英语翻译，高手快来~

利用质谱法确定化合物的分子式可以采用两种方法。 (1)采用高分辨质谱仪：高分辨质谱仪能区别质量上仅差千分之几个质量单位的分子。 采用它可以精确的测量分子离子的质荷比因此可利用元素的精确质量及表16．3的丰度表求算其元素的组成。从而确定其分子式。 (2)采用同位素比：各元素具有一定的同位素天然丰度不同的分子式其(M+1)／M和(M+2)／M的百分比就不同从而可以确定其分子式。 J．H．Beynon等计算了相对分子质量为500以下的由C、H、N和O四个元素组成的化合物的(M+2)和(M+1)峰与分子离子峰M的相对强度即(M+2)／M和(M+1)／M的百分比并将这些数据编制成了表格供使用。 注意：从(M+1)／M或(M+2)／M的数据中可知化合物中除C、H、N和O外还有Cl、Br和S等在使用Beynon表时需在测得的M值中扣除Cl、Br和S等元素的相对原子质量以及在(M+1)／M或(M+2)／M值中扣除同位素丰度值。 然后再查Beynon表。

澳大利亚烟草大亨Travers Beynon，在全国拥有200家门店，自称甜心宝贝。经常在Instagram分享自己举办奢华派对以及昂贵的生活而出名。Travers Beynon在黄金海岸建造了一座价值370万美元的超级豪宅，并与他的妻子Taesha以及4个孩子住在里面，而这座豪宅只邀请一种客人：穿泳装的美女们。

【答案】：(1)数据归一化m/z 相对丰度 归一化174(M) 17.3 100175(M+1) 2.09 12.1176(M+2) 0.91 5.25(2)根据(M+2)/M=5.25%＞4.40%可推断该化合物含有一个硫原子。(3)Beynon(拜农)表由C、H、O、N组成，因此必须把32S和34S的丰度减掉。M+1:12.1-0.78=11.3；M+2:5.25-4.40=0.85；M:174-32=142从Beynon表查找M=142，M+1、M+2丰度分别与11.3、0.85接近的式子有C9H20N、C10H6O、C10H8N、C10H22和C11H10，其中C9H20N和C10H8N都有一个氮，与相对分子质量为偶数的事实不符，因此这两个分子式可以排除。剩下三个分子式中，C10H6O和C10H22的M+1和M+2丰度很接近11.3和0.85。因此该化合物可能的分子式为C10H60S和C10H22S。注：采用同位素相对强度法应该注意M+1、M+2的丰度全部来自于分子离子峰中重同位素元素的贡献。若有M-1峰，必须扣除M-1峰中重同位素对M+1的贡献。另外，若有络合离子M+H或M+2H，则无法使用该方法推导分子式。

【答案】：如果质谱测定分子离子的相对分子质量的误差是±0.006，则小数部分可以是0.0582±0.006，即小数部分应为0.0522～0.0642。查Beynon表，相对分子质量整数为67，其小数部分在这个范围内的分子式有下列三个：分子式 相对分子质量C6H7N4O2 167.0570C8H9NO3 167.0583C11H7N2 167.0610其中，C9H7N4O2和C11H7N2含有偶数个氮原子，与未知分子的相对分子质量为奇数的事实不符，可排除。所以分子式只能是C8H9NO3。注：目前的高分辨质谱发展很快，Q-TOF型质量分析器的质量准确度可以达到＜2×10-6(内标法)，＜5×10-6(外标法)，并且质谱的应用程序可以根据精准质量和同位素峰型匹配给出分子式。

A

【答案】：根据质谱数据，判断该化合物分子量M=132。M=132(丰度100%)，M+1=133的丰度为9.9%，M+2=134的丰度为0.3%。查Beynon表可知其中同位素丰度比与所给数据相符的分子式为C8H9O。该化合物不饱和度U=1+9+1/2(0-8)=6。由不饱和度判断该化合物可能含有芳环(不饱和度为4)，另外可能含有双键和羰基。

是一个由

歌曲名:Silence (Richard Beynon Groove Remix)歌手:Marie-Christine专辑:SilenceSilenceVanilla Ninjain this room of silencei"m hanging on a stringleave the past behind mei can fly with broken wingsmy heart is sufferingcan"t wait for my rescuei know that someone out thereis lonely, too ?i don"t wanna be all alonefor love I"ll always fighti don"t want to be left alonei will find the shore,the place,the timeall alonehelp me find a wayi don"t want to be left alone anymoreis there no one listening?can no one hear my plea?sew a dress of memoriesis there no one meant for me?through the deepest oceanslet us find a coast to seekI know that someone out thereis searching like mei don"t want be all alonefor love I"ll always fighti don"t want to be left alonei will find the shore,the place,the timeall alonehelp me find a wayi don"t want to be left alone anymorelet the wind guide usuntil we find tranquillitywhy don"t you find me?please come and find mei don"t want be all alonefor love I"ll always fighti don"t want to be left alonei will find the shore,the place,the timeall alonehelp me find a wayi don"t want to be left alone anymorehttp://music.baidu.com/song/12514554

摇滚在国外人眼中份量非常重的，首先必须要有自己的思想，然后唱法要有自己的特点，最后就是感情了，像涅盘的一些翻唱的老歌就是非常有自己的特点才红的，国外的摇滚大都是原创的，像斯普林斯汀啦，U2啦之类的超牛气的乐队全是原创，更不用说鼻祖级的甲壳虫了他们如果翻唱的话，肯定是有创新或者是出于对老乐队的尊敬的，以纪念

约翰·温德汉姆（John Wyndham，1903—1969），英国著名科幻作家。1925年开始写短篇小说，1930至1939年曾以各种笔名在美国发表作品。1946年开始写科幻小说，主要作品有《三分鼎立的日子》、《海妖醒了》和《时间种子》等；前两部作品曾被译成多种文字，并被摄成电影，还被缩写成小故事在电台广播。

《地铁：最后的曙光》闪退最简单的解决办法就是删除这个软件重新安装。《地铁：最后的曙光》闪退最简单的解决办法就是删除这个软件重新安装。《地铁：最后的曙光》游戏讲述一场为争夺足以毁灭人类的世界末日装置的内战。人类依旧苟活在地下等死。不同派系之间的战争还在继续，晚上依旧有各种变异生物潜伏在暗处。地面依旧是各种毒气，但有传言冰层开始融化，阳光开始穿透云层。单人战役模式和多人模式将以4A引擎来打造令人印象深刻的光影，物理效果和破坏效果。《地铁：最后的曙光》的游戏介绍这款系列作品根据Dmitry Glukhovsky所著的小说创作。将呈现后启示录风格的莫斯科。开发商4A Games将以充满探索，冒险的刺激作战呈现令人印象深刻的战役模式体验。《地铁：最后的曙光》讲述一场为争夺足以毁灭人类的世界末日装置的内战。人类依旧苟活在地下等死。不同派系之间的战争还在继续，晚上依旧有各种变异生物潜伏在暗处。地面依旧是各种毒气，但有传言冰层开始融化，阳光开始穿透云层。单人战役模式和多人模式将以4A引擎来打造令人印象深刻的光影，物理效果和破坏效果。Beynon还说游戏出色的环境装饰让Xbox 360游戏的画质更上了一个档次，工作室也在室外环境方面对游戏引擎做了极大的改善。拥有如此不俗的画质，也许我们PC玩家又该升级自己的机器了。《地铁：最后的曙光》将在2013年初登陆。THQ公司倒闭，现由开发公司：4A Games代理。

