退货区,待检区的英文怎么写啊?

出货码头export wharf
进料码头import
成品仓库finished goods warehouse
HF material store
温控电子仓temperature electronic control room
保税区free economic zone
非保税区unfree economic zone
不良品仓rejects store

dear customers:
We are so sorry about the problems which we make.
This two are new instrumentation console,we guarantee we will never make any mistake anymore.
建议一比十那个不要了,因为你说过绝对不会.再说一比十人家就会对你没信心了..因为你连自己都不相信自己
小弟我在新西兰留学,今天正好看到.就帮你一下吧.因为我将来也想做外贸公司.记住吖..不要再犯一样的错误了.客户的信任你的心真的不是一封信能拉回来的,一次可以.两次可能就不信了.损失有多少你自己也知道的.加油!

没办法

在漫漫人生旅途中,很多时候,我们是在错误中成长,在成长时犯错.错误,在某种意义上讲,是成就人生的必然因素.从我们"惊天动地"来到这个世

customer:Hi,I bought this bag here about two months ago.
manager:OK.How can I help you?
c:The handle came off yesterday.
m:We can fix it for you.
c:But,it costs me 3000 yuans and it is supposed to be well made.
m:Let me take a look.Oh,yes,this is a genuine leather bag.And,you got it on sale.
c:Right.It was 5000 yuans without discounts.
m:So,you have got a deal.
c:But,it still has warranty,doesn't it?
m:Yes,yes.That is why I offer to fix it.
c:But,I do not like to have a refurbished bag for 3000 yuans.
m:Well,I can give you a new one.
c:I do not think the new one can last for any longer.
m:You can give it a try.
c:I'd rather not.
m:What do you want us to help?
c; I want my money back.
m:Please take a look at the warranty.It says that replacement or fix only for any defects.
c:Craps.I thought your store had a good reputation for the service.But,now,I see that I have to keep this poor quality bag.
m:Do not get angry.The warranty really states that we cannot refund it.However,I will try to talk to the general manager to see if he can get you a store credit.
c:What can I do with the credit?
m:You use it for purchasing other stuff here.
c:Well,I think that it is the best choice I can get.
m:Yeah.If you agree,I will call the general manager now.
c:All right,all right.
m:I called the general manager and he said OK.Here is your store card with 3000 yuans.
c:Fine,then.
m:What else can I help you?
c:That's it.
m:Thanks for shopping at our store.

上海天天搬场-上海搬家公司服务规范 ： 6 6 3 5 9 1 5 2
（1）五好服务标准 （2）三不准 1．安全准点服务好；不准收受烟酒小费；2．尊客爱货态度好；不准接受吃喝招待；3．轻装轻卸搬运好；不准损坏遗漏物品；4．特需要求完成好； 5．合理收费信誉好。 （3）三条服务承诺：
一、搬场越时不误，误点一小时赔偿客户五十元，误点两小时赔偿一百元。 二、先搬家，后付费，客户不满意可少付或拒付运费 ...
三、客户投诉，必有答复，逾期五天，每天赔偿客户二十元
另:拆装空调费:100元/台/次 大橱拆装费:80元/组 钢琴搬运188元/台/次
车型及收费标准
1吨厢式车(栏板车)
车厢长3.5米 基价168元(栏板车基价158元)
车厢宽.1米7 楼层费10元/层
( 厢式车厢1米8 , 栏板车雨天有油布撑好,电梯上下收费20元)
2吨厢式车(栏板车)
车厢长.4米 基价228元(栏板车基价208元)
车厢宽.1米8 楼层费10元/层
( 厢式车厢1米8 , 栏板车雨天有油布撑好,电梯上下收费20元)
3吨厢式车(栏板车)
车厢长.4米6 基价280元(栏板车 基价260元)
车厢宽.2米 楼层费10元/层
(厢式车厢高2米,栏板车 雨天有油布撑好, 电梯上下收费20元)
4吨厢式车(栏板车)
车厢长.5米 基价328元(栏板车 基价308元)
车厢宽.2米 楼层费10元/层
(厢式车厢高2米,栏板车 雨天有油布撑好, 电梯上下收费20元)
5吨厢式车(栏板车)
车厢长.5.4米 基价428元(栏板车 基价408元)
车厢宽.2米 楼层费10元/层
(厢式车厢高2米,栏板车 雨天有油布撑好, 电梯上下收费20元)
另:拆装空调费:100元/台 大橱拆装费:80元 钢琴搬运188元
注:远距离搬运对搬运工人来说是很辛苦的，如果有遇到远距离搬运的情况，则需另外支付超距费

