barriers / 阅读 / 详情

请教翻译问题(《经济学人》中看到的)

2023-07-15 21:53:39
共3条回复
CarieVinne

句子确实很长,美国必须从三个方面来对付全球经济衰退:

its dominant position at IMF,

its vital role in resisting the call of protectionism,

the stimulating effect of government outlay by Obama.

首先,通过它在国际货币基金的主导地位、发挥抗拒保护主义的重要作用以及奥巴马正计划的政府巨资投入所带来的刺激效果,美国必须带头处理全球的经济衰退。

okok云

首先, 美国必须领引力量和精力,

通过它在国际货币基金组织的领导地位,

与全球经济不景气展开格斗,

它在抵抗保护主义的怂恿中所扮演至关重要的角色,

和奥巴马先生正在计划中的巨大政府支出的刺激效果.

小菜G

翻译如下,希望对你有用:

首先,美国必须带头努力处理全球性经济不景气,通过其主导地位的国际货币基

金,其重要作用,呼吁抵制保护主义的诱惑和刺激作用的巨大 政府支出 奥巴马

计划。

相关推荐

protectionism是什么意思

-ism后缀意思是某某主义者
2023-07-15 15:12:412

保护主义是什么意思?

保护主义(protectionism),即以维护本国利益作为是否适用本国法律的依据;任何侵害了本国利益的人,不论其国籍和所在地域,都要受该国法律的追究, 使其得到该国认为其应有的惩罚。在国际贸易中以保护国内产业为目的的经济政策。国际贸易中最常见的保护主义是保护关税政策。这种政策开始于15、16世纪的重商主义时期。重商主义者主张增加国内的财富积累,阻止外国过多商品的进口,以扩大对外贸易的顺差,保证金银流入国内,这一政策的实施,促进了资本的原始积累和工场手工业的发展。2019年6月27日至29日,中国国家主席习近平应邀赴日本大阪出席二十国集团(G20)领导人第十四次峰会。习近平主席接连出席20多场活动,高举多边主义旗帜,倡导伙伴合作精神,践行互利共赢理念,阐释共同发展主张。在各方共同努力下,G20大阪峰会发出支持多边主义的主流声音,为国际形势发展注入稳定性和正能量。扩展资料:特点贸易保护主义有以下特点1、主要保护手段由关税转到非关税措施。一系列的国际贸易与关税谈判中形成的决议,大大降低了关税总水平,于是各国转而采取非关税措施来推行保护主义政策。这些措施灵活、隐蔽、限制性强,世界贸易总额一半以上受到各种非关税限制;2、保护政策对产品的针对性越来越强,如对工业品限制减少和降低,但对农产品的保护却极少松动,对工业品中不同商品的限制也有很大差别;3、实行保护政策所针对的国家和地区的区分加强了。一般地说一国总是针对自己直接、强劲的竞争对手加强保护主义政策,而对其他国家则适当放松。世界多数国家都是根据自己的国情和竞争对手的状况,分别采用自由贸易和保护主义政策,以期保护本国经济的持续发展,增强其在国际中的竞争力。4、政府透过各式各样的措施,保护本土产业,避免和外国直接竞争。例如实施配额来限制进口货品的数量、实施关税来提高进口货品的价格。参考资料:百度百科-保护主义
2023-07-15 15:12:491

经济保护主义是什么意思

你所说的经济保护主义主要就是指贸易保护主义,只不过是一个宏观与单方面来说而已。贸易保护主义是指在对外贸易中实行限制进口以保护本国商品在国内市场免受外国商品竞争,并向本国商品提供各种优惠以增强其国际竞争力的主张和政策。在限制进口方面,主要是采取关税壁垒和非关税壁垒两种措施。前者主要是通过征收高额进口关税阻止外国商品的大量进口;后者则包括采取进口许可证制、进口配额制等一系列非关税措施来限制外国商品自由进口。从而达到保护本国或者集团利益的目的。
2023-07-15 15:13:034

保护主义 指的是什么?

同学你好,很高兴为您解答!  保护主义(protectionism),即以维护本国利益作为是否适用本国法律的依据;任何侵害了本国利益的人,不论其国籍和所在地域,都要受该国法律的追究, 使其得到该国认为其应有的惩罚。  希望我的回答能帮助您解决问题,如您满意,请采纳为最佳答案哟。  再次感谢您的提问,更多财会问题欢迎提交给高顿企业知道。  高顿祝您生活愉快!
2023-07-15 15:13:101

保护主义是什么意思啊?

参考一下地方保护主义
2023-07-15 15:13:181

贸易保护主义和单边主义有什么区别?

领域不同。贸易保护主义是商业领域的自我保护政策,单边主义是政治与外交领域的行为。手段不同。贸易保护主义的主要手段是关税、进口配额与减少进口。目的不同。贸易保护主义是为了保护本国产业,单边主义是为了落实对本国有利的外交政策与丑化他国。贸易保护主义,通常简称保护主义(英语:Protectionism),是一种为了保护本国产业免受国外竞争压力而对进口产品设定极高关税、限定进口配额或其它减少进口额的经济政策。它与自由贸易模式正好相反,后者使进口产品免除关税,让外国的产品可以与国内市场接轨,而不使它们负担国内制造厂商背负的重税。贸易保护主义经常被人们与重商主义和进口替代联系起来。重商主义认为保持一个可观的贸易顺差对一个国家是很有利的。取决于是否征收关税,贸易保护主义有两个分支:传统贸易保护主义(有意征收关税)和现代贸易保护主义(无意征收关税)。(维基百科-贸易保护主义)。单边主义指的是国际社会中实力地位较强的某一个国家,为了落实对本国有利的外交政策而忽视多数国家的人民意愿,违反国际社会潮流,不顾他国利益,拒绝采取协商途径,凭借自己的力量我行我素的行为。单边主义往往被当作负面标签,直接往政治对手身上贴,以达到丑化该国政治形象的目的,并通常具有民粹主义及民族主义的色彩。
2023-07-15 15:13:251

保护主义什么情况下是首选

保护主义什么情况下是首选?保护主义(protectionism),即以维护本国利益作为是否适用本国法律的依据;任何侵害了本国利益的人,不论其国籍和所在地域,都要受该国法律的追究, 使其得到该国认为其应有的惩罚。在国际贸易中以保护国内产业为目的的经济政策。
2023-07-15 15:13:402

法学中列举保护主义是啥??

