跪求翻译

兄台。。。你音标会么

Candidates who falled to pass the interview are either talked too little or never stoped talking. they are either overpolite or overly rude.

一、冒，拼音[mào]1.透出；往上升。组词：冒汗、冒烟、冒火、冒尖。2.顶着；不顾（危险、恶劣环境等）。组词：冒雨、冒险、冒死。3. 不加小心，鲁莽，冲撞；轻率。组词：冒失、冒昧、冒进。4. 用假的充当真的，假托、假充。组词：冒名、冒牌、冒充、冒名顶替。二、冒，拼音：[mò]组词：冒顿扩展资料：词语解释：一、冒烟拼音：[mào yān]释义：指烟雾的升起和消失等。示例：《三国演义》第十二回：“﹝ 典韦 ﹞用戟拨开，飞马冒烟突火先出。”二、冒险拼音：[mào xiǎn]释义：指不顾危险地进行某种活动。示例：《北史·陈元康传》：“从神武于芒山，将战，遗失阵图，元康冒险求得之。”三、冒失拼音：[mào shi]释义：做事情考虑不周全，不顾后果和他人的想法。示例：清 曹雪芹 《红楼梦》第八十二回：探春见湘云冒失，连忙解说道：”这不过是肺火上炎，带出一半点来也是常事。“四、冒充拼音：[mào chōng]释义：指以假充真，指假的东西，想来骗过别人，代替真的事物或人。也指当中含有欺骗和欺诈成分。示例：清 李宝嘉 《官场现形记》第十八回：赵大人、鲁总爷所派武职人员，一早穿了衣帽，同到单太爷那里，预备冒充本城绅衿，遮掩统领耳目。五、冒顿拼音：[mò dú]释义：（？—前174）秦汉时匈奴族首领。公元前209年杀父自立为单于。先后打败了东胡、月支、丁零、楼烦、白羊，并进占秦的河套地区，把势力发展到长城以南。他加强内部组织，建立军政制度，发展草原经济，势力十分强大。公元前201年，南下攻至晋阳（今山西太原）。次年汉高祖率军迎战，被围七天七夜。以后汉对其采取和亲政策，但仍常南侵。参考资料：百度汉语。

第一部分 选择checked or unchecked这里需要对异常的理解。什么算异常？java的异常处理机制是用来干什么的？异常和错误有什么区别？异常机制就是java的错误处理机制！java中的异常意味着2点：第一，让错误处理代码更有条理。这使得正常代码和错误处理代码分离。第二，引入了context的概念，认为有些错误是可以被处理的。问题就出在这儿了。java的checked异常指的就是在当前context不能被处理的错误！这句话其实是对上面2点的总结。首先checked异常是一种错误，其次这种错误可以被处理（或修复）。checked异常就是可以被处理（修复）的错误，unchecked异常其实就是无法处理（修复）的错误。说到这儿，应该清楚了。别的语言没有checked异常，就是说它们认为错误都无法被修复，至少在语言级不提供错误修复的支持。java的catch clause干的就是错误修复的事。我的理解是，用好java的异常，其实就是搞清楚什么时候该用checked异常。应该把unchecked异常当作缺省行为。unchecked异常的意思是：当我做这件事时，不可思议的情况发生了，我没办法正常工作下去！然后抛出一个unchecked异常，程序挂起。而checked异常的意思是：当我做这件事时，有意外情况发生，可以肯定的是，活是没法干了，但是要不要挂起程序，我这个函数没法做主，我只能汇报上级！其实，从上面的分析可以看出，java引入checked异常只是让程序员多了一个选择，它并不强迫你使用checked异常。如果你对什么时候应该使用checked异常感到迷惑，那么最简单的办法就是，不要使用checked异常！这里包括2个方面：第一，你自己不必创建新的异常类，也不必在你的代码中抛出checked异常，错误发生后只管抛出unchecked异常；第二，对已有API的checked异常统统catch后转为unchecked异常！使用unchecked异常是最省事的办法。用这种方法也可以享受“正常代码和错误处理代码分离”的好处。因为我们在调用方法时，不用根据其返回值判断是否有错误出现，只管调用，只管做正事就ok了。如果出现错误，程序自然会知道并挂起。这样的效果是怎样的呢？第一，我们的业务代码很清晰，基本都是在处理业务问题，而没有一大堆判断是否有错的冗余代码。（想想看，如果没有throw异常的机制，你只能通过函数的返回值来判断错误，那么你在每个调用函数的地方都会有判断代码！）第二，我们的代码假设一切正常，如果确实如此，那么它工作良好。但是一旦出现任何错误，程序就会挂起停止运行。当然，你可以查看日志找到错误信息。那么使用checked异常又是怎样的呢？第一，你需要考虑更多的问题。首先在设计上就会更加复杂，其次就是代码更加冗长。设计上复杂体现在以下方面：1 对异常（错误）的抽象和理解。你得知道什么情况才能算checked异常，使得上级确实能够处理（修复）这种异常，并且让整个程序从这种设计中确实得到好处。2 对整个自定义checked异常继承体系的设计。正如那篇文章所说，总不能在一个方法后面抛出20个异常吧！设计自定义checked异常，就要考虑方法签名问题，在合适的时候抛出合适的异常（不能一味的抛出最具体的异常，也不能一味抛出最抽象的异常）第二，业务代码相比较使用unchecked的情况而言，不够直接了当了。引入了throws签名和catch clause，代码里有很多catch，方法签名也和异常绑定了。第三，有了更强的错误处理能力。如果发生了checked异常，我们有能力处理（修复）它。表现在不是任何错误都会导致程序挂起，出现了checked异常，程序可能照样运行。整个程序更加健壮，而代价就是前面2条。第二部分 使用checked异常的最佳实践现在假设有些错误我们确定为checked异常，那么我们针对这些checked异常要怎样编码才合理呢？1 不要用checked异常做流程控制。无论如何，checked异常也是一种错误。只是我们可以处理（修复）它而已。这种错误和普通业务流程还是有区别的，而且从效率上来说，用异常控制业务流程是不划算的。其实这个问题有时候很难界定，因为checked异常“可以修复”，那么就是说修复后程序照常运行，这样一来真的容易跟普通业务流程混淆不清。比如注册用户时用户名已经存在的问题。这个时候我们要考虑，为什么要用checked异常？这和使用业务流程相比，给我带来了什么好处？（注意checked异常可以修复，这是和unchecked异常本质的区别）照我的理解，checked异常应该是介于正常业务流程和unchecked异常（严重错误）之间的一种比较严重的错误。出现了这种错误，程序无法完成正常的功能是肯定的了，但我们可以通过其他方式弥补（甚至修复），总之不会让程序挂起就是。其实这一点也是设计checked异常时要考虑的问题，也是代价之一吧。2 对checked异常的封装。这里面包括2个问题：第一，如果要创建新的checked异常，尽量包含多一点信息，如果只是一条message，那么用Exception好了。当然，用Exception会失去异常的型别信息，让客户端无法判断具体型别，从而无法针对特定异常进行处理。第二，不要让你要抛出的checked exception升级到较高的层次。例如，不要让SQLException延伸到业务层。这样可以避免方法签名后有太多的throws。在业务层将持久层的所有异常统统归为业务层自定义的一种异常。3 客户端调用含有throws的方法要注意：第一，不要忽略异常。既然是checked异常，catch clause里理应做些有用的事情??修复它！catch里为空白或者仅仅打印出错信息都是不妥的！为空白就是假装不知道甚至瞒天过海，但是，出来混迟早要还的，迟早会报unchecked异常并程序挂起！非典就是个例子。打印出错信息也好不到哪里去，和空白相比除了多几行信息没啥区别。如果checked异常都被这么用，那真的不如当初都改成unchecked好了，大家都省事！第二，不要捕获顶层的Exception。你这么干，就是在犯罪！因为unchecked异常也是一种Exception！你把所有异常都捕获了??不是我不相信你的能力，你根本就不知道该如何处理！这样做的直接的后果就是，你的程序一般来说是不会挂起了，但是出现错误的时候功能废了，表面上却看不出什么！当然，深究起来，这也不是什么罪大恶极，如果你在catch里打印了信息，这和上面那条的情况是差不多的。而这2条的共同点就是，没有正确使用checked异常！费了那么大劲设计的checked异常就是给你们上级（客户端）用的，结果你们不会用！真的不如用unchecked干脆利落了！

It is abrupt to be like this.

abrupt 和sudden区别如下：abruptadj. 突然的，意外的；无理的，唐突的；不连贯的；陡峭的例句：Cross was a little taken aback by her abrupt manner.她鲁莽的态度让克罗斯感到有点吃惊。suddenadj. 突然的，未预见到的；急躁的，仓促的；快的，迅速的；急剧例句："I think I"ll try a hypnotist," I said with sudden resolution.“我会找催眠师试试，”我突然坚决地说。

sudden abrupt 意思都含“突然的”。 sudden指“事先未料到、无准备而迅速发生的”, 强调“先未警告的”, 如: a sudden outburst of temper 突然大发雷霆。 abrupt指“突然的”、“出其不意的”、“事先未告知的”, 如: He took an abrupt departure. 他突然离去

sudden abrupt 意思都含“突然的”.sudden指“事先未料到、无准备而迅速发生的”,强调“先未警告的”,如:a sudden outburst of temper 突然大发雷霆.abrupt指“突然的”、“出其不意的”、“事先未告知的”,如:He to...

发音是a-brupt，a是第一个音节，brupt是第二个音节。

你好！意外的,唐突的Unexpectedly, the abrupt

A 句意思：他设法从警察局逃脱，并因拘捕而遭到指控。resisting意思为 “抵制的；抗拒的”，与charged相吻合。

Text AA Life Full of RichesI. Vocabulary1. Fill in the gaps with words or phrases…1) abrupt 2) emotional 3) bless 4) wear and tear 5) dated 6) consequences 7) seemingly 8) in contrast to 9) Curiosity 10) genuine 11) primarily 12) sentiments2. Rewrite each sentence…1) confronted with more than one problem, try to solve the easiest one first2) vital to the existence of all forms of life3) some confusion among the students about what to do after class to follow up on the subject4) nothing more than a job and an apartment to be happy5) tickled him to think that she"d come to ask his advice3. Complete the sentences1) a lingering, fabricating, sentiments2) fill out, every item, vital, consequences3) be denied, tangible, cherish, attainII. Words with Multiple Meanings1. It is a long trip and will take us five hours by bus.2. She arrived early and took a front row seat.3. Don"t take me for a fool.4. It takes a lot of imagination to fabricate such a story.5. My uncle will take me (alone on his trip) to the Arctic this summer.6. He took the dinner plate I passed to him.7. Kevin took second prize in the weight-lifting competition.8. If you don"t take my advice, you will regret it.III. Usage1. hanging 2. to give 3. to return 4. being praised 5. not having 6. to say 7. to open 8. being helpedComprehensive ExercisesI. Cloze1. Text-related1) well-off/affluent 2) dated 3) falling into 4) bracket 5) deny 6) tangible7) pursuit 8) cherishes 9) out of place 10) abrupt 11) focus 12) donations2. Theme-related1) consume 2) fueled 3) annual 4) plain 5) physically 6) security 7) indicates 8) equally 9) traditional 10) follows II. Translation1. Translate the Sentences1) The company denied that its donations had a commercial purpose.2) Whenever he was angry, he would begin to stammer slightly.3) Education is the most cherished tradition in our family. That"s why my parents never took me to dinner at expensive restaurants, but sent me to the best private school.4) Shortly after he recovered from the surgery, he lost his job and thus had to go through another difficult phase of his life.5) In contrast to our affluent neighbors, my parents are rather poor, but they have always tried hard to meet our minimal needs.2. Translate the passage With more and more donations coming in, our university will be much better off financially next year. We will thus be able to focus on the most important task that we, educators, must take on: to encourage students to attain their scholarly/academic goals, to train them to be dependable and responsible individuals, to prepare them for the life ahead, and to guide them in their pursuit of spiritual as well as material satisfaction.

