合同英语

阅读 / 问答 / 标签

签订劳动合同英语怎么说

无固定期限劳动合同用英文表达有两种: 1、open-term labor contract ; 2、unfixed-term laborcontract. 根据国内《劳动合同法》第十四条 无固定期限劳动合同,是指用人单位与劳动者约定无确定终止时间的劳动合同。用人单位与劳动者协商一致,可以订立无固定期限劳动合同。有下列情形之一,劳动者提出或者同意续订、订立劳动合同的,除劳动者提出订立固定期限劳动合同外,应当订立无固定期限劳动合同:(一)劳动者在该用人单位连续工作满十年的;(二)用人单位初次实行劳动合同制度或者国有企业改制重新订立劳动合同时,劳动者在该用人单位连续工作满十年且距法定退休年龄不足十年的;(三)连续订立二次固定期限劳动合同,且劳动者没有本法第三十九条 和第四十条 第一项、第二项规定的情形,续订劳动合同的。用人单位自用工之日起满一年不与劳动者订立书面劳动合同的,视为用人单位与劳动者已订立无固定期限劳动合同。

常用商务合同英语词汇

常用商务合同英语词汇   在商务活动中,为了体现相互尊重,需要会一些英语词汇,下面就让我给你介绍常用商务合同英语词汇,欢迎阅读!    常用商务合同英语词汇   三角债 chain debts;inter-enterprise arrears   善政廉政 good governance   商业贷款 commercial loans   上市公司 (publicly)listed corporations   设备利用 capacity utilization   社会保障 social safety net;social security(insurance)   深层次矛盾 deep-rooted structural imbalance   审批金融机构 to license financial institutions   审慎监管 prudential supervision   生产能力闲置 unutilized capacity   生息资产 interest-bearing assets   实际利用外资 disbursement of foreign capital;actual inflow of foreign investment   实际有效汇率 real effective exchange rate   实时 real time   实收资本 paid-in capital   实现利润 realized profit   市场分割 market segmentation   市场经济 market economy   市场占有率(市场份额) market share   市场准入 market access(指商品和劳务的.进入);market entry(指机构的审批)   市价总值 market capitalization   适度从紧 appropriately tight   适时调节 timely adjustment   收回对金融机构贷款 to recall central bank loans (to financial institutions)   税后还贷 amortization(repayment of loans)after tax   税收流失 tax erosion   税源不足 weak tax base   私营经济(私人经济) the private sector   私有制 private ownership   所有者权益 owner"s equity ;

合同英语“以下简称”怎么表达?

以下简称为…: hereinafter to be referred as

合同英语“以下简称”怎么表达?

