素养 英文怎么翻译

生物科学素养主要是指人们在认识自然和应用生物科学知识的过程中表现出来的内禀特质,包括人们所掌握的生物科学知识、技能和方法,以及在此基础上形成的生物科学能力、科学观以及科学品质等方面.
网上搜的.
尽是些吃饱了撑的混职称的教改论文.教改本来就很蛋疼了,改得教学也蛋疼.

promote the quality of human culture

素养：平时所养成的良好习惯. 涵养：道德、学问等方面的修养. 修养：指人的道德情操高尚,综合素质高.　

素质,首先就是自身修养,孝悌忠义,礼义廉耻.最基本的待人诚恳,为人谦恭,对人有礼貌,讲究诚信.然后是要有一定的文化积淀 ,专业修养,有可以让人刮目相看的一些东西.再然后就是要上升到达济天下的基础上了,心怀感恩,回报社会,为大众谋福祉.在我看来,就这么多,希望对你有点用处……

　　主要内涵　　个人修身：就是使自己的心灵得到净化、纯洁.在道德、情操、理想、意志等各个方面能够保持良好的修炼心态,持之以恒,修身终生.　　个人养性：就是使自己的本性不受损害.通过自我反省体察,使身心达到完...