近日听闻《无主之地3》已经登陆到了Steam平台，所以以前没在Epic玩过的朋友也一直想拉着我再次入坑。就这样，我也不得不拿出已经布满灰尘的存档洗了洗再次踏上了前线。新的感受总会伴随着新的体验而生，《无主之地3》给予我的感觉依旧，只是这次的游玩经历却一直在让我想一个问题：一款好的 游戏 究竟是怎么样驱动玩家行为的？ 距离我初次游玩《无主之地3》已过一年，如今再次游玩也不免失去了一些新鲜感。导致这一问题的主要原因在于 游戏 多周目重复的剧情体验，已经很难让剧情再次成为游玩过程中的闪光点。但是对于《无主之地3》这款 游戏 来说，我仍然会发现当我剔除了剧情重复的干扰后，它仍然还有许多的驱动力在驱使我不断的游玩下去。因为《无主之地3》中多种多样的武器，不同角色的成长曲线，外加不断更新添入的新难度，这三者之间仍然包含着这款 游戏 的核心，"自由"和" 探索 "。 《无主之地3》是这样驱动玩家的，大多数 游戏 也是这样的。所以今日不如把我曾经玩过的，但是依旧没有写过评测的 游戏 拿出来做一个阶段总结，来说一下这些 游戏 是怎么样驱使我一直玩下去的。 对于 游戏 驱动力来讲，喜欢不同种类 游戏 的玩家一定会有不同的看法。例如，喜欢网游的玩家可能会把"社交"和"竞争"看作主要的驱动力，对于那些喜欢开放世界的玩家也可能会把" 探索 "和"养成"看作主要的驱动力，而对于那些喜欢线性关卡叙事为主的玩家来说他们可能会把"剧情体验"看作为主要的驱动力。不同种类的 游戏 可以对应着不同的玩家群体，但是不管怎么样来说一个 游戏 所具有的驱动力一定不是单一的。 形成驱动力的一小部分原因在于玩家是否会喜欢这类 游戏 ，但是更多的原因却在于 游戏 本身，即这类 游戏 是否能够在有限的时间内提供并让玩家适应这款 游戏 的机制，进而通过 游戏 机制推进玩家的行为。一款好的 游戏 会给与玩家一个简单的开端，在渐进的过程中给玩家提供一定的帮助，并且向玩家展现这款 游戏 所具有的深度。例如在我们所知的大部分RPG 游戏 之中，几乎所有的 游戏 都是这样做的。《上古卷轴5》，《辐射4》，《神界原罪》等等，这类 游戏 只给予玩家提供了一个简单的开端，告诉你有些主要机制需要怎么样操作，并向你展现那些深不可测的技能和加点系统等等，而之后所有的一切都已经全部交给玩家。 从这时起玩家们已经对 游戏 的系统有了初步的认识，下一步 游戏 要做的就是驱使玩家们深入到 游戏 系统中，并使他们仔细研究 游戏 的核心玩法。对于以叙事为主的 游戏 来讲，这时就需要另一个非常重要的设计帮助玩家融入到这一个过程之中，那就是 游戏 的叙事结构。 对于大部分 游戏 产生的叙事风格来说，它们叙事风格一定会是在建立叙事结构之上的。例如，《黑魂》以碎片化叙事为主，几乎毫无主线剧情提示，这便会使得 游戏 的叙事风格偏向神秘。而对于《上古卷轴5》来说， 游戏 中伴随着大量线性叙事的同时也引入了非常多的点状叙事，这样的设计便使得在开放世界中剧情的布置较为饱满， 游戏 在叙事的同时也能较好的保证玩家的 游戏 体验。再例如新出的《最终幻想7 RE》，虽然在 游戏 内玩家做了不同数量的支线会导致后续剧情的不同，但 游戏 内的叙事却仍是以纯线性叙事为主的，这样就保证了叙事的连贯性，也使得玩家可以长时间的沉浸到剧情故事之中。 游戏 给予玩家的叙事体验是非常特别的，形成这种体验的主要原因在于 游戏 和玩家之间的交互。而对这种特殊的叙事我们也常常用一个特殊的词来称呼它，那就是"交互叙事"。从字面意义来讲理解这个词的含义非常简单， 游戏 中各种 游戏 机制和玩家产生的交互会让玩家主动的融入到 游戏 叙事进程中，而这时玩家也会获得一种身临其境般的体验，即"沉浸感"。当然"互动叙事"只是一个对 游戏 中叙事方法的笼统概括，因为只要在 游戏 中进行的叙事一定会有种互动性。但是如果要把叙事一词细分下去，种类就会变得非常之多了。例如，环境叙事，选择叙事等等。 这些叙事方法建立在 游戏 形成的世界之中，在这里也存在着与现实并不相关的情节。这些情节可能蜿蜒曲折也可能充满挑战，而玩家们也可以在这些被设计过的剧情中自由的幻想，实现自己独一无二的体验。说到这里你可能已经开始回想自己已经玩过的那些伟大作品，它们用着强大的世界观代入你的感受，而你也会沉浸在其中无法自拔。但我可以说，这些给予你深刻体验的 游戏 也仅仅是少数叙事成功的 游戏 。因为对整个 游戏 群体来说，寻找一个与当前 游戏 机制完美匹配的叙事方法永远会是个不可能的命题。 当然不可能完美并不意味着找不到适合的叙事方法，就以之前推出的《地铁》 游戏 系列第三部《地铁：离去》来说，这款 游戏 内应用的叙事结构几乎完全适合这款 游戏 。在开放世界潮流的影响之下，《地铁：离去》并没有贸然选择开放世界的那一套作为这款 游戏 主要的 游戏 机制和叙事方法。依然利用着《地铁》一直以来富有深度的剧情，选择了一种类似于《龙腾世纪：审判》或《古墓丽影9》那样的半开放世界结构。 如果你亲身游玩过《地铁：离去》，你就会发现这样的设计对这款 游戏 的叙事恰到好处。 游戏 每个章节提供了不同的区域地图，而在每一个地图上， 游戏 只存在唯一的主线不存在支线，目的就是在保证玩家自由 探索 的同时也可以让玩家体验紧凑剧情的叙事。而在章节与章节的传递之中则依靠以机车为核心的剧情推动，所有剧情都围绕一个核心，紧密的随着周围扩散。玩家在 游戏 中所做的一切也都会和它有关，这样就可以把 游戏 中产生的叙事失调最小化，玩家便可以完全沉浸在剧情想要讲述的故事之中了。 值得一提的是虽然《地铁：离去》不存在支线剧情可能导致 游戏 不具有重复游玩的价值，但是《地铁：离去》的制作者仍然用了一个巧妙的方法规避了传统线性剧情 游戏 的这一缺点。《地铁：离去》的结局仍然会是多元的，它将根据玩家的所作所为而做出改变。《地铁：离去》的制作者Huw Beynon是这样形容 游戏 之中的多结局系统的： "我们不会预先告知玩家作出的选择会产生什么影响，不会有提示说这个选择是做一件好事还是做坏事。我们不想建立一个道德系统，因为这些选择不是非黑即白的。你用你自己的方式玩 游戏 ，可以成为你想成为的人，可以在这个世界里随心所欲，但最终，你所有的选择会有对应的结果。没有正确的结局，也没有错误的结局，你会得到你应得的结局。" 这是一段非常有意思的话，因为从这里可以看出《地铁：离去》的制作者非常清楚以玩家驱动叙事的重要性。 游戏 的交互式叙事有着自己的特色，因此它的叙事方法和传统媒介的叙事方法也有着很大的差异。我们在生活中接触到的文本以及影视，其中剧情的中心在于剧本和角色的演绎。但对于 游戏 来说，剧本和角色的形成却完全依赖于玩家的选择。 游戏 叙事是以玩家为中心的，而玩家是使 游戏 产生交互的主体。玩家在 游戏 内做的任何选择会主导剧情的进程，因此我们看到的很多 游戏 也是一种去中心化的叙事。Huw Beynon的这种设计思路还是回归到了交互叙事最初的本质，没有掺杂任何其他的东西。玩家就是玩家，玩家驱动剧情，剧情再推动玩家，这就是剧情对玩家形成的推动力。 虽然玩家和剧情之间的反馈可以理解的这么简单，但是对一款 游戏 来说如何使得玩家可以一直保持这种反馈状态仍然是一个很难解决的问题。此时 游戏 的叙事设计便会偏向多元化又或者极端化。 偏向多元化的设计主要应用在现在的开放世界 游戏 之中，例如《辐射4》，《上古卷轴5》，《刺客信条：奥德赛》等等 游戏 之中。就先拿《辐射4》的叙事举例来说，在 游戏 一开始一段略显线性的任务之后，玩家就已经被置身于开放世界之中。玩家在此时可以选择做主线剧情，也可以选择自由的游荡在 游戏 世界之中。这时 游戏 所产生的动态世界将在每个地域随机发生一段剧情，玩家可以通过自由 探索 世界获得剧情引导进而形成自己独一无二的经历，而这也就是自由 探索 形成的剧情驱动。不过光只有这些叙事存在的开放世界仍然会显得有些空旷，这时 游戏 便会引入一些新的叙事概念，碎片化叙事。 碎片化叙事几乎体现在《辐射4》的每个角落之中。你可以在旅途之中发现一个写满故事的字条，也可以不经意间通过NPC的对话了解到这个地域的情况，更可以在 游戏 里的终端机之中找到这个地方曾经发生过的事情。这些碎片化的叙事完全依赖于 游戏 形成的世界观，你可以在这些细节里看到人间百态，并以此补充你对 游戏 中那些故事的不同看法，因此这样的设计对于那些喜爱 探索 的玩家无疑有着致命的吸引力。 偏向极端化的叙事设计一般有两种极端，一种极端是完全的应用线性叙事，另一种极端则是完全不应用线性叙事。偏向完全线性的作品很容易找出来，例如《底特律变人》，《奇异人生》等等。这些 游戏 的叙事有着很明显的线性特征，因为 游戏 的主要目的在于使得玩家尽可能完整地体验一段剧情。而为了满足玩家的互动性， 游戏 便会在其中设计多种由玩家主导的剧情选择。这时玩家就可以根据自己的判断来选择当前最想做出的决定，进而驱动剧情的运作。不过这类 游戏 一般对于剧本的品质有着非常苛刻的要求，因为对这些 游戏 来说与其说是 游戏 ，更不如把他们贴切的称为"互动式电影"。 代表着另一极端的作品可以找出两个不同类的代表作，也就是我们所熟知的《魂》系列以及《塞尔达传说：荒野之息》。前者的 游戏 剧情从《恶魔之魂》开始就注重给予玩家更多的想象空间，因此 游戏 一直贯彻着以碎片化叙事为主导的叙事方法。不得不说这样的叙事方法非常适合于黑魂那种隐晦黑暗的 游戏 氛围，尤其是配上黑魂那种虐人的难度，在叙事上一直给人一种历经层层险阻发现新剧情的惊喜感。 而对于《塞尔达传说：荒野之息》来讲， 游戏 里面的叙事则显得有些太开放自由了。《塞尔达传说：荒野之息》几乎没有应用什么复杂的叙事结构， 游戏 在初期结束后仅仅给玩家树立了一个目标——打败四神兽，营救塞尔达公主。这样的设计总会给新玩家一种困惑感，我是谁？我在哪里？我要干什么？这几句话新玩家总会挂在心头上。但是只有在长期接触这款 游戏 之后，你才会发现这是一款无可挑剔的神奇作品。 熟悉《塞尔达传说：荒野之息》的过程是一段慢热的过程，也是一种慢慢品味这款 游戏 内在的过程。当你在迷茫过后醒过神来，你就会发现 游戏 想要交代给你的事情已经完全告诉你了。 游戏 剧情就是围绕着四神兽发展，最终的目的就是营救塞尔达公主。但更关键的是《塞尔达传说：荒野之息》是在把它完全的交给玩家，是完全的让玩家体会到他是在玩 游戏 的，而不是在让 游戏 操控玩家。 在《塞尔达传说：荒野之息》的剧情结构里几乎不存在对玩家的压迫感，玩家愿意做剧情就可以去做剧情。不愿意的话，它就是在和你分享整个世界。塞尔达传说利用各种物理系统丰富了 游戏 之中的交互自由，以其补充剧情不足带来的弱点。它的整个世界就已经是一种"融洽"并且"优雅"的系统，玩家们在 游戏 中多少次的体验都可以带来不一样的新鲜感。你可以通过 游戏 的物理机制找到千奇百怪的玩法，不用在局限于剧情引导的困惑之中。但是这种设计思路并不适合所有人，对于一开始玩这个 游戏 的我来说也是如此。当我第一次接触塞尔达时我就遇到了困境，我一直以为塞尔达从前期来讲就已经"叙事失调"。因此在一段空旷期内我很难找到我玩 游戏 的目的，所以我的 游戏 这段时间一直在反复的打怪之中度过。 直到我渐渐发现这款 游戏 的叙事和 游戏 机制并没有什么太大的关系，从这时起我才发现塞尔达之中 探索 的驱动力才是这款 游戏 的主要驱动力。每一个神庙，每个小小的解密，标志着的是玩家对于 游戏 机制理解程度的试炼。每个神庙之中，玩家都可以学习到一些新的东西，对于 游戏 道具的新应用，对于 游戏 元素间的新理解，塞尔达传说在一点点的开拓玩家的视野。 这时塞尔达开始让我明白， 游戏 中纯粹的自由是不需要剧情的束缚的。不过牺牲了剧情，它便会需要更多的东西，那就是 游戏 的深度。塞尔达这款 游戏 的深度几乎令人叹为观止。你可能在疑惑这款 游戏 又没什么加点，也没什么特殊的法术系统，他怎么就有那么让人叹为观止的深度呢。 事实上来说，《塞尔达传说：荒野之息》具备的深度完全不亚于《上古卷轴5》所具备的深度，只是他们走的完全是不一样的路线。在《上古卷轴5》中玩家可以通过自己的加点来形成在 游戏 中的主要玩法，但是对赛尔达来说它并没有利用如此复杂的机制来体现 游戏 的深度。 《赛尔达传说：荒野之息》的深度体现在玩家对于 游戏 中物理属性及元素效果和各种武器的理解之上， 游戏 之中所有的东西也完全依靠这三者进行交互。天要打雷下雨，玩家身上的铁器会吸引闪电，要想避免被雷劈就要赶紧换木器和石器。敌人手持木盾，那为何不用用火元素的法杖烧它一烧。总怕遇见强敌，所以一般身上总会带着几把即将破碎的剑，因为它们总能打出暴击。这些的 游戏 理解仍只是塞尔达传说中的浅层，更深入的一面在于玩家是如何搭配这些系统的。因此对于那些真心喜欢塞尔达这款 游戏 的玩家来说，他们总能发现一些不同玩家不能发现的新玩法，而对这些玩家来说塞尔达也是有着无限深度的。这时你也会发现，驱动玩家进行 游戏 的不仅仅只有剧情，还有那些令不同玩家着迷的 游戏 机制和 游戏 给予玩家的自由。 本篇提到的推动力有点局限于叙事带来的交互体验了，但事实上推动玩家进行 游戏 的还有很多东西。例如RPG 游戏 带来的推动力不会仅仅限于剧情的推进，还更在于玩家对于 游戏 角色的理想化塑造。而对于某些完全不包含剧情Roguelike 游戏 来讲，推动玩家进行 游戏 的可能是玩家的好胜心以及好奇心，这些没有提到的东西我们在之后的文章里来讲吧。 （上文终）