合同英语“以下简称”怎么表达? hereinafter to be referred as 以下简称为… 合同协议书12以下简称甲方:以下简称为乙方:担保人:()以下简称为丙方:乙方 合同条款存在问题1:利息按银行年利息算起——是几年的存款还是贷款利率?2:争议的解决——没有约定;等等;如果甲方已经履行了合同,此合同还是受法律保护的。 土地租凭合同 出租方(以下简称甲方) 承租方(以下简称乙方) 合同过于简单,至少应该明确使用范围和租赁期限,还有违约责任等。 (以下简称XX) (以下简称“XX”) (下称XX) (下称“XX”) 那个规范 上面四种都可以。“下称”是“以下简称”的缩略用法。 比较正式的书面合同,通知,说明,条例中,用“以下简称”比较妥当。 关于简称后的引用内容的符号,要根据你所引用的内容来决定。举几个例子吧。 1.《中华人民共和国农民专业合作社法》(以下简称《农民专业合作社法》)......《农民专业合作社法登记管理条例》(以下简称条例)立法的主要依据是《农民专业合作社法》。 2.万科企业股份有限公司(以下简称万科公司)因与南京万科房地产服务有限公司(以下简称南京万科公司)侵犯商标权纠纷一案 3.中央经济工作会议(下称“会议”)不仅为明年全国经济工作定下了基调,更勾勒出多个产业未来发展前景的线条。 韩先生租房合同 出租方:______(以下简称甲方)身份证:____________ 承租方:______(以下简称乙方... 没有违约责任条款。甲方提前收回房屋,赔偿乙方多少钱,乙方提前退租,赔偿甲方多少钱等等。 合同到期前,乙方需提前一个月通知甲方是否续租。乙方不续租,需配合甲方带人看房。 乙方没有转租权,确需转租的,必须经过甲方同意。 还有水电气的表底数及家俱电器的清单。 我的意见是加上这三条,明确一下租赁双方的责权利。 某羊毛衫厂(以下简称A厂)与某畜产公司(以下简称B公司)订立了一份买卖合同,合同规定:由B公司出售给A 根据法律规定,基于合同的目的不能实现,A厂可以解除合同。 B公司既然签订了合同,就应该履行合同约定义务,即三个月内交付A厂400公斤特级羊毛。B公司没有履行应履行的义务,致使A签订合同的目的不能实现,可以解除合同,追究A的违约责任。 按照合同的约定,B公司应当双倍返还定金及赔偿损失。损失的计算根据实际情况确定,从新组织人力、物力调运其他的原料,也是自己的损失。 Journilist(以下简称J): What seems to be the problemVictim: Well, I was crossing the road, 记者:什么问题? 受害者:我在过马路,这是一辆车拐弯处速度太快,司机看到我时已来不及刹车了,我就被撞倒在地,我的胳膊和肘部擦伤了,现在我的肋骨疼。 记者:有证人看见事故的全过程吗? 目击者:我看到了。事情就像他所说的,车牌号是... 记者: 谢谢你提供了证词。 医生(对受害者):我来看看,伤到哪儿了? 受害者:很难说,全身都受伤了。 医生:我碰这里时疼不疼? 受害者:哦,你摁的时候太疼了。 医生:你的胳膊和肘部没问题。但为了安全起见,你去放射科拍个片子,拍完后再来我这里检查。 受害者:好,一会儿见。 记者:不要急,我们会帮你找到肇事者的。 受害者:谢谢。 露西:现在是红灯,威廉,你应该停车。 威廉:对不起,我没看到。 露西:叫你不要喝那么多,你的呼吸里都是酒味道,要是碰到警察会有麻烦的,开慢点。 威廉:我现在只是每小时60公里的速度。(他们看到路中间有条狗) 露西:小心。(威廉急忙把方向盘打偏以避免撞到狗,但差一点撞上对面开过来的车。那辆车恰巧就是警车。)哦,不。 威廉:该死的流浪狗! 警察:你好请出示你的驾照。 威廉:给你。听我说,警官,这不是我的错,都是那条狗。 警察:什么狗,我没见到什么狗。 露西:是真的,警官,那条狗挡在了我们车前,要不是那条狗,我们不会差点撞到你们。 警察:你可以刹车啊,对吧?你的车速是多少? 威廉:大概每小时50公里左右。 警察:50?你不知道市中心的限速是每小时40公里吗?好吧,罚款100美元。 威廉:等一下,你说的100美元是什么意思? 警察:罚款。罚款100元。超速喝酒后驾车。你骗不了我,你的呼吸里一股酒味。 以下简称城市是哪里?? 冀--河北省, 豫--河南省 晋--山西省 桂--广西壮族自治区 滇--云南省 黔--贵州省 甘--甘肃省 黑--黑龙江省 吉--吉林省 蒙--内蒙古自治区 青--青海省 藏--西藏自治区 疆--新疆维吾尔自治区 港--香港特别行政区 澳--澳门特别行政区 台--台湾省 关于PowerBuilder 8.0的问题,以下简称:PB 我曾经遇到过,一是因为多个版本pb的dll冲突 在系统system目录里面有不同版本的dll造成这种情况 二是因为程式里面弄了影象、图片相关的装载操作,偶尔也会引起这种异常,重启后会正常 最近要换手机,现在纠结于iphone3gs〔以下简称苹果〕和MOTOmb525〔以下简称... 那如果不考虑价格因素的话 那我建议你买苹果的,很好用。