我运晕 用英语还是用日语 用英语JAPANNESE有日语就不知道了 你自己学学吧 好运

abrupt英 [ə"brʌpt]美 [ə"brʌpt]adj. 生硬的；突然的；唐突的；陡峭的

　　高中英语单词A 　　a (an) art. 一(个、件……) 　　abandon v.抛弃，舍弃，放弃 　　ability n. 能力;才能 　　able a. 能够;有能力的 　　abnormal a. 反常的，变态的 　　aboard prep. 上(船，飞机，火车，汽车等) 　　abolish v. 废除，废止 　　abortion v. 人工流产，堕胎 　　about ad. 大约;到处;四处 　　prep. 关于;在各处;四处 　　above prep. 在……上面 　　a. 上面的 ad. 在……之上 　　abroad ad. 到(在)国外 　　absence n. 不在，缺席 　　abrupt a. 突然的，意外的，粗鲁 　　absent a. 缺席， 不在 　　absolute a. 完全，全部，绝对的 　　absorb v. 吸收，使全神贯注 　　abstract a./ n. 抽象的(作品) 　　absurd a.荒谬的，怪诞不经的 　　abundant a.大量,丰盛的,充裕的 　　abuse v.(酗酒)滥用,虐待,恶语 　　academic a. / n. 学术的，教学的 　　academy n.专科学院,(美)私立学校 　　accelerate v.(使)加速，加快 　　accent n. 口音，音调 　　accept vt. 接受 　　access n. / v. 通道，入径，存取(计算机文件) 　　accessible a. 可到达的，可接受的，易相处的) 　　accident n. 事故，意外的事 　　accommodation n.住宿，膳宿 　　accompany v. 陪同，陪伴，与…同时发生 　　accomplish v. 完成 　　according to ad. 按照，根据 　　account n. 账目;描述 　　accountant n. 会计，会计师 　　accumulate v. 积累，积聚 　　accuracy n. 准确，精确 　　accuse v. 正确无误的,精确的 　　accustomed a. 习惯于,惯常的 　　ache vi.& n. 痛，疼痛 　　achieve vt. 达到，取得 　　achievement n. 成就,成绩,功绩 　　acid a. 酸的 　　acknowledge v. 承认 　　acquaintance n. 熟人，(与某人)认识 　　acquire v. 获得，得到 　　acquisition n. 获得，得到 　　acre n. 英亩 　　across prep. 横过，穿过 　　act n. 法令，条例 v. (戏)表演，扮演(角色)，演出(戏);行动，做事 　　action n. 行动 　　active a. 积极的，主动的 　　activity n. 活动 　　actor n. 男演员 　　actress n. 女演员 　　actual a. 实际的; 现实的 　　acute a.十分严重的,(病)急性的 　　AD n. 公元 　　ad (缩) =advertisement n.广告 　　adapt v. 使适应，适合，改编 　　adaptation n. 适应，改编本 　　add vt.添加，增加 　　addicted a. 上瘾，成瘾，入迷 　　addition n.增加;(算数用语)加 　　address n. 地址 　　adequate a. 合适的，合乎需要的 　　adjust v.调整,调节,适应,习惯 　　adjustment n. 调整，适应 　　administration n.管理,行政部门 　　admirable a.值得赞赏的,可钦佩的 　　admire v. 钦佩;羡慕 　　admission n. 准入, 接纳 　　admit vt. 承认，准许(入场，入学，入会) 　　adolescence n. 青春，青春期 　　adolescent n. 青少年 　　adopt v. 收养，领养 　　adore v. (不用于进行时)热爱，爱慕某人 　　adult n. 成年人 　　advance v. 推进，促进;前进 　　advantage n. 优点; 好处 　　adventure n. 冒险; 奇遇 　　advertise vt. 为……做广告 　　advertisement n. 广告 　　advice n. 忠告，劝告，建议 　　advise vt. 忠告，劝告，建议 　　advocate v. 拥护，支持，提倡 　　aeroplane n. (英)飞机 　　affair n. 事，事情 　　affect vt. 影响 　　affection n. 喜爱，钟爱 　　afford vt. 负担得起(……的费用);抽得出(时间);提供 　　afraid a. 害怕的;担心 　　Africa * n. 非洲 　　African a. 非洲的，非洲人的 　　n. 非洲人 　　after ad. 在后;后来prep. 在…之后;在 后面 conj. 在…以后 　　afternoon n. 下午，午后 　　afterward(s) ad. 后来 　　again ad. 再一次;再，又 　　against prep. 对着，反对 　　age n. 年龄;时代 　　agency n. 代理机构 　　agenda n. (会议)议程表，议事日程 　　agent n. 代理人，经济人 　　aggression n. 侵略 　　aggressive a. 侵略的;咄咄逼人 　　ago ad. 以前 　　agree v. 同意;应允 　　agreement n. 同意，一致;协定，协议 　　agricultural a. 农业的 　　agriculture n. 农业，农学 　　ahead ad. 在前，向前 　　aid n. 援助;救护;辅助器具 　　AIDS n. 艾滋病 　　aim n.目的;目标 v. 计划，打算;瞄准;针对 　　air n. 空气;大气 　　aircraft n. 飞机 (单复数同) 　　airline n. 航空公司;航空系统 　　airmail n. 航空邮件 　　airplane n. (美)飞机 　　airport n. 航空站，飞机场 　　airspace n.领空,(某国的)空域 　　alarm n. 警报 　　album n. 相册，影集，集邮簿 　　alcohol n. 含酒精饮料，酒 　　alcoholic a. / n. 含酒精的，酒鬼 　　algebra n. 代数 　　alike ad. 很相似地，同样地 　　alive a. 活着的，存在的 　　all ad. 全部地 a. 全(部);所有的;总;整 pron.全部;全体人员 　　allergic a. 过敏的，厌恶 　　alley n. 小巷，胡同 　　allocate v. 拨给,划归,分配…给 　　allow vt. 允许，准许 　　allowance n. 津贴，补助 　　almost ad. 几乎，差不多 　　alone a. 单独的，孤独的 　　along ad. 向前;和…一起;一同 prep. 沿着;顺着 　　alongside ad.在…旁边,与…同时 　　aloud ad. 大声地 　　alphabet n. 字母表，字母 　　already ad. 已经 　　also ad. 也 　　alternative a.可供替代,非传统的 　　although conj. 虽然，尽管 　　altitude n. 海拔高度 　　altogether ad. 总共 　　aluminium n. (化)铝 　　always ad. 总是;一直;永远 　　am v. be的人称形式之一 ? 　　a.m./A.M. ? n. 午前，上午 　　amateur a. 业余爱好的 　　amaze v. 惊奇，惊叹;震惊 　　amazing a.惊奇,惊叹的;震惊的 　　ambassador (ambassadress) n.大使 　　ambiguous a. 模棱两可的 　　ambition n.目标,野心,雄心,抱负 　　ambulance n. 救护车 　　America * n. 美国;美洲 　　American a. 美国的;美国人的n. 美国人 　　among prep. 在…中间;在(三个以上)之间 　　amount n. / v. 金额，数量，总计 　　ample a. 足够的，丰裕的 　　amuse vt. (使人)快乐，逗乐 　　amusement n. 娱乐 　　analyse v. 分析 　　analysis n. 分析，分析结果 　　ancestor n. 祖宗; 祖先 　　acchor v. / n. 锚，抛锚 　　ancient a. 古代的，古老的 　　and conj. 和;又;而 　　anecdote n. 逸事，趣闻 　　anger n. 怒，愤怒 　　angle n. 角度 　　angry a. 生气的，愤怒的 　　animal n. 动物 　　ankle n. 踝，踝关节 　　anniversary n. 周年纪念日 　　announce vt. 宣布，宣告 　　announcement n. 通告，通知 　　annoy vt. (使)烦恼 　　annual a. 每年的，年度的，一年一次的 　　another a. 再一;另一;别的;不同的 pron. 另一个 　　answer n.回答,答复;回信;答案 v.回答,答复;回信;(作出)答案 　　ant n. 蚂蚁 　　Antarctic a. 南极的 　　the Antarctic 南极 　　Antarctica * n. 南极洲 　　antique n. 古董 　　anxiety n. 担忧，焦虑 　　anxious a. 忧虑的，焦急的 　　any pron. (无论)哪一个;哪些 任何的;(用于疑问句、否定句)一些;什么 　　anybody pron. 任何人，无论谁 　　anyhow ad. 不管怎样 　　anyone pron. 任何人，无论谁 　　anything pron. 什么事(物);任何事(物) 　　anyway ad. 不管怎样 　　anywhere ad. 任何地方 　　apart ad, / a. 相隔，相距，除外 　　apartment n. (美)楼中单元房，一套房间;房间 　　apologize vi. 道歉，谢罪 　　apology n. 道歉;歉意 　　apparent a. 显而易见 　　appeal v. 上诉，申诉，吸引力 　　appear vi. 出现 　　appearance n. 出现，露面;容貌 　　appendix n. 附录，阑尾 　　appetite n. 食欲，胃口 　　applaud v. / n. 鼓掌,赞许,赞赏 　　apple n. 苹果 　　applicant n. 申请人 　　application n. 申请 　　apply v. 申请 　　appoint v. 任命，委任，安排，确定(时间，地点) 　　appointment n. 约会 　　appreciate v. 欣赏; 感激 　　appreciation n. 欣赏,鉴定,评估 　　approach n. / v. 靠近，接近，建议，要求 　　appropriate a. 合适的，恰当的 　　approve v.赞成,同意,批准,通过 　　approximately ad.近似，大约 　　apron n. (机场的)停机坪 　　arbitrary a. 随心所欲的，独裁的，专断的 　　arch n. 拱，拱门 　　architect n. 建筑师，设计师 　　architecture n.建筑学，建筑设计，风格 　　April n. 4月 　　Arab * a. 阿拉伯的 n. 阿拉伯人 　　Arabic a. 阿拉伯语的 n. 阿拉伯语 　　Arctic a. 北极的 　　the Arctic 北极 　　the Arctic Ocean 北冰洋 　　are v.(be) 是 　　area n. 面积;地域，地方，区域;范围，领域 　　argue vi. 争辩， 争论 　　argument n. 争论，辩论 　　arise (arose, arisen) vi. 起来，升起;出现 　　arithmetic n. 算术 　　arm n. 臂,支架 v. 以…装备,武装起来n. (美)武器,武力 　　armchair n. 扶手椅 　　army n. 军队 　　around ad. 在周围;在附近prep. 在……周围;大约 　　arrange v. 安排，布置 　　arrangement n. 安排，布置 　　arrest v. 逮捕，拘留 　　arrival n. 到来，到达 　　arrive vi. 到达;达到 　　arrow n. 箭;箭头 　　art n. 艺术，美术;技艺 　　article n.文章;东西,物品;冠词 　　artificial a. 人工的，人造的 　　artist n.艺术家 　　as?ad.& conj.像……一样;如同;因为 prep. 作为，当做 　　ash n. 灰; 灰末 　　ashamed a. 惭愧; 害臊 　　Asia * n. 亚洲 　　Asian a. 亚洲(人)的n. 亚洲人 　　aside ad. 在旁边 　　ask v. 问;请求，要求;邀请 　　asleep a. 睡着的，熟睡 　　aspect n. 方面，外观，外表 　　assess v.评价,评定(性质,质量) 　　assessment n. 看法，评价 　　assist v. 帮助，协助 　　assistance n. 帮助，援助，支持 　　assistant n. 助手，助理 　　associate v. 联想，联系 　　association n. 协会，社团，联系 　　assume v. 假定，假设 　　assumption n. 假定，假设 　　astonish vt. 使惊讶 　　astronaut n. 宇航员 　　astronomer n. 天文学家 　　astronomy n. 天文学 　　at prep.在(几点钟);在(某处) 　　athlete n. 运动员 　　athletic a. 健壮的,体育运动的 　　athletics n. 田径 　　Atlantic a. 大西洋的 　　the Atlantic Ocean 大西洋 　　atmosphere n. 大气;气氛 　　atom n. 原子，微粒 　　attach v. 把…固定，重视 　　attack vt. / n. 攻击，袭击 　　attain v.(经过努力)获得,得到 　　attempt vt. 试图，尝试 　　attend v. 看护，照料，服侍;出席，参加 　　attention n. 注意，关心 　　attentively ad. 注意地 　　attitude n. 态度，看法 　　attract v. 吸引，引起 　　attraction n. 吸引，爱慕 　　attractive a. 迷人的，有吸引力的 　　audience n. 观众，听众 　　authentic a. 真正的，真品的 　　author n. 作者，作家 　　authority n.权力,权威,威信,官方 　　automatic a. 自动的，机械的 　　autonomous a. 自治的，自主的 　　August n. 8月 　　aunt n. 伯母;舅母;婶;姑;姨 　　Australia * n. 澳洲;澳大利亚 　　Australian a. 澳洲的，澳大利亚人的 n. 澳大利亚人 　　autumn n. 秋天，秋季 　　available a. 可获得的，有空的 　　avenue n. 大道 　　average a.平均;普通的 n.平均数 　　avoid v. 避免，躲开，逃避 　　awake (awoke, awoken) v. 唤醒 　　a. 醒着的 　　award n. 奖品，奖励 　　aware a. 知道，意识到，发觉 　　away ad. 离开;远离 　　awesome a.令人惊叹,很困难的 　　awful a. 很坏的，极讨厌的 　　awkward a.令人尴尬,使人难堪的

天气骤变

tighten [ˈtʌɪt(ə)n] vt.使变紧缝紧收紧使更严格vi.变紧绷紧变得更严格 英译：make tight or tighter例句：they tightened their grip on the land 他们加紧了对这片土地的控制 collapse美[kəˈlæps]      英[kəˈlaps] vi. 倒塌晕倒支撑不住累得倒下垮掉倒闭破裂失败破灭垮台暴跌萎陷瘪掉折叠起来 vt. 折叠合并 n. 倒塌病倒晕倒崩溃倒闭破裂失败破灭垮台暴跌萎陷瘪掉 英译： 1 .an abrupt failure of function or complete physical exhaustion 2. a natural event caused by something suddenly falling down or caving in the roof is in danger of collapse the collapse of the old star under its own gravity 3. the act of throwing yourself down 4. a sudden large decline of business or the prices of stocks (especially one that causes additional failures) 例句：he collapsed from loss of blood 他因失血而虚脱

