- wpBeta
-
不一样。第一个句子语法上有问题,what是一个指代词,是“什么”的意思,这句子后面可以加一个for,那就没问题了,what do you speak English for,是“你为什么说英语”的意思,what for等于why。
第二个是“你会说英语吗?”
- Chen
-
这两个句子不一样,并且好像第一个有错误。如果是what(language) do you speak ?意思是:你说什么语言?第二句意思是:你会说英语吗?
- 可乐
-
第一个句子是错误的,语法也是错误的,所以不能翻译。
但是第二个是正确的,意思为:你会讲英语吗?
- 再也不做稀饭了
-
他们三个都有道理,我的答案最全面!呵呵