beyonce hold up歌词中文翻译

hold up的意思：举起；支撑；阻挡；推迟；举...为例；抢劫。例句：He held up his hand in amazement。他惊骇地举起了手。The pillars hold up the masonry。柱子支持着石头房屋。I decided to hold up on the news until he was sure of it。我决定暂缓发布消息，直到我确信准确无误。The train was held up by heavy fog。火车因大雾而受阻。

hold up 除了阻碍，举起，还有一个意思是拦截。词汇解析1、hold英 [həʊld]；美 [hold]vt. 持有；拥有；保存；拘留；约束或控制vi. 支持；有效；持续n. 控制；保留n. (Hold)人名；(英、德、捷)霍尔德例：I was woken up by someone grabbing hold of my sleeping bag. 有人抓住我的睡袋把我弄醒了。例：If only he would hold her close to him. 他要是紧紧抱住她就好了。2、up英 [ʌp]；美 [ʌp]adv. 向上，在上面；上涨，向较高水平；靠近（某人）prep. 向，在（较高位置）；沿着，顺着；在……之上adj. 向上的；涨的；正在修正的；（骑师）骑着马的；（非正式）高兴的，快乐的；在运行的；完成的，完结的；起床的v. 突然做（意想不到的事）；提高……的价格（或数量）；举起，抬起n. 上升；繁荣；（非正式）走运例：Finally, after an hour, I went up to Jeremy"s room. 一个小时后，我终于上楼去了杰里米的房间。例：He was up a ladder sawing off the tops of his apple trees. 他在梯子上锯苹果树的树冠。扩展资料hold的用法1、hold的基本意思是“保持某一位置或状态”，指因个人心愿或被迫滞留或耽误不放。引申可指“托住，支持”“掌握权力，担任职务”“容纳，包含有”“正式举行〔办〕”“拥有财产，占据，守住”“持…见解，怀有激情”“认为，相信”“抑制，保留”“遵守诺言”等 。2、hold用作及物动词时其后可接名词、代词、动词不定式或that从句作宾语。3、hold作“认为，相信”解时可接that从句作宾语。4、hold作“认为，相信; 保持，使…处于某种状态”解时，还可接以“(to be)as+ n./adj. ”充当补足语的复合宾语，当hold的复合宾语中的宾语是动词不定式或that从句时，常采用形式宾语结构，而将真实宾语置于宾语补足语之后。5、hold指动作时，可用于被动结构; 指处于某种状态时，只能用于主动结构。6、hold作“容纳”“拥有财产〔地位、职务〕”解时，不用于进行体。7、hold偶尔可用作系动词，可接形容词作表语。8、hold water意思是“站得住脚，经得起考验”，通常用在否定句或疑问句中，偶尔可出现在肯定句中。

hold up和hold on的区别为：指代不同、语法不同、侧重点不同。一、指代不同1、hold up：成立。2、hold on：握住。二、语法不同1、hold up：hold的基本意思是“保持某一位置或状态”,指因个人心愿或被迫滞留或耽误不放。引申可指“托住,支持”“掌握权力,担任职务”“容纳,包含有”“正式举行〔办〕”。2、hold on：hold的基本意思是“握住,抓住”,引申可指某人或某物对某人的“影响”或对某人某事物的“控制”,作此解时只用作单数形式。hold还可作“攀登者可手攀或脚踏之处”解,此时多用复数形式。三、侧重点不同1、hold up：侧重于创造。2、hold on：侧重于保持。

hold up1.阻碍They were held up by fog. 他们被雾所阻。 2.拦截The criminals held up the train. 罪犯拦截了火车。 3.举出Don"t hold me up as a model hold down1.保有(工作等)Jim has not held down a job for more than a year. 没有一份工作吉姆能保住一年。 2.抑制;压制We must hold down prices. 我们必须控制物价。

