- S笔记
-
Ardeth Bay: Wherever this man is, your wife will surely be.
[Alex rips the picture out of Ardeth"s hands]
Alex: Hey, I know him. He"s the curator. He works at the British Museum.
Ardeth Bay: Are you sure?
Rick: You better believe him, he spends more time there then he does at home.
--------------------------------------------------------------------------------
Alex: Hey. The Book of the Dead.
Meela: What a bright little child. Your mother must be missing you terribly. If you wish to see her again, you better behave.
Alex: Lady, I don"t behave for my parents, what makes you think I"m going to do it for you?
Lock-Nah: Silence!
Meela: Because your parents wouldn"t slip poisonous snakes in your bed while you were sleeping.
--------------------------------------------------------------------------------
[witnessing Imhotep"s resurrection]
Rick: You know, a couple of years ago, this would have seemed really strange to me.
--------------------------------------------------------------------------------
Alex: My dad is going to kick your ass.
Imhotep: I do not think so.
--------------------------------------------------------------------------------
Rick: This is bad, Evy.
Evelyn: We"ve had bad before.
Rick: This is worse.
--------------------------------------------------------------------------------
Izzy: [to Rick] Whatever it is, whatever you need, I don"t care. Forget it, O"Connell. Every time I hook up with you, I get shot. Last time I got shot in the ass. I"m in mourning for my ass!
--------------------------------------------------------------------------------
Alex: Are we there yet?
Lock-Nah: No.
Alex: Are we there yet?
Lock-Nah: No.
Alex: Are we there yet?
Lock-Nah: No.
Alex: Are we...
[Lock-Nah stabs his knife right between Alex"s fingers]
Alex: Whoa, that was amazing! Perfect aim.
Lock-Nah: What are you talking about? I missed.
--------------------------------------------------------------------------------
Jonathan: I told you. I told you.
Meela: And your point is...?
Jonathan: My point is, I told you so you wouldn"t kill me.
Meela: When did we make that arrangement?
--------------------------------------------------------------------------------
Jacques: This place... is cursed.
Red: What is it with you and curses?
Spivey: He ain"t happy without a good curse.
[mockingly]
Spivey: This is cursed. That is cursed.
--------------------------------------------------------------------------------
Rick: Honey, whatcha doing? These guys don"t use doors.
--------------------------------------------------------------------------------
Rick: [about the fire torch Evie is holding] You know if you move that fast enough, you can almost write your name?
--------------------------------------------------------------------------------
[after crashing through London and fighting off the Mummy soldiers]
Rick: You all right?
Ardeth Bay: This was my first bus ride.
--------------------------------------------------------------------------------
Evelyn: Jonathan.
Jonathan: Yes?
Evelyn: That"s my husband and my son down there. Make me proud.
Jonathan: Today"s that day, Evy.
--------------------------------------------------------------------------------
Evelyn: No harm ever came from opening a chest
Rick: Yeah, right, and no harm ever came from reading a book. You remember how that one went?
--------------------------------------------------------------------------------
Ardeth Bay: There is a fine line between coincidence and fate.
--------------------------------------------------------------------------------
Alex: Sucker weighs a goddang ton.
Evelyn: Alex, watch your language!
Alex: Rather weighty, this.
--------------------------------------------------------------------------------
[Rick opens up his trunk]
Rick: You want the shotgun?
Ardeth Bay: No, I prefer the Thompson.
--------------------------------------------------------------------------------
Rick: Okay, now you"re starting to scare me.
Evelyn: Now I"m starting to scare myself.
--------------------------------------------------------------------------------
Rick: [O"Connell sees mummified soldiers destroying his car] No, no, not my car! Oh, I hate mummies.
--------------------------------------------------------------------------------
Izzy: This thing was filled with gas. Not hot air - gas. I need gas to get this thing off the ground. Where am I gonna get gas from around here? Huh? Bananas? Mangos? Tarzan"s ass? Well maybe I can finagle it to take hot air. But do you know how many cubic meters I"d need? I mean, it"s too big!
