____ the agreement means __ your right.___里填 的什么

英语翻译
Please sign teh last page of the rental agreement and initial all the other pages.
Please sign the last page of the rental agreement and initial all the other pages.

高考英语：So far no agreement has been made ,so both sides have no appetite_further
So far no agreement has been made ,so both sides have no appetite_further negotiations.
A.in B.with C.to D.for
2.Was it on a cold December night __Mr Wang picked up the baby who had been abandoned by the road?
A.when B.that C.whether D.which
请解释说明......

翻译提问This Nondisclosure Agreement (the "Agreement") is entered into by and between Cornerstone R

一句合同英语翻译
The parties agree that the Agreement, as amended by this Supplemental Agreement,shall remain in full force and effect in accordance withits terms, and with effect from and including the date hereof andduringthe period in which the amendments made by this SupplementalAgreement are to have effect

英语翻译
however,china hopes the agreement will pave the way for future export possibilities to the south american nation.the chinese *** will initiate a plan for leveraging shrimp production and consumption,intended to generate new jobs domestically and abroad.
尽管如此,***还是希望这份协议能为将来向南美洲国家出口铺平道路.
******将会着手一项促进虾产品和消费品出口的计划,以在***外创造更多新的工作机会.
leverage,一般是指杠杆,字典上查到的基本都是这个意思,但是平时我看大多数人用这个词,意思都是筹码、讨价还价（其实杠杆也和这个有关）,这是它的名词形式的释义.
用作动词,但是第一次看到,按理解,应该也是和讨价还价有关,比如上面这句话,******和委内瑞拉***签订了一份虾养殖技术输出的协议,帮助委内瑞拉发展虾养殖业,***也希望能借这份协议为将来向南美洲国家出口产品打好基础,铺平道路,随着这份协议,也会有一些“讨价还价”的附加条件,因为***是技术输出国,帮助了对方,手头上有了“筹码”,所以这里用了leveraging for shrimp products and consumption
就是要借这份协议,顺便“促进”一下虾的出口
不过这样直接翻译成“促进”虾的出口,并不是太满意,不知道应该怎么样翻译,才能既简单,又能反映出“讨价还价”的味道,和原文更贴切一点呢?

英语翻译
This Agreement („Agreement“) is made as of XXX by and between
EMPORIA Telecom – Produktions- und Vertriebs-GesmbH & CoKG,
With a principal place of business at Industriezeile 36,4020 Linz ,AUSTRIA ,(hereinafter referred to as “ EMPORIA ”) and
XXX with a principal place of business at please fill in your exact companies name and address (hereinafter referred to as “POTENTIAL SUPPLIER”):
WHEREAS POTENTIAL SUPPLIER wish to receive from Emporia Telecom certain confidential information and designs (“Information”) regarding the following GSM MOBILE PHONE BB50+with hard- and software design details provided by Emporia Telecom for providing components and provide Emporia with relevant offers for the requested components.
NOW THEREFORE,in consideration of the promises and covenants herein contained,POTENTIAL SUPPLIER agrees as follows:

The husband and wife were never ________ or agreement about anything for five minutes together.

[ ]

A. harmony B. in harmony C. in harmony with D. harmonious

英语翻译
However,there is some agreement about what aspects of thinking,feeling,and behacing are considered healthy or unhealthy.
这句话该怎样翻译才比较好呢?

为什么＂If talks for the new trade agreement take much too long,food industries in both countries will be seriously affected."要用much too long,而不是too much long

mutuality of obligation和mutuality of agreement各是什么意思
法律英语

It is not impossible to reach an agreement if both sides ____ a positive and co-operative attitude.
A will take up B take up C are to take up D will have taken up

my personality is in full agreement with my professional motivation
这句话能不能表达“我的性格很符合我的职业动机,大概就是有利于我今后发展”的意思,如果没有我该怎么说呢?

英语翻译
No promise,inducement,representation or agreement,other than as expressly set forth herein,has been made to or by the Parties hereto.This MOU may be amended only by written agreement,signed by the Parties to be bound by the amendment.Evidence shall be inadmissible to show agreement by and between such Parties to any term or condition contrary to or in addition to the terms and conditions co

英语翻译
1】明丽的妈妈告诉明丽不要忘记与狗狗的十个约定.（约定：agreement）
ming li's mother tells ming li not( )
2】当她最无助的时候,socks给了她最大的鼓励,使她变得勇敢.
when ( )
拜托了、、、帮我翻译一下吧、、、别用翻译器、、、

达成协议英语怎说?
是这样说吗?
1.reach agreement
2.agreement is reached 可以用被动吗?