这篇投诉信投诉的是电冰箱而不是鞋
我不知道这篇短文出自哪里,但其中确实有好几处语法错误：第一句应该是I was very happy```第二句同样时时态错误：But it was a great pity that we found there was something wrong ```第三句After we using it```第三段第二句Would you please let me know whether you can send ```possible or not?

对儿子来说妈妈是这个世界最美的,对母亲来说儿子的礼物最贵重最让自己感动的.

Dear XXXX,
Thanks for contacting us for the mistake of sending you the wrong color of the clothes. I must apologies for you. And I will also be appreciated if you could just send me the picture of the clothes. Once this is confirmed as wrong color, you may choose to change for correct color or simply return the goods. I will be bearing all cost of this in either way.
Thank you.

你好,从我的角度理解 应该是B吧因为甲买的是好产品,而乙给的不合格,所以由此带来的损失,都要由乙来负责的,
这可能从合同法和违背时造成的损失等去找了,

Once medicines leave the store they may not be returned.（Quality problem is not included.)

my name is LingMing,i bought a jecket on the internet somedays earlier,but the problem is when i got home i found that there 's something wrong with the color and the size ,and it's really pised me up and i wanted them to pay the money back or change me a new one.
要求多少字呢,我自己写的不知道行不行

I have returned the cargo by post including a table and the receipt of the postage. It usually takes 3 to 5 working days to arrive at the destination. Please refund the cargo expense and postage to me after checking. Thanks.

These bottles of drink have quality problem
Do you want to exchange goods or return of goods
Our company are in the process of discount promotions,buying two bottles of sprite,one more present as a gift
Each time you sell RMB,I will return you RMB10 as the reward
If you can sell 100 bottles monthly,I can send you 10 bottles or this calculating into cash
I'm the new sales,thanks for your kindly atten.
Give you a small gift,this is Chinese knot,it represents peace and happiness,hope you like it

自然是第三个.
第一个：didn't see you sent me messages意思是没看见,没有才看见的意思在里面.
this dress can't give you...句子逻辑不对.衣服不能给人退货.
退货没有翻译出来.
第二个：had just see,病句.用had就不对,用had/have后面要跟seen而不是see.
see you send me message意思是亲眼看见你给我发短信,这是不可能的.
同样的this dress does not give you returns,逻辑错误.
第三个基本没有错误,交易用transaction更合适,returns and refund要改成return or refund,因为不是同时给人退货和退款,只能取其一.

Dear Sir/Madam,
i am writing to express my dissatisfaction with XXX （厂家）products and request alternate starting XXX （退还货的日期）
the main problem i found is that extremely low quality class exists in your products against your advertisement descriptions on television and internet.moreover,the colors were fade away after first washing in the washing machine.
i would be very grateful if you consider this request at your earliest convenience.thank you for your help in this matter.i look forward to hearing from you soon.
your sincerely,
XXX（姓名）

that they are free to say no if they are unwilling to be of service. As you learn to detect passive aggression, you may be surprised to see a hint of it in yourself. Coping with the natural human tendency to veil intense emotions can be as simple as reminding yourself that expressing your true feelings is healthy. The emotions typically regarded as negative will frequently be those that inspire you to change yourself and your life for the better, whereas passive-aggressive behavior is a means of avoiding change. When you deal constructively with your feelings, you can put them behind you and move forward unencumbered by unexplored emotion.

No guarantee for after-sell service
expense of mail for withdraw or change of products is at buyers' charge.

