以三石为九石的翻译齐宣王好射,说人谓己能用强弓.其尝所用,不过三石,以示左右,左右皆试引之,中关而止,皆曰:"此不下九石

左手的温度2022-10-04 11:39:541条回答

以三石为九石的翻译
齐宣王好射,说人谓己能用强弓.其尝所用,不过三石,以示左右,左右皆试引之,中关而止,皆曰:"此不下九石,非王,其孰能用是?"宣王之情,所用不过三石,而终身以为用九石,岂不悲哉!

已提交,审核后显示!提交回复

共1条回复
mimier1 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%
齐宣王好射,说①人之谓己能用强弓也。其尝所用不过三石②。以示左右,左右皆试引之,中关③而止,皆曰:“此不下九石,非王,其④孰能用是?”宣王之情,所用不过三石。而终身以为用九石。三石,实也,九石,名也,宣王悦其名而丧其实。
①说:同“悦”。 ②三石(dàn):石,重量单位,一石为120斤。③关:同“弯”,指拉满弓。中关,指弓只拉了一半的弧度。④其:副词。
齐宣王喜欢射箭,而且对别人说他能用强弓而高兴。其实他所用过的弓也不过三石而已。他把弓拿给手下人,手下人都尝试拉开弓,都是只拉倒一半就拉不开了,于是大伙都说:这弓的力量不止九石,不是大王,谁能用它呢?。 以宣王的能力,所用的弓也不过三石,而一直以为自己用的是九石的弓,(三石是实际情况,九石却是大家所说,宣王为名而丧实)这是多么的可悲啊。
1年前

