滑铁卢桥

阅读 / 问答 / 标签

法拉第在滑铁卢桥上的实验为何会失败?

实际上用来构成回路的河水永远是两块铜板之间直线连接的那部分河水,当前面的河水流过两块铜板之间的连线以后,又有新的河水补充进来充当回路的导体,在构成回路的这条线上的河水永远没有切割磁力线,所以不会有任何电流。

为什么《魂断蓝桥》要把片中的“滑铁卢桥”翻译成“蓝桥”呢?

《史记·苏秦列传》记载:公元前320年,苏秦向燕王讲过一个“尾生抱柱”的故事。相传有一个叫尾生的人,与一个美丽的姑娘相约于桥下会面。但姑娘没来,尾生为了不失约,水涨桥面抱柱而死于桥下。据《西安府志》记载,这座桥在陕西蓝田县的兰峪水上,称为“蓝桥”。从此之后,人们把相爱的男女一方失约,而另一方殉情叫做“魂断蓝桥“这个是意译。。。。

滑铁卢桥为什么叫蓝桥?

蓝桥在中国也是有典故,但是滑铁卢读起来也与魂断蓝有相似,所以译名滑铁卢桥也叫魂断蓝桥了。《魂断蓝桥》是米高梅电影公司出品的爱情电影,由梅尔文·勒罗伊执导,费雯·丽、罗伯特·泰勒等主演。1940年5月17日,该片在美国上映。该片讲述了陆军上尉克罗宁在休假中邂逅了芭蕾舞女郎玛拉,之后两人坠入爱河并互订终身的爱情故事。角色介绍:1、玛拉演员:费雯·丽芭蕾舞女演员,端庄秀丽,个性天真。她与罗伊彼此深爱着对方。为了见罗伊,她可以不顾自己的舞蹈事业。战争把她与罗伊分开之后,也改变了她的命运。她因为自觉形秽而不能原谅自己,为了维护罗伊和他的家族的荣誉,她结束了自己年轻的生命。2、罗依演员:罗伯特·泰勒英国上尉军官,外表英俊、风流倜傥。他对玛拉一见钟情,在没有同家人商量的情况下,就决定同玛拉结婚。然而在办理结婚手续的那天晚上,他被召回军营,与玛拉就此分离。3、克劳宁夫人演员:露塞尔·沃特森罗依的母亲。罗依带玛拉回到家中时,克劳宁夫人高兴地迎接了他们。玛拉向她表示自己要永远离开罗依时,她并没有挽留玛拉,并且答应玛拉不把事情的真相告诉罗依。

为什么《魂断蓝桥》要把片中的“滑铁卢桥”翻译成“蓝桥”呢?

《魂断蓝桥》要把片中的“滑铁卢桥”翻译成“蓝桥”属于一种非常优美意译,做到翻译要求的信达雅。蓝桥是我国古代的一个典故:传说裴航为唐长庆间秀才,游鄂渚,梦得诗:"一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙宫,何必崎岖上玉清。" 买舟还都。后路过蓝桥驿,遇见一织麻老妪,航渴甚求饮,妪呼女子云英捧一瓯水浆饮之,甘如玉液。航见云英姿容绝世,因谓欲娶此女,妪告:“昨有神仙与药一刀圭,须玉杵臼捣之。欲娶云英,须以玉杵臼为聘,为捣药百日乃可。”后裴航终于找到月宫中玉兔用的玉杵臼,娶了云英,夫妻双双入玉峰,成仙而去。后人就用蓝田仙窟代指月宫。译文:传说裴航为唐代长庆年间秀才,在鄂渚,梦得诗:“一喝琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙宫,为什么一定要崎岖上玉清。“买船返回都城。后来路过蓝桥驿,遇到一个老妇人织麻,航很口渴想要喝水,老妇人叫女儿云英捧着一碗水喝的饮料,甘如玉液。裴航见云英姿容绝世,因此想娶这个女孩,老太太说:“昨天有神仙给药一刀圭,须玉杵臼捣的。想娶云英,必须用玉杵臼为访问,为捣药一百天就可以。”之后裴航始终在找到月宫中玉兔用的玉杵臼,娶了云英,夫妻双双进入玉峰,成仙而去。后来人们就用蓝田仙窟代指月亮宫。扩展资料:关于蓝桥的古诗:《南歌子·寓意》宋·苏轼雨暗初疑夜,风回忽报晴。淡云斜照著山明。细草软沙溪路、马蹄轻。卯酒醒还困,仙材梦不成。蓝桥何处觅云英。只有多情流水、伴人行。译文:下雨了,天色暗了下来,一开始怀疑是夜色降临。雨过后,风儿转了向,忽然向人们报告天已放晴的好消息。天空飘着淡淡的云彩,殷红的夕阳挂在山峰上,显得一片明朗。一丛丛小草、柔软的沙地、溪边的山路,轻捷的马蹄。早上从酒中醒来,却还感到疲困,还得马不停蹄,而不能歇息下来做个美梦。虽然身在蓝桥,但是哪里找得到梦中情人,只有多情的流水陪伴着人行走。