选修8 Unit 1△California 加利福尼亚（州）△Californian 加利福尼亚（州）人△illustrate vt. 说明；阐明distinct adj. 清晰的；明显的；明确的distinction n. 差别；区分；卓著△immigrant n. （从外国移入的）移民live on 继续存在；继续生存strait n. 海峡△Bering 白令海峡Arctic adj. 北极的；北极区的the Arctic 北极means n. 手段；方法by means of… 用……办法；借助……△prehistoric adj. 史前的majority n. 大多数；大半ministry n. （政府的）部；（全体）牧师；牧师的职责Catholic adj. 天主教的 n.天主教徒△Alaska n. 阿拉斯加（州）△San Francisco n. 圣弗朗西斯科（也称旧金山）△adventurer n. 冒险家make a life 习惯于新的生活方式、工作等△despite prep. 尽管；不管hardship n. 苦难；困苦elect vt. 选择；决定做某事；选举某人federal adj. 联邦制的；联邦政府的rail n. 铁路；扶手；（护栏的）横条percentage n. 百分比；百分率△Los Angeles n. 洛杉矶Italy n. 意大利Italian n. 意大利人；意大利语adj.意大利人的；意大利语的Denmark n. 丹麦（北欧国家）keep up 坚持；维持；沿袭（风俗、传统等）△Hollywood n. 好莱坞；美国电影业boom n. （人口、贸易的）繁荣 vi. 处于经济迅速发展时期aircraft n. 飞行器；航空器；飞机△Cambodian n. 柬埔寨人；柬埔寨语Korea n. 韩国；朝鲜Korean n. 韩国/朝鲜人；朝鲜/韩语 adj.韩国（人/语）的；朝鲜（人/语）的Pakistan n. 巴基斯坦Pakistani adj. 巴基斯坦（人）的 n.巴基斯坦人△immigrate vi. 移入（外国定居）immigration n. 移民；移居入境racial adj. 人种的；种族的crossing n. 横渡；横越；十字路口；人行横道vice n. & adj. 代理；副职nephew n. 侄子；外甥pole n. 地极；电极；磁极applicant n. 申请人customs n. 海关；关税；进口税socialist n. 社会主义者；社会党人 adj.社会主义者的socialism n. 社会主义occur vi. 发生；出现cattle n. 牛（总称）△Hispanic n. （美）讲西班牙语的美国人indicate vt. 指出；指示；表明；暗示back to back 背靠背luggage n. 行李（<美>baggage）shave vt. & vi. (shaved; shaved, shaven) 刮；剃△cable n. 缆绳；绳索；电缆△cable car 缆车；（美）有轨缆车△Andrew Hallidie 安德鲁•海利迪tram n. （有轨）电车apparent adj. 显而易见的；显然的；表面上的apparently adv. 显然地；显而易见地brake n. 闸；刹车；制动器 Vi. & vt. 刹（车）；用制动器减速conductor n. （公车）售票员；列车员；（乐队）指挥slip vi. 滑动；滑行；滑跤 n.滑动；滑倒△wharf n. 码头bakery n. 面包房；面包厂ferry n. 渡船；渡口 vt.摆渡；渡运△Angel Island 天使岛team up with 与……合作或一起工作hire vt. & n. 租用；雇用△fascinating adj. 迷人的；吸引人的mark out 划线；标出……界线seagull n. 海鸥take in 包括；吸收angle n. 角；角度a great/good many 许多；很多apply for 申请；请示得到nowhere adv. 无处；到处都无△miserable adj. 痛苦的；悲惨的punishment n. 处罚；惩罚justice n. 公正；公平mourn vt. & vi. 哀悼；悼念；表示悲痛civil adj. 公民的；国内的；民间的authority n. 权威；权力 (pl)当局；官方reform vt. & vi. 改革；革新 n.改革；改造；改良grasp vt. & n. 抓住；抓紧；掌握；领会△thoughtful adj. 关切的；体贴的；深思的thankful adj. 感激的；感谢的insert vt. 插入；嵌入Unit 2differ vi. 不同；相异exact adj. 精确的；准确的△cutting n. 剪枝；剪报；剪纸twin n. 双胞胎之一；孪生儿之一 adj.成对的；成双的△identical adj. 同一的；一模一样的commercial adj. 商业的；贸易的straightforward adj. 简单的；直接的；坦率的△complicated adj. 复杂的；难懂的undertake vt. (undertook, undertaken) 着手；从事；承担pay off 得到好结果；取得成功；偿清breakthrough n. 突破procedure n. 程序；步骤；手续△nucleus n. 原子核；中心△somatic adj. 躯体的；肉体的；细胞体的△embryo n. 胚；胚胎；萌牙时期carrier n. 携带者；搬运工；运输工具cast vt. (cast, cast) 扔；投；掷cast down 沮丧；不愉快altogether adv. 总共；完全地arbitrary adj. 任意的△fate n. 命运；天命correction n. 改正；纠正；修正object vi. 反对；不赞成objection n. 不赞成；反对；异议△impact n. 撞击；冲击；巨大的影响medium n. 媒介；手段；工具the media 大众传播媒体（如电视、报纸等）obtain vt. 获得；赢得attain vt. 获得；到达（水平、年龄、状况等）moral adj. 道德（上）的；伦理的conservative adj. 保守的；守旧的forbid vt. (forbade,forbad; forbidden) 禁止；不准accumulate vt. 积累；聚保in favour of 赞成；支持side road 旁路；支线；岔道 (<美>sidewalk)constitution n. 宪法；章程compulsory adj. 必须做的；义务的；强迫的；强制的opera n. 歌剧；歌剧团；歌剧院chorus n. 合唱；合唱队loaf n. 一条（面包）flour n. 面粉owe vt. 欠（账、钱、人情等）；归功于……shortly adv. 立刻；不久retire vi. 退休；离开bother vt. 打扰 vi.操心 n.烦扰(be) bound to (do) 一定或注定（做）……assumption n. 假定；设想regulation n. 规则；规章；法规△nonsense n. 胡说；无稽之谈；废话△popularity n. 受人喜爱；流行△Jurassic Park 侏罗纪公园（美国电影名）strike vi & vt. (struck, struck) 打；撞击；罢工strike…into one"s heart 使……刻骨铭心△bison n. 北美或欧洲野牛△calf n. 小牛；牛犊from time to time 不时；偶尔bring back to life 使复生；使复活initial adj. 最初的；开始的△DNA 脱氧核糖核酸vain adj. 虚荣的；自负的；徒劳的in vain 白费力气；枉费心机resist vt. 抵抗；对抗drawback n. 缺点；不利条件merely adv. 仅；只；不过△restore vt. 恢复；使恢复原状；重建△aurochs n. 原牛（古代欧洲野牛，已灭绝）decoration n. 装饰unable adj. 不能的；不会的△great auk n. 大海雀（已灭绝）feather n. 羽毛△quagga n. 白氏斑马（已灭绝）△fairly adv. 公平地；相当地in good/poor condition 状况很好（坏）；情况很好（坏）turkey n. 火鸡△dye vt. 给……染色；染 n.染色剂claw n. 爪；脚爪adore vt. 崇拜；爱慕；喜爱hatch vt. & vi. 孵出；孵卵；孵化reasonable adj. 合情理的；讲道理的；公道的Unit 3△amphibious adj. 两栖（类）的△George Stephenson 乔治•斯蒂芬森 （英国发明家，蒸汽机的发明人）patent n. 专利证书；专利权call up 给……打电话courtyard n. 院子；庭院；天井now and then 偶尔；有时walnut n. 胡桃；胡桃木distinguish vi. & vt. 显示……的差别；使……有所不同；辨别merciful adj. 宽大的；仁慈的；慈悲的product n. 产品powder n. 粉末；火药set about 开始；着手perfume n. 香水；香味stainless adj.无锈的；不锈的；没有污点的△jelly n. 果冻；果冻状物cube n. 立方体；立方cubic adj. 立方的abrupt adj. 突然的；意外的abruptly adv. 突然地；唐突地convenient adj. 便利的；方便的；就近的caution n. 小心；谨慎expectation n. 预料；期待；期望passive adj. 被动的；消极的；被动语态的merry adj. 愉快的；高兴的merrily adv. 高兴地；愉快地seize vt. 抓住；捉住；夺△recognition n. 认出；认可；承认criterion n. （评判的）标准；尺度△claim n. & vt. 要求；声称；主张valid adj. 有效的；确凿的file n. 文件；档案；文件夹 vt. 提交；将……归档ripe adj. 熟的；成熟的string n. 线；绳子；一串glue n. 胶；胶水 vt.粘贴；粘合△rod n. 杆；棒freezing adj. 冰冻的；严寒的greengrocer n. 果蔬商（pl）蔬菜水果店identification n. 鉴定；辨认；确定；身份证明directory n. 电话簿；商行名录dial vt. 拨（电话）rainfall n. 降雨△courtroom n. 法庭；审判室innocent adj. 清白的；无罪的；天真的lantern n. 灯笼；提灯bear vt. 忍受；忍耐；负担jam n. 堵塞；阻塞；果酱△Alexander Graham 亚历山大•格雷厄姆•贝尔△microphone n. 麦克风；话筒forehead n. 额头beaten track 被踩出来的路；常规；惯例△occasionally adv. 偶然地；不时地dive into 迅速把手伸入；一心投入dynamic adj. 充满活力的；精力充沛的；动态的；发展变化的set out (to do) 开始（做）△multiple adj. 多种的；多样的；多类型的 n.倍数△Morse 莫尔斯电码dot n. 点；小圆点 vt. 以小圆点标出；分散tap vt. 轻打；轻拍；轻敲 n.轻轻地敲击（声）；（水）龙头wire n. 金属丝；电线straw n. 稻草；麦秆；饮料吸管△reproduce vt. 复制；再现……的形象或声音current n. （水或气）流；电流 adj. 现在的；当前的helicopter n. 直升飞机triangle n. 三角形；三角形物体△tetrahedron n. 四面体stable adj. 稳固的；稳定的；安定的△invaluable adj. 无价的；极宝贵的associate vt. 联想；联系 n.同伴；伙伴practical adj. 实际的；实践的；实用的△James Dyson 詹姆斯•戴森（英国发明家）refrigerator n. 冰箱court n. 法庭；法院；朝廷extension n. 电话分机；扩大；延伸hang on 不挂断；稍等；紧紧握住out of order 次序颠倒；发生故障get through 设法联系上（尤指打通电话）；（设法）做完；通过ring back 回复电话ring off 挂断电话version n. 版本；译本competence n. 能力；胜利；本领△competent n. 能胜任的；有能力的；称职的jeep n. 吉普车personnel n. 人力资源；人事部；全体人员Unit 4△Pygmalion n. 皮格马利翁（希腊神话）△George Bernard Shaw 乔治•伯纳德•萧adaptation n. 适应（性）；改编本classic adj. 经典的；第一流的 n.经典著作caption n. （图片上的）说明文字；（电视、电影）字幕；（杂志等文章的）标题；韪plot n. 情节；阴谋professor n. 教授△Higgins 希金斯 （姓）△phonetics n. 语音学△colonel n. （陆军）上校△Pickering 皮克林（姓）△fateful adj. 重要的；决定性的；命中注定的whistle vi. 吹口哨；发出汽笛声n.口哨声；汽笛声garment n. （一件）衣服（外套、裙、袍等）（pl）服装woollen adj. 毛纺的；纯毛的（<美>woolen）hesitate vi. 犹豫；踌躇uncomfortable adj. 不舒服的；不安的；不自在的uncomfortably adv. 不舒服的；不自在地troublesome adj. 带来麻烦的；使人心烦的wallet n. 皮夹；钱包outsome n. 结果；效果thief n. 小偷；贼handkerchief n. 手帕；手绢；纸巾△disguise vt. 伪装；假扮；遮掩 n.伪装△in disguise 伪装（的）；假扮（的）mistaken adj. （见解或判断上）错误的；不正确的brilliant adj. 光辉灿烂的；杰出的；才华横溢的classify vt. 编排；分类；归类remark n. 谈论；言论；评述 vt. & vi.谈论；评论；说起betray vt. 显露出（本来面目）；背叛upper adj. （位置或地位）较高的；级别较高的extraordinary adj. 不同寻常的；非凡的condemn vi. 谴责；使……注定△gutter n. 排水沟；阴沟；贫民区properly adv. 适当地；恰当地pass…off as… （把某人）改变或冒充成……△duchess n. 公爵夫人；女公爵ambassador n. 大使；使节acquaintance n. 相识；了解；熟人make one"s acquaintance 结识；与……相见handful n. 一把；少量△amazement n. 惊讶；惊愕△in amazement 震惊；惊讶fortune n. 机会；运气；大笔的钱authentic adj. 真实的；真正的；可信的； 可靠的generally speaking 一般来说status n. 身份；地位；职位superior adj. 优秀的；较高的；上级的n.上级；长官in terms of… 就……来说；从……角度△disapprove vt. & vi. 不赞成；反对；认为不好rob vt. 抢劫；盗窃；剥夺antique adj. 古时的；（因古老、稀少而）珍贵的 n. 文物；古董；古玩musical adj. 音乐的；喜爱音乐的 n.音乐喜剧stocking n. 长袜△believer n. 信徒；教徒Buddhism n. 佛教△Buddhist n. 佛教徒 adj.佛教的△Buddha n. 佛△vowel n. 元音；元音字母△Pearce 皮尔斯（姓）cookie n. 饼干teapot n. 茶壶cream n. 奶油；面霜nail n. 指甲；钉子show…in 带或领……进来wax n. 蜡；蜜蜡 vt.上蜡disk n. 磁盘△wax disk 旧式唱片shabby adj. 破旧的；寒酸的△curtsy vi. （also curtsey） 行屈膝礼 n.（女子行的）屈膝礼△shilling n. 先令（1971年以前的英国货币单位，旧币的12便士）referee n. 裁判员；仲裁者compromise ni. & vi. 妥协；折衷horrible adj. 可怕的；恐怖的laundry n. 洗衣店；洗衣房；（待洗的或洗好的）衣服bathtub n. 浴缸；澡盆sob vi. 啜泣；抽噎 n.啜泣（声）；抽噎（声）waist n. 腰；腰部；腰围vest n. 背心；内衣disgusting adj. 使人反感的；令人厌恶的once more 再一次in need of 需要……△heartily adv. 尽情地；热心地；痛快地overlook vt. 俯视；忽视；不理会alphabet n. 字母表△effective adj. 有效的fade vi. & vt.（使）褪色；减弱；逐渐消失fade out （声音、画面）逐渐模糊；渐淡Unit 5△identify vt. 确认；识别；鉴别alternative n. 可能的选择 adj. 供选择的；其他的△archaeology n. 考古学(<美>archeology)△archaeological adj. 考古学的；与考古学有关的 (<美>archeological)△archaeologist n. 考古学家(<美>archeologist)starvation n. 挨饿；饿死tentative adj. 试探性的；不确定的accuracy n. 精确；准确△excavate vt. 挖掘；发掘△excavation n. 挖掘；发掘interrupt vt. & vi. 打断……讲话；打岔；暂时中断或中止acute adj. 有观察力的；敏锐的；严重的；深刻的assume vt. 假定；设想regardless adv. 不管；不顾regardless of 不管；不顾mat n. 席子；垫子quilt n. 被子；棉被beast n. 野兽 at most 至多；最多centimetre n. 厘米 (<美>centimeter)sharpen vi. & vt. （使）锋利；尖锐；清晰sharpener n. 磨具；削具cut up 切碎△scrape vt. 擦净；削平；磨光△scraper n. 刮刀；刮削器ample adj. 足够的；充足的；富裕的messy adj. 凌乱的；脏的primitive adj. 原始的；远古的；简陋的△bead n. 小珠子；滴botany n. 植物学botanical adj. 植物学的；与植物学有关的analysis n. 分析seashell n. 海贝壳ripen vt. & vi. 使……成熟；成熟category n. 种类；类别；范畴significance n. 意义；意思；重要性；重要意义somehow adv. 以……方式；不知怎么地systematic adj. 有系统的；有计划的；有条理的spit vt. (spat, spit; spat, spit) 吐出（唾液、食物等） vi.吐痰delete vt. 删；删除album n. 相册；集邮册；唱片scratch n. （刮、抓、划的）痕迹；搔；挠 vt. 搔；抓；擦伤；刮坏academy n. 学院；学会；学术团体；院校receptionist n. 接待员；招待员onion n. 洋葱kindergarten n. 幼儿园skateboard n. 滑板fed up with 受够了；饱受；厌烦yogurt n. 酸乳酷；酸奶radioactive adj. 放射性的；有辐射能的radioactivity n. 放射性division n. 分割；划分；分配；分界线BC 公元前melon n. （各种）瓜wrinkle n. 皱纹pulse vi. 强烈而有规律地跳动；搏动 n.脉搏；节拍△vein n. 血管；静脉applaud vi. & vt. 鼓掌欢迎；赞赏look ahead 向前看；为将来打算howl vt. & vi. 嗥叫；叫喊；吼叫accelerate vi. & vt. 加速；促进spear n. 矛；枪arrest vt. 逮捕；吸引 n.逮捕；拘留dizzy adj. 晕眩的；昏乱的；使人发晕或困惑的△eyebrow n. 眉毛△cheekbone n. 颧骨△arrowhead n. 箭头△axe n. 斧；斧子hammer n. 铁锤；锤子gay adj. 快乐的；欢快的gaily adv. 快乐地；轻松地skilful adj. 有技巧的；熟练的(<.美>skillful)date back 追溯到……punctuation n. 标点符号△worship vt. & vi. 崇拜；敬奉 n.崇拜；敬神△craftsmanship n. 技艺；手艺；精工细作