相关推荐

英语翻译宣王好射宣王好射,说人之谓己能用强也.其实所用不过三石.以示左右,左右皆试引之,中关而止.皆曰:"此不下九石,非
英语翻译
宣王好射
宣王好射,说人之谓己能用强也.其实所用不过三石.以示左右,左右皆试引之,中关而止.皆曰:"此不下九石,非王,其孰能用是?"宣王悦之.然则宣王用不过三石.而终身自以为九石,岂不悲哉?三石,实也;九石,名也.宣王悦其名而丧其实.
一、解释各句中的“之”
1、说人之谓己能用强也( )
2、左右皆试引之( )
3、宣王悦之( )
liusai1171年前2
guoren0311 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%
1.说人之谓己能用强也
翻译是 喜欢别人说他能使用强力的弓
之,用于主谓之间的助动词
2.代词,指强弓
3.代词,指他们说的话
文言文 翻译齐宣王好射,说人之谓己能用强弓也。其尝所用不过三石,以示左右,左右 皆试引之,中关而止。皆曰:“此不下九石,
文言文 翻译
齐宣王好射,说人之谓己能用强弓也。其尝所用不过三石,以示左右,左右
皆试引之,中关而止。皆曰:“此不下九石,非王其孰能用是?”宣王之情,所
用不过三石,而终身自以为用九石,岂不悲哉!非直士其孰能不阿主?世之直士,
其寡不胜众,数也。故乱国之主,患存乎用三石为九石也。
翻译
英子aa1年前1
oh00 共回答了15个问题 | 采纳率86.7%
译文:
齐宣王爱好射箭,喜欢别人夸耀他能够拉开强弓,其实他使的弓只用三百多斤的力气就能够拉开了,他常表演给近臣们看,那班大臣为了讨好宣王,个个装模作样地接过来试一试,大家在故意把弓拉开一半,便故作惊讶地说:“哎呀,要拉开这弓的气力不少于一千多斤啊,不是大王又有谁能用这么强的弓呢!”
齐宣王听了非常高兴。
然而,齐宣王使用的力气不过三百多斤,可是他却一辈子以为是用一千多斤。三百多斤是真实的,一千多斤是徒有其名,齐宣王只图虚名却不顾实际。
说明:
这个寓言故事告诫人们,好大喜功的人,必然是务虚名而不讲求实际,本欲欺世盗名,反落得被人所欺。
参考资料:http://zhidao.baidu.com/question/8918207.html
宣王好射 回答1.而终身以为用九石,岂不悲哉 2.齐宣王用的弓"不过三石",而"左右"却说"不下九石"这是为什么?3.上
宣王好射 回答
1.
而终身以为用九石,岂不悲哉
2.齐宣王用的弓"不过三石",而"左右"却说"不下九石"这是为什么?
3.上文结尾处说"岂不悲哉"齐宣王究竟可悲在哪里?
随曦1年前2
999bin 共回答了23个问题 | 采纳率78.3%
齐宣王爱好射箭,喜欢别人夸耀他能够拉开强弓,其实他使的弓只用三百多斤的力气就能够拉开了,他常表演给近臣们看,那班大臣为了讨好宣王,个个装模作样地接过来试一试,大家在故意把弓拉开一半,便故作惊讶地说:“哎呀,要...
英语翻译宣王(好)射,说人之谓己能用强弓也.其实所用不过三石.以(示)左右,左右皆(引)试之,中关而止.皆曰:"不下九石
英语翻译
宣王(好)射,说人之谓己能用强弓也.其实所用不过三石.以(示)左右,左右皆(引)试之,中关而止.皆曰:"不下九石,非大王(孰)能用(是)?"宣王悦之.然则宣王用不过三石,而终身自以为九石.三石,实也,九石,名也.宣王悦其(名)而丧其(实).(《尹文子》)
解释括号里的意思.
郭郭郭1年前2
寻房子的人 共回答了21个问题 | 采纳率90.5%
好:爱好,喜爱.
示:给……看.
引:拉
孰:谁
是:这(张弓).
名:名义
实:真实.
 齐宣王爱好射箭,喜欢别人夸耀他能够拉开强弓,其实他使的弓只用三石的力气就能够拉开了.他把这张弓交给左右的人传看.左右的人都试着拉,但只把弓拉到一半,就装着拉不动的样子,恭维地说:“这张弓没有九石的力气拉不开.除了大王以外,谁还能够使用这张弓呢?” 齐宣王听了非常高兴.
 其实,齐宣王使用的弓不过三百多斤,可是他却一辈子以为是用一千多斤.这难道不是悲哀吗?三百多斤是真实的,一千多斤是徒有其名,齐宣王喜欢的是徒有虚名,而失去了真实的水平.
宣王好射,说人之谓己能用强也.其尝所用不过三石.以示左右,左右皆引试之,中关而止,皆曰:"此不下九石,非大王孰能用是?"
宣王好射,说人之谓己能用强也.其尝所用不过三石.以示左右,左右皆引试之,中关而止,皆曰:"此不下九石,非大王孰能用是?"宣王之情,然则宣王用不过三石,而终身自以为九石,岂不悲哉?
1.齐宣王用的弓“不过三石”,为什么左右却说齐宣王用的弓“不下九石”?
2.文段结尾说:“岂不悲哉?”齐宣王究竟可悲在哪里?
3.本文说明了一个什么道理?
liusaijyu1年前1
音乐CJM 共回答了18个问题 | 采纳率77.8%
1,他是王,左右对他阿谀奉承
2,他一辈子都不知道自己只能用3石的弓,被骗了一辈子,所以悲哉
3,一个人如果只喜欢听奉承的话,就不能够正确地认识自己.
齐宣王好射,说人之谓己能用强也,其实所用不过三石.翻译
大uu阿1年前3
ww好好好好用 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%
齐宣王喜爱射箭,因为人家夸耀他能够使用强弓而高兴,其实他用的弓只要三百多斤的力气就可以拉开.
东方朔谏武帝齐宣王好射,说人之谓己能彊弓也.其尝所用不过三石,以示左右,左右皆试引之,中关而止,皆曰:「此不下九石,非王
东方朔谏武帝