质谱法（MS）：应用多种离子化技术将物质分子转化为气态粒子，并按质荷比大小进行分离并记录其信息，从而进行物质成分核结构分析的方法。 特点： 构成：样品导入系统、离子源、质量分析器、检测器、放大器记录器 棒图（质谱图）、表格（质谱表） 组成：真空系统、样品导入系统、离子源、质量分析器、离子检测系统、计算机控制及数据处理系统 离子源真空度为10 -3 10^-5^，质量分析器真空度10^-3^ 10 -6 将气态样品分子转化成粒子并对粒子进行加速，同时具有准直和聚集作用，使离子汇聚成具有一定几何形状和能量的离子束进入质量分析器 法拉第环、光电倍增管、电子倍增管、微通道板、闪烁计数器 奇数电子离子OE：具有未配对电子的离子 偶数电子离子EE：无未配对电子的离子 判断碎片离子含有偶数还是奇数个电子有下列规律：由C、H、O、N如果N为偶数，离子质量数为偶数，必含奇数个电子，如果N为奇数，离子质量数为偶数，必含偶数电子。 失去电子难易程度：n>π>σ，断裂后正电荷一般在杂原子上，或在π键上 仅一个化学键发生断裂称为单纯开裂有均裂、异裂、半异裂（已离子化的σ键开裂）3种方式。 质谱中某些离子通过断裂两个或两个以上的化学键重新排列形成 分子离子峰的识别： 相对分子质量测定： 分子式的确定：同位素离子峰确定（Beynon表）、高分辨率质谱仪精确测定 （看书）

人种志(ethnography) 田野研究的一种方法，主要从人类学发展而来，指的是研究者努力深入某个特殊群体的文化之中，“从内部”提供有关意义体系与行为习惯的报告。这种方法凸显了研究者不得不缩短的文化距离，如果他们欲使被研究的群落或群体容易让人理解的话。人种志学者广泛搜集用来描绘一个社会群体之状貌的素材，“在一段相当长的时期里介人人们的日常生活，观察发生的事情，倾听人们所说的一切，询问各种问题”(Hammers lev and Atkinson)。这么做的时候，人种志特别诊视语言的共同性——以至于这种方法也同交谈分析连在一起。人种志一般与人类学或社会学的分支相连，特别典型的例子就是主张符号互动论的芝加哥学派，尽管如此，我们还是应该注意它与心理学里参与式观察的重叠。训练有素的人种志研究者旨在理解各种团体与群落之内的文化价值观，这些内容对涉及其间的人们来说具有必不可少的意义。将这种观察所得加以详细记述就可获得深一层的交流，因为人种志的著述会以独特的方式提供原味的引语、生活的历史与个案的研究：这些出版物常常对各种各样的读者都是可用的，因为其作者注重对实际发生的事件进行如实的、详尽的描述。 人种志研究的典型包括Beynon(1985)对南威尔士中学班级的研究，Barbera—Stein(1979)对照料学龄前儿童的日托中心的研究，Saunders与Turner(1987)对赌场(betting offices)的观察。不管研究的目的究竟何在，其职责都在于进入现场，获得对那些被定义为共享特定文化价值观的群体所做的定性分析。尽管这种方法得到许多支持，对于那种没有什么成效的实验研究方法，或是肤浅的、定量的问卷调查方法来说，它是一种替代性的选择，但是，我们应该注意人种志里隐含的潜在含意——“外部存在一个真实的世界”，而它有别于社会研究者的学术框架。其实，人种志的著述有时反映的是研究者对种族身份的寻求，而不是对种族价值观的阐释。 虽然这种方法在具体阐明理论与引发实际的研究工作两个方面都有许多优势，但某些批评还是应该留意。观察可以是公开的或隐蔽的——后者意味着研究者对观察群体进行渗透的程度，以及对某些方面可能歪曲或伤害群体成员的信息进行公开的可能性。与这种道德问题相伴的，还有研究者为取得支持其预设假说或理论的证据而对各种文化的“打劫”——定性材料是那么容易被操纵，又是那么容易得到选择性的删节。但是，即使假定研究者为人正派为学严谨，也还确实存在这样一种真实的可能性，即人种志研究者提供的是关于群体如何行事与如何感知其世界的一种功能性的叙述，没有包括关于该群体在某种社会等级里的经济与政治关系方面更具结构意味的视角。基本上，人种志研究里可能有大量的描述性内容，而缺少解释或理论建构。 另一层顾虑针对的是，研究者难于真正达到对另外群体的观念与／或语言的理解——特别是当诸如阶级这样的屏障存在之时(注意中产阶级几乎不大可能成为人种志研究的考察对象)。最后，即使研究者与被研究群体达到融合的程度，我们还是应该问一下，当研究者完成项目而又去进行新的研究时，那些被留在其身后的人们又怎么着呢? 实验(expriment) 一种按科学程序进行控制的状态或过程，其间，经过选择的变量被孤立，然后进行经验观察式的详细研究，以便验证某种假设。比如，一个经过设计用来验证某个广告有效程度的实验项目，可能将受众是否选择广告所说的产品作为因变量(dependent variable)。因变量会受到诸如产品包装的颜色与质量、接受实验的是男性还是女性等自变量(independent variable)的影响。这一系列操纵每个变量(或变量合成)而排除其他变量(与其他变量合成)的实验，被精心设计以确认究竟广告里的哪些构成因素在说服购买者方面最有效果。 体现于实验设计与实施中的偏误，以及随之而来的对实验数据的解释等问题，不断受到人们的着重强调(比如，参阅荣格1971)。实验室常常作为人为的设置而用于实验过程，虽然并非总是如此。这是因为在自然环境下变量总是不能得到控制，而在真实的“外部”世界内也不能观察这种控制的效果。这里的问题在于实验所设计的是一种高度人为化的状态，它有利于获得自信的推断而排除与非实验室情景的冲突。因此，实验就面临两个需要考虑的主要事项第一，实验室的实验能够代表“真正的生活”环境到什么程度。第二，实验样本能够代表全部人口到什么程度。这两个要点提出了一个普遍的问题，即在实验室里用观察实验法而产生的数据是否具有可靠性与普遍性。 实验性的研究方法在效果研究的传统里比较通行，它与传播学里皮下注射模式的研究关系密切。一个典型的研究方案，会涉及一种控制的状态与一种实验的状态。就像让实验组接触“异常”状态，而由控制组以“正常”的事态提供某些平行比较的内容。受到观察的行为模式所显示的任何差异，据称都可归于实验的控制问题。比如，我们可能对电视上的暴力内容影响儿童的问题感兴趣。我们的研究就不得不尽力把观看非暴力节目，同观看暴力节目与从不观看任何电视节目的不同效果区别开来。于是，就有下列三组人员会得到详细考察： A组：观看暴力节目 B组：观看非暴力节目 C组：从不看电视节目 C组构成一个控制组，因为它的作用是作为一个基准，我们可以以此来检测观看电视的效果，不管节目的内容是什么。这些小组里的所有儿童都按照某种方式接受检测——在观看节目之前与之后(A组与B组)，或者某些其他行为(C组)。然后将他们的不同表现进行对比。不过，人们难于控制所有在研究这种传播活动时可能起作用的干扰性变量。比如，仅仅是处于实验室的条件下，作为某些人为状态的受骗者，控制对象的行为就可能轻易受到影响。对那种有关实验设计里包含控制组一类的经验论与客观性的主张保持批判性颇为重要。

