- 余辉
-
be careful of和be careful with的区别be careful of … 注意,小心 后接名词,动名词或从句。Be careful of强调对...认真,细心,小心。(比较褒义)be careful with … 小心 后接做的事情 。Be careful with强调的是对干什么要认真,谨慎。 例句:You must be careful with that vase,it is ver fragile. 你要小心对待那个花瓶,因为它很易碎 。具体分析:一、be careful of … 注意,小心 后接名词,动名词或从句。Be careful of强调对...认真,细心,小心。(比较褒义) 例句:You are very careful of your work.对的工作很谨慎/认真。It is really careful of you. 很认真(褒义) ------- 二、be careful with … 小心 后接做的事情 。Be careful with强调的是对干什么要认真,谨慎。 例句:You must be careful with that vase,it is ver fragile. 你要小心对待那个花瓶,因为它很易碎 。三、举个例子区别一下: Please be careful of your spelling. 请注意拼写。(比较褒义)Be careful with the wet floor. 小心潮湿的地板。(没有褒义,强调的是对干什么要认真)
be careful with sth/sb 对某物/某人小心(关心/仔细)be careful of 形容人很细心You are careful with my cat.你对我的猫很关心.It"s careful of you .你很细心.
be careful of 一般跟有生命的东西; be careful with 一般接物体,表示 留意...;小心... be careful of=be careful about 小心;对什么...谨慎 /注意be careful with=be careful in 嘱咐别人小心做事
be careful of 一般跟有生命的东西be careful with 一般接物体,表示留意....;小心...(而不要弄坏了它)
00:50
- 陶小凡
-
be careful of和be careful with的区别只有一点就是表示的意思不同:
1、后接介词of表示“当心”、“留意”等。如:
Be careful of the dog, it sometimes bites people.
当心那条狗,它有时候咬人。
2、后接介词with,表示做某事时很小心或仔细。如:
He"s careful with his work.
他工作很仔细。
扩展资料:
一、单词用法
adj. (形容词)
1、careful的基本意思是“仔细的”“小心的”,含有靠认真实践来避免错误的意味。
2、careful和about连用,通常后接指物的名词、动名词或从句。
3、careful用作表语时,其后也可跟动词不定式、that/wh-从句。
4、careful和of连用,通常后接指人或事物的名词,也可接从句。接从句时,of常省略。
二、词义辨析
careful,cautious,attentive,prudent
这些形容词均含有“小心的,谨慎的”之意。
1、careful侧重做事谨慎、留心,特别注意一些细节地方。
2、cautious着重考虑事情的后果,谨慎留意,防止出差错。
3、attentive指认真地注意地倾听别人的意见,留心别人的需要等。
4、prudent指遇事审慎,思考计划周密,不贸然行事。