  保护主义(protectionism),即以维护本国利益作为是否适用本国法律的依据;任何侵害了本国利益的人,不论其国籍和所在地域,都要受该国法律的追究, 使其得到该国认为其应有的惩罚。
2023-07-15 15:13:471

什么是国际保护主义思潮?

近年来,由于经济危机的出现以及一些国家对国内市场的过度保护,使得世界范围内的各类保护主义越来越猖獗。贸易保护主义(trade protectionism)是指在对外贸易中实行限制进口以保护本国商品在国内市场免受外国商品竞争,并向本国商品提供各种优惠以增强其国际竞争力的主张和政策。贸易保护主义在限制进口方面,主要是采取关税壁垒和非关税壁垒两种措施。
2023-07-15 15:13:541

regional protectionism是什么意思?

地方保护主义的意思
2023-07-15 15:14:022

贸易保护主义和经济危机的关系

贸易保护主义就是通过反倾销和提高关税等手段,阻止别国商品进入本国,让本国人买本国商品,达到保护本国企业的目的。一旦发生经济危机,各国都会或多或少的采取贸易保护的手段,保护本国企业,促进本国消费。
2023-07-15 15:14:202

贸易保护主义

广告公司你同事你同事桑塔纳有撒你呀上哪有撒你呀上哪业绩业绩额业绩业绩也可也惊讶
2023-07-15 15:14:298

什么叫贸易保护主义?

首先我们就要知道什么叫经济全球化,因为经济全球化的说法很多了,在中国比较权威的说法,什么叫经济全球化呢?就是以科学技术的迅猛发展为动力,以跨国公司的全球运作为载体而进行的一场全球范围内的产业结构调整。经济全球化是三个要素科学技术的迅猛发展为动力,跨国公司的全球投资和贸易为一个载体,是全球跨国贸易公司这样的一些跨国行动实现了经济的全球化。第三个要素就是全球范围内产业结构调整,产业结构调整已经不是在一个地区,一个国家,而是在全球的范围内进行,美国在进行产业结构调整的时候,并不是以美国的本土为舞台,他把那些需要淘汰的,需要转移的企业从东部转到西部,从南部转到北部,更主要的是从国内转到了国外。经济全球化的实质就是全球范围内的产业结构调整,全球范围内的产业结构调整产生了一个什么样的现象呢?就是许多国家,特别是发达国家的产业,很多的产业,很多的产业环节从一个国家转移到另外一个国家。从中国来看,出现了全球产业向中国大转移的市场,这就是为什么过去几年来,我们吸引的外资越来越多,四年里面,外资已经超过了2700亿美元。这是全球产业向中国转移的一个直接结果,这就是经济全球化一个重要的表现。  在产业转移的过程当中,一旦出现了就业机会的转移,很多发达国家转移自己的产业和产业环节的同时,丢掉了很多国内产业机会,而且实际上把这些产业机会反应到产业转移的目的里去。这样的话,国内产业转移的结果形成就业机会的流失,在国内产生了强大了贸易保护主义的压力。所以经济全球化发展的一个直接的结果就是对很多国家产生了贸易保护主义的强大压力,在国内政治的运作之下形成了国际贸易保护主义。
2023-07-15 15:14:454

什么是贸易保护主义的含义

贸易保护主义 trade protectionism 在对外贸易中实行限制进口以保护本国商品在国内市场免受外国商品竞争,并向本国商品提供各种优惠以增强其国际竞争力的主张和政策。在限制进口方面,主要是采取关税壁垒和非关税壁垒两种措施。前者主要是通过征收高额进口关税阻止外国商品的大量进口;后者则包括采取进口许可证制、进口配额制等一系列非关税措施来限制外国商品自由进口。这些措施也是经济不发达国家保护民族工业、发展国民经济的一项重要手段。对发达国家来说则是调整国际收支、纠正贸易逆差的一个重要工具。 在自由竞争资本主义时期 , 较晚发展的资本主义国家,常常推行贸易保护主义政策 。 发达国家则多提倡自由贸易,贸易保护主义只是用来作对付危机的临时措施。到了垄断阶段,垄断资本主义国家推行的贸易保护主义,已不仅仅是抵制外国商品进口的手段,更成为对外扩张、争夺世界市场的手段。 贸易保护主义有以下特点:①主要保护手段由关税转到非关税措施 。一系列的国际贸易与关税谈判中形成的决议,大大降低了关税总水平,于是各国转而采取非关税措施来推行保护主义政策。这些措施灵活、隐蔽、限制性强,世界贸易总额一半以上受到各种非关税限制。②保护政策对产品的针对性越来越强,如对工业品限制减少和降低,但对农产品的保护却极少松动,对工业品中不同商品的限制也有很大差别。③实行保护政策所针对的国家和地区的区分加强了。一般地说一国总是针对自己直接、强劲的竞争对手加强保护主义政策,而对其他国家则适当放松。世界多数国家都是根据自己的国情和竞争对手的状况,分别采用自由贸易和保护主义政策,以期保护本国经济的持续发展,增强其在国际中的竞争力。
2023-07-15 15:15:061