同义词：acuate，acute，needlelike；piercing，shrill；discriminating，incisive，keen，knifelike，acute，penetrating，penetrative，piercing；astute，shrewd；-worded，tart；acutelyly；abrupt，precipitous；crisp。

很多人从座位上跌落，说明停的很突然，很出乎意料。所以选择A abrupt。 an abrupt stop.

您好，很高兴为您解答：Pip makes the abrupt decision to move from Kent , which is a constantreminder of his shabby beginnings, to the bright lights of London.皮普突然决定离开时不时让他想起寒酸的童年的昆特去了华灯耀眼的伦敦。-------------------------------★倾心解答★愿您满意★★欢迎追问★敬请采纳★-------------------------------

最终人们发现他是个行为鲁莽的人。turn out to be 结果是，竟然是，最终是（往往表达出乎意料的结果）

The wind blows strongly.

理解你爸 不是让你去顺从他 是不希望你恨他 希望你可以帮助他。比如 让你爸找到自信 你买一本创业书或是一些帮助提高心理素质的书籍 你装作每天在看 然后放在沙发上 你爸无聊时或许会看看。当然 你要找那种让他看一眼就想往下看的那种书 要选择适合他的！看电视说到这方面的事你也可以让他故意听到。

考研英语阅读理解汉语翻译 　　考研英语阅读不仅需要大量的词汇量，更需从答案着手，“慧眼识珠”，消除干扰答案，更加快速高效的做出选择。下面是我给大家准备的考研英语阅读理解真题及汉语翻译，欢迎大家阅读练习! 　　The marvelous telephone and television network that has now enmeshed the whole world, making all men neighbours, cannot be extended into space. It will never be possible to converse with anyone on another planet. Even with today"s radio equipment, the messages will take minutes—sometimes hours—on their journey, because radio and light waves travel at the same limited speed of 186, 000 miles a second. 　　Twenty years from now you will be able to listen to a friend on Mars, but the words you hear will have left his mouth at least three minutes earlier, and your reply will take a corresponding time to reach him. In such circumstances, an exchange of verbal messages is possible—but not a conversation. 　　To a culture which has come to take instantaneous communication for granted, as part of the very structure of civilized life, this “time barrier” may have a profound psychological impact. It will be a perpetual reminder of universal laws and limitations against which not all our technology can ever prevail. For it seems as certain as anything can be that no signal—still less any material object—can ever travel faster than light. 　　The velocity of light is the ultimate speed limit, being part of the very structure of space and time. Within the narrow confines of the solar system, it will not handicap us too severely. At the worst, these will amount to twenty hours—the time it takes a radio signal to span the orbit of Pluto, the outer-most planet. 　　It is when we move out beyond the confines of the solar system that we come face to face with an altogether new order of cosmic reality. Even today, many otherwise educated men—like those savages who can count to three but lump together all numbers beyond four—cannot grasp the profound distinction between solar and stellar space. The first is the space enclosing our neighbouring worlds, the planets; the second is that which embraces those distant suns, the stars, and it is literally millions of times greater. There is no such abrupt change of scale in the terrestrial affairs. 　　Many conservative scientists, appalled by these cosmic gulfs, have denied that they can ever be crossed. Some people never learn; those who sixty years ago scoffed at the possibility of flight, and ten years ago laughed at the idea of travel to the planets, are now quite sure that the stars will always be beyond our reach. And again they are wrong, for they have failed to grasp the great lesson of our age—that if something is possible in theory, and no fundamental scientific laws oppose its realization, then sooner or later it will be achieved. 　　One day we shall discover a really efficient means of propelling our space vehicles. Every technical device is always developed to its limit and the ultimate speed for spaceships is the velocity of light. They will never reach that goal, but they will get very near it. And then the nearest star will be less than five years voyaging from the earth.[514 words] 　　11.For light to travel across the solar system, it will take_______. 　　[A] a year [B] nearly a day [C] two months [D] thirty minutes 　　12.The fact that it will never be possible to converse with someone on another planet shows that________ 　　[A] radio messages do not travel fast enough 　　[B] no object can ever travel faster than light 　　[C] western culture has a special idea of communication 　　[D] certain universal laws cannot be prevailed against 　　13.Confronted with the new order of cosmic reality, many educated men________. 　　[A] become ignorant savage again [B] find the “time barrier” unbearable 　　[C] will not combine solar and stellar space[D] cannot adapt to the abrupt change of scale 　　14.Conservative scientists who deny that cosmic gulfs can ever be crossed will________ 　　[A] laugh at the very idea of flight [B] learn a lesson as they did ten years ago 　　[C] find space travel beyond their reach[D] oppose the fundamental scientific laws 　　15.The author of the passage intends to show__________. 　　[A] the limitations of our technology [B] the vastness of the cosmic reality 　　[C] the prospect of planetary travel [D] the psychological impact of time and space 　　>>>>>>答案解析<<<<<< 　　核心词汇 　　enclose vt. *① [常用被动态] to surround sth., especially with a fence or wall, in order to make it separate(尤指用篱笆或围墙)围起来 例：A high wall enclosed the courtyard. 一堵高墙把院子围了起来。 ② 随信附上，随信装入 例：Please enclose a check with your order. 请您随定单附上支票。 　　en-?是构成动词的前缀，表示 ① “使处于某种状态，使有某种特征，使成为……”例：danger使陷入危险中，危害，危及，enlarge使变大，扩大，enslave使成为奴隶，奴役 ②“把……包住;包涵”例：encircle围绕，环绕，包围，encase把……放入箱(盒、袋等)内 　　lump n. ① a small piece of something solid, without a particular shape(不定形的)块例：There were lumps in the sauce. 酱汁中有块状的东西。②方糖 例：One lump or two? 要一块还是两块方糖?vt. to accept a situation or decision you do not like because you cannot change it 无奈地接受 例： I?m going to that party! Like it or lump it! 我打算去参加那个聚会!不管喜欢还是不喜欢! 　　[短语搭配] *lump sth. together 把……合在一起考虑;算在一起 例：Pacifists, atheists and journalists were all lumped together as “troublemakers”. 和平主义者、无神论者和记者都被归为“捣乱分子”。 　　超纲词汇 　　enmesh vt. *① 用网捕捉，使陷入网中;文中指“以电话和电视网络将整个世界联系起来” ② 使陷入，使卷入 例：be enmeshed in difficulties陷入困难中 　　stellar a.*① 恒星的，与星有关的 ② 极好的 例：the company?s stellar growth公司的良好发展 　　terrestrial a. ① 陆地的 *② 地球上的 　　长难句分析 　　1. The marvelous telephone and television network that has now enmeshed the whole world, makingall men neighbors, cannot be extended into space. 　　该句主干是一个被动句The marvelous telephone and television network... cannot be extended into space。其中that引导的定语从句做后置定语修饰network;分词短语making all men neighbors当结果状语，修饰整个定语从句。 　　2. To a culture which has come to take instantaneous communication for granted, as part of the very structure of civilized life, this “time barrier” may have a profound psychological impact. 　　该句主干是This “time barriers” may have a profound psychological impact。介词短语to　 a culture which... 充当状语成分，修饰句子主干，其中which引导的定语从句修饰a culture;介词短语as... 与前面的动词take构成“动词+复合宾语”的结构take sth. as sth.(把……看作……)。 　　3. Those who sixty years ago scoffed at the possibility of flight, and ten years ago laughed at the idea of travel to the planets, are now quite sure that the stars will always be beyond our reach. 　　该句主干是Those... are now quite sure that... 。who引导的定语从句修饰主语those;连词and 连接的两个动词短语scoffed...和laughed... 是并列关系，一起充当定语从句的谓语。that引导的从句充当表语。 　　语篇分析 　　本文题材涉及星际通信。作者告诉读者虽然人类在宇宙中的交流受到速度的限制，但是跨越宇宙鸿沟的可能性是存在的。它是一篇现象解释型文章，按照“指出现象—解释现象—提出新观点”脉络展开论述，可分成三部分。 　　第一、二段为第一部分，指出现象：星际之间的通信受到速度的限制。 　　第一段：开篇指出，地球上的通信系统无法延伸到太空中，因此人类无法实现星际之间的对话。接着分析原因：无线电波和光波传播速度的限制(the same limited speed)使信息需要花很长时间才能到达(the messages will take minutes—sometimes hours—on their journey)。 　　第二段：以火星为例，具体说明星际之间无法实现通常意义上的“对话”(a conversation is impossible)。由此可以推知，未来星际之间的交流将采用延时通信(communication delay)的方式。 　　第三、四段，分析现象带来的影响。 　　第三段：指出“时间障碍”对人们造成的心理影响(a profound psychological impact)，即人们意识到技术不能战胜宇宙的普遍规律和限制(universal laws and limitations against which not all our technology can ever prevail)。 　　第四段：指出速度限制在狭小的太阳系内(the narrow confines of the solar system)不会给人们带来不便(will not handicap us too severely)，并且以冥王星为例说明速度的限制在太阳系内最多造成20个小时的延迟。 　　第五至七段：作者就星际之间的通信问题提出新的观点。 　　第五段：提出观点一，即，人们应该认识到太阳系之外的宇宙更浩瀚，天体规模的变化更突然(greater， abrupt change of scale)。该段批评了一些人对宇宙的无知(like savages，cannot grasp the profound distinction)，并且对太阳系和恒星系两个概念给予了界定。 　　第六段：批评那些否认跨越宇宙鸿沟的可能性(appalled by these cosmic gulfs, denied that they can ever be crossed)的保守的科学家。从理论上进行论证：人类的发展证明，只要是理论上证明可能的事情，人类迟早能够实现(If something is possible in theory, then sooner or later it will be achieved)。 　　第七段：提出观点二，即，技术的发展将使跨越宇宙鸿沟变为可能。该段指出未来的航天器驱动方式(a really efficient means of propelling our space vehicles)将会接近速度的极限。全文最后以展望星际旅行的前景结束。 　　文章总体特点：全文内容分为两大部分，前面部分围绕“宇宙速度限制”展开，后面部分围绕“跨越宇宙鸿沟的可能性”展开。前面部分是铺垫，后面部分才是作者观点的论述，即全文的重心。 　　试题命制分析 　　通过对文章的整体分析，我们可以从以下几个方面命题，考查考生的阅读理解能力。 　　1. 事实细节题 　　(1) 文中出现多处数字，包括：无线电波或者光波的传播速度都是每秒186, 000英里;无线电信号达到冥王星的时间是20小时;未来乘坐航天器达到最近的恒星需要大约5年的时间。针对这些细节可以命制数字细节题，参见试题11。 　　(2) 第一段含有两个层次的因果关系：人类无法实现星际之间的对话是因为信号传送时间长;信号传送时间长是因为无线电波或者光波传播速度的限制。这里可以命制因果细节题，参见试题12。 　　(3) 结合第三段和第四段考查“速度限制或时间障碍”造成的影响。如：[A] 人类不再盲目崇拜技术;[B] 给人类生活带来诸多不便;[C] 星际之间无法进行交流;[D] 诱发人类一些心理疾病。(答案：[A]) 　　2. 推理引申题 　　(1) 针对第二段关于与火星上的人交流的描述考查未来星际之间的交流方式。 　　(2) 针对第四段末句考查太阳系内通信延迟的时间最长可以达多久。 　　3. 人物观点、态度题 　　第五段和第六段提到了两类保守的人，根据文中的描述，可以命制人物观点题，参见试题13和14。也可以考查他们看待时间障碍问题的态度，如：[A] 肯定的;[B] 否定的;[C] 中立的;[D] 含糊不清的.。(答案：[A]) 　　4. 作者观点、态度题 　　(1) 考查作者对文中提到的两类人的态度，如：[A] 褒扬;[B] 批判;[C] 同情;[D] 厌恶。(答案：[B]) 　　(2) 根据第五段至第七段，考查作者观点，如：[A] 人类在浩瀚的宇宙中十分渺小;[B] 人们应该了解太阳系之外的宇宙;[C] 技术的力量是无穷无尽的;[D] 宇宙速度的限制迟早会被突破。(答案：[B]) 　　5. 词义句意题 　　(1) 考查第五段lump together的含义。 　　(2) 根据上文推测第六段末句If something is possible in theory... then sooner or later it will be achieved的含义，如：[A] 未来的人类终将跨越宇宙鸿沟;[B] 任何设想都不要违背自然规律;[C] 保守的人永远不能正确预见未来;[D] 理论与实际的距离只是时间问题。(答案：[A]) 　　试题精解 　　11.光穿过太阳系需要多长时间? 　　[A] 一年。 [B] 将近一天。 [C] 两个月。 [D] 30分钟。 　　[精解] 答案B本题考查考生的数字推理能力。原文中没有直接的回答，但是第一段末句指出：“无线电和光的传播速度相同。”第四段最后一句又指出，无线电传到太阳系中最远的冥王星，要20小时。所以[B]项正确。 　　12.人无法和另外一个星球的人进行对话这一事实表明_____。 　　[A] 无线电的传播速度不够快 [B] 没有物体能比光的速度快 　　[C] 西方文化有特别的交流观念[D] 某些普遍规律不能被战胜 　　[精解] 答案A本题考查事实细节。第一段后两句指出，“永远不可能和另一个星球人进行对话。即使有今天的无线电设备，信息传播也需要好几分钟，甚至好几个小时，因为无线电和光波都是以有限速度传播。”第二段中举了一个和火星人交流的例子，得出的结论是：“交换语言信息是可能的，但是不可能对话。”[A]项指的是传播速度的限制，为正确项。[B]是第三段末句的改写，是事实，但它与无法实现星际对话没有必然的联系。[C]项在第三段提到，但“认为即刻交流是理所当然的文化”是人思维局限的表现，而“人无法和另外一个星球的人进行对话”是自然规律事实，后者不能表明前者。该段也提到，“时间的局限性”(即无法和外星人进行对话)提醒我们不是所有的技术都能战胜普遍规律和限制，因此这里说明的是“技术的局限性”，而不是[D]项中的“规律的不可战胜性”。 　　13.面对宇宙现实的新秩序，许多受过教育的人士________。 　　[A] 又变成无知的野人 [B] 发现“时间局限性”不可容忍 　　[C] 将不会把太阳系和恒星系结合起来[D] 不能适应这种突然的大规模的变化 　　[精解] 答案D本题考查事实细节。文章第五段第二句提到，“许多在别的方面受过教育的人，像只能数到三的野人，无法明白太阳系和恒星系的巨大不同。……(后者比前者)确实大几百万倍，地球上的事物在规模上没有这样巨大的变化。”可见，他们无法适应如此巨大的规模变化，选择[D]。[A]项拘泥于字面含义，没有理解文中举出“野人”只是为了说明那些受过教育的人在变化面前的无知，而不是真的变成了野人。[B]项文中未提，[C]项中“结合”应换成“区分”，才符合文意。 　　14.否认人们可能跨越巨大宇宙鸿沟的那些保守科学家将会_______。 　　[A] 嘲笑飞行的想法 [B] 像10年前一样吸取教训 　　[C] 发现太空旅行非他们所能及[D] 反对基本的科学规律 　　[精解] 答案C本题考查事实细节。倒数第二段谈到这些保守科学家时，作者指出：“一些人从来不吸取教训;他们60年前怀疑飞行的可能性，10年前耻笑飞往其他行星的想法，现在又满有把握地说恒星是我们永远不能及的。”据此，最为相近的答案应该是[C]。 　　15.从课文中，我们可以推出作者的意图是要说明_______。 　　[A] 我们技术的局限性 [B] 宇宙现实的广阔性 　　[C] 星际旅行的前景 [D] 时间和空间对心理上的影响 　　[精解] 答案C本题考查写作目的。综观全文，作者从无线电和光速谈起，批评了很多持保守态度的人，进而论证人类终将跨越宇宙鸿沟。文章最后描述未来星际旅行标志了人类跨越宇宙鸿沟的实现。可见，[C]是作者要说明的问题。 　　全文翻译 　　神奇的电话和电视网络将整个世界连结在一起，使所有的人都成了邻居，但是却不能延伸到宇宙中。你永远不可能和另一个星球上的人进行对话。即使有今天的无线电设备，信息传播也需要好几分钟，有时候甚至好几个小时，因为无线电和光波都是以每秒186, 000英里的有限速度传播。 　　20年后你能够听来自火星上的朋友说话，但是话从他口中说出至少要经过三分钟你才可以听到，你的回答也将经过相同的时间才能到达他耳中。在这样的状况下，交换语言信息是可能的，但是不可能对话。 　　对于一个认为即刻交流理所当然，并将其视为文明生活完整结构的一部分的文化来说，这种“时间障碍”可能会有深刻的心理影响。时间障碍(即无法和外星人进行对话)永远提醒我们不是所有的技术都能战胜普遍规律和限制。看起来非常确定的事情是：没有信号，更不用说物质，可以比光传播的速度快。 　　作为时空结构的一部分，光速是终极速度极限。在太阳系狭小的范围内，它不会给我们带来太严重的不便。最糟糕的情况也就是20小时，即无线电信号越过最远的冥王星的轨迹的时间。 　　正是当我们走到太阳系的界限之外的时候，我们开始面对着一个全新的宇宙秩序。即使在今天，许多在别的方面受过教育的人，像只能数到三而把三以上的数字都统称为四的野人，他们无法明白太阳系和恒星系的巨大不同。前者是围绕我们邻近的世界即行星的宇宙，后者是围绕那些遥远的恒星的宇宙。(后者比前者)确实大几百万倍，地球上的事物在规模上没有这样巨大的变化。 　　许多保守的科学家惊讶于这些宇宙鸿沟之大，因此否认跨越它们的可能性。有些人永远也不会进步：他们60年前怀疑飞行的可能性，10年前耻笑飞往其他行星的想法，现在又满有把握地说恒星是我们永远不能及的。他们再一次地错了，因为他们没有领悟我们这一时代的教训——如果某些东西从理论上说是可能的，并且没有一些基本的科学法则反对它的实现的话，它早晚都会实现。 　　有一天，我们会发现一种真正有效的航天器驱动方式。每一个技术发明都会发展到极限，而宇宙飞船的最终速度是光速。它们永远不会达到这个速度，但是它们将会与这个速度非常接近。那时，离地球最近的恒星用不了5年就可以到达。 ;

一个表示具体，一个表示抽象gesture n.姿态（表示具体细节）1.A gesture of summons. 招手一个召唤的姿势 posture n.姿势（表示抽象细节）He bid us keep in a ready posture.他嘱咐我们做好准备。

