译:“运筹策帷帐中,决胜千里外,子房功也.自择三万户.”为现代汉语

娃哈哈nsr2022-10-04 11:39:542条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共2条回复
虚掷 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%
这句式刘邦对张良说的,意思是出谋划策于营帐之中,决定胜负在千里之外,这就是子房的功劳.让张良自己从齐国选择三万户作为封邑
最后一句跟楼上差距很大!
1年前
bwdbwh1 共回答了13个问题 | 采纳率84.6%
在帐营筹策、出计谋,可以决策千里之外的战局,这是子房的功劳.自己 挑选 齐地 三万户封地
1年前

相关推荐

汉六年正月,封功臣.良未尝有战斗功,高帝曰:“运筹策帷幄中,决胜千里外,子房功也.自择其三万户.”良曰:“始臣起下邳,与
汉六年正月,封功臣.良未尝有战斗功,高帝曰:“运筹策帷幄中,决胜千里外,子房功也.自择其三万户.”良曰:“始臣起下邳,与上会留,此天以臣授陛下.陛下用臣计幸而时中臣愿封留足矣不敢当三千户.”乃封张良为留侯,与萧何等俱封.
1.给下列句子加标点
陛下用臣计幸而时中臣愿封留足矣不敢当三千户.
2.文中有一句话,成了对古今高明军师的共同赞语,找出这句话并翻译.
3.张良在功成名就后“愿封留”,“ 不敢当三千户”,你对此有何评价?请简要谈谈.
4.翻译全文
lxh516881年前2
yining3822 共回答了17个问题 | 采纳率100%
1:陛下用臣计,幸而,时中臣愿封,留足矣,不敢当三千户.2:运筹策帷幄中,决胜千里外,子房功也.自择其三万户. 翻译:运筹帷幄之中,可以百战不败,这是子房的功劳呀.应该给他大量的奖赏.3:写出了张良不贪图荣华富贵,愿为...
运筹帷幄翻译汉六年正月,封功臣。良未尝有战斗功,高帝曰:“运筹策帷帐中,决胜千里外,子房功也。自择齐三万户。”良曰:“始
运筹帷幄翻译
汉六年正月,封功臣。良未尝有战斗功,高帝曰:“运筹策帷帐中,决胜千里外,子房功也。自择齐三万户。”良曰:“始臣起下邳,与上会留,此天以臣授陛下。陛下用臣计,幸而时中,臣愿封留足矣,不敢当三万户。”乃封张良为留侯,与萧何等俱封。
上已封大功臣二十余人,其余日夜争功不决,未得行封。上在雒阳南宫,从复道望见诸将往往相与坐沙中语。上曰:“此何语?”留侯曰:“陛下不知乎?此谋反耳。”上曰:“天下属安定,何故反乎?”留侯曰:“陛下起布衣,以此属取天下,今陛下为天子,而所封皆萧、曹故人所亲爱,而所诛者皆生平所仇怨。今军吏计功,以天下不足遍封,此属畏陛下不能尽封,恐又见疑平生过失及诛,故即相聚谋反耳。”上乃忧曰:“为之奈何?”留侯曰:“上平生所憎,群臣所共知,谁最甚者?”上曰:“雍齿与我故,数尝窘辱我。我欲杀之,为其功多,故不忍。”留侯曰:“今急先封雍齿以示君臣,君臣见雍齿封,则人人自坚矣。”于是上乃置酒,封雍齿为什方侯,而急趣丞相、御史定功行封。群臣罢酒,皆喜曰:“雍齿尚为侯,我属无患矣。”
惊艳十八枪1年前2
火银子 共回答了18个问题 | 采纳率88.9%
运筹帷幄
devise strategies within a command tent
源自金山词霸
留侯世家.节选翻译汉六年正月,封功臣.良未尝有战斗功,高帝曰:“运筹策帷帐中,决胜千里外,子房功也.自择齐三万户.”良曰
留侯世家.节选翻译
汉六年正月,封功臣.良未尝有战斗功,高帝曰:“运筹策帷帐中,决胜千里外,子房功也.自择齐三万户.”良曰:“始臣起下邳,与上会留,此天以臣授陛下.陛下用臣计,幸而时中,臣原封留足矣,不敢当三万户.”乃封张良为留侯,与萧何等俱封.
无风飞起1年前1
今夜就等你 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%
Han six first month,sealing hero.Liang has never had a fighting power,Rise and said:"Operations Policy curtains,the decisive miles away,ovary function also.The choice of Qi 30000." Liang said:"Beginning from Xia Pi Chen,and will stay on this day Robinson granted to His Majesty.His Majesty with the minister of dollars,when Fortunately,the minister is enough to remain intact,not as 30,000."is as Liu Hou Feng Zhang,and Xiao He,etc.all closed.
高祖封留侯 文言文汉六年正月,封功臣.良未尝有战功,高帝曰:“运筹策帷帐中,决胜千里外,子房功也.自择三万户.”良曰:“
高祖封留侯 文言文
汉六年正月,封功臣.良未尝有战功,高帝曰:“运筹策帷帐中,决胜千里外,子房功也.自择三万户.”良曰:“始臣起下邳,与上会留,此天以臣授陛下.陛下用臣计,幸而时中,臣愿封留足矣,不敢当三万户.”乃封张良为留侯,下萧何等俱封.
文中有一句话,成了对古今高明军师的共同赞语,这句话是:
张良在功成名就后只"愿封留","不敢当三万户",你对此有何评价?请简要谈谈.
出来看看1年前1
小小tt 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%
运筹策帷帐中,决胜千里外这句是第一个问题的答案,这里出了一个成语,运筹帷幄~
我认为愿封侯一是出自张良很谦虚的秉性