happy midwinter day 啥意思

jgh8009162022-10-04 11:39:541条回答

已提交，审核后显示！提交回复

英语翻译Now,as I jog in my midwinter dawn ,all muffled with sock 英语翻译 Now,as I jog in my midwinter dawn ,all muffled with socks over my hands,making tracks with the rabbits in Carolina dew,I am not competing with anyone,unless I whimsically imagine Father Time having to add another leaf to my book. 心灵抚慰者1年前1: comicon 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%

略难啊.翻译很容易,写出原作的韵味很难.我试试
如今,当我慢跑在晨光熹微的冬至,袜子沉重地包裹住我的手,在卡罗莱纳（地名）的露水里与一只小兔追逐赛跑.我不是在与任何人竞争,有时候我异想天开地设想,时光老人在我生命的长卷里添加了另外的一篇书页.
PS:能告诉我这段话出自哪里吗?

1年前查看全部