情绪爆发至少我是这样理解的。。。

拼错了，abrupt，sudden强调事先未告知

吵闹的英语是noisy

rated abrupt value 全部释义和例句>>额定值的突然

你好，这些是英语三级常用的单词A afterward(s) adv.后来；以后 against prep.逆，反对，违反；倚在，紧靠着；以…为背景（或衬托）；…而…；在…的对面 age n.年龄；成年，老年；寿命；时代，时期；很长一段时间 v.（使）显老；（使）变陈旧；（使）老化 analyze(=analyse) v.分析，解析 ancient adj.古代的；古老的 n.古时的人；老年人 and conj.和 announce v.宣布，宣告；声称，述说 annoy v.使生气，使烦恼 annual adj.每年的；年度的 n.年报；年鉴 another adj.又一的，再一的；另一的，别的 pron.再一个，另一个 apart adv.拆开；分离，分开；相距，相隔 apartment n.一套（公寓）房间 apologize(=apologise) v.道歉；认错 apology n.[C]道歉；认错 apparent adj.明显的，清楚的，显而易见的；表面上的 appeal n.要求，呼吁；感染力；对…有吸引力；申诉 v.吸引力；上诉；肯求 appear v.出现，露面，来到；看来好像，似乎 appearance n.出现，出场，露面；外观，外貌，外表 appendix n.（书末的）附录 atmosphere n.大气，空气；大气层；气氛，环境 atom n.原子 awkward adj.使用不便的；笨拙的，不熟练的；尴尬的 ax(e) n.斧子 B baby n. 婴儿；幼畜，雏鸟；年龄最小的人 back n. 背面，背部；后部，后面；朝后面，在后面 v. 使后退；支持 background n.出身背景，经历；背景资料；后景，背景；花色的底子 battle n. 战役，战斗；奋斗，斗争 v. 战斗，斗争 bay n.海湾 borrow vt. 借（东西），借入；采用，模仿 bosom n.[常用单数]胸；内心 boss n. 老板，上司，头儿 both adj. 两，双 pron. 两者，双方，两人 both...and 不仅…而且…，…和…都 bother v. 讨厌，烦人 n. 打扰；伤脑筋；费心；麻烦 bottle n. 瓶 bottom n. 低，底部；末尾，尽头 adj. 最低的，最后的 bound adj.准备向…去的；被束缚的；密切关联的；一定的，必然的 boundary n.国界；国境线；分界线 bow n.弓，弓形，任何弯曲的形状；结，蝴蝶结 v.低头，鞠躬；屈服，屈从 bowl n. 碗，钵 box n. 盒子；箱子 boy n. 男子 n.棕色；褐色；咖啡色 brush n.刷子，画笔；小树丛 v.刷；拂 bubble n.气泡，水泡；冒泡，沸腾 v.冒泡 build v.建筑，建造；建立，创立 building n.建筑物，房屋；建筑 bulb n.鳞茎；球茎 bull n.公牛；雄象（鲸等）；粗壮如牛的人 burst v.爆炸，爆裂；突然打开；突然发生，冲，闯 n.爆炸，爆裂；爆发，突发 C cassette n.装录音带的盒子；小盒子；盒式录音带 cast n.一掷；模型；演员表 conform v.遵守；顺应；相配 connection(=connexion) n.连接，联合；连接词 conquer vt. 攻取，攻克 vi. 得胜，胜利，成功取得 conquest n.征服，攻克；征服地，战利品；感情的俘虏 conscience n.良心；道德心 D dad n. 爸爸 daily adj. 每日的 adv.每日，天天 n. 日报 dairy n.牛奶场，奶品场；奶制品 damn.水闸，水坝，堤 discard v.丢弃；抛弃；放弃 discharge n.卸货；流出，放出，排出；解除，解雇；释放 v.流出，放出，排出；发射；解 domain n.领土，领地；（活动、学问等的）范围，领域 dome n.圆屋顶，圆盖；穹窿 domestic adj.家庭的；国内的；可驯服的 E each adj. 各自的，每 pron. 每个，各自 each other互相 eager adj. 热切的，渴望的 eagle n.鹰；鹰状标饰 earn. 耳朵；听觉，听力 earlyadj. 早的，早期的，初期的 adv.早，早期，在初期 enforce v.强迫，强制；执行，实施（法律等）；坚持，加强 engage v.使忙碌，使从事于；雇佣；预定；吸引，引起；占用；使订婚，与…订婚 engine n.发动机，引擎 enjoy v. 喜欢；享受…的乐趣 F fable n.寓言；神话 face n. 脸；面 face to face 面对面 make a face 做鬼脸 facility n.容易，便利；敏捷，灵巧，熟练；[复数]便利，设备，工具 festival n.节日，喜庆日；音乐节，戏剧节 fetch v. （去）拿来；请来 fever n. 发烧，发热，热度；一时的狂热 finally adv.最后；终于 financen.财政，金融；[常用复数]财源，资金，岁入 v.供给…经费；负担经费 financial adj.财政的；金融的 find v. 找到，发现；发觉，感到 find out 查明；发现；了解 fine adj. 晴朗的；美好的；（身体）很好 forbidv.（过去式forbade或forbad,过去分词forbidden）禁止，不许 I irregular adj.不规则的；无规律的 is v. 动词be第三人称单数现在式 island n. 岛；岛状物 isolate v.使隔离，使孤立；分解，离析 issue n.出版，发行；（报刊等）期、号；问题，争论点；结果；（水；血等的）流出；子女，后嗣 v.发行，发布；发给；流出，放出 it pron. 它 Italian adj.意大利的；意大利语的；意大利文化的 n.意大利人；意大利语 Italy n.意大利（欧洲南部国家） item n.项目，条款；（消息、情报等的）一则，一条 its pron. 它的 L long before 很久以前 no longer 不再 not...any longer 不再 look v. 瞧，看 n. 瞧，看 look after 照料 look at 看，观看 look for 寻找 look forward to 盼望 look out 注意，留神 look up 向上看，查字典 have a look 看一看 take a look 看一下 loose adj.宽松的；散漫的，自由的，不受限制的；不准确的；不牢固的 lord n.封建领主，地主；贵族；统治者；上帝；（某行业的）巨头，大王 lorry n. 卡车，运货卡车 lose(lost, lost) v. 失去，丧失，损失；失败；丢失；未能赶上；迷失 loss n. 遗失；损失；减少；失败 lot n.许多 a lot of 许多 lots of 很多 loud adj. 响亮的；（颜色等）花哨的，（举止等）招摇的 adv. 响亮地 loudspeaker n.扩音器；喇叭 love n.& v. 爱，喜爱 lovely adj. 可爱的；令人愉快的 lover n.爱人，情人；爱好者 low adj. 低矮的；低下的，卑鄙的 lower adj.较低的；下级的，下等的；下游的 M machine n. 机器 machinery n.[总称]机器，机械；机关，机构 mad adj. 疯的，精神错乱的；狂怒；狂热的 madam(=madame) n. 女士；夫人，太太 magazine n. 杂志，期刊 mood n.心情，情绪；[单数]气氛 moon n. 月亮，月球；月光；卫星 moral adj.道德（上）的；精神的 n.[单数]寓意，教训；[复数]道德，伦理 more adj.超过的；额外的；（much或many的比较级）更多的 adv. 更，更加 pron. 更多，再多一些的人或物 moreover adv.而且；此外 morning n.早晨；上午 mortal adj.必死的，致命的；人类的；临终的；极端的，非常大的 mortgage n.抵押 v.抵押 N nail n. 指甲；钉子 v. 钉，钉牢，使固定 naked adj.裸体的；无遮盖的；无装饰的 name n. 名字，名称，名义 v. 命名，名叫 namely adv.即；也就是 narrow adj. 狭窄的；狭隘的；勉强的 v. （使）变窄；（使）缩小 nation n. 国家，民族 national adj. 国家的，国有的，全国的；民族的 nationality n. 国籍；民族 native adj. 出生地的；本土的 n. 土生土长者，本地人，本国人 none pron. 没有一个，无一 adv.一点也不 nonsense n.胡说；废话 noon n. 中午，正午 nor conj. 也不，也没有 normal adj. 正常的；平常的；规范的 notebook n.笔记薄；笔记本 nothing pron. & n. 没有东西，没有什么 notice v. 注意到，察觉到 n. 注意，觉察；通知，布告，启示 notify v.通知；通报 notion n.概念，观念；想法，意见 noun n. 名词 novel n.小说；长篇故事 adj.新奇的；新颖的；异常的 November n. 十一月 now adv. 现在，目前，如今；立刻，马上；当时；于是，接着（表示语气，命令，不满） nowadays adv.现今；现在 O obey v. 服从，听从 object n. 物体，实物；对象；目标 objective adj.客观的 n.目标；目的 obligation n.义务；职责 oblige v.迫使，促成；使感激，施恩惠于，答应…的请求，使满足 observation n.观察资料（或报告）；观察力；评论，评价 observe v.观察，观测；遵守；评述 obtain v.获得，得到；流行，得到公认 obvious adj.明显的；显而易见的 occasion n.场合，（重大的）时刻；机会，时机；偶然原因，诱因 occupation n.职业；占有，占领；消遣 occupy v.占用，占领，占据；使忙碌，使从事；担任；居住 odd adj.奇数的，单数的；单只的，不成对的；临时的，不固定的；带零头的，余的；奇怪的，古怪的，不寻常的 odds n.[复数]可能的机会，成败的可能性；不均，不平等；区别，差别；赌注的比率 order n.命令；次序 v. 命令；定购 prep.（表示数目、程度）超过，在…以上 P patient adj.忍耐的；有耐心的 n.病人；患者 pattern n.原型，模式，样式；花样，图案；方式，风格 pause n.中止，暂停，间歇 v.暂停，中止，停顿 pavement n.人行道；公路 pay v. 付（款） n. 工资 pay for sth. 付钱；支付；付出代价 pay off 还请 payment n.付款，支付；支付数额；惩罚，报偿，报答 pea n.豌豆 peace n.和平，和睦；平静，安宁，安静 picture n.图片；画像；照片；美景 pie n.馅饼 plenty n.丰富；充足；富裕 plot n.秘密计划，阴谋；（小说的）情节、结构；一块地 police n.警察机关，警方；警察 policeman(复数policemen) n. 警察 poll n.投票；投票数目；投票数目；投票处；民意测验 pollute v.弄脏，污染；腐蚀 pollution n.污染；污染物 pond n.池塘；槽 pool n.池塘，水池；水洼，小水坑；共用物，共用人员 v.共用；把…集中一起用；联合经营 Q quality n.质量；性质，特性；品质，品德 quantity n.量；数量 quarrel n.争吵；口角 v.争吵，吵嘴；挑剔，抱怨 quarter n. 四分之一；一刻钟 quarterly adj.一年四次的；季度的 adv.每季地；按季地 queen n.王后；女王 question n. 问题 v. 对…提出质疑 quick adj. 快的，迅速的；敏捷的，灵敏的，伶俐的 quickly adv. 快；迅速地 quiet adj. 安静的；平静的 quilt n.棉被 quit v.离开；辞职；停止，放弃 quite adv. 完全，十分 quiver v.颤抖；振动 quote v.引用，援引；报价

这里有个关于齐祖（齐达内）的空间你可以去看看对你可能有了解吧hi.baidu.com/ilovezizou

直到这些交易，钢已经主要地是国家的生意,藉由主要地服务的美国传统的整合生产者国内的市场。 国际的钢生意由输出品贸易所组成, 并非一些国家的资产所有权。Arcelor 的出现和 Mittal 已经改变全部,藉由有逐渐地全球的尺寸钢团体。 更甚至从前岛的美国钢 , 美国的最大国内的生产者,现在拥有在解释它的输出一个大的部份东欧的植物。 Mittal 先生和家伙娃娃 é, Arcelor 的头, 同意全球的工业将会来被和制造的一把大的团体支配在 100 m 公吨年的周围。 他的父亲公司的 Aditya Mittal ，董事长和财政主管, 一个最近的伦敦会议 (被一个咨询 , 世界钢动力学管理, 而且以金属复盖公告) 初现的主修科目之一会对是中国的是约束的,此刻不管极端中国的工业分裂。在 1994 中国的 steelmaking 能力中只是 11% 的世界总数,现在它概略地解释 25% 。 国家的制造自从 2000 以后已经三倍之数，而且消费有超过两倍要求的每一每月的抽筋送涟波经过市场的—把世界弄圆。 去年秋天，而且在春天再一次，中国简短地是一张网钢的输出者。 卷钢价格猛然掉落从 $600 在三月每一公吨到 $440 在初夏。 虽然价格在秋天期间多少找回，但是突然的衰微了在所有的市场上的中国影响力。在每 steelman"s 的思想方面的烦恼是当对钢的要求生长从它的最近脸上发红比率减慢的时候, 中国产能的极大增加将会被转移到关掉为输出品坚如钢。 国内的市场在- 之上能力已经为基点张钢驾驶中国的内在钢价格下到 $300个一个公吨,在其他的市场 , 像是美国在水平下面涌出。 输出品会从这一个问题提供一个诱惑人的方法。中国的总数输出品今年在第一一半中跳跃 185%,从在输出者的联盟第八的位置到第三的, 在后唯一的日本和俄国—推进它虽然输出品的体积自从夏天以后已经衰退。 中国的产能正在快速地增加。 它正在以三百五十亿元的比率投资年, 而且至少有关于的计划四个极大的新海岸的钢植物。彼得马克斯 , 一个钢铁业退伍军人而且管理纽约的世界钢动力学的合伙人, 那 2010 中国将会在预测之前为钢的产品一些 63 m 公吨有能力国内的要求。

em

大学英语六级考试作为一项全国性的教学考试由“国家教育部高教司”主办，每年各举行两次。英语六级是非常考验词汇量的考试，关于六级里的常用同义词替换资料，我为大家整理了如下，希望对同学们有帮助。 英语六级常见同义词替换 1、 important=crucial,critical significant essential vital 2、 common=universal, ubiquitous(if something is ubiquitous, it seems to be everywhere) 3、individuals,characters, folks替换(people ,persons) 4、 difficult=formidable 5、 understand=discern 6、 all the time--continually, continuously, constantly, perpetually 7、 as a result—consequently、 8、 before--prior to 9、 begin—commence 10、 better—superior 11、 big--major, significant, substantial 12、 have--be equipped with, possess 13、 if--in the event of, in case(of) 14、 in the end--eventually, finally, ultimately 15、 know--be aware of, be conversant with, familiar with 16、 less and less--decreasing(ly) 17、 more and more –increasingly 18、 money--funding, funds, resources 19、 more and more—increasingly 20、 need--demand, require 21、 now--at present, at this juncture, at this moment, currently 22、 often--frequent(ly) 23、 quick(ly)--rapid(ly),prompt(ly) 24、 right--appropriate, correct, proper reasonable 25、 sharp--abrupt, drastic dramatic 26、 show--demonstrate, manifest reveal 27、 small--minor/insignificant (problems, differences etc),marginal(不重要的.，微小的) 28、 too many--an excessive number of, a disproportionate number of 29、 too much--excessive(ly) 30、 about : regarding concerning involving relating to, with respect to, with reference to 31、 Famous: well-known famed, noted, renowned, enjoy a nation-wide/worldwide reputation/fame be widely acknowledged/known 32、 poor = needy = impoverished = poverty-stricken

bark n. 吠声，类似这种短而尖锐的声音；咳嗽声 vt. 发出吠声；发出咳嗽声 · His bark is worse than his bite. 他嘴坏心不坏。 yelp vt.喊叫

