楚人有鬻盾与矛者,誉之曰：‘吾盾之坚,莫之能陷也.’又誉其矛曰：‘吾矛之利,于物无不陷也.’或曰：

楚国有个卖盾和矛的,夸自己的盾说：“我的盾坚实牢固,没有什么东西能够刺透它.”又夸耀自己的矛说：“我的矛锋利之极,对任何东西没有不能刺穿的.”有人问他：“用您的矛来刺您的盾,怎么样呢?”那人不能回答了.
一楼翻译是意译,“莫能陷”和“于物无不陷”两处,翻译的不够明确.

部首是鬲 读音是yù 字义是古同“育”,养育
结构是部首:弓
部外笔画:2
总笔画:5
读音是fú 字义是不
1.我的盾很坚固,任何东西都不能攻破.
2.我的矛很锋利,没有它刺不穿的东西.
3.用你的矛,刺你的盾,怎么样?

楚人有鬻矛与盾者意思是有一个卖矛又卖盾的楚国人.

卖官{鬻}爵即卖的意思,楚国有一个以卖盾牌和长矛为生的人,成语有自相矛盾
这个成语出自《韩非子·难一》.
古时候,矛和盾都是作战用的武器.矛用来刺杀敌人,盾则用来保护身体,以免被对方的矛刺中.
传说很久以前,楚国有个卖兵器的人,在市场上卖矛和盾.为了让人家愿意买他的货,他先举起盾向人们夸口道：“你们看,我的盾是世上最坚固的盾,任何锋利的东西都不能刺穿它.”接着又举起他的矛,向人吹嘘说：“你们再看看我的矛,它锋利无比,无坚不摧,无论多么坚硬的盾,都挡不住它,一刺就穿!”
围观的人听了他的话都觉得很好笑,人群中有人问道：“依你的说法,你的矛无论怎样坚硬的盾都能刺穿,而你的盾又是无论多么锋利的矛也不能把它刺穿.那就拿你的矛来刺你的盾吧,看看结果怎么样?”
卖兵器的人听了张口结舌,无从回答,只好拿着矛和盾走了.
“自相矛盾”就是由这个故事演变而来的.现在人们用它来比喻做事、说话前后自相抵触.

告诉我们：说话做事要实事求是,不能言过其实,自相矛盾.

有一个楚国人卖盾和茅,他赞美说,我的盾是世界上最坚固的,没有什么可以刺破它

应该是：“吾盾之坚,物莫能陷也.”和“吾矛之利,于物无不陷也.”这是卖者自己说的,就是从人物的语言描写中暴露了卖者的自相矛盾.所以聪明的旁人才会说：“以子之矛,陷子之盾,何如?”——这是旁人揭穿了卖者的自相矛盾,让还没有看穿的旁人免受欺骗.

1.结果会怎么样的意思
2.用你的矛去刺你的盾结果会怎么样
3.因为他对自己说的话不能有合理的解释
4.寓意就是狐假虎威,假借别人的威势来为自己争面子

古时候楚国有一个卖矛与盾的人,他夸耀他自己的盾说：“我的盾非常坚固,没有什么东西能把它穿透.”有夸耀他的矛说：“我的矛非常锐利,能把任何东西穿透.”有人问：“用你的矛去刺你的盾,结果会怎么样?”卖矛和盾的人无言以对.
寓意: 一个人同时夸耀自己所卖的矛和盾,因自相抵触而不能自圆其说,告诫人们说话、办事要实事求是,不要言过其实,自相矛盾.

鬻：卖 者：的人 以：用 子：你 陷：攻破

同世而立：同时存在于这个世界.
出处：
　　《矛与盾》出于—— 《韩非子·难一》.
引申成语：自相矛盾
原文：
　　楚人有鬻盾与矛者,誉之曰：“ 吾盾之坚 ,物莫能陷也 .”又誉其矛曰：“ 吾矛之利 ,于物无不陷也 .”或曰：“ 以子之矛 ,陷子之盾 ,何如 ” 其人弗能应也 .夫不可陷之盾与无不陷之矛,不可同世而立.
全文翻译：
　　有一个楚国人,卖盾又卖矛.他夸耀自己的盾,说：“我的盾坚固无比,任何锋利的东西都穿不透它.”又夸耀自己的矛,说：“我的矛锋利极了,什么坚固的东西都能刺穿.”有人问他：“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也答不上来.什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上.
中心思想：
　　《矛与盾》说的是一个人同时夸耀自己所卖的矛和盾,因自相抵触而不能自圆其说,告诫人们说话、办事要实事求是,不要言过其实,自相矛盾.《矛与盾》的寓意是说话办事要一致,不能违背了事物的客观规律,自己先说服不了自己；也比喻自己说话做事前后矛盾或抵触.