第一章 紫外光谱法1 光的基本性质1.1 光的二象性1.2 光与物质的相互作用1.3 光的吸收定律2 紫外吸收光谱的基本概念2.1 紫外光区电磁波谱和光谱表示法2.2 分子轨道形成与on及n轨道2.3 电子能级和跃迁类型2.4 发色团和助色团2.5 溶剂对吸收光谱的影响3 不饱和有机化合物的紫外吸收带及计算方法3.1 共轭烯烃3.2 a.B-不饱和羰基化合物3.3 芳香族化合物4 仪器4.1 紫外分光光度计的结构原理4.2 双光束自动记录式紫外-可见分光光度计5 紫外吸收光谱的应用5.1 定性分析5.2 定量分析第二章 红外光谱法1 红外吸收光谱基本原理1.1 双原子分子的振动频率谐振子和非谐振子1.2 多原子分子的简正振动2 红外光谱与分子结构2.1 基团频率和红外光谱区域的关系2.2 影响基团频率的因素3 仪器和实验技术3.1 红外光谱仪3.2 样品处理技术3.3 傅里叶变换红外光谱仪4 有机化合物的红外光谱4.1 烷烃4.2 烯烃4.3 炔烃4.4 芳烃4.5 醇、酚4.6 醚4.7 羰基化合物4.8 胺和铵盐4.9 硝基化合物4.10 亚硝基化合物4.11 腈4.12 有机卤代物4.13 有机硫化物4.14 有机硅化物4.15 有机磷化物5 红外吸收光谱的应用5.1 有机化合物的鉴定5.2 未知物结构测定5.3 定量分析第三章 核磁共振波谱法1 核磁共振基本原理1.1 原子核的自旋与磁矩1.2 原子核在磁场中的行为1.3 饱和与弛豫1.4 化学位移1.5 自旋一自旋偶合2 核磁共振氢谱（1H-NMR）2.1 核磁共振氢谱中的几个重要参数2.2 核磁共振氢谱的解析3 核磁共振碳谱（13C-NMR）3.1 核磁共振碳谱的特点3.2 脉冲傅里叶变换核磁共振（PFT-NMR）3.3 核磁共振碳谱的几个重要参数3.4 弛豫时间的测定3.5 碳谱的种类和测量技术3.6 核磁共振碳谱的解析第四章 有机质谱法1 有机质谱仪的工作原理及性能指标1.1 单聚焦质谱仪的工作原理1.2 双聚焦质谱仪的工作原理1.3 四极质谱仪的工作原理1.4 有机质谱仪的主要性能指标2 质谱图2.1 质谱图的表示法2.2 有机质谱中各种离子和离子峰3 有机质谱中的电离方法3.1 电子轰击电离（EI）3.2 化学电离（CI）3.3 场电离（FI）和场解吸技术（FD）3.4 快速原子轰击电离（FAB）4 有机质谱中裂解反应机理及影响因素4.1 裂解反应机理4.2 影响裂解反应方向的因素4.3 常见各类有机化合物的质谱裂解反应5 有机质谱的解析5.1 分子量的测定5.2 分子式的确定5.3 分子结构的推断第五章 谱图综合解析1 综合解析四种谱图的步骤2 例题附录附录I 一些火炸药的紫外吸收特征附录II 常见有机化合物官能团的红外特征频率吸收带附录III 各种不同结构的质子的化学位移附录Ⅳ 从分子离子中丢失的游离基和中性碎片附录V 有机化合物质谱中一些常见碎片离子附录Ⅵ 部分Beynon表主要参考文献·收起全部<<

地铁最后的曙光怎么样直到今天，我仍为第一次玩《地铁2033》时独自一人在房间里感到庆幸。坐在那里，就像一颗蔬菜，我完全沉浸在游戏的声音和画面带来的氛围中。猪的嚎叫声，衣着脏乱的人们喋喋不休，到处都是灰尘泥土还有吱吱作响的腐烂木块。我并不是在欣赏一场优秀的木偶表演，它看起来是那么真实，就像我真的进入了另一个世界里一样。有一段时间我已经忘了自己是否存在。就算有人超我丢个鞋子或者在我脸上画点花我想我也能继续坐在那看着屏幕。游戏行业要追求的一直是“沉浸感”，当所有人都在致力于研究Wii，Kinect和Move这些设备时，只有《地铁2033》真正领悟了如何让玩家全身心投入。然后，游戏给了我一把枪。氛围忽然变了。我不知道怎么才能让对方理解有人要用枪打他脸，我站在他面前两英尺并且冲他大叫“我要用枪打你脸了！我在你面前两英尺！”同时我也不理解为啥我总是承受脑损伤？幸运的是，THQ公司要再给《地铁》系列一个机会，所以我们将看到《地铁：最后的曙光》。那么，现在最重要的问题是：4AGames工作室是否把这个第一人称射击游戏的设计部分做的有趣一些了呢？《地铁：最后的曙光》首发预告“这就是演示视频的重点，”工作室的发言人Huw Beynon在游戏演示视频发布前的采访中这么说。“就像演示视频里展示的，首先，这次的武器会强大的仿佛地狱一般。我们完全换了更好的动画系统。之前你击中目标时不会收到一个反馈，那你就没有真实的得分感。我们还增加了很多视觉效果——流血效果、火花效果还有在不同表面的动态破坏效果，比如玻璃破碎和瓷砖开裂。还有很多别的效果。”灯光，镜头和动作《地铁：最后的曙光》E3宣传预告游戏演示视频在枪战之前的部分是比较克制的。镜头在这个可能是我见过最美丽的被毁灭的城市中到处晃。镜头慢慢的掠过雪层覆盖的泛着光的碎石堆，摇摇欲坠的建筑，死去的植物和，啊，这是一个异形！伙计，一些噩梦般可怕的场景总会出现。尽管这样，一切看起来也并没有那么糟，而游戏的情节会慢慢让你融入这个环境。“自从Dark Ones被烧毁后，很多东西都变了，”当冰雪开始融化的时候，画外音传来，“唯一没变的只有我们自己。”Artyom和他的一个同谋者炸开路进入了下水道系统。当他们往下爬的时候，他们渐渐进入了一个完全漆黑的世界。他们似乎在寻找什么人，来结束这样的疯狂。在肮脏的水池中踮起脚尖行走后，他们顺利通过了两个看守。

美国的《王牌至尊》绝对是这个

1. Feng Gan and Philip K. Hopke, Data mining of the relationship between volatile organic components and transient high ozone formation, Analytica Chimica Acta, 2003(in press)2. Yizeng Liang and Feng Gan , Chemical knowledge discovery from mass spectral database; I. Isotope distribution and Beynon table, Analytica Chimica Acta, 2001, 446, 115-120 (SCI 收录)3. Feng Gan, Qingsong Xu and Yizeng Liang, Two Novel procedures for Automatic Resolution of Two-way Data from Coupled Chromatography, Analyst, 2001,126, 161-168 (SCI 收录)4. Feng Gan, Qingsong Xu, Lin Zhang and Yizeng Liang, A new optimization strategy and its application to cluster analysis, Analytical Sciences, 2001, 17, 869-873 (SCI 收录)5. Feng Gan, Jia-hong Yang and Yi-zeng Liang, Library Search of Mass Spectra with a New Matching Algorithm Based on Substructure Similarity, Analytical Sciences, 2001,17, 635-638 (SCI 收录)6. Feng Gan and Yizeng Liang, A Novel Approach of Retrieval of Mass Spectrum of Mixture, Analytical Sciences, 2000, 16, 603-607 (SCI 收录)7. 甘峰, 李晓宁和梁逸曾，联用色谱二维数据的半自动分辨方法，分析化学，2000, 28(7)，833-836 (SCI 收录)8. 甘峰，杨家红和梁逸曾，用于结构解析的波谱智能数据库系统(II)，计算机与应用化学，2000,17(1)，141-1429. 杨家红，甘峰和梁逸曾，质谱智能解析系统，计算机与应用化学，2000,17(1)，139-14010. 杨家红，甘峰和梁逸曾，数据库知识发现(KDD)技术在质谱解析中的应用，计算技术与自动化，2000,19(4)，6-911. 衷明华和甘峰，优化AAS工作条件测定尿液中的钙，环境与开发，2000, 15(1)，47-4812. 衷明华和甘峰，火焰原子吸收光谱法分析条件的优化，光谱仪器与分析，1999,3，39-4213. 甘峰，杨家红和梁逸曾，用于结构解析的波谱智能数据库系统(I)，计算机与应用化学，1999，16(6)，469-47014. 甘峰，杨家红和梁逸曾，序贯数论优化法用于“灰色”体系多组分同时定量分析，分析化学，1998,26(1)，51-5415. 甘峰，俞汝勤，梁逸曾和衷明华，处理无模型体系优化问题的一种新方法，分析科学学报，1998,14(4)，269-272