一般来说,分辨有歧义的单词或词组必须从语境和上下文开始 尤其是 hold up hold up 有很多意思： 举起,托起,抱起来,支持,阻挡,承受,忍受,等等 请看例句： Please hold up the book and show it to the class （举起） The woman holds up the baby to stop him crying （抱起来） Women can hold up half the sky （支持,撑起） Mike seems to be holding up under pressure （承受,忍受） Get out of my way. You"re holding me up. I have a plane to catch. （阻挡,耽误）

hold up1.阻碍 They were held up by fog. 他们被雾所阻。2.拦截 The criminals held up the train. 罪犯拦截了火车。3.举出 Don"t hold me up as a model husband. 别把我推举为模范丈夫。如果满意，请采纳，有任何疑问也欢迎提问，谢谢。

hold up，有让什么停滞的意思，就理解为心都不跳了，就是悬起来了。hold on，是在困难的情况下，坚强地支撑着。 hold on 1.（打电话时用语）请等一下，不要挂上 Could you hold on? I"ll just see if the manager"s in. 你不要挂断电话好吗?我去看一看经理在不在。 2.坚持 hold up 1.使停滞 2.拦路抢劫 3.举起展示；提出（作榜样） His son was held up as a model of hard work. 他的儿子被推举为勤奋工作的榜样。 hold双语例句 1、Hold the knife at an angle. 斜握着刀。 2、He released his hold on the camera. 他松开了握着照相机的手。 3、I was woken up by someone grabbing hold of my sleeping bag. 有人抓住我的睡袋把我弄醒了。

