"民国初期"怎么翻译?

港务局2022-10-04 11:39:542条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共2条回复
戒戒生 共回答了20个问题 | 采纳率90%
early days of Republic China (也有用early time.但较少)
或:
in Early Republic China
见下面对一本书的翻译的例子:
Shao,Qin,1998,Tempest Over Teapots:The Vilification of Teahouse Culture in Early Republic China,Journal of Asian Studies(邵勤:《茶壶上的风浪:民国初期对茶馆文化的非议》,
1年前
efa5 共回答了14个问题 | 采纳率
in the early 1910s
1年前

相关推荐