1. Sanwen Huang*, Zhonghua Zhang, XingfangGu,…, Jun Wang, Songgang Li. The genome of the cucumber (Cucumis sativus L.). Nature Genetics2009, 41:1275-1281 (*Corresponding author)2. The Potato Genome Sequencing Consortium. Genome sequence and analysis of the tuber crop potato. Nature2011, 475: 189-195 (*Sanwen Huang, Corresponding author)3. The Tomato Genome Consortium. The tomato genome sequence provides insights into fleshy fruit evolution. Nature2012,485(7400):635-641. (*Sanwen Huang, Principal investigator)4. ShaoguiGuo, et al., The draft genome of watermelon (Citrulluslanatus) and resequencing of 20 diverse accessions.Nature Genetics. 2012, doi:10.1038/ng.2470. (*Sanwen Huang, Consortium organizer)5. The Brassica rapa Genome Sequencing Project Consortium. The genome of the mesopolyploid crop species Brassica rapa.Nature Genetics. 2011, 43(10): 1035-1039. (*Principal investigator)6. Guangcun Li, Sanwen Huang*, Xiao Guo, Ying Li, Yu Yang, Zhen Guo, Hanhui Kuang, Hendrik Rietman, Marjan Bergervoet, Vivianne Vleeshouwers, Edwin van der Vossen, Richard Visser, Evert Jacobsen, Jack Vossen. Cloning and characterization of R3b; Members of the R3 superfamily of late blight resistance genes show sequence and functional divergence. Molecular Plant-Microbe Interactions 2011, 42 (10): 1132-1142（*co-first authors）7. Yonghua Han, Zhonghua Zhang, Chunxia Liu, Jinhua Liu, Sanwen Huang, Jiming Jiang, Weiwei Jin. Centromere repositioning in cucurbit species: Implication of the genomic impact from centromere activation and inactivation. PNAS.2009, 106(35):14937-418. Zheng Li*, Sanwen Huang*, Shiqiang Liu, Junsong Pan, Zhonghua Zhang, Qianyi Tao, Qiuxiang Shi, ZhiqiJia, Weiwei Zhang, Huiming Chen, Longting Si, Lihuang Zhu, Run Cai. Molecular isolation of the M gene suggests a conserved residue conversion may cause a functional alteration leading to the display of a new phenotype in cucumber plants. Genetics2009;182(4):1381-5（*co-first authors）9. Yi Ren, Zhonghua Zhang, Jinhua Liu, Jack E. Staub, Yonghua Han, Xuefeng Li, Jingyuan Lu, Han Miao, BingyanXie, XingfangGu, Yongchen Du, Weiwei Jin*, Sanwen Huang*. Integrated genetic and cytogenetic map of the cucumber genome. PLoS One. 2009,4(6):5795. (*corresponding authors)10. Miles R. Armstrong, Stephen C. Whisson, Leighton Pritchard, …,Sanwen Huang, Sophien Kamoun, Jim L. Beynon, and Paul R. J. Birch. An ancestral oomycete locus contains late blight avirulence gene Avr3a, encoding a protein that is recognized in the host cytoplasm. PNAS2005 102 (21): 7766-7771.11. Sanwen Huang, Edwin A.G. van der Vossen, Hanhui Kuang, Vivianne G.A.A. Vleeshouwers, Ningwen Zhang, Theo J.A. Borm, Herman J. van Eck, Barbara Baker, Evert Jacobsen and Richard G.F. Visser. Comparative genomics enabled the isolation of the R3a late blight resistance gene in potato. Plant Journal2005 42(2): 261-271.12. Sanwen Huang*, Vleeshouwers, VGAA, Werij JS, Hutten RCB, van Eck HJ, Visser RGF, and Jacobsen E. The R3 resistance to Phytophthorainfestans in potato is conferred by two closely linked R genes with distinct specificities. Molecular Plant-Microbe Interactions2004, 17: 4, 428-435. (corresponding author)

监制： David Foster (III) 米切尔.布劳尔 Mitchell Brower导演 　　山姆·佩金法 Sam Peckinpah　　编剧　　沃尔特·希尔 Walter Hill ....(screenplay)　　吉姆·汤普森 Jim Thompson ....(novel)　　演员　　Steve McQueen史蒂夫·麦奎因 ...........Doc McCoy　　Ali MacGraw艾丽·麦古奥 ....................Carol McCoy　　Ben Johnson本·约翰逊 ......................Jack Beynon　　Sally Struthers ...................................Fran Clinton　　Al Lettieri艾尔·勒提埃里 .....................Rudy Butler　　Slim Pickens斯利姆·佩金斯 ........... ....Cowboy　　Richard Bright ....................................The Thief　　Jack Dodson .......................................Harold Clinton　　Dub Taylor .........................................Laughlin　　Bo Hopkins博·霍普金斯 .....................Frank Jackson　　Roy Jenson .......................................Cully　　John Bryson ......................................The Accountant　　Bill Hart .............................................Swain　　Tom Runyon .....................................Hayhoe　　Whitney Jones .................................The Soldier　　Raymond King ................................Boy on the Train　　Ivan Thomas ..................................Boy on the Train　　C.W. White ....................................Boy"s Mother　　Brenda W. King .............................Boy"s Mother　　W. Dee Kutach ..............................Parole Board Chairman　　Brick Lowry ....................................Parole Board Commissioner　　Martin Colley ..................................McCoy"s Lawyer　　O.S. Savage ..................................Field Captain　　Dick Crockett .................................Bank Guard　　A.L. Camp .....................................Hardware Store Owner　　Bob Veal .......................................TV Shop Proprietor　　Bruce Bissonette ...........................Sporting Goods Salesman　　Maggie Gonzalez ...........................Carhop　　Jim Kannon ...................................Cannon　　Doug Dudley .................................Max　　Stacy Newton .................................Stacy　　Tommy Bash .................................Cowboy"s Helper (as Tom Bush)　　Margaret Mazzola ..........................Car Hop #1 (uncredited)　　Hal Smith ......................... .............Various Radio Announcers (uncredited)　　Tommy Splittgerber .......................Train Station Ticket Agent (uncredited)　　制作人　　Mitchell Brower ....producer　　Gordon T. Dawson ....associate producer　　大卫·福斯特 David Foster ....producer　　原创音乐　　昆西·琼斯 Quincy Jones　　摄影 　　卢西恩·巴拉德 Lucien Ballard ....(director of photography)　　剪辑 　　Robert L. Wolfe ....(as Robert Wolfe)　　选角导演　　Patricia Mock　　美术设计　　Angelo P. Graham ....(as Angelo Graham)　　Ted Haworth　　布景师　　George R. Nelson　　副导演/助理导演　　纽维特·阿诺 Newt Arnold ....assistant director　　Gordon T. Dawson ....second unit director　　Ron Wright ....assistant director

You are no richer than me. ==Neither you nor I am rich / you are not rich, and i am not rich,either. You are not richer than me. ==You are at most as rich as i am,but never richer than I AM.

Revolutionary War 美国之革命战争

块茎含皂甙、粘液质、胆碱、淀粉（16%）、糖蛋白和自由氨基酸，还含止杈素（d-Abscisin Ⅱ）、多酚氧化酶、维生素C（5毫克%）、3，4-二羟基苯乙胺，粘液中含甘露聚糖（Mannan）与植酸（Phytic acid）。日本薯蓣含薯蓣皂甙（Dioscin）槭素Ⅱa（bscisin Ⅱ）、胆甾醇（cholesterol）、麦角甾醇（ergosterol）、菜油甾醇（camps-terol）、β-谷甾醇；另含游离氨基酸，以及糖朊(glycopro-teins),水解产生赖氨酸、谷氨酸、丝氨酸等多种氨基酸。此外，尚含淀粉20%-30%、鞣质、粘液质、糖蛋白、多酚氧化酶等。粘液中含甘露聚糖（mannan）、植酸（phytic acid）、3,4-二羟基苯乙胺、尿囊素（allantoin）。零余子还含山药素Ⅰ（batatasin Ⅰ）。

http://www.kickoff.com/这是他们的网站，不过不知道有中文没有

special

revolutionary可以是形容词，也可是名词；revolution是名词；没有revolute这个词

以下是面试准备的内容：1、简历中需要包含应聘职位的关键词对于不同的岗位，HR往往会设有关键词，简历筛选除了教育经历、工作经验，和技能证书等硬性条件，还要有岗位所需的技能关键词。如果没有这些岗位关键词，可能会在投递的过程中，就被直接过滤掉。比如：如果应聘销售，你的简历中应该要出现“业绩”、“任务目标”、“客户维护”等。如果应聘新媒体运营，你的简历中要出现“粉丝增长”、“数据”、“裂变”等。2、工作经验（岗位职责）见过太多的应聘者，在自己过往的工作经验中，将岗位职责写的满满的，但是这样的简历，HR都不会再去看第二眼。为什么？如果已经是工作时长不短的人，在简历上呈现出来的还是这些内容，或者泛泛而谈，这只能说明你是在混日子，你对待工作只是得过且过，这样的人，HR不会浪费时间来约其面试。如果工作确实比较单一，也可以对其中一个职责加以描述，表明你对待工作是深入研究的，也是可以的。3、学会用STAR法则来写简历，理清思路很多人按照网上的模板照猫画虎搬的写自己的简历，这样的一个弊端就是往往抓不住重点。简历的版面有限，叙述一定要言简意赅，抓住重点。挑选出与职位相符并且最能突出你能力的工作内容或项目，用STAR来进行描述。