hold up 拿起来 也可解作打劫， 或 等等 put up 放起来 也可解容忍

1、《Hold Up》歌词翻译如下： Hold up they dont love you like I love you 欢呼吧，他们可没我那么爱你 Slow down they dont love you like I love you 省省吧，他们可没我那么爱你 Back up they dont love you like I love you 退后吧，他们可没我那么爱你 Step down they dont love you like I love you 下来吧，他们可没我那么爱你 Cant you see theres no other man above you 看不到吗？我的心里再无他人 What a wicked way to treat the girl that loves you 怎能这样对待一个如此爱你的女孩 Hold up they dont love you like I love you 欢呼吧，他们可没我那么爱你 Slow down they dont love you like I love you 省省吧，他们可没我那么爱你 Something dont feel right 有些时候感觉不对 Cause it aint right 因为那确实不对 Especially comin up after midnight 尤其发生于夜半之后的种种 I smell your secret and Im not too perfect 我能嗅到你的秘密，而我也并非完人 To ever feel this worthless 从未觉得这般无用 How did it come down to this 为何会步入这般境地 Going through your call list 一条一条看过你的通话记录 I dont wanna lose my pride but Ima fuck me up a bitch 我不想颜面尽失，但我却被贱人惹怒 Know that I kept it sexy and know I kept it fun 知道吗我向来保持性感与风趣 Therea something that Im missing maybe my head for one 而渐渐失去了那些也许只因你是我的唯一 Whats worse lookin jealous or crazy 醋意大发或歇斯底里还能更糟糕吗？ Jealous and crazy 醋意大发/歇斯底里 All like been walked all over lately walked all over lately 就好像所有人都能任意欺辱我 Id rather be crazy 我倒宁愿自己疯魔 Hold up they dont love you like I love you 欢呼吧，他们可没我那么爱你 Slow down they dont love you like I love you 省省吧，他们可没我那么爱你 Back up they dont love you like I love you 退后吧，他们可没我那么爱你 Step down they dont love you like I love you 下来吧，他们可没我那么爱你 Cant you see theres no other man above you 看不到吗？我的心里再无他人 What a wicked way to treat the girl that loves you 怎能这样对待一个如此爱你的女孩 Hold up they dont love you like I love you 欢呼吧，他们可没我那么爱你 Slow down they dont love you like I love you 省省吧，他们可没我那么爱你 Lets imagine for a moment that you never made a name for yourself 假想一下，如果你毫无声名 Or mastered wealth they had you labeled as a king 也没有让人举目为王的财富 Never made it out the cage still out there movin in them streets 从没能走出牢笼，仍然混迹于街头 Never had the baddest woman in the game up in your sheets 也没能把到如此正妹，拥入在怀 Would they be down to ride 他们还会向你拱手谦卑吗 No they used to hide from you lie to you 不他们早已习惯隐瞒于你欺骗于你 But yall know we were made for each other 但世人皆知我们乃天作之合 So I find you and hold you down 所以我依旧会寻着你，抱紧你 Me sing se 吟唱着 Hold up they dont love you like I love you 欢呼吧，他们可没我那么爱你 Slow down they dont love you like I love you 省省吧，他们可没我那么爱你 Back up they dont love you like I love you 退后吧，他们可没我那么爱你 Step down they dont love you like I love you 下来吧，他们可没我那么爱你 Cant you see theres no other man above you 看不到吗？我的心里再无他人 What a wicked way to treat the girl that loves you 怎能这样对待一个如此爱你的女孩 Hold up they dont love you like I love you 欢呼吧，他们可没我那么爱你 Slow down they dont love you like I love you 省省吧，他们可没我那么爱你 It is such a shame 多么可耻啊 You let this good love go to waste 你竟让如此浓烈的爱意白白流失 I always keep the top tier 5 star 我永远站在五星级的最高层 Backseat lovin in the car 车后排里的缱绻缠绵 Make that wood like make that wood 让那景色看起来熠熠生辉 Holly like a boulevard 灌木也好似林荫大道 Whats worse lookin jealous or crazy 醋意大发或歇斯底里还能更糟糕吗？ Jealous and crazy 醋意大发/歇斯底里 All like been walked all over lately walked all over lately 就好像所有人都能任意欺辱我 Id rather be crazy 我倒宁愿自己疯魔 Hold up they dont love you like I love you 欢呼吧，他们可没我那么爱你 Slow down they dont love you like I love you 省省吧，他们可没我那么爱你 Back up they dont love you like I love you 退后吧，他们可没我那么爱你 Step down they dont love you like I love you 下来吧，他们可没我那么爱你 Cant you see theres no other man above you 看不到吗？我的心里再无他人 What a wicked way to treat the girl that loves you 怎能这样对待一个如此爱你的女孩 Hold up they dont love you like I love you 欢呼吧，他们可没我那么爱你 Slow down they dont love you like I love you 省省吧，他们可没我那么爱你 I hop up out the bed and get my swag on 我从床上跳起来精心装扮一番 I looked in the mirror said whats up 对着镜子不禁自问“怎么了” Whats up whats up whats up 怎么了 怎么了 怎么了 I hop up out the bed and get my swag on 我从床上跳起来精心装扮一番 I looked in the mirror said whats up 对着镜子不禁自问“怎么了” Whats up whats up whats up 怎么了 怎么了 怎么了 2、《Hold Up》是碧昂丝·吉赛尔·诺斯演唱的歌曲，该曲收录在碧昂丝·吉赛尔·诺斯于2016年4月23日发行的第6张个人录音室专辑《Lemonade》中。2016年8月，该曲MV获得第33届MTV音乐录影带大奖最佳女性录影带。

hold up my heart 悬起我的心. hold up 有让什么停滞的意思,就理解为心都不跳了,就是悬起来了. hold on my heart 我的心坚持着 hold on是在困难的情况下坚强地支撑着

拿回与保持

holdup:causetobesloweddownordelayed，意思是阻挠或延迟，主要含义是因某种原因被阻滞了，也有点阻止的意思。如holduptraffic阻滞交通。keepback：toprevent,beprevented,orrefrainfromadvancing,entering,etc，意思是：阻止，制止（进入，前进等）一般表示有人或有物命令或提示你，阻止你干什么。如Dykeskeepbackthefloodwater大坝阻挡了洪水。这可是我自己查的，编辑的，希望对楼主有帮助。