聚划算、尚品宅配

原文楚有祠者，赐其舍人卮酒。舍人相谓曰：“数人饮之不足，一人饮之有余。请画地为蛇，先成者饮酒。”一人蛇先成，引酒且饮之，乃左手持卮，右手画蛇曰：“我能为之足！”未成，一人之蛇成夺取卮曰：“蛇固无足，子安能为之足？”遂饮其酒。为蛇足者，终亡其酒。画蛇添足.古代楚国有个贵族，祭过祖宗以后，把一壶祭酒赏给前来帮忙的门客。门客们互相商量说：“这壶酒大家都来喝则不够，一个人喝则有余。让咱们各自在地上比赛画蛇，谁先画好，谁就喝这壶酒。”有一个人最先把蛇画好了。他端起酒壶正要喝，却得意洋洋地左手拿着酒壳，右手继续画蛇，说：“我能够再给它添上几只脚呢！”可是没等他把脚画完，另一个人已把蛇画成了。那人把壶抢过去，说：“蛇本来是没有脚的，你怎么能给它添脚呢！”说罢，便把壶中的酒喝了下去。那个给蛇添脚的人终于失掉了到嘴的那壶酒。。。。注释（1）祠（cí）：祭祀。周代贵族一年四季都要祭祀祖宗，每个季度祭祀都有专门的称呼，春天祭祀叫“祠”。祠者：主持祭祀的人。（2）舍人：指左右亲近的人。（3）卮（zhī）：古代盛酒的器具。（4）相谓：互相商量，共同议论。(5)请画地为蛇：要求大家在地上画蛇。画地：在地面上画。为蛇：画蛇。（6）引酒且饮之：拿起酒壶准备饮酒。引，拿起。（7）蛇故无足：蛇本来就没有脚。固：本来，原来。（8）子：对人的尊称，您。（9）安能：怎能；哪能。（10）为：给；替（12）遂：于是；就。（13）亡：失掉，指未喝上。（14）赐：赏给，古代上给下，长辈给晚辈送东西叫赐。（15）为之足：给它画上脚。（16）终：最终、最后。（17）安能：怎能，哪能。（18）引：拿起。（19）且：准备。（20）成：完成。（21）余：剩下的。（22）足：脚。(23)为蛇：画蛇。（24）亡：失掉。（25）为：给。（26）子：你；您。

baht bait bast batt beat beet belt bent best bhut bint bitt blat blet blot boat bolt boot bort bott bout brat brit brut bunt bust butt