Rick: If anybody can fill this thing up with hot air, Izzy... it"s you.
--------------------------------------------------------------------------------
Rick: Alex?
Alex: What were you thinking, a mummy had come back to life?
Rick: I"ll tell you a story some time.
--------------------------------------------------------------------------------
Evelyn: Alex, I"m serious, if you"ve lost that key, you"re grounded.
Alex: I haven"t lost it, I just can"t find it. There"s a difference.
--------------------------------------------------------------------------------
[Rick comes in and sees Jonathan being interrogated by thugs]
Rick: Uh, hello. Jonathan, I thought I said no more wild parties.
Jonathan: Well, when you"re popular...
--------------------------------------------------------------------------------
Rick: Knowing my brother-in-law, he probably deserves whatever you"re about to do to him. But this is my house. I have certain rules about snakes and dismemberment.
--------------------------------------------------------------------------------
Rick: What"d you do this time?
Jonathan: Well, I haven"t done anything to anybody.
[bullets fly through the door]
Jonathan: ...lately.
--------------------------------------------------------------------------------
Rick: Okay - you"re here, the bad guys are here, Evy"s been kidnapped. Let me guess...
Ardeth Bay: Yes, they once again removed the creature from his grave.
Jonathan: I don"t mean to point fingers, but isn"t it your job to make sure that doesn"t happen?
--------------------------------------------------------------------------------
Izzy: O"Connell, if you give me that gold stick there, you can shave my head, wax my legs, and use me for a surfboard.
Rick: Didn"t we do that in Tripoli?
--------------------------------------------------------------------------------
Ardeth Bay: If a man does not embrace his past, he has no future.
--------------------------------------------------------------------------------
Baltus Hafez, the Curator: [after the Scorpion King grabs him] My lord, save me. Save me.
Imhotep: Why?
--------------------------------------------------------------------------------
Jonathan: Pull me up. Pull me up.
[he sees the huge diamond on top of the pyramid]
Jonathan: Wait, wait. Let me down. Let me down.
Rick: It"s not worth your life, you idiot.
Jonathan: Yes, it is. Yes, it is.
--------------------------------------------------------------------------------
Izzy: O"Connell, who the hell you been messing with this time, huh?
Rick: Oh, you know, the usual. Mummies, pygmies, big bugs.
--------------------------------------------------------------------------------
[after their narrow escape, Izzy cheers wildly, then rounds on O"Connell]
Izzy: [furious] O"Connell, you almost got me killed!
Rick: [shrugs weakly] At least you didn"t get shot.
[Izzy is about to say more, when Evie grabs him and smothers his face with kisses]
Evelyn: Izzy, thank you! Thank you!
Izzy: [considerably more mellow] O"Connell, who the hell you been messing with this time, huh?
Rick: Oh, you know, the usual. Mummies, pygmies, big bugs.
--------------------------------------------------------------------------------
Ardeth Bay: [as Jonathan loads his rifle] You any good with that?
Jonathan: Five times Fox and Hounds Grand Champion, I"ll have you know!
[nods at Ardeth"s scimitar]
Jonathan: You any good with that?
Ardeth Bay: We"ll know soon enough.
[in a flash, the scimitar is in his hand, out of his belt, and the blade rests against Jonathan"s neck]
Ardeth Bay: Because the only way to kill an Anubis warrior is by taking off its head.
Jonathan: [swallows] I"ll remember that.
--------------------------------------------------------------------------------
Rick: [talking about Alex] I swear that kid gets more and more like you every day.
Evelyn: You mean more attractive, sweet and devilishly charming?
Rick: No. He"s driving me crazy.
--------------------------------------------------------------------------------
Evelyn: Would you like to know what heaven looks like?
Rick: Later.
--------------------------------------------------------------------------------
Rick: Thought I almost lost you.
Evelyn: For a moment there you did.
Evelyn: Do you want to know what heaven looks like?
Rick: Later.
Alex: Oh please!