举例阐述贸易保护主义

贸易保护主义 trade protectionism 在对外贸易中实行限制进口以保护本国商品在国内市场免受外国商品竞争,并向本国商品提供各种优惠以增强其国际竞争力的主张和政策。在限制进口方面,主要是采取关税壁垒和非关税壁垒两种措施。前者主要是通过征收高额进口关税阻止外国商品的大量进口;后者则包括采取进口许可证制、进口配额制等一系列非关税措施来限制外国商品自由进口。这些措施也是经济不发达国家保护民族工业、发展国民经济的一项重要手段。对发达国家来说则是调整国际收支、纠正贸易逆差的一个重要工具。 在自由竞争资本主义时期 , 较晚发展的资本主义国家,常常推行贸易保护主义政策 。 发达国家则多提倡自由贸易,贸易保护主义只是用来作对付危机的临时措施。到了垄断阶段,垄断资本主义国家推行的贸易保护主义,已不仅仅是抵制外国商品进口的手段,更成为对外扩张、争夺世界市场的手段。 贸易保护主义有以下特点:①主要保护手段由关税转到非关税措施 。一系列的国际贸易与关税谈判中形成的决议,大大降低了关税总水平,于是各国转而采取非关税措施来推行保护主义政策。这些措施灵活、隐蔽、限制性强,世界贸易总额一半以上受到各种非关税限制。②保护政策对产品的针对性越来越强,如对工业品限制减少和降低,但对农产品的保护却极少松动,对工业品中不同商品的限制也有很大差别。③实行保护政策所针对的国家和地区的区分加强了。一般地说一国总是针对自己直接、强劲的竞争对手加强保护主义政策,而对其他国家则适当放松。世界多数国家都是根据自己的国情和竞争对手的状况,分别采用自由贸易和保护主义政策,以期保护本国经济的持续发展,增强其在国际中的竞争力。
2023-07-15 15:15:141

贸易保护主义的名称

贸易保护主义(trade protectionism)
2023-07-15 15:15:211

超贸易保护与贸易保护政策的区别是什么?

 超保护贸易政策是指西方发达国家为维护国内市场的垄断价格和夺取国外市场而采取的一种侵略的对外贸易政策,又称侵略性保护贸易政策(aggressive protective trade policy)。主要内容有:对进出口贸易实行许可证制及外汇管制;对进出口商品规定进口限额,征收高额关税或禁止进口;对出口商品予以补贴或关税减免。  与第一次世界大战前贸易保护主义相比,超保护贸易主义有以下特点:  1.保护的对象扩大了。超保护贸易不但保护幼稚工业,而且更多地保护国内高度发达或出现衰落的垄断工业。  2.保护的目的变了。超保护贸易不再是培养自由竞争的能力,而是巩固和加强对国内外市场的垄断。  3.保护转入进攻性。以前贸易保护主义是防御性地限制进口,超保护贸易主义是要在垄断国内市场的基础上对国内外市场进行进攻性的扩张。  4.保护的阶级利益从一般的工业资产阶级转向保护大垄断资产阶级。  5.保护的措施多样化。保护的措施不仅有关税,还有其他各种各样的奖出限入的措施。  6.组成货币集团,划分世界市场。1931年,英国放弃了金本位,引起了统一的世界货币体系的瓦解,主要资本主义国家各自组成了排他性的相互对立的货币集团。贸易保护主义(trade protectionism)是指在对外贸易中实行限制进口以保护本国商品在国内市场免受外国商品竞争,并向本国商品提供各种优惠以增强其国际竞争力的主张和政策。在限制进口方面,主要是采取关税壁垒和非关税壁垒两种措施。前者主要是通过征收高额进口关税阻止外国商品的大量进口;后者则包括采取进口许可证制、进口配额制等一系列非关税措施来限制外国商品自由进口。①主要保护手段由关税转到非关税措施。一系列的国际贸易与关税谈判中形成的决议,大大降低了关税总水平,于是各国转而采取非关税措施来推行保护主义政策。这些措施灵活、隐蔽、限制性强,世界贸易总额一半以上受到各种非关税限制。②保护政策对产品的针对性越来越强,如对工业品限制减少和降低,但对农产品的保护却极少松动,对工业品中不同商品的限制也有很大差别。③实行保护政策所针对的国家和地区的区分加强了。一般地说一国总是针对自己直接、强劲的竞争对手加强保护主义政策,而对其他国家则适当放松。世界多数国家都是根据自己的国情和竞争对手的状况,分别采用自由贸易和保护主义政策,以期保护本国经济的持续发展,增强其在国际中的竞争力。
2023-07-15 15:15:362

英文翻译一些名词及简单解释

1. international enterprise国际公司/企业2. free trade自由贸易3 protected trade被保护的贸易4 World Trade Organization世界贸易组织5 Global division of labor国际分工
2023-07-15 15:15:452

求关于新贸易保护主义理论的英文资料一篇,十万火急,在线等。

这种资源还是在百度或GOOGLE上搜一下,如果曾经有人在网上发布,或有网站下载,一般都会被搜索引擎收录;如果搜不到,你可以找一下相关的论坛,最好是那种人气比较高的论坛,注册会员,发帖求助,会有高手帮你的。
2023-07-15 15:16:402