hold up 1、延搁 2、持枪抢劫（银行等） hold back 1、hold sth/sb back 阻碍 2、阻止…前进

有上下文比较好，“holditup”通常是用来鼓励对方“坚持下去”或“支持下去”。比如说你在耐力比赛，举起一件重物经已有一段时间，觉得累又想放下来，你的朋友和支持者可以对你说“Holditup!Holditup!”来鼓励你坚持下去的。“Holdup”和“Holditup”是有一点区别的，不是每个人都明白。加了一个“it”在中间是有一点区别的！

holdupone"shead昂起头双语对照例句:1.awholeworldistoocomplextoholdinone"shead.一个完整的世界对于人脑来说太复杂了。2.soon,startingsiricouldbeassimpleasturningone"shead.很快，启动语音个人助理软件siri将易如反掌。3.newlyhiredchiefoperatingofficergarymoorewillheadupcisco"snewfocus.思科公司近期聘请加里•摩尔为首席运营官，他将负责思科新的核心业务

holdupmyheart悬起我的心。holdup有让什么停滞的意思，就理解为心都不跳了，就是悬起来了。holdonmyheart我的心坚持着holdon是在困难的情况下坚强地支撑着

问题所在

举起 应该是

hold up指用暴力或武力威胁抢劫，有明确目的hold back扣住，保留抑制的意思1. hold up常表示下列意义：1) 延迟，阻碍My application was held up by the postal strike.2) 搀扶；支撑；举起；抬起He held up his hand to agree to the plan.3) 举出（例子）；提出（作为榜样）She is always holding up her children as models of good behavior.4) 支持住；承受住；支撑得住She"s holding up well under the pressure.2. hold back常表示下列意义：1) 阻碍，阻止He was so angry at the news that I couldn"t hold him back.2) 妨碍进展Do you think that mixed ability classes hold back the better students?

hold up one"s head昂起头双语对照例句:1.A whole world is too complex to hold in one"s head. 一个完整的世界对于人脑来说太复杂了。2.Soon, starting siri could be as simple as turning one"s head. 很快，启动语音个人助理软件Siri将易如反掌。3.Newly hired chief operating officer gary moore will head up cisco"s new focus. 思科公司近期聘请加里•摩尔为首席运营官，他将负责思科新的核心业务

Hold up 一般指被迫停止而造成耽误,就像例句里车子的行进被堵车被迫耽误(the car was held up by the traffic jam)或比如学生被老师叫住造成学生的耽误（The student was held up by the teacher)等等.而 Keep back ...

意思不同hold up意为 举起，阻挡，拦截cancel意为 取消，撤销形式不同hold up是短语cancel是单词

个人感觉没有这层含义，最接近的含义是“支撑的住”，是中性词，并不表示情况就一定良好，也许情况很糟糕但是还能支撑，也许情况良好完全支撑的住，也要看是什么副词和它配合，好和坏的可能性都有。支持住；承受住；支撑得住 She"s holding up well under the pressure. 她承受住了压力。

hold up 美音：["hold ʌp]英音：["həuld ʌp] 它的意思常用的有三个：①阻碍，如:They were held up by fog. ②拦截，如:The criminals held up the train. ③举出，如:Don"t hold me up as a model husband. 在你所举的这个句子里面，跟①的意思相似,但是它属于美国俚语，意思是：晚点，耽误。应该是there is a hold-up，而不是there is a hold up。 给你举个例，如：I"ve been waitting for you for half an hour,What"s the hold-up? There is a hold-up on the roads.意思就是路上有耽搁（的事情）。

hold up的意思是持枪抢劫；交通阻塞。名词 拦截行人的强盗行为,劫盗,停顿,无理的讨价英语解释the act of delaying; inactivity resulting in something being put off until a later timerobbery at gunpoint相似短语solids holdup 固体粒子停留时间dynamic holdup 动态储量liquid holdup 液体滞留gas holdup 【化】 持气率holdup man phr. 持枪强盗，拦路强盗total holdup 总滞留量