--------------------------------------------------------------------------------
Rick: Go to hell and take your friends with you.
--------------------------------------------------------------------------------
[on seeing Rick"s tattoo]
Ardeth Bay: If I were to say to you that, "I am a stranger traveling from the East, seeking that which is lost"...
Rick: Then I would reply that, "I am a stranger traveling from the West, it is I whom you seek."
Ardeth Bay: Then it is true. You have the sacred mark.
Rick: What, that? No, that got slapped on me when I was in an orphanage in Cairo.
Ardeth Bay: That mark means you are a protector of man. A warrior for God. A Medjai.
Rick: I"m sorry. You"ve got the wrong guy.
--------------------------------------------------------------------------------
[Jonathan and Shafek are being chased by pygmies and are running into the burial ground]
Jonathan: Look! There"s a burial ground. We"re safe! We"re safe! See those sacred stones? They"ll never cross those.
Shafek: You are sure?
Jonathan: Yes, of course I"m sure.
[a pygmy runs past and stabs Shafek. Jonathan screams]
Jonathan: Sorry. My mistake.
--------------------------------------------------------------------------------
Alex: [trying to start the car] Come on, come on!
[Johnathan turns the key and breaks it off]
Alex: You broke it, you broke it, you broke it!
Jonathan: Be quiet Alex! If there"s going to be any hysterics, they"ll come from me!
--------------------------------------------------------------------------------
Evelyn: [trying to convince Rick] That"s why I love you.
Rick: Nice try.
--------------------------------------------------------------------------------
Rick: Where the hell"s Jonathon?
[Jonathon drives up in a double-decker bus]
Evelyn: Alex.
Rick: What"s the matter with my car?
Jonathan: Well, I was forced to find an alternative means of transportation.
Rick: A double-decker bus?
Jonathan: [pointing to Alex] It was his idea.
Alex: Was not!
Jonathan: Was too!
Rick: Just go!
Alex: Was not!
Jonathan: Was too!
--------------------------------------------------------------------------------
[about mummified soldiers]
Rick: Oh no, not these guys again.
--------------------------------------------------------------------------------
Rick: [when Mummys appears] Oh, I hate these guys.
Jonathan: I say chaps, look at this. Shrunken heads. I"d love to know how they do that.
[Everybody looks strangely at Jonathan]
Jonathan: Just curious.
--------------------------------------------------------------------------------
[Alex has just destroyed a temple]
Alex: Mom, dad, I can explain *everything*.
--------------------------------------------------------------------------------
Ardeth Bay: I am sorry if I alarmed your son. But you must understand, now that the bracelet is on his wrist, we have only seven days before the Scorpion King awakens!
Rick: We? What we?
Ardeth Bay: If he is not killed, he will raise the Army of Anubis!
Jonathan: I take it that"s not a good thing?
Rick: Oh, he"ll wipe out the world.
Jonathan: Ah, the old "Wipe-Out-The-World" ploy.
--------------------------------------------------------------------------------
[last lines]
Izzy: Uh, that"s half mine, you know.
Jonathan: What?
Izzy: [indicating the diamond] That"s half mine.
Jonathan: I have no idea what you"re talking about.
Izzy: What? You took my gold stick! I know you took my gold stick!
Jonathan: No, I have no id- I swear on the head of my wife I have no idea what you"re talking about.
Izzy: You haven"t - you ain"t got a wife!
Jonathan: I haven"t got your gold stick either!
[they keep arguing and their voices fade as the ship sails off into the sunset]
--------------------------------------------------------------------------------
[Imhotep is being attacked by the Scorpion K- 再也不做稀饭了
-
wiodgeiuwhfoewhfiowehuiwgeufi
ehwoehgqwheuif
ioewfhoweihfnjelwq
wpdjpowehf[owehfiehf
dieowehdugewyfg
eowhqwiehuwuiehif
wiqlwiuehuewgfygyre
sjueygueiwgkwiiewohfdfueiwgfiuegrfiueghvbf
iegdiouwegudguiqguwgeu
ios