世纪疫情影响深远逆全球化思潮抬头什么明显上升

当前,世纪疫情影响深远,逆全球化思潮抬头,单边主义、保护主义明显上升,世界经济复苏乏力,局部冲突和动荡频发,全球地缘政治和安全风险加大,我国发展外部环境不确定性不稳定性明显上升,增强发展的安全性稳定性成为重中之重。
2023-07-15 15:16:472

翻译这句话

我们要么是为了满足对保护,正义和公平,通过合作,监管和治理,否则我们的需求将有孤立主义和保护主义的能力。“
2023-07-15 15:17:023

关于绿色贸易壁垒的翻译

我们1stop可以为你提供以英语为母语的外籍专业人士进行翻译和校对,质量非常可靠的,我们已经有15年的翻译行业经验,在客户中的翻译口碑非常好的。
2023-07-15 15:17:102

经常听到"民族主义"这个词,怎么理解以及相关的理论依据?

民族主义,亦称国族主义或国家主义,为包含民族、种族、与国家三种认同在内的意识形态,主张以民族为人类群体生活之“基本单位”,以作为形塑特定文化与政治主张之理念基础。具体的说,其主张为:民族为“国家存续之唯一合法基础”,以及“各民族有自决建国之权”。民族主义与爱国主义无从区分。开化的社会过去大多强调民族共同体,而最近则着重于由国家或政府陈述的文化或政治共同体。民族主义亦特指民族独立运动之意识型态,即以民族之名义作出文化与政治主张,如今通常用以叙述英格兰;民族主义也同时被称为凝聚民族共同体的学说。民族主义的两种度量标准(与相异的方法论)为本尼迪克特·安德森(Benedict Anderson)之《想像的共同体》(Imagined Communities)以及利娅·格林菲尔德(Liah Greenfeld)之《民族主义:现代化五途》(Nationalism: Five Roads to Modernity)。民族主义者以明确的准则为基础界定民族,以自其他民族区别,并据以判定“孰为民族之一员”。其准则可包含共同的语言、文化、以及价值取向,但于今最主要者或为族群意识(ethnicity),即种族上之归属与跻身其中之地位。民族之“认同”与以上两者以及族群上之“归属感”皆有相关。民族主义者视民族性为排他且非自主,也就是不像其他自主性团体般可自由加入。民族主义以民族特色看待人类活动。各民族有其民族表征(national symbols)、民族特色(national character)、民族文化(national culture)、民族音乐、民族文学(national literature)、 民俗(folklore),甚至在若干例子中,尚且带有民族宗教(national religion)。个人作为民族之一员,共享民族性价值体系与民族认同,敬佩民族英雄,进食民族性菜肴,从事民族性运动。因民族国家已成为国家结构的主流,民族主义对世界历史和地缘政治影响巨大。世界上绝大多数人口都生活在—至少是名义上的—民族国家之中。“民族”(nation)一词常错误地被等同于这些国家政府(state)。民族国家之目的在确保民族存续,保持身份认同,并提供民族文化与社会性格(ethos)可支配的地域。民族国家大多诉诸文化与历史神话以自证其存续与“法统”(legitimacy)。民族主义者认可“非民族国家”的存在,其实,早期的民族主义运动往往是针对帝国,诸如奥匈帝国之类。梵谛冈是为了天主教的领导权,而非民族,所存在的主权国家;而伊斯兰教徒寻求于全球各地所建立的哈里发为另一个非民族国家的例子。具民族认同,并以民族国家为法统之任何人皆可称之为“民族主义者”。依此理念,大多数成年人皆为“消极性的民族主义者”。然而,如今所谓之“民族主义”一词涉及以政治活动(或涉及军事)支持民族主义者的主张,其中或包含分离主义、民族统一主义(irredentism)、以及军国主义,在极端的情况下甚至包含“种族清洗”。政治学上(以及媒体)倾向注意这些极端类型的民族主义。
2023-07-15 15:17:182

“贸易壁垒”用英文怎么翻译?

Trade Barriers: 贸易壁垒;贸易障碍;商贸避垒
2023-07-15 15:17:495

均衡支出的名词解释

楼主的问题不大具体。很难给予合理的解释。一般来说,均衡支出可以是每个期间的支出保持稳定的水平;也可以说是支出在结构、数量、金额上保持合理。请楼主仔细说明问题,比如哪个行业等!
2023-07-15 15:18:063