举起；支撑；阻挡；推迟；举...为例；抢劫

举起；支撑；阻挡；拦截

举起托福听力常用短语 ...hold the line 请勿收线hold up 举起;支撑;阻挡hold water 经得起考验的;合乎逻辑的 ...基于1341个网页-相关网页抢劫常用六级短语学习归纳-教育资源库 ...hold out 维持，保持；坚持（要求），不屈服hold up 支持，支撑，延迟；抢劫；展示，举出hurry up （使）赶快，匆匆完成 ...基于666个网页- 相关网页 支撑GraspVocabulary_爱词霸沙龙-英语学... ... hold together (合在)一起；团结在一起 hold up 举起；托住；支撑；使停滞;耽搁；提出；阻挡；列举，推举；(理论等)经得住 hunt for 搜索;探求 ...基于642个网页- 相关网页 阻挡GraspVocabulary_爱词霸沙龙-英语学... ... hold together (合在)一起；团结在一起 hold up 举起；托住；支撑；使停滞;耽搁；提出；阻挡；列举，推举；(理论等)经得住 hunt for 搜索;探求 ...基于558个网页- 相关网页 短语hold-up time滞留时间；保持时间；占用时间Call Hold Pick Up呼叫保留代接liquid hold-up液体滞留static hold-up静滞留column hold-up柱保留hold-up disconnection暂停截水hold-up pipe滞留管Hold-Up强盗列车；敲竹杠；套牢；匪徒列车hold up托住；提出；列举；经得住

1、[意思]（论点、理论等）站得住脚，成立; 举起; 抬起; 提起; 支撑; 支承; 耽搁; 延误; 持械抢劫; 举出…（作为批评或赞扬的对象）; （在困境中）维持，保持良好; （论点、理论等）经受得住检验; 2、[例句]The weakness is that it is hard to believe it will hold up in court, where the argument is heading.其薄弱之处在于，很难相信它在将要走向的法庭上能够站得住脚。

一般来说，分辨有歧义的单词或词组必须从语境和上下文开始尤其是 hold uphold up 有很多意思：举起，托起，抱起来，支持，阻挡，承受，忍受，等等请看例句：Please hold up the book and show it to the class （举起）The woman holds up the baby to stop him crying （抱起来）Women can hold up half the sky （支持，撑起）Mike seems to be holding up under pressure （承受，忍受）Get out of my way. You"re holding me up. I have a plane to catch. （阻挡，耽误）

holdup:causetobesloweddownordelayed，意思是阻挠或延迟，主要含义是因某种原因被阻滞了，也有点阻止的意思。如holduptraffic阻滞交通。keepback：toprevent,beprevented,orrefrainfromadvancing,entering,etc，意思是：阻止，制止（进入，前进等）一般表示有人或有物命令或提示你，阻止你干什么。如Dykeskeepbackthefloodwater大坝阻挡了洪水。这可是我自己查的，编辑的，希望对楼主有帮助。

hold back 的中文：隐瞒；退缩；抑制；阻止一、hold 读法 英 [həʊld]  美 [hold] vt. 持有；拥有；保存；拘留；约束或控制vi. 支持；有效；持续n. 控制；保留短语hold up 举起；阻挡；拦截hold on to something 抓住...不放hold back 隐瞒；退缩；抑制；阻止hold out 坚持；伸出；提供；维持；抵制；主张；[美口]扣留please hold on 请别挂上（电话中）hold down 抑制；压制；保有扩展资料hold的词语用法：1、hold的基本意思是“保持某一位置或状态”,指因个人心愿或被迫滞留或耽误不放。引申可指“托住,支持”“掌握权力,担任职务”“容纳,包含有”“正式举行〔办〕”“拥有财产,占据,守住”“持…见解,怀有激情”“认为,相信”“抑制,保留”“遵守诺言”等 。2、hold用作及物动词时其后可接名词、代词、动词不定式或that从句作宾语。3、hold作“认为,相信”解时可接that从句作宾语。4、hold作“认为,相信; 保持,使…处于某种状态”解时,还可接以“(to be)as+ n./adj. ”充当补足语的复合宾语,当hold的复合宾语中的宾语是动词不定式或that从句时,常采用形式宾语结构,而将真实宾语置于宾语补足语之后。5、hold指动作时,可用于被动结构; 指处于某种状态时,只能用于主动结构。6、hold作“容纳”“拥有财产〔地位、职务〕”解时,不用于进行体。