采购入库有两种,一个是在采购系统,一个是在库存系统
如果在采购系统,叫退货,即退给供应商
如果在库存系统,叫退库,一般指不同仓库退库（一般在库存系统中很少用这种方法退库的）

您好,此题选D,小明是限制民事行为能力人,他的合同行为属于效力待定的,需要经过他的监护人追认,监护人不予追认,因此行为无效.

更多法律问题请关注律师港湾网

The Post office refused to received our parcel as they requested more detail informations in terms of the consignee name,Mob.phone No.etc.for international goods.also,the address was too indistinct to recognize on your goods returned bill .
pls can u send your fully information as soon as u receive my mail

The time on the watch is inaccurate,it slows 3 to 4 minutes everyday.
Both watches have the same problem.
I would like to request for refund,or replace them with brand new product which has no such problem

请见下面的翻译：
We are very sorry to inform you that we cannot provide sales return services to you, since I’ve made a clear statement on eBay that sales return would not be provided. Thanks for your understanding.

你上面的文字中“我已经在易趣上明确说明”这句话是指易趣的交流平台吧（就像淘宝的阿里旺旺那样的或是留言栏吧）,如果要是这样的话上面的翻译也可以写成这样：
We are very sorry to inform you that we cannot provide sales return services to you, since it’s been clearly stated on eBay that sales return is not provided. Thanks for your understanding.

祝顺利.

a--客户服务b---顾客
a：***（公司名字你编一个吧）Leather Industry Company,may I help you?(如果不是在电话中进行的就删掉第一个小分句)
b:Yes,I bought a derma bag from one of your sales department not too long ago,but it's broken now,so I wonder if I can return it.
a:I'm so sorry for that,but when did you buy it?
b:About two months ago,at that time,I was very content with the bag although it's a bit expensive.
a:Sorry,the deadline is up,so we can't accept refunding your payment.
b:Oh,how unlucky I am,but you should provide me a solution,right?
a:Of course,according our company's rules,we can exchange another new one to you for free,is that Ok?
b:That sounds good,let's make the deal.
a:Thanks for your understanding and cooperation.Bye!
b:Bye.
供楼主参考.

We accept to reject goods to accept scope
1.From 2009 application have to be provide by the head office before sending back a merchandise regular reject goods list and elucidation reject goods reason.
Don't accept from draw up to reject goods a list.
2.From 2007***with***cooperation beginning to 2008 the period be all reject goods all not to accept reject goods, don't accept any deduct, please know know.
3.Much the payment item all doesn't send back, after deduct my company should belong to amount of money, the surplus amount of money all be used as later order account payable, my company should belong to amount of money to include 2008 all reject goods style, sample back pay, already database goods back pay
Add up to US$

Is this a wrong invoice?
$434.19 refers to the old mcpx spare part that needs to be refunded.
$363.86 refers to the defective 130x that needs to be refunded.
Please tranfer the amount below to my account.
I'll send you a new order about 130x later.

If you are dissatisfied with the goods purchased from the supermarket,you can ask for a refund if you can produce the receipt.

平均数把20个数据加起来除以20,
平均数等于12.01MM.
求标准差要先知道平均数,得到方差然后在开根号,是这样,下面自己算.

5 June, 2007
Dear Mr. Manager,
I’m writing to complain about the poor quality of shoes in your store. One month ago I bought a pair of shoes from your store. It wears well as I like.However, it was broken in less than a month. It disappointed me much.
I choose to complain to you because I’m sure you will be able to take back the shoes and pay an indemnity.
Yours faithfully
Tom

a

dear shop keeper,
i am very sorry to disturb you .however i bought a pair of shoes in your store about a month ago and it has been broken .and for your credit standing,could you make time to deal with it?i believe that you will give me an satisfactory answer,will you?best wishes for you!
sincerely,
your faithful buyer,***

你今天再购买一个32G的 付款后我今天给你发一个32G的 等你收到32G的后 申请退货 把16G的给我快递回来 等我收到16G的后 退款给你 这样不耽误您时间 能明白吗?
You can buy another 32G of XXX today, and I will send you a 32G one today after your payment is received. When you received the 32G of XXX, you can apply for refund, and send the 16G one back to me. When I received the 16G one, you can get your refund. It's time-saving and I hope you can understand that.