贸易类翻译

The protectionism policy mean the nation takes into the intervention to the merchandise import and export actively, making use of various measure to limit the merchandise to import, protecting the local market and domestics production, keeping it from be subjected to the foreign merchandise competition;Export the merchandise to give to privilege and subsidize to the our country, encourage the extension exit.The protectionism policy, at the different history stage, because of the object, purpose and the means dissimilarities that it protect, can is divided into: (1)Mercantile system.The mercantile system is the protectionism policy that the capitalism mode of production of 16-17 centuries prepares widespread execution in period and European all countries.The mercantile system represents the benefits of the merchant capital, the target for pursue is to chase the gold and silver wealth concentration in the domestic, carrying out the capital backlog.In early days the mercantile system paid attention to the currency difference in amount, laying claim to the extension exit and reducing to import or basically not import, import and must expend the currency because the exit can increase the currency income,.Rule the native businessman go out the trade and must guarantee to have a part of gold and silvers or foreign currency to bring back the domestic;The foreign businessman comes to the our country trade and must gain the sale useds for purchasing the native merchandise all.Forbid the currency and precious metals export, breaking all currency trades from the national 垄 .The mercantile system of later period pays attention to the balance of trade, turning in to control the merchandise import and export from the control currency import and export.The assertion passes the reward exit, limitting to import, guaranteeing the export surplus, to attain the purpose of the gold and silver currency afflux. (2)The immature industry protection policy.The immature industry protection policy is the protectionism policy that the capitalism nation that period United States, German etc. of capitalism free competition of 18-19 centuries rises behind practice.At that time, the industry of these nations be placed in just the immature stage of the start, lack the competition ability, have no power and the industry article competition of Englands, the government of these nations representative the industry propertied class benefits, in order to develop the native industry, practice the protectionism policy.Method of protect mainly is to build up the strict protective tariff system, pass the competition ability that the high tariff weakens the foreign merchandise;Also adopt some measure of export drive, raise the competition ability of the local merchandise, to attain to protect the race purpose of the immature industry development. (3)Super protectionism policy.The super protectionism policy is the protectionism policy that the end of 19 centuries goes to the capitalism of period of World War II to break the national widespread execution of period and each capitalism.Expect at that time here, the 垄 broke to replace the free competition, becoming the foundation of the social economy life.At the same time, capitalism society of various antinomy further revelation, the competition of the market of world start become vigorous.Hence, all countries breaks the propertied class to break the local market and fight the international market for the sake of the 垄 , requesting to practice the protectionism policy in succession.But, this protectionism policy and the protectionism of period free competition policies that expect at that times have the obvious differentiation, is a kind of protectionism policy that invades sex, so call it as the super protectionism policy. The super protectionism policy has the following characteristics: The a, protective object is not the local and immature industry any more, but the domestic height is flourishing or appear the falling off to break the industry; The b, protective purpose is not the free competition ability that raises the home industry any more, but the breaks the domestic and international market; The c, protective means not only is the tariff barracks only, but also appeared the limit of various each kind to enter the measure of the prize. (4)The new trade protects the doctrine.The new trade protect doctrine is to trade the self-reflection of the liberalism tendency after World War II, become in 70"s in 20 centuries middle.Period, the capitalism nation experienced the two economic crisis, economic emergence decline, sink into the predicament of the bulge of , take up employment the pressure aggrandizement, the market problem is gradually serious.Rise the United States of lead the function in post-war trade liberalism particularly, in the competition of the market of the world, face Japan and the challenge of total body nation in Europes increasingly, since 70"s in 20 centuries, the surplus turns into the unfavorable variance from the trade, and the difference in amount rises quickly.In this kind of case, the United States leads off to change direction the trade protection doctrine, and cause all countries to follow bad examples in succession, cause new trade protection the doctrine can spread and extend. The new trade protection doctrine of so" new", is because protect the doctrine with traditional trade to compare, have the characteristics of show the in protecting the means: 建议:下载金山全文翻译。很好用哦!!!!!!!!!
2023-07-15 15:18:142

求助各位英语高手。。谢谢。。。麻烦帮帮我,翻译一下这段文字。

好难好长啊,悬赏至少100分吧亲。
2023-07-15 15:18:223

american captain是什么意思

american captain美国船长例句:1.Corey Pavin"s successor as American captain will be unveiled on Thursday.
2023-07-15 15:18:312

求帮忙翻译国际贸易相关的一段文字

since the outbreak of the financial crisis since September 2008, due to the credit crunch and asset prices have shrunk as a result of the slump in global demand is phenomenal impact of the global trading market, the major exports of light growth rate has slowed down, significantly shrunk. In this harsh economic situation, all countries in the world in particular
2023-07-15 15:18:483

保护主义的基本定义

保护主义(protectionism),即以维护本国利益作为是否适用本国法律的依据;任何侵害了本国利益的人,不论其国籍和所在地域,都要受该国法律的追究, 使其得到该国认为其应有的惩罚。在国际贸易中以保护国内产业为目的的经济政策。国际贸易中最常见的保护主义是保护关税政策。这种政策开始于15、16世纪的重商主义时期。重商主义者主张增加国内的财富积累,阻止外国过多商品的进口,以扩大对外贸易的顺差,保证金银流入国内,这一政策的实施,促进了资本的原始积累和工场手工业的发展。到18世纪末19世纪初,保护主义已不适应工业资产阶级扩大国外工业品市场的进口廉价原料的需要,逐渐为自由贸易政策所代替。但美、德等后期的资本主义国家,为了保护新兴的民族工业,抵制英国的竞争,在19世纪后期仍采用保护主义的贸易政策。
2023-07-15 15:19:071

保护主义的经济学含义

世纪疫情影响深远逆全球化思潮抬头,单边主义、保护主义明显上升。世纪疫情影响深远,逆全球化思潮抬头,单边主义、保护主义明显上升,世界经济复苏乏力,局部冲突和动荡频发,全球性问题加剧,世界进入新的动荡变革期。一个国家出现一个普遍存在的问题,其问题必然与体制有关。由于体制本身包括的要素较多,很多研究者一进行具体分析就陷入罗列现象,逐一排列的漩涡,这就很难得其要害,得其关键。体制无非是主体对权力和利益进行分配和再分配形成的基本格局。保护主义保护主义(protectionism),即以维护本国利益作为是否适用本国法律的依据;任何侵害了本国利益的人,不论其国籍和所在地域,都要受该国法律的追究,使其得到该国认为其应有的惩罚。在国际贸易中以保护国内产业为目的的经济政策。国际贸易中最常见的保护主义是保护关税政策。这种政策开始于15、16世纪的重商主义时期。重商主义者主张增加国内的财富积累,阻止外国过多商品的进口,以扩大对外贸易的顺差,保证金银流入国内,这一政策的实施,促进了资本的原始积累和工场手工业的发展。
2023-07-15 15:19:201

保护主义者是经济体系吗?

