从英译汉中可以看出,汉语与英语最大的特点是什么?有时翻译的时候,总感觉对汉语的驾驭不太好!

没有

军师吴用，神机妙算，，花和尚鲁智深，嫉恶如仇，豹子头林充，有勇有谋亲，对我的回答满意的话，就给个好评吧。如果还有不清楚的地方，可以跟我继续交流哦。每个人一百字的介绍吴用，表字学究，道号加亮先生。平生机巧聪明，曾读万卷经书。使两条铜链。吴用为晁盖献计，智取生辰纲，用药酒麻倒了青面兽杨志，夺了北京大名府梁中书送给蔡太师庆贺生辰的十万贯金银珠宝。宋江在浔阳楼念反诗被捉，和戴宗一起被押赴刑场，快行斩时，吴...

热闹的团年饭
春节是我们中国人最重要的一个节日,每逢春节,我们家都和全国人民一样,要放鞭炮、包饺子、吃团年饭,总是热热闹闹的,今年也不例外.
大年三十那天,我们一家穿着新衣裳,拎着大包小包的礼物,来到奶奶家.我抢先按门铃,就在奶奶开门的一瞬间,我憋足了劲：“祝爷爷奶奶春节快乐!”爷爷奶奶笑了,笑得合不拢嘴.一进屋,我就发现屋里灯火通明,一问才知道,原来是平时很节约的爷爷把所有的灯都打开了,看来新年就是不同啊!对联、门符爷爷也是早已贴好.渐渐地,人都到齐了,大家问这问那,有说有笑的,整个屋子里洋溢着亲人团聚的喜庆气氛.
晚上7点,我们围着圆桌纷纷入座,在屋外传来的阵阵鞭炮和锣鼓声中,我们的团年饭开始了.美味佳肴也依次端上了桌,有“龙凤呈祥”、“年年有余”、“芝麻上树”……看得人眼花缭乱.爸爸首先站起来,举起酒杯说：“先让我们祝爷爷奶奶春节快乐!”大家也举起酒杯依次祝福.我急了,也站起来,正准备说话,不料却被哥哥一把拦住,说“还没有到你这儿呢!”我撅起嘴：“我才不管呢!我就要说.”于是,我大声说：“我祝爷爷奶奶身体健康,万事如意!”此刻,爷爷奶奶脸上笑开了花……吃着吃着,大姑爹说起了笑话,害得正在喝饮料的我一下子把饮料给“喷”了出来,又惹得大家一阵哄堂大笑.浓浓的团年的欢乐气氛就这样在空气中弥漫……
团年饭就在大家的举杯交错、互赠祝福中结束了,但是大家都还沉浸在刚才的欢声笑语里,仿佛意犹未尽,久久不舍得离去.而我,已经在期待着下一个团年饭了.

小题:选B。
小题:选C。
小题:（1）王平特别受到推崇和重用，加封为参军，统领五部兵，又兼当营屯的事，进爵为讨寇将军。
（2）这话不对，汉中和涪距离几乎一千里（怎会那么快赶得来）。贼兵假如得到了关城，那就后患无穷了。
（3）王平自小从军，在军队里长大，不懂得写字，他认得的字不超过十个，但他靠口述请人代写的信，都表意明确条理清楚。
小题:选D。
小题:选B。