滑铁卢桥的历史

滑铁卢桥始建于1817年,是一座九孔石桥。当其建成通车时,正值英国的威灵顿公爵在滑铁卢战役中大胜拿破仑两周年,该桥便由此得名滑铁卢。20世纪40年代,滑铁卢桥开始进行重建。由于当时二战战事正酣,男丁稀缺,粗重的建筑工作因此也就不得不交给英国妇女去完成,所以它有时被称为女士桥。在德国法西斯的狂轰滥炸中,新桥终于在1942年建成,不过正式通车一直拖到了1945年 。 新的大桥是二战期间唯一被德国轰炸机损坏的泰晤士河桥梁。

滑铁卢桥的简介

滑铁卢桥(Waterloo Bridge)是英国伦敦一座跨越泰晤士河的桥梁,介于黑衣修士桥(Blackfriars Bridge)和亨格福德桥(Hungerford Bridge)之间。滑铁卢桥得名于1815年英国取得胜利的滑铁卢战役。

滑铁卢桥的介绍

滑铁卢桥(Waterloo Bridge)是英国伦敦一座跨越泰晤士河的桥梁,介于黑衣修士桥(Blackfriars Bridge)和亨格福德桥(Hungerford Bridge)之间。滑铁卢桥得名于1815年英国取得胜利的滑铁卢战役。美国电影《Waterloo Bridge》(中文译名《魂断蓝桥》)让世界上更多的人了解了滑铁卢桥

电影《滑铁卢桥》的故事情节是什么样的?

第二次世界大战前夕,英军上校罗依·克劳宁在滑铁卢桥上独自凭栏凝视,他从口袋里拿出一个象牙雕的吉祥符,20年前的一段恋情如在眼前。那是第一次世界大战期间,回英国度假的罗依假期已满,即将奔赴法国。在滑铁卢桥上,他救了舞蹈演员玛拉一命,于是他们相识了。玛拉是一位芭蕾舞演员,她急着赶往剧院演出,临走时,玛拉将心爱的象牙雕成的吉祥符送给罗依,二人一见钟情。玛拉不顾剧团女经理笛尔娃夫人的严厉反对,同罗依幽会,在苏格兰民歌《一路平安》的华尔兹舞曲中,两人翩翩起舞,含情相望。第二天上午,罗依因行期推迟,找到了玛拉,要和她马上结婚。可当他们兴冲冲地赶到教堂时,发现错过了教堂规定的结婚时间。两人只好决定第二天再去。然而就在当天傍晚,罗依被召回军营。即将演出的玛拉在接到罗依将要提前开拔的电话后不顾一切地赶到滑铁卢车站,但是火车已经起动了。由于错过了剧团的演出,笛尔娃夫人被激怒了,她讥讽玛拉在堕落。玛拉的好友凯蒂挺身而出,为之辩护,被一同开除了。失了业的玛拉和凯蒂只好相依为命。时隔不久,玛拉收到罗依寄来的信,信上说罗依的母亲克劳宁夫人将特意到伦敦与玛拉会面,她高兴极了。可没想到就在同克劳宁夫人会面前玛拉无意间在报纸上得知了罗依阵亡的消息,巨大的打击使得她精神恍惚,她和克劳宁夫人不欢而散。罗依的死对玛拉来讲是灾难性的打击,失去爱情的玛拉觉得一切都失去了意义,为了生存,她和凯蒂只好沦为妓女。一次,在滑铁卢车站招揽生意的时候,玛拉竟然在人群里看到了罗依。喜出望外的罗依拥抱着百感交集的玛拉,向她叙述着自己的遭遇,他受过伤,失去了证件,当过德国人的战俘,差点丧命但终于逃脱。罗依询问玛拉离别后的生活,但玛拉难以启齿,罗依以为她另有所爱,玛拉深情地表白“我只爱过你”,罗依对玛拉的忠贞深信不疑,不容分说,把她带往家乡。在苏格兰的克劳宁家,克劳宁夫人和罗依的叔叔对玛拉很满意,然而其他人很不喜欢玛拉的舞蹈演员的身份。玛拉感到了巨大的压力,她意识到爱情在社会的非难前是无能为力的,她将实情告诉了克劳宁夫人,并求她不要告诉罗依。玛拉给罗依留下了一封信说不能嫁给他,于是离开了。罗依焦急万分,他找到了凯蒂,凯蒂告诉了他一切。玛拉来到滑铁卢桥上,独自倚着栏杆,眼神呆滞。一队军用卡车隆隆开来,玛拉平静地迎着卡车走去,任凭车灯在脸上照耀。在人群的惊叫声中,一个年轻的生命结束了,地上散落着手提包和一只象牙雕的吉祥符 。