经济保护主义,即通过不同的贸易壁垒和差别政策,对本国的产业和市场进行保护。贸易保护主义,是指在对外贸易中实行限制进口以保护本国商品在国内市场免受外国商品竞争,并向本国商品提供各种优惠以增强其国际竞争力的主张和政策。在限制进口方面,主要是采取关税壁垒和非关税壁垒两种措施。前者主要是通过征收高额进口关税阻止外国商品的大量进口;后者则包括采取进口许可证制、进口配额制等一系列非关税措施来限制外国商品自由进口。拓展资料:1.保护主义(protectionism),即以维护本国利益作为是否适用本国法律的依据;任何侵害了本国利益的人,不论其国籍和所在地域,都要受该国法律的追究, 使其得到该国认为其应有的惩罚。在国际贸易中以保护国内产业为目的的经济政策。国际贸易中最常见的保护主义是保护关税政策。这种政策开始于15、16世纪的重商主义时期。重商主义者主张增加国内的财富积累,阻止外国过多商品的进口,以扩大对外贸易的顺差,保证金银流入国内,这一政策的实施,促进了资本的原始积累和工场手工业的发展。2.单边主义是指举足轻重的特定大国,不考虑大多数国家和民众的愿望,单独或带头退出或挑战已制订或商议好了的维护国际性、地区性、集体性和平、发展、进步的规则和制度,并对全局或局部的和平、发展、进步有破坏性的影响和后果的行为与倾向。近20年来,发达国家出现了严格限制进口的贸易保护主义倾向。其限制进口的主要措施出传统的关税壁垒以外,还有各种直接或间接限制进口的法律和行政措施,大致可分为两类:一类直接的非关税壁垒,如进口配额制,进口许可证制。另一类间接的非关税壁垒,如外口管制,复杂的海关手续,严格的卫生、安全和质量标准等等。原来的贸易保护主义已发展为新贸易保护主义。
2023-07-15 15:19:341

反对保护主义是什么意思

是指反对国家采取措施限制或者阻碍国际贸易和投资的自由流动。根据查询相关公开信息显示,反对保护主义则主张自由贸易和投资,认为这能够促进国际经济合作和互利共赢,为各国经济发展带来更多机会和利益。保护主义(protectionism),即以维护本国利益作为是否适用本国法律的依据;任何侵害了本国利益的人,不论其国籍和所在地域,都要受该国法律的追究,使其得到该国认为其应有的惩罚。
2023-07-15 15:19:411

中国法律中有关于“保护主义”原则的规定吗?请法学大神详细回答

这个在刑法管辖中有保护性管辖
2023-07-15 15:19:482

超保护贸易政策与传统贸易保护主义的区别

超保护贸易政策是指西方发达国家为维护国内市场的垄断价格和夺取国外市场而采取的一种侵略的对外贸易政策,又称侵略性保护贸易政策(aggressive protective trade policy)。主要内容有:对进出口贸易实行许可证制及外汇管制;对进出口商品规定进口限额,征收高额关税或禁止进口;对出口商品予以补贴或关税减免。  与第一次世界大战前贸易保护主义相比,超保护贸易主义有以下特点:  1.保护的对象扩大了。超保护贸易不但保护幼稚工业,而且更多地保护国内高度发达或出现衰落的垄断工业。  2.保护的目的变了。超保护贸易不再是培养自由竞争的能力,而是巩固和加强对国内外市场的垄断。  3.保护转入进攻性。以前贸易保护主义是防御性地限制进口,超保护贸易主义是要在垄断国内市场的基础上对国内外市场进行进攻性的扩张。  4.保护的阶级利益从一般的工业资产阶级转向保护大垄断资产阶级。  5.保护的措施多样化。保护的措施不仅有关税,还有其他各种各样的奖出限入的措施。  6.组成货币集团,划分世界市场。1931年,英国放弃了金本位,引起了统一的世界货币体系的瓦解,主要资本主义国家各自组成了排他性的相互对立的货币集团。贸易保护主义(trade protectionism)是指在对外贸易中实行限制进口以保护本国商品在国内市场免受外国商品竞争,并向本国商品提供各种优惠以增强其国际竞争力的主张和政策。在限制进口方面,主要是采取关税壁垒和非关税壁垒两种措施。前者主要是通过征收高额进口关税阻止外国商品的大量进口;后者则包括采取进口许可证制、进口配额制等一系列非关税措施来限制外国商品自由进口。①主要保护手段由关税转到非关税措施。一系列的国际贸易与关税谈判中形成的决议,大大降低了关税总水平,于是各国转而采取非关税措施来推行保护主义政策。这些措施灵活、隐蔽、限制性强,世界贸易总额一半以上受到各种非关税限制。②保护政策对产品的针对性越来越强,如对工业品限制减少和降低,但对农产品的保护却极少松动,对工业品中不同商品的限制也有很大差别。③实行保护政策所针对的国家和地区的区分加强了。一般地说一国总是针对自己直接、强劲的竞争对手加强保护主义政策,而对其他国家则适当放松。世界多数国家都是根据自己的国情和竞争对手的状况,分别采用自由贸易和保护主义政策,以期保护本国经济的持续发展,增强其在国际中的竞争力。
2023-07-15 15:19:561

