picture

翻译一下是： 图片所传达信息远不仅仅是一个旅行小故事而已. “图片所传达的信息（what the pictures conveys）”是主 “远不仅仅是（goes far beyond）“是谓 ”一个旅行小故事（a simple travel story）“是宾 至于goes far beyond可以这样理 直译是：goes（走的） far beyond（远远超出）————其实就是说比”仅仅传达一个小故事“做的更多,传达了更多的东西!

第一半句的is 是多余的，这样你一句话里没有用连接词或that一类的词就出现了两个谓语，在英语中是不可以的。

convey a strong picture传递一幅动人的画面例句.With these, students can convey a strong picture in just a few words.用五行诗，学生可以用少量的词语传递一幅动人的画面。

运筹帷幄，需要胸怀全局。

不是。collect与其他三个不同。从词性区分，collect是动词，其他三个是名词。

es

句子用词略显高端啊，应该是没问题的，表示＂很明显，这样生动的一幅画确实带着强烈的暗示。＂

肯定不是因为第三人称单数加S。在这里只能是名词picture的复数形式，说明他画的不只是一幅画。