criminals whose sphere of activities is strictly delimited

Mirrors - Justin TimberlakeAren"t you somethin" to admire你是令我倾慕的女神Cause your shine is somethin" like a mirror你的光芒如同明镜闪耀And I can"t help but notice我情不自禁的注意到You reflect in this heart of mine你我心有灵犀If you ever feel alone and假如你曾有一丝寂寞The glare makes me hard to find找不到光芒下的我Just know that I"m always你要知道Parallel on the other side你我的另一面是相同的Cause with your hand in my hand and a pocket full of soul因为只要你我十指紧扣、心心相印I can tell you there"s no place we couldn"t go这世上便没有我们到不了的天涯海角Just put your hand on the past你陷在过去无法自拔I"m here tryin" to pull you through我会帮你度过难关You strongjust gotta be你要坚强Cause I don"t wanna lose you now因为我现在不想失去你I"m lookin" right at the other half of me看着镜中的另一个自己The biggest scene is set in my heart这便是我心中最美的景致There"s a space but now you"re home曾经那里空了一块 但现在你已回来Show me how to fight for now告诉我该怎么做And I"ll tell you baby it was easy我要告诉你 宝贝Comin" back into you once I figured it out一旦我明白了 就回到了你身边You were right here all along因为你一直都在It"s like you"re my mirror你就像是我的镜子My mirror staring back at me与我相互凝视的镜子I couldn"t get any bigger我不可能更幸福With anyone else beside me除了和你在一起And now it"s clear as this promise现在这一切就如誓言般明确That we"re making我们正在做的Two reflections into one我们对彼此的映象合二为一Cause it"s like you"re my mirror因为你就像是我的镜子My mirror staring back at me, staring back at me像我的镜子般凝视着我 凝视着我Aren"t you somethin" an original你真的不同寻常 一个特别的女人Cause it doesn"t seem really as simple看起来没有那么简单And I can"t help but causestare,我忍不住会凝视I see truth somewhere in your eyes因为我在你的眼睛里看到了真理I can"t ever change without you没有你我无法改变You reflect me I love that about you你映现着我 我爱你这一点And if I could I如果我可以Would look at us all the time我会一直看着我们Cause with your hand in my hand and a pocket full of soul因为只要你我十指紧扣、心心相印I can tell you there"s no place we couldn"t go这世上便再也没有我们到不了的天涯海角Just put your hand on the past你陷在过去无法自拔I"m here tryin" to pull you through我会帮你度过难关You just gotta be strong你要坚强Cause I don"t wanna lose you now因为我现在不想失去你I"m lookin" right at the other half of me看着镜中的另一个自己The biggest scene is set in my heart这便是我心中最美的景致There"s a space, but now you"re home曾经那里空了一块 但现在你已回来Show me how to fight for now告诉我该怎么做And I"ll tell you, baby, it was easy我要告诉你 宝贝Comin" back into you once I figured it out一旦我明白了 就回到了你身边You were right here all along因为你一直都在It"s like you"re my mirror你就像是我的镜子My mirror staring back at me与我相互凝视的镜子I couldn"t get any bigger我不可能更幸福With anyone else beside me除了和你在一起And now it"s clear as this promise现在这一切就如誓言般明确That we"re making我们正在做的Two reflections into one我们对彼此的映象合二为一Cause it"s like you"re my mirror因为你就像是我的镜子My mirror staring back at me, staring back at me像我的镜子般凝视着我 凝视着我Yesterday is history昨天已成为历史Tomorrow"s a mystery明天神秘不可知I can see you lookin" back at me我可以看到你回头看我Keep your eyes on me双眼凝视着我Baby, keep your eyes on me宝贝 双眼凝视着我Cause I don"t wanna lose you now因为我现在不想失去你I"m lookin" right at the other half of me看着镜中的另一个自己The biggest scene is set in my heart这便是我心中最美的景致There"s a space, but now you"re home曾经那里空了一块 但现在你已回来Show me how to fight for now告诉我该怎么做And I"ll tell you, baby, it was easy我要告诉你 宝贝Comin" back into you once I figured it out一旦我明白了 就回到了你身边You were right here all along因为你一直都在It"s like you"re my mirror你就像是我的镜子My mirror staring back at me与我相互凝视的镜子I couldn"t get any bigger我找不到任何大的With anyone else beside me我不可能更幸福 除了和你在一起And now it"s clear as this promise现在这一切就如誓言般明确That we"re making我们正在做的Two reflections into one我们对彼此的映象合二为一Cause it"s like you"re my mirror因为你就像是我的镜子My mirror staring back at me, staring back at me像我的镜子般凝视着我 凝视着我And I just wanna see your face light up since you put me on我想看到你找回我后幸福的表情So now I say goodbye to the old me, it"s already gone所以我现在要告别那个过去的我 它已不在And I can"t wait wait wait wait wait to get you home我迫不及待的想要把你带回家Just to let you know you are想要让你知道 你是Girl you"re my reflection, all I see is you你就是另一个我 我的眼里只有你My reflection, in everything I do另一个我 我所做的一切You"re my reflection and all I see is you你就是另一个我 我的眼里只有你My reflection in everything I do另一个我 我所做的一切

翻译成英文是It is a revolutionary faction in Chinese traditional Chinese painting下图是翻译截图

http://www.baidu.com/s?word=%E4%BA%94%E7%AC%94%E5%AD%97%E6%A0%B9%E8%A1%A8&tn=49076037_1_hao_pg&ie=utf-8&f=3&rsp=1

配酸枣仁：酸枣仁既能养心血而宁心神，又能敛心液而止虚汗；浮小麦枯浮体轻，最善走表止汗，且可除虚热骨蒸。药合用，养心敛汗之功更著，宜用于心气不足、体倦汗出之证。 配大枣、甘草：妇人脏躁实属心阴血虚之证，可见烦躁、多汗、失眠等。以浮小麦甘凉人心，滋心阴，益心气，配合大蹬甘温人心养血，辅以甘草调和药性，三药合用，即为各方“甘麦大枣汤”，为治疗心阴血虚脏躁证之良方。 浮小麦的副作用 化学成分： 普通小麦含淀粉53%—70%，蛋白质11%，糖类(蔗糖、葡萄糖、棉子糖、麦芽糖、蜜二糖)2%—7%，糊精2%—10%，脂肪约1.6%，粗纤维约2%；尚含少量谷甾醇、卵磷脂、尿囊素(allantoin)、精氨酸、淀粉酶、蛋白分解酶及微量维生素B、E。 化学鉴定： 薄层角谱：取本品细粉0.1g，加70%乙醇1ml，冷浸过夜，上清液作点样用。并以果糖、蔗糖、棉子糠溶液做对照溶液。分别点样于硅胶G-1%CMC薄板上，以正丁醇-冰醋酸-水（4：1：5）上层液展开，展距10cm，重复1次。喷以a-萘酚硫酸溶液，加热后果糖、蔗糖、棉子糖显蓝紫色。 【用法用量】 内服：煎汤，3—5钱；或炒焦研末。 用药禁忌 阴阳两虚所致的自汗盗汗者不宜用。 《四川中药志》1960年版：“无汗而烦躁或虚脱汗出者忌用。” 浮小麦的食用方法 浮小麦麻黄根猪展汤 材料： 浮小麦(30克)，麻黄根(10克)，猪展(100克)。 做法： 猪展切小块焯水。全部材料加5碗清水煮沸后转小火煲1小时即可。喝时以少许盐调味，分2—3次喝。 象牙丝浮小麦猪骨汤 材料： 象牙丝(10克)，浮小麦(30克)，排骨头(100克)。 做法： （1）排骨头斩小块焯水。全部材料加适量清水煮沸后转小火煲1小时即可。 （2）喝时以少许盐调味，分2—3次喝。 糯稻根浮小麦酸枣仁茯苓瘦肉汤 材料： 浮小麦30克，糯稻根15克，酸枣仁10克，茯苓10克，瘦肉150克。 做法： （1）瘦肉切小块焯水。全部材料加5碗清水煮沸后转小火煲1小时即可。 （2）喝时以少许盐调味，分2次喝，连续喝3日。 浮小麦黄芪泥鳅汤 材料： 泥鳅250g，浮小麦15g，黄芪30g，大枣12粒，姜适量。 做法： （1）浮小麦洗净。 （2）大枣清水洗净。 （3）黄药剪短一些并洗净。 （4）泥鳅洗净，沥干水份。 （5）热锅倒入点油，将洗净的泥鳅倒入锅中，爆香一下，捞起。 （6）炖盅里放入浮小麦，黄芪与大枣。 （7）再将泥鳅放入，注入2碗清水。 （8）加盖，隔水炖2小时。 浮小麦大枣粥 固表敛汗，养胃健脾 浮小麦即小麦未成熟的颖果，以水淘之，浮起者为佳。其主要含多量淀粉及B族维生素等，性味甘凉，有止汗作用，用治疗自汗、盗汗，可免去患者过多损失津汁。糯米味甘，性微温，能补脾胃，益脾气。大枣益气和血，养心安神。三者合成此粥，可以起到固表敛汗，养胃健脾的功效。每日早晚1次温服。 原料：浮小麦50克，大枣6枚，糯米60克。 做法：将浮小麦、大枣、糯米分别洗净，去杂，放入锅内，加入适量水，先用旺火，再中火，后文火煮成粥。 特点：粥粘润，烂熟，稍甜，喂幼儿也可加点糖。 【 妙方应用 】 独圣散：浮小麦45克，将其炒焦，研为细末即可。每日不拘时用温开水或米汤送服。此方能够滋阴敛汗，主治盗汗及虚汗不止。 浮麦止汗汤：浮小麦60克，红枣30克，将两味一同放入砂锅中，加水煎煮30分钟，取汁即可。每日1剂，分2—3次温服。主治盗汗、虚汗、多汗。 浮麦黑豆汤：浮小麦、黑豆各20克，水煎30分钟，取汁。每日1剂，分2次温服。此汤具有退虚热、止盗汗之功效，主治小儿盗汗症。 浮小麦粥：浮小麦20克，糯米30克，加水熬煮成粥。每日早晚食用。 浮小麦炖甲鱼：浮小麦20克，人参10克，甲鱼500克，食盐、味精各2克，葱、姜各5克，炖至甲鱼烂熟即可。佐餐食用。 浮小麦蒸乌鸡：浮小麦、人参各20克，乌鸡250克，食盐、味精各2克，葱段、姜片各5克，料酒6毫升，蒸制。佐餐食用。 小麦红枣茶：浮小麦、红枣各10克，将两味放入杯中，冲入适量沸水，加盖闷15分钟即可饮用。 上一页 全文完(共 11618 字) 展开全部内容