英语翻译
This agreement,made and entered on the date hereinafter set forth,utilizing contract language in English,by and between the partied herein designed as seller and buyer.

英语翻译
We may achieve
Ha zai:we reaches an agreement when what hasn't occurred has been good forgot that lays down like this?Let us return to the beforehand such to look like any matter has not had us to look like before such chats the telephone you and originally equally is all right takes me happy to tease is the friend still or the friend is schoolmate forever is Schoolmate we may achieve,if you knew that I said these
高手们用人工翻译可以吗？
要准确点的~今晚一定要解决啊~明天一早她就要走了~

英语翻译
This Agreement shall be binding upon,and inure to the benefit of,the parties hereto and their respective successors,heirs,assigns and personal and legal representatives.The obligation of confidentiality shall remain effective for a period of five (5) years from the date of disclosure of the Confidential Information

英语翻译
terminate the license granted by this agreement at no cost to agent except for charges due and owing by agent to neotec up the date that agent became aware fo the infringement.Commission accruing up to the date of such cancellation shall be paid by neotec
注：neotec是一家公司名

英语翻译
Under the sale agreement with White Corporation,GE was not allowed to produce trucks in competition with White Corporation for 4 years.They could produce trucks in this period - but could not sell them in the U.S.GE equipment dealers in the U.S.were offered a franchise deal from White Corporation,to sell the White line of trucks,during those 4 years.
注：White、GE这些公司名不用译,
第一句是辅助，主要是第二句

英语翻译
4.The pooling agreement is generally recognized as a valid contract,subject only to the rules applicable to the validity of contracts in general.A few states have adopted statutes regulating pooling agreements,often limiting the period during which a pooling agreement may continue,requiring that copies of the pooling agreement be deposited at the principal office of the corporation,and so forth.However,in most states,the pooling agreement is essentially an unregulated contractual voting device that may continue for long period of time.

share deposit agreement
麻烦翻译一下,这个是 股权质押协议 还是什么?

The goal of life is living in agreementwith nature
标准翻译以及谁的名言.

关于be in agreement的问题（请耐心看完,
1）be in agreement能加on sth/with sb/sth吗
2）have an agreement能加on sth/witn sb吗
3）若能,be in agreement on sth或with sb/sth=agree on sth或with sb/sth吗
4）若不能,be in agreement=agree?
5）be in agreement,agree,have an agreement有什么关系,意思都一样吗,如果不一样,哪两个可以互换
后跟的on sth或with sb/sth请分类讨论

英语翻译
what if he doesn't agree?和what if he wasn't agreement?有什么区别

I had worked out an agreement to lease the greenhouse from the owner’s family 求翻译

_______ both sides accept the agreement will the two countries live in peace.A.Only if B.Unless
要分析和翻译

什么意思啊.分析一下语法
agreement between them prior to the date of the Contract shall hereinafter be of any contractual effect.

英语翻译
TAXES:Each payment made under this Agreement or under any Purchase Order shall be subject to any deduction,withholding or set-off of Tax as may be necessitated under any applicable laws.If Notion Ink is required by law to make a deduction or withholding from such a payment,Notion Ink shall furnish appropriate documentation in this behalf to Manufacturer so as to enable Manufacturer to claim Tax credits (if any) in this behalf.

The jurors reached an agreement on the criminal case.There_____any doubt about it.
A.should't have had
B.mightn't have had
C.won't have had
D.can't have had
我觉得答案是D,句子意思为陪审团一致同意这件违法的事,那没人怀疑这件事.求验证

agreement duly signed
please translate it

英语翻译
This Agreement includes all agreements,promises and understandings of the Parties hereto concerning the subject matter hereof,and shall absorb and supersede any and all prior discussions,agreements and understandings,whether written or oral,in relation to Nickel Ore sold and purchased hereunder
Signature on fax or email is valid for binding

help me on distributor agreement
Please note follow sentences in agreement.Why does it mention 60 days but a quarterly later?Kindly pls help me interpret it into Chinese.Thanks a lot.
Commit to stock holding for 60 days consignment.This stock shall be reviewed on a quarterly basis at the Distributor’s warehouse/s.

