delivery service employee是外卖员的意思吗?

how to split delivery in shipment?
hi,I split delivery in shipment with t-code vt01n,but the system tell me the wrong message,"Maintain the delivery split profile for shipmenttype 0003" ,but I don't know how to customizing the "delivery split profile for shipment thpe 003 ".reguards!

terms of delivery and payment cif pusan port 是什么意思
贸易英语,请高手翻译一下

I contacted our customs service too - maybe the delivery got stuck there?I will keep you updated as soon as I have any news.

Mail Delivery Subsystem
The original message was received at Thu,12 Mar 2009 22:58:22 +0800 (CST)
----- The following addresses had permanent delivery errors -----
----- Transcript of session is unavailable -----

英语翻译
Dear Mr Shen,
do you have PL of your SEA delivery ETD 12/2

英语翻译
When the cargo is taken delivery of by the receiver against bill of lading,if notice of damage or partial loss is not given in writing to the carrier at the time of the removal of the goods by the receiver,such removal shall be prima facie evidence of the delivery by the carrier of the goods as described in the bill of lading.If the partial loss or damage of the goods cannot be discovered in the usual way of delivery,a notice of claim shall be given in writing within three days of the delivery.However,such notice of claim is not required in case the receiver has verified the goods jointly with the carrier.

英语翻译
Products details confirmed on Dec.9th.,and the delivery date will be postponed for 9 days according to the original date,while there still some days for production.Besides,we need to change the drawings according to your requirement,and the final delivery date will be postponed,postponed days will be based upon the date of signature of the confirmation of the drawings.Thank you!
因产品细节确认为12月9日,故交货期按照合同上的交货期顺延9天,另现按照贵司要求图纸要进行修改,故最终交货期还要顺延,顺延天数根据最新签字确认图纸的日期确定.
您好 我需要的是检查中译英的问题！看英语是否翻译得当

英语听力题,
M：I‘d like to send this package by special delivery and insure it for ￥5
W：That’ll be ￥2.5 for the postage and 50 cants for the insurance.
Q：How much will the man pay for the postage?答案是￥3.00
女的回答中不是说了2.5 for postage吗，那应该就是2。5啊为什么是3

This message was created automatically by mail delivery software (Exim).
A message that you sent could not be delivered to one or more of its
recipients.This is a permanent error.The following address(es) failed:
e-coordinator@freelotto.com
unknown local-part "e-coordinator" in domain "freelotto.com"
------ This is a copy of the message,including all the headers.------
Return-path:
Received:from edge.freelotto.com ([64.14.48.190] helo=edge750)
by mx-0-1 with esmtp (Exim 3.22 #1)
id 1K78Rv-0001S2-03
for e-coordinator@freelotto.com; Fri,13 Jun 2008 08:32:11 -0400
X-FreeLotto-User:freelotto
X-Commtouch-RefID:str=0001.0A010201.485265F4.0196,ss=4,sh,fgs=0
X-Commtouch-Virus-Threat:Unknown
X-Commtouch-Class:Confirmed
Received:from [220.181.15.89] ([220.181.15.89:33116] helo=m15-89.126.com)
by edge75 (ecelerity 2.1.1.14 r(15188)) with ESMTP
id C8/3C-22239-2B862584 for ; Fri,13 Jun 2008 08:32:10 -0400
Received:from 218.104.194.73 ( 218.104.194.73 [218.104.194.73] ) by
ajax-webmail-wmsvr89 (Coremail) ; Fri,13 Jun 2008 20:31:23 +0800 (CST)
Date:Fri,13 Jun 2008 20:31:23 +0800 (CST)
To:e-coordinator@freelotto.com
Message-ID:
In-Reply-To:
References:
Subject:Re:Auto-reply [freelotto]
MIME-Version:1.0
Content-Type:multipart/alternative;
boundary="----=_Part_81878_5440414.1213360283695"
X-Originating-IP:[192.168.208.31 (218.104.194.73)]
X-Priority:3
X-Mailer:Coremail Webmail Server Version XT_Ux_snapshot build
080521(5485.1718.1717) Copyright (c) 2002-2008 www.***.cn 126com
------=_Part_81878_5440414.1213360283695
Content-Type:text/plain; charset=gbk
Content-Transfer-Encoding:quoted-printable
=D5=E6=B5=C4=BF=B4=B2=BB=B6=AE=A1=A3=C4=E3=C3=C7=D5=E2=D1=F9=D7=F6=CA=C7=
=B2=BB=CA=C7=D5=E6=B5=C4=B0=A1 =A3=BF=D3=D0=D5=E2=C3=B4=BA=C3=B5=C4=CA=C2=