A

1）先从意思区分 ordinary 是形容词,只表示：普通的, 一般的,（相貌） 平凡的; 平庸的, 平淡无奇的. normal 作形容词是常规的，正规的，标准的意思,做名词是表示：正常；正常状态；平均水准 2）从正反记忆区分normal=不反常abnormal=反常的（变态的）ordinary=普通的extrodinary=杰出的3）从侧重点区分ordinary（与众多同类的东西相比）强调“平常的”、“平淡无奇的”. 如： His ordinary supper consists of only bread and milk. 他通常的晚餐不过是面包和牛奶.;normal侧重与常规，标准一致，例句：Her temperature soon returned to normal.她的体温很快恢复正常。望采纳。。谢谢！

哦啊。。。这问题 太多咯。。。龙珠些 都是JUMP的

你好我是美国人。我们没有节日叫football kickoff。但是因为美式橄榄球那么流行，我们偶尔会翘班去看球赛什么的。

从配方上来分类sour 酸Sour即酸味的，发源于美洲的短饮料。除了烈性酒类饮料外，它还包括柠檬汁和糖。通常它是在摇酒壶中混合并用樱桃进行装饰的，最好使用新鲜的果汁和砂糖，这一组合，经典代表作是威士忌酸（Whisky Sour）Daisy 戴西戴西类是一种酒精饮料为基酒的短饮料，同样包括有柠檬汁糖和必需的石榴糖浆，把它倒入，放入了碎冰的老式高脚杯中，用樱桃和一块圆形的橙子片做装饰。Fizz 菲士强碳酸饮料是经典菲士鸡尾酒必要的成分，要知道菲士在英语中的意思就是“丝丝响”（碳酸饮料气泡的拟声词）而剩下的部分主要有搅拌在一起的柠檬汁，砂糖和酒类组成，将其倒入装有冰块的海波杯中，这类鸡尾酒比较著名的是金菲士。Swizzle 斯威泽斯威泽类鸡尾酒与冷饮类的考比勒类，柯林斯类鸡尾酒及其它普通的长饮相比较，其主要区别在于它含有苦酒。Cooler and Cobbler库勒和考比勒柯林斯鸡尾酒不放糖或者柠檬汁，而用其他成分代替，就变成库勒类鸡尾酒，比如苏打水或姜汁汽水。，如果库勒类鸡尾酒带碎冰和白砂糖（加入砂糖是因为砂糖颗粒小，可以增加摇酒壶里的冰块撞击横截面，增添酒的空气饱和感），那就变成考比勒鸡尾酒了，那这时一定要用樱桃和柠檬或者橘子的圆片做装饰。Sling司令，大量柠檬汁与酒，少量碳酸水混合，加入一茶勺糖，搅拌均匀就做好了司令鸡尾酒，这类鸡尾酒中最具代表性的是新加坡司令，他使用甜酒——樱桃白兰地代替糖。Champagne香槟以香槟为基酒的鸡尾酒，统称为香槟类鸡尾酒，比较著名的有香槟鸡尾酒，还有皇家基尔。Egg蛋类配方中含有鸡蛋的鸡尾酒统称为蛋类鸡尾酒，其中比较著名的有蛋诺鸡尾酒和菲利普鸡尾酒。薄荷类茱莉普Julep将捣碎的薄荷叶和糖一起放入杯中，再添加冰块和鸡酒，就得到了新鲜的气味芳香的茱莉普鸡尾酒，这种鸡尾酒是非常大众化的，比较经典的有薄荷茱莉普用波本威士忌为基酒调制而成。思迈斯类Smash思迈斯类鸡尾酒是罕见的，碳酸类的烈性茱莉普鸡尾酒派生的饮料，在它的配方里有薄荷叶糖和苏打水，与基酒混合后倒入古典酒杯或平底无脚酒杯中，用柠檬皮做装饰。Grog顾乐顾乐一类的鸡尾酒，通常有柠檬汁，糖以及基酒和水和香料和茶。Toddy托地托地一类的鸡尾酒通常为热饮，其配方中包括烈性酒，糖或者蜂蜜以及水。Punch宾治宾治类鸡尾酒中一般含有烈性酒，或者低度数的利口酒以及糖和香料，通常在热带比较受欢迎，比较著名的有种植者宾治。滋补鸡尾酒这一类鸡尾酒没有按照组成成分来分类，它们或许有很浓的酒精度，或者有很高的热量，比较著名的有血腥玛丽和公牛子弹。Sangaree珊格瑞这一类鸡尾酒通常用杜松子酒，白兰地威士忌或其他基酒调制，主要用苏打水冲淡酒精浓度，再加入波特酒，并将豆蔻粉撒在鸡尾酒酒面上。Rainbow彩虹酒这一类鸡尾酒有着五颜六色，利用各种酒不同的密度来进行分成，为了使酒分层而不互相混在一起，这种酒的配置是非常精细的过程，要沿着勺子的背面，按照每种酒的比重依次倒入。Tiki提基提基类鸡尾酒的核心，就是用不同的朗姆酒、加上各种香料风味、再加上青柠和其他果汁，最后呈现出来充满活力和爆炸力的口感。在上世纪六七十年代，这类鸡尾酒被人嘲笑为“雨伞酒”（此类鸡尾酒的装饰物），但随着新千年的鸡尾酒文化复兴运动，这种富有生命力和无穷热情的鸡尾酒种类重新回到世界人民的视野中。较具代表性的有迈泰，僵尸鸡尾酒。

【药 名】：玉米须【拼 音】：YUMIXU【英文名】：Corn Stigma【来 源】：为禾本科植物玉蜀黍的花柱。【功 效】：利尿，泄热，平肝，利胆。【主 治】：治肾炎水肿，脚气，黄疸肝炎，高血压，胆囊炎，胆结石，糖尿病，吐血衄血，鼻渊，乳痈。【性味归经】：甘，淡，无毒平。①《滇南本草》：“性微温，味甘。”②《现代实用中药》：“甘，平。” ③《四川中药志》：“性平，味甘淡，无毒。”入脾、肾、膀胱三经【用法用量】：内服：煎汤，1～2两；或烧存性研末。外用：烧烟吸入。【用药忌宜】：煮食去苞须。《随息居饮食谱》；不作药用时勿服。【药物配伍】：配茵陈，去湿退黄；配西瓜皮，清热利湿。【别 名】：玉麦须（《滇南本草》）、玉蜀黍蕊（《现代实用中药》）、棒子毛（《河北药材》）【处方名】：玉米须【商品名】：玉米须，以干燥、无杂质、红棕色者为佳。【动植物资源分布】：主产于四川、河北、山东及东北等地。【药材的采收与储藏】：秋季收获玉米采收。【拉丁名】：药材Stigma Maydis原植物玉蜀黍Zea mays L.【炮制方法】：将原药除去杂质、衣壳（总苞片）及灰屑，晒干或烘干即得。【考 证】：出自《四川中药志》。【生药材鉴定】：花柱由雄芯发出，呈细丝状，长约30厘米，径约0、5毫米。鲜时黄绿色至红褐色；干后黄白色或浅棕色。【中药化学成分】：含脂肪油2．5%、挥发油0．12％、树胶样物质3.8％、树脂2．7%、苦味糖甙1．15 ％、皂甙3．18%、生物碱0.05％。还含隐黄素（Cryptoxanthin）、抗坏血酸、泛酸、肌醇、维生素K、谷甾醇、豆甾醇、苹果酸、柠檬酸、酒石酸、草酸等。含苦味甙类约1%，皂甙约 3%，挥发油0.1%～0.2%，（油中含香芹酚carvacrol 18%），树脂约2.7%，并含维生素C、K 及泛酸、肌醇；另含谷甾醇、豆甾醇、生物碱类物质（约0.05%）、脂肪油（约2.5%、多聚戊糖（pentosan）、黄酮、色素、鞣质（1%）及尿囊素（allantoin）等。尚含草酸、苹果酸（羟基丁二酸）、酒石酸、柠檬酸及薏苡素（coixol,6-methoxybenzoaazolone ）。

具体hwws

第一句 revolutionized是动词 revolutionize的过去分词 has revolutionized 是现在完成时 这种偶然发现的物质已经使,医学发生了革命性的变化第二句 revolutionary是 形容词 疲惫的旅行者希望看到一个能够使他们下了飞机后 得到休息的 革命性的药物的开发。revolutionary 和revolutionize的区别 就是 形容词 和 动词 的区别

简历三大原则一份好简历应该满足以下三个特征：1）清晰：易于理解，排版简单，不能模糊**，比如学校和毕业时间、工作年限、工作经验、岗位等需要清晰明确。 毕业学校放到简历最前面，有的连毕业时间都没有让面试官来猜，这种一般就默认简历不行，求职者自己都不自信，面试官也不会想继续看简历的。2）简短：简历不要超过 2 页。在面试中，突出重点是非常重要的能力，有利于让面试官瞬间抓住你想表达的重点内容，非常重要的部分可以适当加粗。3）必要：简历上面只放必要的信息，能够帮助彼此最大化的节约时间，提升效率。** 保证简历里面的内容都是面试官感兴趣的。基本信息不用说了，其他的，比如你博客内容充实，可以放上 GitHub 或者博客链接；比如，有的人会把项目经历中相似的项目全部列出来，比如 A 管理后台、B 管理后台，其实这些工作内容没有多大差异性，写一个有代表性的就可以了。2 技术能力匹配突出深入的领域和掌握的核心技能，比如对性能优化、监控、工程化等有经验，掌握了 Vue 、React 源码，掌握网络、浏览器等原理，熟悉数据结构和算法等。突出这些内容可以引导面试官向着你预设的战场前进，不至于突然抛几道不会的面试题导致慌张。3 突出项目亮点需要非常精简的把一个项目经历写出来，推荐使用【STAR】法则来完善项目的介绍，STAR法则是情境(situation)、任务(task)、行动(action)、结果(result)。简单来说就是【S】项目的背景是什么，可以是项目介绍也可以是遇到的问题和难点；【T】需要做的工作是什么，在其中担任什么职责；【A】通过什么方式来解决这些问题的；【R】以及取得了什么指标可衡量的结果。从项目中的关键点切入，把自己的价值写进简历中。