面条noodles 米饭rice 饺子dumplings 粽子 rice dumpling 年糕 rice cake 馒头 steamed bread Crab 螃蟹 Prawn 虾 clams 蛤蚌scallops扇贝(小) Shrimps 基围虾Lobster 龙虾Winkles 田螺 Crab stick 蟹肉条 Peeled Prawns 虾仁King Prawns 大虾 Oysters 牡犡 Salmon三文鱼Cod 鳕鱼 Tuna金枪鱼Carp 鲤鱼Herring 青鱼，鲱 Squid 乌贼 cuttlefish 墨鱼 Daikon白萝卜Carrot 胡萝卜Radish 小胡萝卜Lotus root莲藕Cabbage 卷心菜 Eggplant茄子Celery 芹菜 Cauliflower 白花菜 Broccoli 绿花菜 Bean sprout 绿豆芽Lettuce 生菜 Squash(pumpkin)南瓜 raisins葡萄干 plum 李子honeydew(melon)哈密瓜 orange 橙子tangerine 橘子 coconut椰子pineapple 菠萝Kiwi 奇异果（弥猴桃） Star fruit 杨桃 Cherry 樱桃 watermelon西瓜 grapefruit柚子Dates 枣子 lychee 荔枝 macaroni 意大利空心面 Soy sauce 酱油Vinegar 醋Sesame Seeds 芝麻 Sesame oil 麻油 Pepper 胡椒Chinese red pepper 花椒 Red chilli powder 辣椒粉Salt black bean 豆鼓Tofu 豆腐peanut butter花生酱 mustard 芥末ketchup调味番茄酱 mayonnaise蛋黄酱 spices 香料 Soya drink 豆浆yogurt 酸奶 Biscuits 点心 crackers 咸饼干 bulk bagels 散装硬面包圈Cookies 小甜饼干 muffins 松饼Pretzels 焦盐脆饼条popcorn爆玉米花 nuts果仁 peanut花生 potato chips 炸马铃薯片corn chips炸玉米片menu 菜单 French cuisine 法国菜 today"s special 今日特餐 chef"s special 主厨特餐 buffet 自助餐 fast food 快餐 specialty 招牌菜 continental cuisine 欧式西餐 aperitif 饭前酒 dim sum 点心 French fires 炸薯条 baked potato 烘马铃薯 mashed potatoes 马铃薯泥 omelette 简蛋卷 pudding 布丁 pastries 甜点 pickled vegetables 泡菜 kimchi 韩国泡菜 crab meat 蟹肉 prawn 明虾 conch 海螺 escargots 田螺braised beef 炖牛肉 bacon 熏肉 poached egg 荷包蛋 sunny side up 煎一面荷包蛋 over 煎两面荷包蛋 fried egg 煎蛋 over easy 煎半熟蛋 over hard 煎全熟蛋 scramble eggs 炒蛋 boiled egg 煮蛋 stone fire pot 石头火锅 sashi 日本竹筷 sake 日本米酒 miso shiru 味噌汤 roast meat 铁板烤肉 sashimi 生鱼片 butter 奶油 冷饮: beverages 饮料 soya-bean milk 豆浆 syrup of plum 酸梅汤 tomato juice 番茄汁 orange juice 橘子汁 coconut milk 椰子汁 asparagus juice 芦荟汁 grapefruit juice 葡萄柚汁 vegetable juice 蔬菜汁 ginger ale 姜汁 sarsaparilla 沙士 soft drink 汽水 coco-cola (coke) 可口可乐 tea leaves 茶叶 black tea 红茶 jasmine tea 茉莉(香片) tea bag 茶包 lemon tea 柠檬茶 white goup tea 冬瓜茶 honey 蜂蜜 chlorella 绿藻 soda water 苏打水 artificial color 人工色素 ice water 冰水 mineral water 矿泉水 distilled water 蒸馏水 long-life milk 保久奶 condensed milk 炼乳; 炼奶 cocoa 可可 coffee mate 奶精 coffee 咖啡 iced coffee 冰咖啡 white coffee 牛奶咖啡 black coffee 纯咖啡 ovaltine 阿华田 chlorella yakult 养乐多 essence of chicken 鸡精 ice-cream cone 甜筒 sundae 圣代; 新地 ice-cream 雪糕 soft ice-cream 窗淇淋 vanilla ice-cream 香草冰淇淋 ice candy 冰棒 milk-shake 奶昔 straw 吸管 水果: pineapple 凤梨 watermelon 西瓜 papaya 木瓜 betelnut 槟榔 chestnut 栗子 coconut 椰子 ponkan 碰柑 tangerine 橘子 mandarin orange 橘 sugar-cane 甘蔗 muskmelon 香瓜 shaddock 文旦 juice peach 水蜜桃 pear 梨子 peach 桃子 carambola 杨桃 cherry 樱桃 persimmon 柿子 apple 苹果 mango 芒果 fig 无花果 water caltrop 菱角 almond 杏仁 plum 李子 honey-dew melon 哈密瓜 loquat 枇杷 olive 橄榄 rambutan 红毛丹 durian 榴梿 strawberry 草莓 grape 葡萄 grapefruit 葡萄柚 lichee 荔枝 longan 龙眼 wax-apple 莲雾 guava 番石榴 banana 香蕉 实用食品用语(牛排/酒) breakfast 早餐 lunch 午餐 brunch 早午餐 supper 晚餐 late snack 宵夜 dinner 正餐 ham and egg 火腿肠 buttered toast 奶油土司 French toast 法国土司 muffin松饼 cheese cake 酪饼 white bread 白面包 brown bread 黑面包 French roll 小型法式面包 appetizer 开胃菜 green salad 蔬菜沙拉 onion soup 洋葱汤 potage 法国浓汤 corn soup 玉米浓汤 minestrone 蔬菜面条汤 ox tail soup 牛尾汤 fried chicken 炸鸡 roast chicken 烤鸡 steak 牛排 T-bone steak 丁骨牛排 filet steak 菲力牛排 sirloin steak 沙朗牛排 club steak 小牛排 well done 全熟 medium 五分熟 rare 三分熟 beer 啤酒 draft beer 生啤酒 stout beer 黑啤酒 canned beer 罐装啤酒 red wine 红葡萄酒 gin 琴酒 brandy 白兰地 whisky 威士忌 vodka 伏特加 on the rocks 酒加冰块 rum 兰酒 champagne 香槟 其他小吃: meat 肉 beef 牛肉 pork 猪肉 chicken 鸡肉 mutton 羊肉 bread 面包 steamed bread 馒头 rice noodles 米粉 fried rice noodles 河粉 steamed vermicelli roll 肠粉 macaroni 通心粉 bean thread 冬粉 bean curd with odor 臭豆腐 flour-rice noodle 面粉 noodles 面条 instinct noodles 速食面 vegetable 蔬菜 crust 面包皮 sandwich 三明治 toast 土司 hamburger 汉堡 cake 蛋糕 spring roll 春卷 pancake 煎饼 fried dumpling 煎贴 rice glue ball 元宵 glue pudding 汤圆 millet congee 小米粥 cereal 麦片粥 steamed dumpling 蒸饺 ravioli 馄饨 nbsp;cake 月饼 green bean cake 绿豆糕 popcorn 爆米花 chocolate 巧克力 marrons glaces 唐炒栗子 实用食品用语(菜肴) bear"s paw 熊掌 breast of deer 鹿脯 beche-de-mer; sea cucumber 海参 sea sturgeon 海鳝 salted jelly fish 海蜇皮 kelp, seaweed 海带 abalone 鲍鱼 shark fin 鱼翅 scallops 干贝 lobster 龙虾 bird"s nest 燕窝 roast suckling pig 考乳猪 pig"s knuckle 猪脚 boiled salted duck 盐水鸭 preserved meat 腊肉 barbecued pork 叉烧 sausage 香肠 fried pork flakes 肉松 BAR-B-Q 烤肉 meat diet 荤菜 vegetables 素菜 meat broth 肉羹 local dish 地方菜 Cantonese cuisine 广东菜 set meal 客饭 curry rice 咖喱饭 fried rice 炒饭 plain rice 白饭 crispy rice 锅巴 gruel, soft rice , porridge 粥 noodles with gravy 打卤面 plain noodle 阳春面 casserole 砂锅 chafing dish, fire pot 火锅 meat bun 肉包子 shao-mai 烧麦 preserved bean curd 腐乳 bean curd 豆腐 fermented blank bean 豆豉 pickled cucumbers 酱瓜 preserved egg 皮蛋 salted duck egg 咸鸭蛋 dried turnip 萝卜干 string bean 四季豆 pea 豌豆 green soy bean 毛豆 soybean sprout 黄豆芽 mung bean sprout 绿豆芽 bean sprout 豆芽 kale 甘蓝菜 cabbage 包心菜; 大白菜 broccoli 花椰菜 mater convolvulus 空心菜 dried lily flower 金针菜 mustard leaf 芥菜 celery 芹菜 tarragon 蒿菜 beetroot, beet 甜菜 agar-agar 紫菜 lettuce 生菜 spinach 菠菜 leek 韭菜 caraway 香菜 hair-like seaweed 发菜 preserved szechuan pickle 榨菜 salted vegetable 雪里红 lettuce 莴苣 asparagus 芦荟 bamboo shoot 竹笋 dried bamboo shoot 笋干 chives 韭黄 ternip 白萝卜 carrot 胡萝卜 water chestnut 荸荠 ficus tikaua 地瓜 long crooked squash 菜瓜 loofah 丝瓜 pumpkin 南瓜 bitter gourd 苦瓜 cucumber 黄瓜 white gourd 冬瓜 gherkin 小黄瓜 yam 山芋 taro 芋头 beancurd sheets 百叶 champignon 香菇 button mushroom 草菇 needle mushroom 金针菇 agaricus 蘑菇 dried mushroom 冬菇 tomato 番茄 eggplant 茄子 potato, spud 马铃薯 lotus root 莲藕 agaric 木耳 white fungus 百木耳 ginger 生姜 garlic 大蒜 garlic bulb 蒜头 green onion 葱 onion 洋葱 scallion, leek 青葱 wheat gluten 面筋 miso 味噌 seasoning 调味品 caviar 鱼子酱 barbeque sauce 沙茶酱 tomato ketchup, tomato sauce 番茄酱 mustard 芥茉 salt 盐 sugar 糖 monosodium glutamate , gourmet powder 味精 vinegar 醋 sweet 甜 sour 酸 bitter 苦 lard 猪油 peanut oil 花生油 soy sauce 酱油 green pepper 青椒 paprika 红椒 star anise 八角 cinnamon 肉挂 curry 咖喱 maltose 麦芽糖 常用分类词汇表-英美菜谱 www.jctrans.com 2005-3-29 9:33:07 1 烹调方式 Cooking Method fried... 煎... deep fried... 炸（干炸）... quick-fried/stir-fried...（爆）炒... braised... 炖（烧）... stewed... 闷（炖、煨）... steamed...蒸... smoked... 熏... roast... 烤... grilled... 烤... crisp... 香酥... spicy... 麻辣... caramelized... 拔丝... toffee...拔丝... dices... ...丁 mashed... ...馅、泥 ...in brown sauce 红烧... ...in soy sauce 酱汁... ...in hot sauce 干烧... ...in tomato sauce 茄汁... ...in black bean sauce 豆瓣... ...in rice wine 糟溜... ...with fish flavor 鱼香... ...with sweet and sour flavor 糖醋... ...in soup 氽... ...shreds ...丝 ...slices ...片 ...cubes ...