贸易保护主义的利与弊

贸易保护主义的利与弊如下:一、贸易保护主义的利:1、保护地方的产业,为政府增加收入,帮着政府解决一部分的就业问题。2、以公民的角度看,失业率会降低,公民的个人收入会增加。其实一句话贸易保护真正受益的是地方政府。二、贸易保护主义的弊:1、公民不可享受原有的权利。之所以会有贸易保护就是因为本地的产品没有外地的好,有了贸易保护公民不能买到更好的产品。2、也会对本地的产业的发展有所限制,因为贸易保护的出现在无形中就减少了本地产业的竞争压力,不利于社会整体的进步。贸易保护主义(trade protectionism)是指在对外贸易中实行限制进口以保护本国商品在国内市场免受外国商品竞争,并向本国商品提供各种优惠以增强其国际竞争力的主张和政策。贸易保护主义在限制进口方面,主要是采取关税壁垒和非关税壁垒两种措施。前者主要是通过征收高额进口关税阻止外国商品的大量进口;后者则包括采取进口许可证制、进口配额制等一系列非关税措施来限制外国商品自由进口。贸易保护的目的:主要是为了保护国内市场以促进国内生产力的发展。这与早期的重商主义的保护贸易目的很不相同。重商主义限制进口,鼓励出口,其目的是为了积累金银财富;主张的保护贸易的目的则是为了提高创造财富的生产力。表现方式主要有:出口补贴,进口关税和进口配额。 国家广泛利用各种限制进口的措施,保护本国市场免受外国商品的竞争,并对本国商品给予优待和补贴,以鼓励出口。
2023-07-15 15:20:031

凯恩斯和李斯特的保护贸易理论的联系和区别

时间、对象、目的。相同:都主张对贸易进行干预,同属于保护贸易理论。不同:1)保护的时间:重商主义没有时间限制,幼稚工业理论有最长时间限制(30年),凯恩斯主义认为在存在有效需求不足时可短期使用。2)保护的对象:重商主义和凯恩斯主义没有特定的保护对象,幼稚工业理论保护存在强有力外国竞争者的幼稚工业。3)保护的目的:重商主义——增加本国财富(货币),幼稚工业理论——增强幼稚工业的生产力,凯恩斯主义——促进经济增长、增加就业。贸易保护主义(tradeprotectionism)是指在对外贸易中实行限制进口以保护本国商品在国内市场免受外国商品竞争,并向本国商品提供各种优惠以增强其国际竞争力的主张和政策。
2023-07-15 15:20:291

crossbalance是什么意思?

十字天平..
2023-07-15 15:20:472

英语语法填空 专题练习题

http://www.hongen.com/这上面全是的
2023-07-15 15:21:281

外贸中ATD是什么意思

其实呢,目锦收集ATD的作品并非易事,除了早期的三部曲外,后期作者出内容如挤牙膏,并再没有长篇或完整大作呈现,只有靠意志坚韧的网友一个一个小动图,小视频去扒。你最好百度查一下STEVE福利游戏动漫,你想要的就在里面,满意请采纳。
2023-07-15 15:21:396

常用的商务英语词汇有哪些

常用的大约三千个,掌握一千五百个即可;
2023-07-15 15:22:163

急!找篇关于出口退税调整的外文资料

China to Adjust Export Tax Rebate Mechanism 2006-07-23 16:27:05 Xinhua/China Daily China will reduce tax rebates on exports of high energy-consuming, resource-intensive and environmentally-harmful products, Chinese officials say. The as-yet unreleased policy is scheduled to take effect around September or October despite strong protests from domestic companies and traders, according to China"s Caijing magazine. The move reflects the Chinese government"s efforts to shift emphasis away from low-value-added exports. "The Chinese government wants to see a trade balance. We don"t deliberately seek a rising surplus," says Chong Quan, spokesman of China"s Ministry of Commerce. Introduced in 1985, the tax rebates for exporters have made Chinese products more competitive on the international market. It is now expected that China will cut tax rebates by an average of two percent for sectors such as textiles, metallurgy, iron and steel. Only high-tech industries avoid the knife -- their rebate is being increased. "Export rebates for high energy-consuming, high-polluting and resource-intensive products should be stopped," says Fu Ziying, assistant to the Minister of Commerce. Trade surplus Booming exports have contributed significantly to the Chinese economic miracle. In recent years, the cart of the Chinese economy has been hauled by the two "strong horses" of investment and foreign trade, with the "weak donkey" of consumption tottering in the middle. To sustain steady development of the national economy, China"s policymakers aim to spur domestic consumption by increasing consumer purchasing power. Such a strategy can help rein in over-investment, ease pressures on the Renminbi and dissuade foreign anti-dumping lawsuits resulting from the mammoth trade surplus, industry officials say. In the five years since China"s accession to the WTO, the country"s foreign trade has grown at an average annual rate of over 30 percent. Semi-manufactured goods By increasing export tariffs and lowering export rebates in 2005, the Chinese government enjoyed some success in curbing exports of high energy-consuming, high-polluting and resource-intensive products: coal exports dropped 12.7 percent, coke exports dropped 10.7 percent, billet exports dropped 35.6 percent, and exports of non-forged aluminum dropped 20 percent year on year in the first six months of this year, according to the National Bureau of Statistics. However, to get round such restrictions, many Chinese businesses found a new strategy: they began processing materials slightly -- not completely -- for export. Thus the bulk of Chinese exports moved from resource-intensive products to preliminary processed products and semi-finished products. China"s exports of semi-finished aluminum products, for instance, surged 57 percent year on year to more than 400,000 tons in the first five months of this year, according to Chinese Customs statistics. The new adjustment reported in Caijing therefore targets semi-finished resource-intensive products with low added value, and for good reason. "We must not go on selling resource-intensive materials to the overseas market," said Zhang Ping, former deputy director of the National Development and Reform Commission. Unhappy exporters The rebate cuts have not pleased domestic firms. Chinese mills and exporters, with their narrowing profit margins, argue the reduction of export rebates will hurt key Chinese industrial sectors. "We disagree with cutting the tax rebates because the country"s steel industry is still troubled with oversupply," says Qi Xiangdong, deputy general secretary of China Iron and Steel Association. The Association has more than 60 domestic steel mill members. In May 2005 China cut tax rebates on steel product exports from 13 percent to 11 percent. It is reported that high-value-added steel products, namely galvanized plate and silicon steel, will remain at the same 11 percent rate, but low-value-added products such as rods, reinforced bars, round steel and hot-rolled medium plate will be cut to 8 percent. Driven by high steel product prices in the international market, China"s steel product exports have shown robust growth since the beginning of the year. In the first five months, China"s steel product exports hit a new high of 12.7 million tons, up 35.2 percent, while imports decreased 27.6 percent to 7.8 million tons. "China"s steel product exports continued to increase and steel product prices recovered significantly this year, although China was still seriously hampered by steel overcapacity," said Jia Liangqun, a vice general manager with Mysteel, a leading steel consulting firm. But Jia asserts that steel prices will drop in the second half of the year: due to the new tax rebate policy and a cool off in China"s fixed asset investments. Baosteel Group, the largest of its kind in China, will see its export costs rise by RMB 150 ($18.75) per ton after the tax rebate for steel plate exports is reduced, said Wang Xishun, an official with the export department of the group. Steel plate is Baosteel"s main export, with 10 percent of its steel plates exported to foreign markets each year. Baosteel will try to counter the new policy, Wang said. A similar situation exists with the textile and machine-building industries, and to lower export rebates rate for them may help these industries upgrade industrial structure, industry officials said. Many Chinese corporations have also considered shifting their business strategy from commodity exports to overseas investment. Industry officials propose a transition period. "According to international practice, enterprises need a proper preparation period, lasting from three months to six months," said Long Guoqiang, deputy director-general of Foreign Economic Relations, Development Research Center of the State Council.
2023-07-15 15:22:242