Delivery of the goods to Purchaser shall be accomplished by delivering.帮忙翻这一句,感激不尽!

英语翻译
1.Failure of the Buyer to take the delivery of the goods or any part thereof as herein specified shall entitle the Seller to dispose of them in any manner as the Seller thinks fit without prejudice to the Seller’s rights to recover all losses and damages suffered by the Seller on a full indemnity basis.
这里的them是指什么?负责赔钱的应该是哪一方啊?是the Buyer 还是the Seller?
2.When delivery is offered ex-stock,the offer is subject to the goods being available and unsold at the time of the Buyer’s notice of acceptance of the offer being received by the Seller.
2个句子...

英语翻译
Read this memo from Mr Frost,your delivery manager:
We have just had Arctic Frfrigeration(人名)on the phone about the order we sent out last week.They say that the goods were damaged when they inspected them.but they didn't notice this fill two days after delivery.My driver got their got their signature to confirm that the shipment was in good condition on delivery.My guess is that Arctic's people caused the damages and they are trying to blame us.They are claiming credit of $585 on their next order.Plese sort this one out before the end of today,Friday.
And read this fax from your customers,Arctic Refrigeration:
Your delivery manager was most unhelpful on the telephone.He implied that we are responsible for the damage caused by your driver!My warehouse manager informs me that this man unloaded the shipment without sufficient care for the fragile nature of the contents of the cartons.
We expect to receive $585 credit on our next order.A detailed list of the damage is on page 2 of this fax.
Please reply to this fax by return.
Draft a letter to Arctic Refrigeration.

英语翻译
Upon guaranteed LC issuance against eachdelivery from A,B confirm delivery schedule as attached Annex 4.
A agrees that B keeps sufficient volume from each lot of LC amount to satisfy advance payment forall procurement to ensure tight delivery schedule.

Upon
Upon delivery,Seller will issue a statement certifying that the Purchase order commodities are free of any liens

英语翻译
His mother explained how the delivery had been difficult,how the doctor had used an instument that crushed a section of his brain and caused cerebral pasly,a disorder of the nervous system that affects his speech,handsand walk.

We can promise to (delivery) within 60 days after (ordering) .问(delivery)(ordering)用法?​
We can promise to (delivery) within 60 days after (ordering) .
问promise to后面是跟动词吗?这里delivery是名词?
after是介词,后面跟名词,但order本身不就是名词订单的意思吗?为什么要用ordering?

Could you delivery the 3pcs sample to we HK FWD?
能否请你把3样品送到我们HK货代?
If OK,I will provide FWD information to you.
如果可以,我会提供货代信息给你.

翻译Time of delivery:available from stock,subject to being unsold.

英语翻译
A:what delivery arrangements did you make for the file?
Q:I sent it by express mail.

This is an antomatically generated delivery
This is an antomatically generated delivery status N0tific ati0n 求翻译

英语翻译
Expected Delivery Date-year 2007 week 51(是指发出时间还是指到达时间）
I'm sorry but this time is the best result,if you compare the week
indicated in our Order Confirmation the respect the production time of the
moment
We cannot do differenlty.