块 2 调味品 Condiments table salt 食盐 sugar 白糖 cheese 奶酪/干酪 vinegar 醋 butter 黄油 pepper 胡椒 soy sauce 酱油 cream 奶油 curry 咖哩 mustard 芥茉 tomato sauce 蕃茄酱 honey 蜂蜜 gravy 肉汁 jam 果酱 cube sugar 方糖 ginger 姜 garlic 大蒜 shallot 大葱 mayonnaise 蛋黄酱 sweet soybean paste 甜面酱 3 汤类 Soup clear soup/thin soup/consomme 清汤 pottage/thick soup 浓汤 broth 肉汤 beef soup 牛肉汤 tomato soup 西红柿汤 cabbage soup 洋白菜汤 vegetable soup 菜汤 chicken soup 鸡汤 creamed chicken soup 奶油鸡汤 fish and tomato soup 红鱼汤 creamed ham soup 奶油火腿汤 beef balls soup 牛肉丸子汤 creamed prawn soup 奶油虾汤 beef and vegetable soup 牛肉蔬菜汤 creamed spinach soup 奶油菠菜汤 hot and sour soup 酸辣汤 minced chicken and corn pottage 鸡茸粟米汤 curry chicken soup 咖哩鸡汤 4 主食 Staple food * 中餐主食Chinese Food rice gruel/porridge 大米粥 millet gruel 小米粥 steamed bun/steamed bread 馒头 steamed twisted roll 花卷 meat pie 馅饼 pancake 煎饼 meatbun/steamed bread with stuffings 包子 dumpling 饺子 wonton/dumpling soup 馄饨 noodles 面条 sichuan style noodles with peppery sauce 担担面 fried noodles 炒面 stretched noodles 拉面 noodles with soup 汤面 noodles with soybean paste 炸酱面 beef noodles 牛肉面 spring roll/egg roll 春卷 rice noodles 米线 sweet dumpling 元宵 egg fried rice 蛋炒饭 deep-fried dough sticks 油条 soybean milk 豆浆 muffin 松糕/饼 cruller 油饼 * 西餐主食Western Food bread 面包 toast 烤面包/土司 rye bread 黑麦面包 bun 小圆面包 hamburger 汉堡包 bacon cheeseburger 腊肉奶酪汉堡包 sandwich 三明治 tuna sandwich 金枪鱼三明治 hotdog 热狗 biscuits/crackers/cookies 饼干 pancake 烤饼/薄饼 pizza 比萨饼 meat-pie 肉馅饼 barley gruel 大麦粥 oatmeal 燕麦粥 French fries 炸薯条 pudding 布丁 macaroni 通心面 spaghetti 意大利面条 5 主菜 Entrees * 西餐主菜Western Entrees beef steak 牛排 (rare) 半熟的（牛排） roast beef 烤牛排 (medium-rare) 适中偏生的（牛排） curry beef 咖哩牛排 (medium) 适中的（牛排） real cutlet/veal chop 小牛排 (medium-well done) 适中偏熟的（牛排） roast veal 烤小牛排 (well done) 熟透的（牛排） spiced beef 五香牛排 braised beef 焖牛排 roast mutton 烤羊肉 lamb chop 羊排 porp chop 猪排 sliced ham 火腿片 roast turkey 烤火鸡 roast chicken 烤油鸡 curried chicken 咖哩鸡 roast duck 烤鸭 smoked carp 熏鲤鱼 sardine 沙丁鱼 fried fish 炸鱼 fried eggs 煎鸡蛋 boiled eggs 煮鸡蛋 poached eggs 荷包蛋 omelet/omelette 摊鸡蛋/蛋卷 pickled cucumber 酸黄瓜 salad 色拉 salad dressing 色拉酱 chicken salad 鸡色拉 French 法式（色拉酱） vegebable salad 素菜色拉 Italian 意大利式（色拉酱） ham salad 火腿色拉 Blue cheese 蓝乳酪式（色拉酱） Russian 俄式（色拉酱） backed potato 烤土豆 mashed potato 土豆泥 * 中餐主菜Chinese Dishes bean curb 豆腐 beansprouts 豆芽 steamed chicken 清蒸鸡 braised chicken 焖鸡 Beijing roast duck 北京烤鸭 preserved eggs 松花蛋 braised pork 红烧扣肉 red-cooked pork 红烧肉 sweet-sour pork 糖醋肉 broiled beef slices 烤牛肉片 chop suey 炒杂碎 stir-fried liver 炒猪肝 sweet-and-sour fish 糖醋鱼 meat balls 肉丸子 fried prawns 炸大虾 steamed turtle 炖甲鱼 6 甜点 Dessert cake 蛋糕 cream cake 奶油蛋糕 ice-cream 冰淇淋 pie 馅饼 vanilla ice-cream 香草冰淇淋 shortcake 松饼 chocolate ice-cream 巧克力冰淇淋 tart 果馅饼 strawberry ice-cream 草霉冰淇淋 apple pie 苹果馅饼 ice sucker 冰棍 jello 冰糕 pastry 点心 yam 甜薯 sweet potato 番薯 raisin 葡萄干 7 酒水 DRINKS 软饮料非酒精饮料 soft drinks/beverages coffee * 咖啡 black coffee 不加牛奶的咖啡/清咖啡 decaffeinated coffee 无咖啡因的咖啡 white coffee 牛奶咖啡 coffee with cream and sugar 加奶加糖的咖啡 instant coffee 速溶咖啡 plain coffee 纯咖啡 milk 牛奶 tea 茶 green tea 绿茶 black tea 红茶 jasmine tea 茉莉花茶 tea bags 袋泡茶 yogurt 酸奶 cocacola/coke/cocoa 可口可乐 7-up 七喜 Pepsi Cola 百事可乐 Diet Pepsi 无糖百事可乐 Sprite 雪碧 fruit juice 水果汁 lemonade 柠檬汁 orangeade 桔子汁 mineral water 矿泉水 soda water 汽水 fresh orange juice 鲜桔子汁 Fruit Punch 水果混合饮料 beer 啤酒 light beer 淡啤酒 draught beer 扎啤 * 开胃酒 aperitive/apertif wine 低度酒/葡萄酒 white wine 白葡萄酒 red wine/port 红葡萄酒/红酒 sherry 雪利酒 champagne 香槟酒 cocktail 鸡尾酒 non-alcoholic cocktail 无酒精鸡尾酒 martini 马丁尼鸡尾酒 punch 潘趣酒 vermouth 味美思酒/苦艾酒 rose liquor 玫瑰酒 cider 苹果酒 烈性酒 liquor/spirit whisky 威士忌 brandy 白兰地 scotch 苏格兰威士忌 vodka 伏特加 中餐菜谱 Chinese Meal Menu（1） 冷盘类： hors d"oeuvers Jinjiang style 锦江拼盆 butterfly-shaped appetizer 蝴蝶冷盆 assorted appetizer 什锦冷盘 eight-diagram-shaped appetizer 太极八卦 spiced chicken liver and gizzard 卤鸡珍肝 shredded boiled pork meat 卤牛肉 spicy chicken giblets 卤鸡杂 salted duck gizzards 盐水鸭肫 duck wing tips 鸭翅膀 cold duck web 拌鸭掌 duck flippers with mustard sauce 芥末鸭掌 spiced peanuts 五香花生仁 sauté sword beans with dried shrimps 开洋炝刀豆 pickled hot vegetables 泡辣菜 cold vermicelli with mustard and meat shreds 冷拌粉皮 wine preserved crabs 醉蟹 boiled shrimps with salt 咸水虾 sliced pork tripe in hot chili oil 红油肚片 chicken pickled in fermented rice wine sauce 糟鸡 roast duck / goose 烧鸭（鹅） multi-flavor chicken 怪味鸡 spiced beef 麻辣牛肉条 mixed meat in aspic 白切肉 sauté meat and vegetable 什锦肉冻 marinated chicken feet 五香凤爪 spiced marinated chicken 五香酱鸡 chicken skin with mustard sauce 芥末鸡皮 chicken slices with bean jelly sheets 鸡丝粉皮 chicken sings with chili sauce and sesame paste 辣味麻酱鸡翅 roast duck shred in sauce 拌烤鸭丝 中餐菜谱 Chinese Meal Menu（2） duck cutlets with sesame paste 麻酱鸭块 stewed salt-preserved duck 桂花盐水鸭 shrimp chip 虾片 cucumber with jellyfish and dried shelled shrimp 瓜皮虾 raw fish in sauce 生拌鱼 汤类： consommé 清汤 chowder 羹 double-stewed soup 老火汤 pork and radish soup 连锅汤 three fresh delicacies soup 三鲜汤 five-flavored mutton soup 五滋汤 shark"s fin soup 鱼翅汤 scallop soup 干贝汤 snake potage with eight delicacies 八珍蛇羹 stewed white gourd soup with eight ingredients 八宝冬瓜盅 ginseng and black hen soup 人参炖乌鸡 laver egg soup 紫菜蛋花汤 soup with bamboo shoots and fresh mush 竹笋鲜蘑汤 mushroom soup 清炖冬菇汤 Mt. Lushan stone fungus soup 庐山石耳汤 sliced roast 火鸭芥菜汤 mashed chicken and asparagus soup 芦笋鸡茸汤 consommé of snow egg with bean sprouts 豆苗鞭蓉蛋汤 中餐菜谱 Chinese Meal Menu（3） 肉类： pork with preserved vegetable 梅菜扣肉 steamed minced pork with salt fish 咸鱼蒸肉饼 sauté diced pork fillet with brown sauce 酱炸里脊丁 ham with fresh bamboo shoots 鲜笋火腿 braised pork leg 红烧猪蹄 pig tripe with chili sauce 麻辣猪肚 sliced meat and liver with fried rice crust 双片锅巴 pork chops with bean sauce 豆豉排骨 pork chops with sweet and sour sauce 糖醋排骨 sauté pork cubelets with hot pepper 宫保肉丁 meat with cayenne pepper 麻辣白肉 braised pork tendons 红烧蹄筋 meat balls braised with brown sauce 红烧狮子头 fried crisp pork slices with sugar powder 糖粉酥肉 roasted suckling pig 烤乳猪 fried crisp pork 脆皮锅酥肉 stewed pork with preserved bean curd 腐乳炖肉 braised pork slices in soy sauce 红烧扣肉 quick-fried pork and scallions 葱爆肉 sweet and sour pork 咕噜肉 steamed pork with rice flavor in lotus leaves 荷叶粉蒸肉 double cooked pork slices 回锅肉 beef with orange peel 陈皮牛肉 mutton shashlik 烤羊肉串 rinse-mutton / mutton slices rinsed in chafing dish 涮羊肉 mutton braised in brown sauce 红烧羊肉 中餐菜谱 Chinese Meal Menu（4） 禽蛋类 bird" s nest in crystal sugar 冰糖燕窝 braised snipe in port wine 红酒烧竹鸡 grilled young pigeon 铁扒乳鸽 minced quail 鹌鹑松 eggs preserved in wine 糟蛋 pickled egg 酱蛋 egg in tea 茶叶蛋 spiced goose wing tps and webfeet 蒸腊鹅 spiced goose, Chaozhou style 潮州卤鹅 roast goose, Chaozhou style 潮州烧雁鹅 braised whole duck in soy sauce 红烧全鸭 spiced duck 五香鸭 steamed Nanjing salted duck 蒸南京板鸭 roast Beijing duck 北京烤鸭 sliced chicken in wine sauce 香糟鸡片 deep fried spring chicken 炸童子鸡 steamed chicken in lotus leaf packets 荷叶粉蒸鸡 fried chicken in paper packets 炸纸包鸡 chicken in orange flavor 陈皮鸡 curry chicken 咖喱鸡 braised chicken in casserole 砂锅鸡 mud-baked chicken 叫化子鸡 中餐菜谱 Chinese Meal Menu（5） 海鲜类如下： consommé of abalone 清汤鲍鱼 consommé of fish maw 清汤鱼肚 steamed sea conch 清蒸大响螺 griddle cooked shark" s fin 干烤鱼翅 fried oysters 炸牡蛎 stewed scallops with fresh mushrooms 鲜菇烧干贝 stewed sea cucumber in brown sauce 红烧海参 steamed grass carp in soy sauce 豉油蒸鲩鱼 fried silver carp"s head with sheet jelly 粉皮鱼头 sauté cuttlefish rolls with scallion 葱爆目鱼卷 stewed yellow croaker fillets in rice wine sauce 糟溜鱼片 fish slices with egg white 芙蓉鱼片 fried yellow croaker

frighten比较偏重害怕中含震惊【EG】The alarm frightened the burglar away.警报铃声吓走了窃贼。horrify比较偏重反感中含震惊【EG】They were horrified at his rudeness.他们对他的无礼很反感。shock有点打击的感觉【EG】The news of his death was a shock to us.他去世的消息令我们震惊。

画蛇添足,比喻节外生枝,告诉人们做任何事都要实事求是,不卖弄聪明,否则非但不能把事情做好,反而会把事情弄砸。译文楚国有个祭祀的官员，给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说：“几个人喝这壶酒不够，一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇，先画成的人喝酒。”一个人先把蛇画好了。他拿起酒壶准备饮酒，就左手拿着酒壶，右手画蛇，说：“我能够给蛇添上脚!”没等他画完，另一个人的蛇画成了，夺过他的酒说：“蛇本来没有脚，你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。那个给蛇画脚的人较终失掉了那壶酒。

frightfully

chicken

frighten 英[ˈfraɪtn] 美[ˈfraɪtn] vt. 使惊恐，使恐慌, 吓走，赶走 vi. 害怕，惊恐 [例句]Most people don "t take them , because they frighten us.很大一部分人不走捷径，是因为被吓住了。

非我莫属