小题:（署：代理，暂任）
小题:（而表修饰关系。A“见”分别为“被”；用在动词前表动作指向，可译为“我”。“以”分别为“用来”“用”。D“焉”分别为表陈述语气，用在句中表停顿）
小题:(②说明因功授勋③说明战功突出⑥说明为将不乖张、随和)
小题:(“为人自轻”中“为”是“被”的意思。文中主要表现人物机智多谋的品性，无论作战还是为官，都没有看轻自己的表现，相反处处透露出自信果断)
小题:见译文
附：文言翻译
王平，字子均，巴西宕渠（故城在今四川省渠县东北）人。本来寄养在外婆家，姓何，后来恢复本姓王。曾随同杜濩、朴胡到洛阳，做校尉的官，跟从曹操征汉中，因而投降先主，任职牙门将、裨将军。（后主）建兴六年（公元228年），隶属参军马谡为先锋。马谡舍弃临河驻扎的军事常规而领队上山，举动措施烦扰不堪，王平接二连三规谏他，马谡却不听，结果在街亭打了个大败仗。马谡的部队全数零落解散了，只有王平率领的一千人，擂响战鼓稳住阵势，魏将张郃怀疑他设有伏兵，不敢进逼。于是王平慢慢收编各营残余的散兵，率领将士安全退回。丞相诸葛亮诛杀了马谡和将军张休、李盛，免了将军黄袭的兵权之后，王平特别受到推崇和重用，加封为参军，统领五部兵，又兼当营屯的事，进爵为讨寇将军，封为亭侯。（建兴）九年，诸葛亮围祁山，王平单独负责南面的包围网。魏大将军司马宣王（懿）攻诸葛亮，张郃攻王平，王平坚守不动，张郃怎样也攻不下。十二年，诸葛亮在武功死了，大军退回，魏延乘机作乱，和政府军才一接战就溃败灭亡，这都是王平的功劳。他升任后典军、安汉将军。副车骑将军吴壹驻守汉中，王平又兼领汉中太守。十五年，进封安汉侯，代替吴壹督领汉中。（后主）延熙元年（公元238年），大将军蒋琬驻守沔阳，王平改任前护军，署理蒋琬大将军府中事务。六年，蒋琬回师在涪驻防，任命王平为前监军，镇北大将军，统理汉中。
七年春，魏大将军曹爽率领步兵骑兵共十余万向汉川进发，先头部队已经到了骆谷。当时汉中守兵才不到三万人，敌众我寡，所有将领都大惊失色。有人提议：“现在我们的兵力不足够抵挡敌人，只好顺其自然，我们只须固守汉、乐两城保全实力，贼人来了就让他深入，以空间换取时间，这么来回一拖拉，涪地的援军就有足够的时间赶来救关城了。”王平说：“这话不对，汉中和涪距离几乎一千里，怎会那么快赶得来。贼兵假如得到了关城，那就后患无穷了。为今之计应该先派刘护军（敏），杜参军（祺）占住兴势，我跟在后面支援；如果贼人分兵向黄金谷进攻，我就率领一千人居高临下打他，这么来回一拖拉，涪地的援军就快到了，只有这样才是上策。”在许多将领之中，只有护军刘敏的想法和王平相同，于是马上付诸实行。从涪来的各路援军，和大将军费祎从成都来的援军相继到了。魏军看情形不对就退了回去，刚好应验了王平原先的策略。在那段日子里，邓芝在东，马忠在南，王平在国境北面，都同样出名，同样有建树。
王平自小从军，在军队里长大，不懂得写字，他认得的字不超过十个，但他靠口述请人代写的信，都表意明确条理清楚。他叫人读《史记》、《汉书》的本纪、列传，听着这些，就完全能够懂得里面的重要意义，评论分析的时候也往往不会和原来的主旨冲突。他又遵行法度，说话不随便开玩笑，从早到晚，正正经经的坐着到太阳下山，丝毫没有军人乖戾的作风。可是他个性褊狭，好侵陵人而又多疑，被人看不起，这些是他的缺陷。他在（后主）延熙十一年（公元248年）去世，儿子王训承继他的爵位。

齐国和秦国一起攻打楚国,杀了士兵八万,和将军屈,于是便取得了丹阳汉中这些地方!

D

贾谊用写赋的手法来写说理散文，讲究铺张。A项理解有误，B、C两项理解不全面。

尽

服了,上百度汉中吧问问去

小题1:C
小题2:A
小题3:C
小题4:D


小题1:

占了汉中,想要（凭借汉中）讨伐刘备,但是无法进攻,想要防守却又难以成功,护卫部队不知道依据什么通行的口令,曹操于是出来告诉他们,只是说了句,鸡肋而已.在外面的曹氏军官不知道什么意思,唯独杨修说,鸡肋,吃的也吃不着多少东西,扔了又有点可惜,曹大人准备撤军了,计略决定了.于是就命令外部军队稍微警戒,曹操于是此时撤退了.杨修的事迹,大多类似于此.

问题1：《水浒传》故事发生的年代背景为?
南宋高宗年间 唐太宗年间 (北宋徽宗年间) 北宋太宗年间
问题3：好汉中谁的智力第一?
晁盖 (吴用) 林冲 武松
问题4：好汉中谁的武功第一?
晁盖 吴用 (林冲) 武松
问题5：在宋江之前,谁是天王?
(晁盖) 吴用 林冲 武松
问题6：水浒三大恶霸没有?
镇关西 蒋门神 西门庆 (燕青)