common，usual和ordinary的区别 （1）common意为"普通的"，"平常的"，指常见的，常常发生的，不足为奇的。如： The birds are very common here. 这些鸟在这儿很常见。 The common man in every country is anxious for world peace. 每个国家的老百姓都渴望世界和平。 Snow is common in cold countries. 在寒冷的国家雪是常见的。 （2）usual意为"通常的"，"习惯性的"，可用于一切频繁发生的事情。如： Tea is considered to be the usual drink in Britain. 在英国，茶被视为一种习惯性的饮料。 He arrived later than usual. 他到得比平常晚一些。 Are you coming home at the usual time? 你准备按往常的时间回家吗？ Yes, I shall leave the office at the same time as usual. 是的，我将和平常一样准时离开办公室。 My usual chair had been moved from its usual place. 我平常用的椅子已从老地方移开了。 （3）ordinary意为"通常的"，"普通的"，有"日常的"，"随时都可以碰到的"含意，与common意思相近。如： An ordinary workday is eight hours. 一个工作日通常是八个小时。 It was a very ordinary day today. 今天是很平常的一天。 He is a little man with ordinary looking. 他是个个子矮小，相貌普通的人。 Tom Sawyer was an ordinary American boy who kept getting into trouble. 汤姆·索耶是个常常惹事生非的普普通通的美国男孩。

i wanna be your mirrorwanna be your airi wanna be your favourite ride at the fairi wanna be your moviewanna be your songwanna be the moments that you hope would last longcan i be that girlthat you can"t refusebe the love that you don"t wanna losei wanna be the girl that you call the onebe the love that you gone run fromand you say you carebut it"s so cold in hereyou gotta let me in (let me in, let me in)can you love me all the ways that you love yourselfcan you give me attention like you give nobody elsei wanna be your brand new cari wanna be your movie stari want you to pretend like i"m younow that you can love me, love me like you love yourself (self..)i wanna be your hurricane,set it on firewanna be all the things you desirei wanna be your rhythmwanna be your showwanna be the places that you really wanna goi wanna be your morningwanna be your nightwanna hear you say it"s gonna be alrighttell me that you carebut it"s so cold in hereyou gotta let me in (let me in, let me in)can you love me all the ways that you love yourselfcan you give me attention like you give nobody elsei wanna be your brand new cari wanna be your movie stari want you to pretend like i"m younow that you can love me, love me like you love yourself (self..)(love me like you love yourself, self..)

1.She can Live abroad if she is rich. 2.He can travel round the world if he is rich.3.He can buy a new house if he is rich.4.They can have a long holiday if they are rich.5.I can enjoy myself if i am rich.6.You can offer your boss a job if you are rich.7.He can fly to tokyo if he is rich.8.She can work less if she is rich

做一些无意义的事情都是浪费时间的，作为一个坚强的人，在职场中，我是不会做那些浪费时间的事情，我都是积极的面对自己的工作。觉得那个时候用牛逼的简历，拿下面试的机会。原则上讲，投的每一份简历，都要能百分百的给你换来面试的机会。简历的本质是什么？不就是告诉一个HR，说你符合他的要求嘛。1、他对你一无所知啊一无所知。2、你对他的要求知根知底。3、他只能听你吹牛逼。还有比这更简单的事情吗！！！所以我一直认为，只要肯动脑筋，简历这一关是必须得过的，过不了简历关，只有两个原因：1、你笨。2、你心虚。笨的话就学学吹牛逼，额不，是写简历的技巧啊。至于心虚的简历，建议还是不要投了，没意义，投简历都心虚的话，面试能过就有鬼了。那怎么才能写出一份让HR欲罢不能的简历呢？你是不是像我以前一样，找工作前先做好一份简历，精心修改，仔细斟酌，谨慎用词，恨不得把所有赞美的词和以前的光辉事迹都写在上面，然后终于做出一份满意的简历，然后撒网一般的投出去？动点脑子吧，少年，别再关心简历到底该写一张纸还是两张纸了，也别关心该不该把三好学生或者学生会干部的头衔写下来了，不是说这些没用，而是相对于接下来要说的这点，这些都不重要。

ordinary 形容词 普通的It is an ordinary tool.

你能把它表演出来么?

轨道电路作为铁路信号重要基础设备,不仅起到监督列车是否占用线路,还负有向列车传递信息的作用。对轨道电路故障进行深入的剖析,总结出轨道电路发生各种故障时的不同处理方法。

Because cultural context different, speaks the different language person when conversation, even if the language accurate is unmistakable, also can have the misunderstanding. Frequently because a speech said is appropriate, causes the listener to laugh loudly The language reflects a national the characteristic, it not only is containing this nationality"s history and the cultural context, moreover is containing this nationality to the life the view, the life style and the thinking mode. Language and cultural mutual influence, interaction; Understood the language must understand the culture, understood the culture must understand the language. Through each kind of channel, I understood concerned to the language and the cultural aspect knowledge. Because in the cultural difference, in the foreign lecture person frequently discovered audience some joke which say to him did not reflect. However can cause person Yang Mafan in the domestic identical joke which the audience smiles. A Chinese youth to the neighbor swimming pool swimming, a while came back, why does a foreigner ask, he explained: "In the swimming pool the person too are many, water too dirty, early should trade. Like sesame jam boiled dumpling." Another Chinese youth has smiled, but that foreigner simply did not know any is the sesame jam and the boiled dumpling. Basic cannot feel slightly humorously. The Chinese meets mutually says time the hello, often said: "You have eaten?" But the foreigner can think this kind of greeting is said: "I have not eaten, we walk together eat a thing!" This kind of greeting thought only invites the others to eat meal. Also once just arrived China the foreign scholar tied anxiously said with Chinese that, "Why did you always ask I ate did not have? I am rich." In English has Good morning, Good aftenoon, Good evening all is equal in Chinese "hello". When Good noon, Good night all is the farewell said speech. In US, the regular meeting hears to the American woman to discuss how her husband does work diligently, does like this splendidly, obtains the reward and so on. Also can praise own children to be intelligent and so on. However can think in China like this uncouth. An American university sets up Chinese spoken language training class, some two teachers teach, their native language word all is not a Chinese. When attends class, male teacher refers oneself said that, "This is the thing?" The female teacher shakes the head said that, "You are not the thing." The male teacher also asked that, "You are the thing?" Female teacher reply that, "I am not the thing." Perhaps the Chinese can guess obtains a ball in a shop (in china shop bull) but not to be able to imagine says in English person mind the image: Niu Penzhuo breathes, ablaze with anger the bull rushes in suspends the full view chinaware in the shop. However, this view meaning is: Clever is appropriate in a need manner, the careful thorough situation rushes in a behavior asperity person. In the Chinese culture, the turtle has two kind of significances: On the one hand symbolic longevity, on the other hand is curses at people. But associates not like this in the western culture, the turtle is only the slow-moving, animal. As for China that, the bat is propitious, health, happy symbol. These associations is possible to come the character bat the name and the lucky unison. In foreign country, the people mention the bat, thinks of the ugly image. Therefore exchanges in us with the foreigner, we should all the time pay attention to own language.中文：由于文化背景不同，操不同语言的人在交谈时，即使语言准确无误，也会产生误会。常常由于一句话说得不得体，使听者捧腹大笑. 语言反映一个民族的特征，它不仅包含着该民族的历史和文化背景，而且蕴藏着该民族对人生的看法、生活方式和思维方式。语言与文化互相影响，互相作用;理解语言必须了解文化，理解文化必须了解语言。通过各种渠道，我了解到了更多有关于语言与文化方面的知识。 由于文化上的差异，在外国演讲的人经常发现听众对他讲的某个笑话毫无反映。然而在国内同一个笑话会使听众笑的人仰马翻。 一个中国青年到附近游泳池游泳，一会儿就回来了，一个外国人问为什么，他解释说：“游泳池里人太多，水太脏，早该换了。像芝麻酱煮饺子。”另一个中国青年笑了，而那个外国人根本不知道什么是芝麻酱和煮饺子。根本感觉不到丝毫幽默。 中国人见面互相打招呼时，常说：“你吃了吗？”而外国人会以为这种招呼是说：“我也没有吃，我们一起走吃点东西吧！”这种招呼以为只邀请别人来吃饭。也曾经一位刚到中国的外国学者结巴巴地用汉语说：“你们为什么老问我吃了没有？我有钱。” 英语中有Good morning，Good aftenoon，Good evening 都相当于汉语中的“您好”。但 Good noon，Good night都是告别时说的话。在美国，常会听到美国妇女谈她丈夫工作如何努力，干得这样出色，得到奖励等。也会夸自己的子女多么聪明等。然而在中国就会认为这样俗气。 一所美国大学开办汉语口语训练班，有两位教师来教，他们的本族语言都不是汉语。上课时，男老师指指自己说：“这是东西吗？”女教师摇摇头说：“你不是东西。”男教师又问：“你是东西吗？”女教师回答：“不，我不是东西。” 中国人也许会猜得出a ball in a shop（瓷店里的公牛）但想象不出说英语人心目中的形象：一头牛喷着鼻息，怒气冲冲地公牛闯进摆满景致瓷器的店里。然而，这种说法的意思是：在一个需要举止灵巧得体，细致周密的场合闯进一个行为粗鲁的人。 在中国文化中，龟有两种意义：一方面象征长寿，另一方面则是骂人。但是在西方文化中没有这样联想，乌龟不过是行动缓慢，其貌不扬的动物而已。 对于中国来说，蝙蝠是吉祥，健康，幸福的象征。这些联想可能来字蝙蝠的名称——蝠与福同音。在外国，人们提到蝙蝠，就想到丑陋凶恶的形象。 因此在我们与外国人交流中，我们应该时时刻刻的注意自己的语。