1、《Hold Up》歌词如下： Hold up they dont love you like I love you 欢呼吧，他们可没我那么爱你 Slow down they dont love you like I love you 省省吧，他们可没我那么爱你 Back up they dont love you like I love you 退后吧，他们可没我那么爱你 Step down they dont love you like I love you 下来吧，他们可没我那么爱你 Cant you see theres no other man above you 看不到吗？我的心里再无他人 What a wicked way to treat the girl that loves you 怎能这样对待一个如此爱你的女孩 Hold up they dont love you like I love you 欢呼吧，他们可没我那么爱你 Slow down they dont love you like I love you 省省吧，他们可没我那么爱你 Something dont feel right 有些时候感觉不对 Cause it aint right 因为那确实不对 Especially comin up after midnight 尤其发生于夜半之后的种种 I smell your secret and Im not too perfect 我能嗅到你的秘密，而我也并非完人 To ever feel this worthless 从未觉得这般无用 How did it come down to this 为何会步入这般境地 Going through your call list 一条一条看过你的通话记录 I dont wanna lose my pride but Ima fuck me up a bitch 我不想颜面尽失，但我却被贱人惹怒 Know that I kept it sexy and know I kept it fun 知道吗我向来保持性感与风趣 Therea something that Im missing maybe my head for one 而渐渐失去了那些也许只因你是我的唯一 Whats worse lookin jealous or crazy 醋意大发或歇斯底里还能更糟糕吗？ Jealous and crazy 醋意大发/歇斯底里 All like been walked all over lately walked all over lately 就好像所有人都能任意欺辱我 Id rather be crazy 我倒宁愿自己疯魔 Hold up they dont love you like I love you 欢呼吧，他们可没我那么爱你 Slow down they dont love you like I love you 省省吧，他们可没我那么爱你 Back up they dont love you like I love you 退后吧，他们可没我那么爱你 Step down they dont love you like I love you 下来吧，他们可没我那么爱你 Cant you see theres no other man above you 看不到吗？我的心里再无他人 What a wicked way to treat the girl that loves you 怎能这样对待一个如此爱你的女孩 Hold up they dont love you like I love you 欢呼吧，他们可没我那么爱你 Slow down they dont love you like I love you 省省吧，他们可没我那么爱你 Lets imagine for a moment that you never made a name for yourself 假想一下，如果你毫无声名 Or mastered wealth they had you labeled as a king 也没有让人举目为王的财富 Never made it out the cage still out there movin in them streets 从没能走出牢笼，仍然混迹于街头 Never had the baddest woman in the game up in your sheets 也没能把到如此正妹，拥入在怀 Would they be down to ride 他们还会向你拱手谦卑吗 No they used to hide from you lie to you 不他们早已习惯隐瞒于你欺骗于你 But yall know we were made for each other 但世人皆知我们乃天作之合 So I find you and hold you down 所以我依旧会寻着你，抱紧你 Me sing se 吟唱着 Hold up they dont love you like I love you 欢呼吧，他们可没我那么爱你 Slow down they dont love you like I love you 省省吧，他们可没我那么爱你 Back up they dont love you like I love you 退后吧，他们可没我那么爱你 Step down they dont love you like I love you 下来吧，他们可没我那么爱你 Cant you see theres no other man above you 看不到吗？我的心里再无他人 What a wicked way to treat the girl that loves you 怎能这样对待一个如此爱你的女孩 Hold up they dont love you like I love you 欢呼吧，他们可没我那么爱你 Slow down they dont love you like I love you 省省吧，他们可没我那么爱你 It is such a shame 多么可耻啊 You let this good love go to waste 你竟让如此浓烈的爱意白白流失 I always keep the top tier 5 star 我永远站在五星级的最高层 Backseat lovin in the car 车后排里的缱绻缠绵 Make that wood like make that wood 让那景色看起来熠熠生辉 Holly like a boulevard 灌木也好似林荫大道 Whats worse lookin jealous or crazy 醋意大发或歇斯底里还能更糟糕吗？ Jealous and crazy 醋意大发/歇斯底里 All like been walked all over lately walked all over lately 就好像所有人都能任意欺辱我 Id rather be crazy 我倒宁愿自己疯魔 Hold up they dont love you like I love you 欢呼吧，他们可没我那么爱你 Slow down they dont love you like I love you 省省吧，他们可没我那么爱你 Back up they dont love you like I love you 退后吧，他们可没我那么爱你 Step down they dont love you like I love you 下来吧，他们可没我那么爱你 Cant you see theres no other man above you 看不到吗？我的心里再无他人 What a wicked way to treat the girl that loves you 怎能这样对待一个如此爱你的女孩 Hold up they dont love you like I love you 欢呼吧，他们可没我那么爱你 Slow down they dont love you like I love you 省省吧，他们可没我那么爱你 I hop up out the bed and get my swag on 我从床上跳起来精心装扮一番 I looked in the mirror said whats up 对着镜子不禁自问“怎么了” Whats up whats up whats up 怎么了 怎么了 怎么了 I hop up out the bed and get my swag on 我从床上跳起来精心装扮一番 I looked in the mirror said whats up 对着镜子不禁自问“怎么了” Whats up whats up whats up 怎么了 怎么了 怎么了 2、《Hold Up》是碧昂丝·吉赛尔·诺斯演唱的歌曲，该曲收录在碧昂丝·吉赛尔·诺斯于2016年4月23日发行的第6张个人录音室专辑《Lemonade》中。