第24回,
高山险峻异常,气势峥嵘起伏.山脉与昆仑山相连,山顶接触云霄.白鹤经常飞来栖息在树上,白色的猿挂在藤条上玩耍.太阳出来的时候,照亮了山林,千万条的红光让云霞染成了红色,徘徊在山间.风在山谷中吹起的时候,彩云随风而动.不知名的小鸟在青翠的竹林里发出声声啼叫,锦鸡与野花争奇斗艳.只见那千年蜂、五福峰、芙蓉峰,都巍然耸立,隐约发着光.万岁石、虎牙石、三尖石都突兀嶙峋散发着仙气.
山崖前的草非常秀丽,山岭上梅散发芳香.荆棘密丛丛的,兰花传来淡淡幽香.在林中深处还住着无数的雄鹰,甚至还有凤凰,山洞里的麒麟俨然万寿之王.涧水好像很多情,故意曲曲折折绕来绕去,峰峦一处接着一处,重叠不断好像连在了一起.
远远又看见那藏绿的槐树,斑驳的竹子,青翠的松树,依稀有着积蓄了千年的风华,
白色的李花,红的桃花,翠绿的柳条,争相在春天里绽放着风采.

沙葛!正式学名叫做：豆薯

你们是6年级吧 用方程解
设一份数钱为x 则甲捐钱5x元 乙为6x元 丙为4x元（2/3×6）
5x+6x+4x=50×3
解出来,不用谢,

《我爱家乡的 小吃》 我的家乡在陕西省汉中市,这里的小吃,最出名的就是那看似平常的面皮了!面皮大家都吃过,它简单到只需用在水中和面,在把面水在蒸锅里蒸熟；复杂到还需用把水的多少时间调节好；美味到让人一吃就忘不掉的味道.面皮可分面面皮和米面皮两种,我个人比较喜欢吃面面皮.因为做面面皮不仅简单,而且还有面筋可以吃.面筋拌在面皮里是一中美味,把面筋串好放在炉子上烤是一种享受,这都是面皮的功劳.面皮的制作过程简单,只需用和一团面,弄一盆清水,在水中洗面,直到把一盆清水弄的象牛奶一样,就可以了,再到锅中蒸,蒸好在切,放上各种佐料,一碗香喷喷的面皮就好了.做出来的面皮色香味俱全,看起来光泽如玉,闻一下能把人肚子里的馋虫给引出来,吃一口就更不得了了.来到汉中市,街边的面皮店一排又一排,但要看哪家店更美味.吃面皮冷热均可以食用,在早上刚起来的时候吃一碗热面皮,在喝一碗酸酸的菜豆腐汤,那游在心中的美味使人久久不能忘怀.许多游客来汉中玩,一定要品尝这美味的面皮,品尝我们家乡特有的风味小吃,都认为不支持是一种失误.各个地方大都有面皮,可哪一个地方的面皮比得过我家乡的面皮呢?我爱我的家乡,爱我家乡的小吃,更爱家乡的面皮!（别忘了给分哟）

B

考查交际用语。句意为：——实在是太感谢你那天送我的生日礼物了。——不用客气。That’s right没错；Don’t mention it不客气；With pleasure(客气地接受或同意)当然了，很愿意，Nice work干得好，故答案为B。
答案：　B

汉中的春天是最美的季节；奶奶常对我说起往事,要我们珍惜现在的幸福生活.太明显了1111111111111111111111111111111

这里有一个古音的问题,许多古音今天已经消失,比如入声,它们不会在现代汉语中存在了,因为毕竟是现代汉语.许多古音已经没有了生命力.读的时候要按现代汉语的音来读.但有的时候为了学术研究等特殊原因可以读古音.最简单的比如 “阿房宫”,你看现在的任何课本里都不再注音为”e pang",读成“a fang"就可以.另外“乡音无改鬓毛衰”中的“衰”,读shuai就行了,不必读成cui.再有“远上寒山石径斜”中的“斜”,也不要再读成“xia"了,其实真的要读古音,应读成”sia",多难听啊.现代汉语毕竟不是古代汉语啊,许多字按照说文解字或康熙字典的注音,根本就读不成个音.

After the opening of the Xihan Highway ,it is many people that plan to Hanzhong for tourism during the National Day.好多特殊名词呀,…………………………幸亏QQ字典给力呀

我的家乡是陕西汉中，它风景优美，物产丰富，是个可爱的地方。
汉中美丽的地方有很多，其中一个就叫南湖，那里的树有很多，树的影子映在水面上，湖水变得五光十色，美丽极了！里面的鱼各种各样，多得数不清，正像人们说的那样，“湖里一半是水，一半是鱼”。汉中有很多独有的生物资源：有传说中的华南虎，可爱的金丝猴，还有美丽的朱鹮……不过，我要说的不是这些，而是国宝大熊猫，它的眼圈黑黑的，头圆圆的，样子非常可爱！汉中的美味佳肴也非常好吃，其中就有汉中面皮，小笼包子……我就说汉中面皮吧！那里的面皮非常好吃，就连汤也很好喝。
可爱的汉中，是我们祖祖辈辈生长的地方。随着祖国建设事业的发展，可爱的汉中必将变得更加美丽，更加富饶。

1．B
2．C
3．（1）参考答案：赵王私下听说秦王善于演奏秦地的乐曲,请允许我献盆缶给秦王,借此互相娱乐.
　 （2）参考答案：大宛听说汉朝财物丰富,想和汉朝交往却没有办法（可找不到机会）,见到张骞非常高兴,问他要到哪里去.