您好,原文翻译如上供参考,邮件要尽量做到礼貌得体,多使用you,语气会更合适.
希望对您有帮助,不明白可继续提问.
如果认可本回答,请点击本页面中的“选为满意回答”按钮.

1If we purchase your products,are you in charge of transportation?
2Can these prodect be brought back to you,if we find some quality problems.
3Would you give me a discount if we buy a great number of products?

买鞋
one day,one person went to street to buy one pair of shoes,the salesperson said:"this conduct is the three guarantees of quailty."After four days,the shoes went broken.He went to refund them,the salesperson asked him:"when did you bought them?" "I just have beening kept them for four days?but they are brokrn now,you should help me exchange another pair."Said he.At the moment,the salesperson said one of the classic words,' three guarantees of quailty is just for three days."

we found parts in order A has the following quality defects.
1.cracking for chain and rubber
2.the wear resistance ability for rubber chain is poor
due to the above problems,our customers asked for returned perchasing,and they expressed their requirements technically.
1.qualiity of rubber in the chain must be confirmed and well wear resistance ability
2.rubber in chain must be adhesion to solid
3.chain is A model
since the above problem in the goods we sold to our customers made them think we just sell them defective goods,which also damaged our company's popularity.We hope you can handle this as soon as possible and also please kindly provide the rubber hardness standadr and the test reports.

Dear Manager,
I venture to write to complain about the quality of the digital camera I bought last Friday at your store.During the five days the camera has been in my possession,problems have emerged one after another.For one thing,the screen is always black,making the camera no different from a traditional one.For another,the battery is distressing as it supports the camera’s operation for only two hours.
Therefore,I wish to declare a refund.I will appreciate it if my problem receives due attention.
Yours,
Li Ming
其实此类型信注意开头的句子和结尾句的语气中肯 最为关键

QUALIFIED PARTS (GOODS) AREA
REJECTS AREA
DELIVERY AREA 发货区
INSPECTION AREA 检验区
RETURNED PARTS (GOODS) AREA
如果是做标示,或者图纸标示可去掉 AREA
直接用
QUALIFIED PARTS (GOODS)
REJECTS
READY FOR DELIVERY
READY FOR INSPECTION
RETURNED PARTS (GOODS)

Bob bought a furby at the Cici store,but when he opened the box he found that his furby only had one leg.So he went back to the store to have it exchanged.The shop assistant asked Bob:“What can I do for you?” Bob said:“I bought this furby yesterday and just found out what a garbage it is!Look,it only has one leg.I want to exchange it to a better one.” The shop assistant looked at the furby,and said:“Oh,it looks like that you broke its leg.In that case,we cannot exchange this one.” Bob was very mad,said:“What do you mean I broke off its leg?It came with only one leg.You think I have nothing to do but breaking off furby’s legs?Let me tell you this,if you don’t exchange this furby for me,I’m going to break off its head and show it to your manager.” Seeing that Bob was really upset,the shop assistant agreed to give Bob two additional furbies for free just to make him happy.
183字.

Displayed at the unqualified goods District
Special Selection seized the entire mining
Test failure
Return policy Exchange policy,bad materials,Good
Materials placed on the special handling area
Fill clear showed higher levels of bad points

We promise:If the delivered goods are detained by the CIQ,we will refund all the money or re-deliver the goods.And the buyers will suffer from no loss.When the buyers recieve the goods,they can send back the good and enjoyed a reason free refundment within 7 days.

We demand a refund.
这样口气稍微严厉一些

eturn goods

could you please return/exchange this for me?

因为标准差约为0.23mm,大于0.2mm,所以可以退货.（标准答案）
我们参考书上的~

可以 因为：S约等于0.23大于0.2 所以可以

Could you please request the hotel do not sign the parcel and ask UPS to send it back.After receiving the return parcel,we will arrange the refund immediately.

实际时间就是比快表迟了60/（1+2）=20分钟
为此买表到退货过了20小时

i want to return the goods . shipment record

I don't want to return the goods now .l only want to get it in the shortest time .it has been 3 days already.Can you send it to me by air transport?