合同英语翻译成中文

使用本产品或本产品中的部件时请遵守其相应的协议(例如接受《终端用户使用许可协议》即可安装其相应的软件,诸如此类),此类协议通常与合同中的条款相适应。但是,若协议内容与合同条款出现冲突则以所使产品的协议条款为主。

合同英语翻译

. “Year”手段(受由党的其他协议支配)从对12月31th日的1月1日,包含在这个协议,并且,历年或在哪些分开因此这个协议将终止,期间期间从1月1日对终止日期。 Dereciation”在任何年关于在依据老挝人PDR的法律和章程在直线的可贬值的财产意味收益减除数数额的计算的。 未使用的贬值可以被发扬七年。

合同英语翻译

披露被许可人许可知识产权的一般义务许可人应当向被许可人提供被许可人,买方或任何购买子公司继续进行许可业务所必须的,在截止日期后24个月内的知识产权持牌人的适当披露,否则应当提供必要的合理协助让持牌人得以享有使用,实践和其他被许可人在知识产权授予许可协议下的权利和利益。第6.2节. 协助在截止日期后的24个月的时间里,需事先通知,许可人应当给予持牌人合理的与许可人的持有足够持牌人所被许可的知识产权的知识的技术人员的访问许可以提供本拟对持牌人使用许可知识产权的合理必要的协助。所有的发生于连接相关的合理的和自付费用和开支(不包括许可人的技术人员所用的时间)应由持牌人承担。

合同英语翻译!

The 30% down payment shall be made within one week of the signing of the contract. 65% of the total amound shall be made before the shipment of the equipments. 5% of the total amount (warranty) shall be made as a one-time-payment after one year normal operation of the equipments.

签订合同英语怎么说

问题一:签订合同英语怎么说 sign a contract 问题二:签订合同英语怎么说 鉴于双方签订合同是房屋按暂测面积计算 As to the area in the contract between Party A and Party B, it refers to the area by interim survey. 问题三:与某人签订的所有合同英文怎么说? All the contracts signed with somebody. 问题四:和公司签合同用英语怎么说 intend to sign the contract with the pany 问题五:外贸英语:签订合同英语怎么说 签订合同 sign a contract enter into a contract 欢迎采纳哦。 问题六:合同签定后,用英文怎么说? After signed the contract 问题七:英语翻译之:签订合同 Signing the Contract 亲,下面我给出参考答案,因为我本身学过商务英语,答案应该也八九不离十了。 1 The contract includes what we have agreed upon our discussion. 2 We both parties reached an agreement on the terms of the contract. 3 This is our standard contract. 4 Do you think it necessary to make an amendment to the payment terms? 5 I suggest the clauseshipmhent shall be made before or on September 2th should be stipulated on the contract. 6 The details of the contract can be amended only on the condition that both parties agree. 7 How long is the contract duration? 8 The contract is valid for 3 years. 9 The contract renews annually. 10 We will honor the draft when it bees due, only if all contract stipulations have been duly impletemented by you. 对话1 A Mr Wang, do you have any news about the deal we talked before? B: We have already check with our customers and they are satisfied with the quality and style of your products in general. A: I"m very pleased to have such a news.Thanks to your efforts and cooperation,the deal can be carried on *** oothly.Could you tell me when we can conclude the contract? B: Well, I think we may draft the contract this evening.You can e and have a look at 9 tomorrow morning. A: But I already have a date with other people. B: How about at 3 o"clock tomorrw afternoon? A:OK, that"ll be fine! B: See you then. 对话2 A:Let"s check the terms of the contract before we sign it ,so as to avoid any subsequent disputes caused by some problems. B:All right.Let"s che......>> 问题八:签协议 英文怎么说 Please read the attachment first,the contract Linda has already written,A搐 is on business thease days so he can"t do that,I think I can finish this before next Friday. 问题九:我正式与某人签定合同用英语怎么说 I officially signed the contract with someone. 我正式与某人签定合同 正式-officiall畅 某人-someone 合同-contract 签定-sign(ed) 问题十:客户签订合同了,如何用英语说些客套话表示感谢 thank you for giving the chance to cooperate with you .we"ll do our best to meet your need and it will be a pleasant experience