C

横渡。

（1）用一个张仪相抵汉中这块地方，请您让我到楚国去。
（2）现在你已经被困在会稽山上，这样之后才寻找谋臣，恐怕太迟了吧？
（3）孙权起身去厕所，鲁肃追到屋檐下。

莫：
1 否定性不定代词：没有谁,没有什么,没有哪里
一般用在缺少主语,或者主语不一致的情况下
例如 A 知我艰 B 夏帝卜杀之与去之与止之,吉 C 非王土
2 否定副词：不
一般用在前后主语一致的情况下
如 左右皆泣,能仰视
如 人知其一,知其他
如 小子何～学夫诗
怎么样,这样说明白了吧,如果两种意思都能翻译的时候就按照这样来判断：当缺少主语或者前后主语不同的时候,一般翻译为“没有谁”；当前后主语一致的时候就承前省略主语翻译成为“不”.
喜欢这样的问题,希望以后继续交流

设需要X小时相遇,总路程为1,则：
(1/4)X+(1/5)X=1
(9/20)X=1
X=20/9
答：两车出发后20/9小时相遇

吴用

秦孝公死了之后,秦惠公、秦武公、秦昭公、秦襄公继承秦国的事业,按照原来的既定方针,向南攻取了汉中,向西占领了巴蜀,在东面割占了富饶的土地,向北收复了关键的城镇.

第二年,（）帮助魏章攻打楚国,打败了楚国的将领屈丐,夺去了汉中的领地.

如果说凭借臣张仪就可以换取汉中的城池的话,臣愿意前往楚国.

张仪听到了这些话,就说：‘只凭借臣张仪一个就可以换取汉中的地,那么臣愿意前往楚国.’（作为交换）

（1）宋江、吴用、李逵、武松
（2）①智救星期五
②大闹野猪林

Welcoming speech fellow passengers:Hello!Welcome to ride Hanzhong to the Xianyang airport luxurious passenger train,this bus service leaves for the Xianyang airport by Hanzhong,the entire journey 350 ...

1÷（1/4+1/5）=20/9(小时)

新华书店的仓库里有
这样可以么?

等到曹操占了汉中,想要（凭借汉中）讨伐刘备,但是无法进攻,想要防守却又难以成功,护卫部队不知道依据什么通行的口令,曹操于是出来告诉他们,只是说了句,鸡肋而已.在外面的曹氏军官不知道什么意思,唯独杨修说,鸡肋,吃的也吃不着多少东西,扔了又有点可惜,曹大人准备撤军了,计略决定了.于是就命令外部军队稍微警戒,曹操于是此时撤退了.杨修的事迹,大多类似于此.