神采飞扬
默默无语

在很久以前,楚国有一个人既卖矛又卖盾.有一次他夸耀自己的盾说：“我的盾是世界上最坚固的,什么东西也刺不破它.”然后举起自己的矛说：“我的矛是世界上最锐利的,任何东西都能刺破.”

韩非子的寓言故事《矛与盾》有一个卖矛和盾的人,他举起盾向人叫卖说,我的盾最牢固,无论怎样锋利的矛都戳不穿.他又举起矛向人叫卖说,我的矛最锋利,无论怎样牢固的盾都可以戳穿.旁边的人马上反问他:“那么,用你的矛来戳你的盾,结果怎样呢?”那个楚国人听了,哑口无言,一句话也答上来.
讲述了一个卖矛与盾的楚人由于过分地吹嘘夸大使自己陷入尴尬的境地,文章短小,语言精炼,文风幽默风趣,寓意耐人寻味.

自相矛盾
楚国有一个卖盾和矛的人,赞美（盾）说：“我的盾多坚硬啊,没有什么可以刺破它”,又赞美自己的矛说：“我的长矛多锋利啊,没有什么不会让它刺不破”

“存在”的意思.

楚国有卖盾和矛的人 夸口说：“我的盾很坚固 没有能刺破它的'.
接着又赞誉他的矛说：“我的矛很锋利 没有它刺不破的”.
有人说：“用你的矛刺你的盾 怎么样啊”/
这个人张口结舌说不出话了

穿
刺穿的穿

1.结果会怎么样的意思
2.用你的矛去刺你的盾结果会怎么样
3.因为他对自己说的话不能有合理的解释
4.寓意就是狐假虎威,假借别人的威势来为自己争面子

楚地有一个卖矛和盾的商家,吆喝着打广告说:"我卖的盾坚固无比,防御力极强,什么武器都不能攻破它.”接着又给矛打广告说：“我卖的矛,锋利无比,无论什么东西都能够刺破.”有人听了说：“用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”这个商家听了,没有办法作出回答.

矛与盾 《韩非子·难一》
原文：
楚人有鬻盾与矛者,誉之曰：“吾盾之坚,物莫能陷也.”又誉其矛曰：“吾矛之利,于物无不陷也.”或曰：“以子之矛,陷子之盾,何如?”其人弗能应也.
译文：
楚国有着一个卖盾和卖矛的人.他夸耀自己的盾,说：“我的盾坚固无比,任何锋利的东西都刺不透它.”又夸耀自己的矛,说：“我的矛非常锋利,什么坚固的东西都能刺穿.”有人说：“如果用你的矛,去刺你的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也答不上来.
注释:
1、矛:古代的一种兵器,在长柄的一端装有枪头.
2、盾:盾牌,古代作战时遮挡刀剑用.
3、誉：夸耀.
4、曰：说.
5、吾：我的.
6、陷：这里是穿透的意思 ,后面的就有刺的意思.
7、或：有人.
8、以：用.
9、子：您,对人的尊称.
10、何如：怎么样
11、应：回答.
12、利：锋利,锐利.
13、其：那个这里指卖矛和盾的那个人.
14、弗：不能.
15,之：语气作词.
中心思想：
《矛与盾》说的是一个人同时夸耀自己所卖的矛和盾,因自相抵触而不能自圆其说,告诫人们说话、办事要实事求是,不要言过其实,自相矛盾.《矛与盾》的寓意是说话办事要说实话,办实事,不要违背了事物的客观规律,自己先说服不了自己；也比喻自己说话做事前后矛盾或抵触.出自《韩非子·难一》.
作者介绍
韩非子(约公元前280—前233)即韩非.战国末期思想家、政治家.是当时著名思想家荀卿的学生,李斯的师兄弟.韩非继承和发展了荀子的法家思想,吸取了他之前的法家学说,成为法家的集大成者.秦始皇十四年(公元前233年),因受李斯的谗害,被杀于秦.他的著作后人称作《韩非子》,现存55篇.他反对以血统为中心的等级制度,提倡“贵族”“民萌”(氓)平等；反对“用人唯亲”,提倡“用人唯贤”；反对儒家的“礼治”,提倡“法治”；同时还提出“术”(君主驾驭臣民的手段)和“势”(君主的权力)来和“法”相辅相成.
矛与盾的道理就是：
什麽事都不能夸大其词,使人感到漏洞百出.且告诫人们：说话办事要实事求是,不要言过其实,自相“矛盾”.
不过也有叫的.最好写.