代词放中间（hold it up）。 “hold it up”通常是用来鼓励对方“坚持下去”或“支持下去”。比如说你在耐力比赛，举起一件重物经已有一段时间，觉得累又想放下来，你的朋友和支持者可以对你说“Hold it up”。

关于hold的短语搭配，整理如下：1、hold up：举起；阻挡；拦截；例句：The weakness is that it is hard to believe it will hold up in court,where the argument is heading.其薄弱之处在于，很难相信它在将要走向的法庭上能够站得住脚。2、hold on to something ： 抓住，不放；例句：It would be money spent to hold on to something that can"t be held.那是花钱去抓住一个抓不住的东西。3、hold back： 隐瞒；退缩；抑制；阻止；例句：But it"s better to hold back and keep trying to find common ground.但更好的做法是克制，努力寻找双方的共同点。4、hold out：坚持；伸出；提供；维持；抵制；主张；例句： Hold out our hands and let"s be good friends.  伸出我们的手，让我们做个好朋友。5、please hold on：请别挂上（电话中）：6、hold down：抑制；压制；保有；例句：Despite her handicap, Jane is able to hold down a full-time job.简尽管有生理缺陷，却能够保住一份全职工作。其他短语搭配：hold fast ：紧紧抓住；  hold for：保温时间是，适用； hold a candle to不能与。相比；hold onto：紧紧抓住，抓住不放；保持住；   hold by：坚持；hold with ：赞同；容忍；take hold of ：握住；   hold true：适用；有效

回答：（论点、理论等）站得住脚，成立;举起;抬起;提起;支撑;支承;耽搁;延误;持械抢劫;举出…（作为批评或赞扬的对象）;（在困境中）维持，保持良好;（论点、理论等）经受得住检验。例句： PHRASAL VERB 举起;抬起;提起If you hold up your hand or something you have in your hand, you move it upwards into a particular position and keep it there. PHRASAL VERB 支撑;支承If one thing holds up another, it is placed under the other thing in order to support it and prevent it from falling. PHRASAL VERB 耽搁;阻延To hold up a person or process means to make them late or delay them. →see usage note at: cancel PHRASAL VERB 持械抢劫If someone holds up a place such as a bank or a shop, they point a weapon at someone there to make them give them money or valuable goods.