齐宣王好射,说人之谓己能彊弓也.其尝所用不过三石,以示左右,左右皆试引之,中关而止,皆曰:「此不下九石,非王,其孰能用是?」 宣王之情,所用不过三石,而终身自以为九石,岂不悲哉?非之士其孰能阿主?世之直士 ,其寡不胜众,数也.故乱国之主,患存乎用三石为九石也.
(1)这篇文章可分为哪两部分,用了甚麼写作手法?
千叶洋子1年前1
恒蓝1818 共回答了20个问题 | 采纳率85%
山有神 山下有道,与吴包山潜通,上有美酒数斗,得饮者不死.汉武帝斋七日,遣男女数十人至君山,得酒,欲饮之,东方朔曰:“臣识此酒,请视之.”因一饮至尽.帝欲杀之,朔乃曰:“杀朔若死,此为不验.以其有验,杀亦不死.”乃赦之.
翻译:(传闻)君山有神仙,有一条地下道可以通到吴包山,传闻吴包山上有几斗美酒,喝了酒的人能够长生不死,汉武帝斋戒七天,派遣几十个男男女女到君山取得了酒,刚想要喝,东方朔说:“臣懂这酒,请陛下让臣看看.”于是一口喝完.武帝想要杀了他,东方朔说:“陛下杀我,我如果死了,那这酒就不灵验,如果喝了酒真能不死,那陛下要杀臣臣也死不了.”(武帝)于是赦免了他.
是否可以解决您的问题?
矗:三直为矗,意思是磊:三石为磊,形容焱:三火为焱,意思是:淼:三水为淼,意思是:
小冲小娟1年前2
ww爱你们 共回答了26个问题 | 采纳率100%
1 很多石头
2 火花,火焰
3 淼淼(水势浩大的样子);淼渺(水广阔无际的样子);淼漫(水流广远的样子);淼漭(辽阔的样子)
吴吴,我这样写的啦
石 古义石在古代的意思 尚能开三石之弓 这里的石在现在等于多少斤(是一石=多少)
jenniferzhu91年前1
姚木木 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%
(1) 容量单位,十斗为一石.
十斗为一石.——《说苑·辨物》
关石和钧.——《国语·周语》.注:“今之斛也.”
一石沙,几斤重,朝载暮载将何用?——唐· 白居易《官牛》
(2) 重量单位,一百二十市斤为一石.
三十斤为钧,四钧为石.——《汉书·律历志上》
重不过石.——《国语·周语》.注:“百二十斤也.”
(3)方言∶面积单位,用以计量土地.其具体数量各地不一:有以十亩为一石的,也有以一亩为一石的.如:他家有两石田.
师父、师兄,你们不要便罢,我与他家做了这几年女婿,就是挂脚粮也该三石哩.丈人啊,我的直裰,昨晚被师兄扯破了,与我一件青锦
师父、师兄,你们不要便罢,我与他家做了这几年女婿,就是挂脚粮也该三石哩.丈人啊,我的直裰,昨晚被师兄扯破了,与我一件青锦袈裟;鞋子绽了,与我一双好新鞋子.”从这句话中,可以看出猪八戒具有怎样的性格特点
大槐树21年前1
流浪临高学子 共回答了21个问题 | 采纳率95.2%
人挺厚道实在的,还有些贪小便宜的地方.
《以三石为九石》
yaodun1年前1
zsq510 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%
【原文】
齐宣王好射,说①人之谓己能用强弓也.其尝所用不过三石②.以示左右,左右皆试引之,中关③而止,皆曰:“此不下九石,非王,其④孰能用是?”宣王之情,所用不过三石.而终身以为用九石.三石,实也,九石,名也,宣王悦其名而丧其实.
【注释】
①说:同“悦”. ②三石(dàn):石,重量单位,一石为120斤.③关:同“弯”,指拉满弓.中关,指弓只拉了一半的弧度.④其:副词.
【译文】
齐宣王喜欢射箭,而且对别人说他能用强弓而高兴.其实他所用过的弓也不过三石而已.他把弓拿给手下人,手下人都尝试拉开弓,都是只拉倒一半就拉不开了,于是大伙都说:这弓的力量不止九石,不是大王,谁能用它呢?. 以宣王的能力,所用的弓也不过三石,而一直以为自己用的是九石的弓,(三石是实际情况,九石却是大家所说,宣王为名而丧实)这是多么的可悲啊.
三土 三金 三木 三石 三水 都是什么字?
嫣然一笑9991年前1
酣八 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%
“三土”—垚,读音yáo,意为:山高.
“三金”-鑫,读音xīn,意为:财富兴盛.
“三木”-森,读音sēn,意为:树林多.
“三石”-磊,读音lěi,意为:石头多.
“三水”-淼,读音miǎo,意为:水大的样子,水面辽阔.
一件工作单独做,甲要十五时,乙要十二时,乙先做三石,然后甲乙两人合作还要几小时能完成
老树盘根111年前1
但愿一切能够重来 共回答了18个问题 | 采纳率83.3%
设两人合作X小时完成.
3/12+1/15X+1/12X=1
9/60X=3/4
X=5
凡多三石字的石是什么读音
winuser1001年前3
koats 共回答了22个问题 | 采纳率81.8%
dàn 古代的一种体积单位
①[量]中国市制容量单位,十斗为一石
②[量]重量单位,一百二十市斤为一石
③[量]地积单位,具体数量各地不一,有以十亩为一石的,也有以一亩为一石的.
英语翻译“齐宣王好射,说人之谓己能用疆弓也.其尝所用,不过三石,以示左右.”这一段嘚翻译
ringshen1年前1
tangsheng123 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%
齐宣王喜欢射箭(现在这项运动也很流行的),喜欢让别人说自己能用强弓.他曾经用过的,不过是三石的弓,(他)把这个给左右的人,左右的都试着去拉弓,拉到一半就停住了,都说:"这个弓不下9石,不是王您,还有谁能用这个呢?"齐宣王这个样子,能用的不过三石,但一生以为用的是9石,不也是一种悲哀吗?