鬻 卖 的意思 誉 夸耀

话语自相矛盾,矛与盾本身就是两个相克制的物体,而他们都是无法攻破的话,那不是就说明他说谎了吗?商人可笑在过于吹嘘~

2.1 原文
　　楚人（1）有鬻（2）矛与盾者,誉（3）之曰：“吾盾之坚,物莫能陷也.”又誉其矛曰：“吾矛之利,于物无不陷也.”或曰："以子之矛,陷子之盾,何如?”其人弗能应也.夫不可陷之盾与无不陷之矛,不可同世而立.
2.2 译文
　　楚国有个卖矛又卖盾的人,他首先夸耀自己的盾,说：“我的盾很坚固,任何东西都无法穿破它!”然后,他又夸耀自己的矛,说：“我的矛很锐利,任何东西都不能不被它穿破!”有的人问他：“如果用你的矛去刺你的盾,会怎么样?”楚国人张口结舌,回答不出来了.什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上.

楚国有一个以卖盾牌和长矛为生的人,成语有自相矛盾
这个成语出自《韩非子·难一》.

楚国有个卖盾和矛的人,夸自己的盾说：“我的盾坚硬到没有东西能够刺入其中.”有夸自己的矛说：“我的矛锋利到没有它刺不进的物体.”有的人说：“用你的矛刺你的盾,（结果）会怎么样呢?”这个人不知道（如何）回答了.

之：代词,代“盾与矛”

不可戳穿的盾牌与任何东西都能戳通的矛,不能同时并存.

之前叫卖时是面红耳赤,唾沫横飞
被戳穿后是张口结舌,呆若木鸡
原文：
“楚人有鬻盾与矛者,誉之曰：‘吾盾之坚,莫之能陷也.’又誉其矛曰：‘吾矛之利,于物无不陷也.’或曰：‘以子之矛陷子之盾,何如?’其人勿能应也.”

[典故]
从前有个楚国的商人在市场上出卖自制的长矛和盾牌.他先把盾牌举起来,一面拍着一面吹嘘说：“我卖的盾牌,最牢最牢,再坚固不过了.不管对方使的长矛怎样锋利,也别想刺透我的盾牌!”停了一会儿,他又举起长矛向围观的人们夸耀：“我做的长矛,最快最快,再锋利不过了.不管对方抵挡的盾牌怎样坚固,我的长矛一刺就透!”围观的人群中有人问道：“如果用你做的长矛来刺你做的盾牌,是刺得透还是刺不透呢?”.楚国商人涨红着脸,半天回答不上来.
[提示]
说话、写文章,如果在同一时间和同一关系中,竟有两种相反的说法,前后互相抵触,那就会矛盾百出,象楚国商人一样经不住驳斥.这则寓言故事已经深入人心,“自相矛盾”也已成为人们常用的词语.
[原文]
楚人有鬻盾与矛者①,誉之曰②：“吾盾之坚,物莫能陷也③.”又誉其矛曰：“吾矛之利,于物无不陷也.”或曰④：“以子之矛陷于之盾,何如?”其人弗能应也.——《韩非子》
[注释]
①鬻（yù）——卖.
②誉——赞美.
③陷——攻破.这里是刺透的意思.
④或曰——有的人说.
[译文]
楚国有个卖矛和盾的人,夸他的盾说：“我的盾很坚固,任何武器都刺不破它.”又夸他的矛说：“我的矛很锐利,没有什么东西穿不透的.”有人质问他：“拿你的矛去刺你的盾,结果会怎样?”那人便答不上话来了.本来嘛,坚不可破的盾和无坚不穿的矛是不能同时并存的.

1.誉（夸耀 ）陷（击穿 ）或（有人 ） 应（回答 ）
2.不能被刺穿的盾牌和没有刺不破盾的长矛,是不可以同时存在的.
3.自相矛盾比喻自己的言行相互抵触.不能自圆其说.
启示是说话办事要说实话,办实事,不要违背了事物的客观规律.

自相矛盾