就是等一下的意思

hold out 1.坚持 How long can we hold out? 我们能坚持多久? 2.维持 How long will our food supplies hold out? 我们的粮食还能维持多久? 3.给予 The doctors hold out little hope of his recovery. 医生们对他的康复不抱多大希望. hold up 1.阻碍 They were held up by fog. 他们被雾所阻. 2.拦截 The criminals held up the train. 罪犯拦截了火车. 3.举出 Don"t hold me up as a model husband. 别把我推举为模范丈夫. hold off 1.(使)不接近 His cold manner holds people off. 他冷淡的态度使人无法接近. 2.拖延 They will hold off their decision until Monday. 他们将延至星期一再作决定. hold back 1.抑制 Jim was able to hold back his anger. 吉姆抑制住了愤怒. 2.阻碍 He was held back from further promotion. 他没得到进一步的升级. 3.退缩 When danger came,no one held back. 危险降临时,无人退缩. 4.隐瞒 Don"t hold anything back. 别隐瞒什么. hold down 1.保有(工作等) Jim has not held down a job for more than a year. 没有一份工作吉姆能保住一年. 2.抑制;压制 We must hold down prices. 我们必须控制物价. 辨析：hold up指用暴力或武力威胁抢劫,有明确目的 hold back扣住,保留抑制的意思

holdup是坚持住的意思，putup是把（某物）挂起来的意思。当然还有一些另外的意思，不过我说的应该是常用的

holdup:causetobesloweddownordelayed，意思是阻挠或延迟，主要含义是因某种原因被阻滞了，也有点阻止的意思。如holduptraffic阻滞交通。keepback：toprevent,beprevented,orrefrainfromadvancing,entering,etc，意思是：阻止，制止（进入，前进等）一般表示有人或有物命令或提示你，阻止你干什么。如dykeskeepbackthefloodwater大坝阻挡了洪水。这可是我自己查的，编辑的，希望对楼主有帮助。

Managed to hold up under the daily stress. 想办法应付每天的生活压力I decided to hold up on the news until he was sure of it. 我决定暂缓发布消息，直到我确信准确无误。He held up his hand in amazement. 他惊骇地举起了手。"Well men," said the chairman, "I shall now proceed to put the matter to the vote. Will all those in favour hold up the right hand?" "请大家注意，"主席说道，"我现在就把这件事交付表决，赞成的人请把右手举起来。"

hold-ups 是停车( hold-up的名词复数 )，是名词停顿、堵车的意思

举起；支撑 Hold up your hands if you have any question. 如有问题请举手. She held up her hand stiffly 她直挺挺地举着手。Hold it up so that we can see it.把它举起来让我们看看。

不挂断，关注一下holdup[简明英汉词典]v.举起.继续,继续下去,支撑,拦截holdon[简明英汉词典]v,阻挡不知道哎

hold比lift在举起之前多一层握住抱住的意思

hold up 1、延搁 2、持枪抢劫（银行等） hold back 1、hold sth/sb back 阻碍 2、阻止…前进

1.hold up在这里的意思是：支撑住,是常见的比喻义.不能算俚语,只要是英语都会这么说的,要意译的话要看语境. 2.你是说faction吗?意思是：小集团,宗派 3.可以说dull,口语中常用slow guy

不知道哎，关注一下hold up [简明英汉词典]v.举起, 支撑, 继续下去, 阻挡, 拦截hold on [简明英汉词典]v.继续, 不挂断, 停止

hold up<br>The government are sending troops to hold up the social security.<br>维持社会秩序<br>Hold on<br>Hold on please, the doctor will be here soon.<br>坚持下去，医生一会就到英语跟汉语一样，有的时候‘不按套路出牌"，学语言要flexible一些，切记

hold up