设总路程为x,所需的时间为y,则列方程如下：（x/4）y+（x/5）y=x
y=20/9（小时）

20/9小时相遇

破折号不能分割不完整的句子,也就是说破折号两边的句子成分必须完整.
这里有一些资料可供参考:
1．英：用来表示或突出同位语.例如：
Only one thing is now wanting—a refrigerator．现仅缺少一件东西——冰箱.
汉：用来引出行文中解释说明的语句.例如：
……水作深黑色,泛着油光.留心看时,水面细细地在那里动,其中游泳着无量数的蚊虫的前身——孑孓.
2．英：用来概括前面列举的若干东西.例如：
New houses,larger schools,more sheep,more pigs and chickens,morehorse and donkeys—everywhere we saw signs of the commune's prosperity．新房子,扩建的学校,更多的猪、羊、鸡、马和驴,到处（是）我们可以看到公社的繁荣景象.
汉：表示总结上文.例如：
中国反是,军力、经济力和政治组织力是比较地弱的,然而正处于进步的时代,其战争是进步的和正义的,又有大国这个条件足以支持持久战,世界的多数国家是会要援助中国的.——这些,就是中日战争互相矛盾着的基本特点.
3．英：用来表示犹豫或迟疑.例如：
I—I—I rather think—maybe—Amy has taken it．我——我——我想——也许——是爱梅拿了吧.
汉：表示犹豫不定或迟疑.例如：
我希望是那样——但是——那就是——啊,我来试一下吧.
4．英：用来表示意思的突然转折.例如：
“And may I ask—”said Xiao Wu；“but I guess it's better for you to ask himabout it．”“我可以问——”小吴说,“不过我想还是你问他的好.”
汉：表示意思转折.例如：
呵,省里派来的?敢就是李克,特派李克——不,移作特派员的巡行指导员李克?
5．英：用来表示反问.例如：
It is clear—is it not?—that we must practise strict economy．很清楚——不是吗?——我们必须厉行节约.
汉：用两个破折号引进疑问形式.例如：
“自然物质”——是不依赖发音器官?不依赖大脑?不依赖神经元?不依赖传递声波的空气?——语言竟会在一种连马尔本人也说不清楚的环境中“成长”.……
6．英：表示在说话时有意地中断了一下,以便强调或引起别人注意破折号后面要说的话.例如：
In a word,the spirit of the whole country may be described as—self-relianceand arduous struggle．总而言之,整个国家的精神可以说是——自力更生,艰苦奋斗.
汉：表示语气的停顿.例如：
有一次是除夕,大家都回去过年——我的家那时还在上海,也不想进城去玩——L夫妇知道我独在,就打电话来请我吃火锅.
7．英：用在一个引用的句子前面（代替一个冒号,或与分号一起连用）.例如：
Uncle Wang laughingly answered—“No,no；stay where you are．”王大叔笑着回答说：“哦,不用了,不用了,就呆在那儿吧.”
汉：用于引语之前.例如：
心底下的微语,突又响亮到可以使方罗兰吓得——你说是反动,是残杀么?然而半个城是快意的?
8．英：用在一个解释性的插入语前面和后面,相当于一个括号.（这种用法在英国英语中尤为普遍）.例如：
Then the proposals—both Xiao Yang's and mine—were adopted．后来两个建议——小杨的和我的——都被采纳了.
汉：把解释性话语放在两个破折号之间,第二个破折号后面可以用逗号表示句中停顿.例如：
蜘蛛进行交际使用的当然不是语言——蜘蛛连声音也发不出——,它靠得是蜘蛛所传达的“波”分辨.
9．英：用在一个解释性的分句或句子前面.例如：
How lucky the girls nowadays are!—they can go anywhere,say anything．今天的女孩子多幸福啊!她们哪儿都能去,什么话都能说.
汉：破折号引出的话对前面一个陈述句进行解释.例如：
樽开柏叶酒,灯发九枝花.——“柏”与“九”本不能对,“柏”与“百”同音,因而与“九”为借对.
10．英：用来表示“从……到……”的概念,尤指生卒年份.例如：
William Shakespeare,1564—1616,is one of the greatest poets and dramatistsin the history of Bristish Literature．威廉·莎士比亚（1564——1616）是英国文学史上的伟大诗人和剧作家.
汉：用于年份之间,表示时段或人物的生卒年.例如：
1939——1940年我又在上海写了《春》的续篇《秋》.
11．英：用来补充说明,特别是在非正式文字中.例如：
We'll be arriving on Monday morning—at least,I think so．我们将在星期一上午抵达——至少我是这样想的.
汉：表示补充说明前面的分句.例如：
掉转身,望着小窗外的黑夜,——一个冷漠的冷酷的昆明的黑夜.

吴楚等国的叛军终于被击灭,梁军所击溃、杀死、俘虏的敌军人数大略与汉军相等.
他向北到良山狩猎,有人献上一头牛,牛背上长脚,梁王很厌恶它.

Highway opened to traffic after the Western Han Dynasty,many people intend to go to Hanzhong tourism during National Day holiday.

1把 2引进动作、行为发生的时间和处所,用法同"于".可译为"在""从 3用来 4于（比）
你可以去 文言虚词 看一下

1÷（1÷4＋1÷5）
＝1÷20分之9
＝9分之20（小时）

1/(1/4+1/5)=1/(9/20)=20/9(小时)

舌战群儒（这是演义里编的,史书没有）
许田打围（那时候孔明没出山）

一丈青 扈三娘,母夜叉 孙二娘,母大虫 顾大嫂

排名“及时雨”宋江第1,晁盖死后地位最高.

多了 不过我一一想不起来了
采纳哦

吴国和楚国联军被击破后,梁国所破的城池,掳掠的财富与汉朝平分了.
吴楚破,指吴国和楚国联军,破,被动用法,被击破,打败
梁,指代梁国,7国之乱时梁王帮助汉武帝,因为汉武帝是他亲哥
破杀,攻破城池,虏略=掳掠