Could you please provide the C of C for this delivery?Thank you.
收到客人的邮件内容就这一句,请问其中的"c of

This is an automatically generated Delivery Status Notification.Delivery to the following recipien

英语翻译
Mr.Wang,
Good evening.
Thank you for the delivery of Mr.Chen's print to Yaishu8 today.
I like to request the below.
1.We agreed to have the photo of Mr.Chen and classes scene were
supposed to be attached to Mr.Chen's frame but it is missing so please
send this to me with RMB 4,000 receipt.
2.Official Receipt for Mr.Chen's Print 15/60
3.Chinese introduction of this print which you gave me a copy in
soft file.One with picture of print and another with some coversation
with someone.
4.Biograpgy of Mr.Chen in English.
Please follow up on the above and also I would like to meet with
Mr.Chen when I am in Beijing next time.
Lastly I would like to meet with Mr.Lee,CEO of Bai Ya Xuan
Gallery sometime in the near future.
Thanks for everything and if you have any questions,
please let me know.
Best regards,
Joji Mita
852-6398-3750

英语翻译
Time of delivery:within 25 after received 30% in advance (6000pcs)

帮忙翻译下面这句话,非常感谢.
70% PAID AGAINEST FOB DELIVERY AND 15% AGAINEST CIF DELIVERY AND 15% AFTER BATCHING PLANT ERECTION COMPLETION ) .

什么是以实物付款pay in kind for the delivery?注：要求客户付样品费,运费到付,客户回复：OK I will pay you in kind for the delivery

inspection upon delivery是什么意思啊
尤其是upon在此处是什么意思,感激不尽

英语翻译
["Very Special Delivery"]
[in their apartment; Mathilda puts on her working outfit,including Leon's glasses; waits in
front of the DEA building; Stansfield and Blood arrive,walk towards the entrance; Mathilda
starts pursuing them with a sack in her arms,quickly turns her back to Stansfield as he returns to say something to the driver; at the security check she pushes the sack past the metal detector]
Security 1:[bored]
Food.
Security 2:Where are you going?
Mathilda:Special delivery for room 4602.
Security 2:Sign here.
[to some leaving girls]
Have a nice weekend,girls.
[follows Stansfield to the gentlemen's room,predicts him to be in the toilet at its end; but
he appears behind the door she had forgotten to close,startling her as he shuts it]
Stansfield:[indifferently looking into a mirror]
Special delivery,huh?Let me guess..
[shakes his little drug box]
Chinese..
Thai,maybe..
I've got it.Italian food.
[consumes a capsule]
[with a satisfied look]
What's your name,angel?
Mathilda:Mathilda.
Stansfield:[whispering]
..Mathilda.
[washes his face,sneezes]
Mathilda,I want you to put the sack on the floor.
Mathilda:[obeys,trembling]
Stansfield:Good.

Under Promise and Over Delivery是什么意思
如题,如何翻译

DELIVERY TERM
我们有个客户要求交货方式为a.m.delivery term,是只要送货到目的地吗?a.m.是什么的缩写?

英语翻译
第一句：Delivery Status Notification (Failure)
第二句：This is an automatically generated Delivery Status Notification.
第三句：Delivery to the following recipients failed.

User exit for changing sales order during delivery
Hi All,Does anyone know if there is a user exit I can use to update a sales order when a delivery is created?When a delivery is created for a sales order,I need to check the delivery status of the order,and if it is 'partially delivered' to place a delivery block on the order header.The reasoning behind this is...We have certain 'No Back Order' customers who will only accept 1 delivery against each sales order (whether the order is completed or not).As the various items on an order could be split across serveral storage locations and shipping points,I need to block the sales order header for delivery after the first delivery is created so that no additional deliveries can be created at a second shipping point.Any help or ideas would be much appreciated ("complete delivery" is not an option as the complete order does not have to be despatched).Thanks,Tim

Let me know if you want to go forward.Next delivery shedule is April.求翻译

What’ s more the delivery will increase the risk of items’ damage.

30%T/T in advance as deposit,and 70% balance upon delivery.
另外后半句是 balance 30 days from b/l date 啥意思?

英语翻译
Dear Mr.Shen,
Pls update the schedule delivery date for PO#07493,07666.Thanks.