英语翻译
Official Agreement for Enrollment and Academic Credits
I attended ( ) from ( ) to ( ).
I have applied to ××University in Seoul,Korea for the 2011 academic year and have agreed to allow ×× University to officially request my academic records from previously attended schools.
In this regard,I would like to request for your cooperation and assistance when ×× University contact you for the verification of enrollment and transcripts for my academic records.

高三英语单选题
the two countries couldn't reach an agreement in ----peace talk and finally went to ---war
a.the ,/b.the,the c,/,the d /,a
为什么

This agreement is made ___ in both Chinese and English languages,both texts are equally authentic.
A.in duplicate B.in this draft C.in the receipt D.in these forms

英语翻译
11.3 Entire Agreement
The term and conditions herein contained constitute the entire agreement between the parties and shall supersede all previous communications,negotiations,agreements,arrangements and promises either oral or written between the parties hereto with respect to the subject matter hereof and no agreement or understanding varying or extending the same shall be binding upon any party hereto,unless in writing signed by a duly authorised officer or representative of each of the parties hereto.
11.4 Approval Expenses
All expenses incurred by each of the parties hereto in connection with this Agreement or in securing of the necessary governmental approvals,if any,shall be borne by the party incurring such expenses
11.5 Counterpart Originals
This Agreement and any other instrument or document to be executed in connection herewith may be executed simultaneously in two (2) or more counterpart originals and each such counterpart original shall be deemed an original but shall nevertheless together constitute but one and the same instrument
12.INTERPRETATION
12.1 Applicable Law
The validity,construction and performance of this Agreement shall be governed by and interpreted in accordance with the laws of the People’s Republic of China
12.2 Governing Language
This Agreement is in the English language only which language shall be controlling in all respects.No translation of any of this Agreement into any other language shall be of any force or effect in the interpretation of this Agreement or in the determination of the intent of either of the parties hereto
12.3 Effect of Headings
Except with respect to the headings in Clause 1 hereof,the headings to Clauses of this Agreement are to facilitate reference only and do not form part of this Agreement and shall not in any way effect or be considered in the interpretation hereof.
12.4 Modification,etc.of Agreement
No amendment or change hereof or addition hereto shall be effective or binding on either of the parties hereto unless set forth in writing and executed by the respective duly authorised representatives of each of the parties hereto
12.5 Waiver
The failure with or without intent of any party hereto to insist upon the performance by the other of any terms or provisions or this Agreement in strict conformity with the literal requirements hereof shall not be treated or deemed to constitute a modification of any terms or provisions hereof,nor shall such failure or election be deemed to constitute a waiver of the right of such party at any time whatsoever thereafter to insist upon the performance by the other strictly in accordance with any terms or provisions hereof

So far, no agreement ________ on which type of exercise is best suitable for keeping fit. A．has reached B．has been reached C．was reached D．had been reached

"agreement"和"contract"有什么异同点?
I don't need MAYBE,by the way.
我再自己多查查.

英语翻译
12.GOVERNING LAW / VENUE
This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the State of Texas,without giving effect to any principles of conflicts of law .Venue for any lawsuit concerning the construction ,enforcement or breach of this Agreement shall be solely in Dallas County ,Texas.
13.ATTORNERS’FEES
In the event of litigation between the parties concerning the construction ,breach or enforcement of this Agreement ,the prevailing party shall be entitled to recover its reasonable attorneys’ fees and expenses from the non-prevailing party .

语法强人进来看看~
as is reported,a trade agreement was signed and a cultural exchange was arranged.
请问as is reported是什么成分?为什么没主语.
从句不也要有***的主谓结构吗?

At this time ,We are going to contract general agreement between Beijing and Canada.
Please draft it and let us sign each other.
麻烦翻译下,尤其
contract general agreement不知道如何翻译好

哪位高手能帮我翻译下这份协议This Nondisclosure Agreement (the "Agreement") is entered into by and b

The two international companies reached an agreement, which was based on their talks. A．initial B．firstly C．initially D．originally