经贸博览之六:保障措施-商贸英语

经贸博览之六:保障措施 第一部分:   一则新闻:美国对华201钢铁保障案   现在,我们来看《人民日报》2001年12月14日的一则新闻。   题目:中国关切美国201钢铁保障案   中国对外贸易经济合作部新闻发言人高燕表示,中国非常关注美国国际贸易委员会(USITC)在201钢铁保障案中建议的支持性措施。美国国际贸易委员会在12月7日公布了在201条款下有关进口钢铁产品的建议措施,这些措施将很快提交给美国总统。   高燕指出,USITC的大多数委员都建议对被调查的钢铁产品施加已经为期4年的高进口关税和关税配额。中国政府对该201条款调查后的建议以及可能的后果表示关注。   高燕称,中国认为,USITC的建议措施将阻止其它国家的钢铁产品进入美国市场。   高燕称,这样的壁垒将有悖于世界贸易组织所倡导的贸易自由化政策,在全球经济增长放缓的现状下,不仅会影响国际贸易秩序的稳定,而且有害于在国际竞争中美国钢铁产业的健康发展。   在今年6月28日,USTIC开始对来自于包括中国在内的其它国家和地区的4种钢铁产品进行调查。   该调查是根据《美国1974年贸易法案》的201节展开,目的是确定进口产品是否威胁或损害美国国内钢铁产业。   高燕表示,中国一贯反对任何形式的贸易保护主义,不愿意看到正常的国际贸易受到非正当贸易政策和措施的阻挠。她补充说,中国政府将密切注视该问题,并表示,她希望美国方面会进一步考虑中国和其它国家的立场,适当地处理该问题。(结束)   读罢这则新闻,我们会思考几个问题。很清楚,中国和美国在“201钢铁保障案”中有矛盾。那么什么是“201钢铁保障案”?简言之,就是在《美国1974年贸易法案》201节下展开的有关钢铁产品的案子。具体而言,说来话长。   “201钢铁保障案”背景   考虑到明显的财务损失、利润、投资回报和市场份额的下降,美国总统布什于2001年6月5日针对美国钢铁产业面临的挑战宣布一项全面的动议。作为动议的一部分,美国总统指示贸易代表办公室(USTR)要求USITC在201条款下启动有关钢铁进口对美国国内钢铁产业影响的调查(USTR给USITC请求信摘录)。   2001年6月28日,USITC对来自包括中国在内的其他国家和地区的4类钢铁产品进行调查。   2001年12月19日,USITC向美国总统递交其在201条款下有关钢铁产品进口调查的报告。   2002年3月5日,美国总统布什在一份公告中宣布对来自包括中国在内的其他国家和地区的某些钢铁产品进行不同形式的保障措施的裁决。   《美国1974年法案》第201节   根据201条款,受到进口增加导致的严重损害或严重损害威胁的国内产业可以向USITC申请进口救济。USITC裁定一件商品是否以实质上造成美国国内生产同类产品或直接竞争产品的产业严重损害或严重损害威胁的程度进口。如果委员会做出肯定性裁定,他会推荐美国总统采取以防止或弥补损害为目的的救济,并促进针对进口竞争的产业调整。总统就是否提供救济和救济的数量做出最终决定。   201条款不要求有关不公平贸易行为的裁定,这点不同于反倾销和反补贴法以及《美国1930年关税法案》337节。但是,201条款的损害要求被认为比那些不公平贸易法律的要求高。201条款要求损害或损害威胁应当是“严重的”,以及进口增加是否是造成严重损害或严重损害威胁的“实质原因”(就是很重要,在重要性上不低于其它任何因素)。   201条款的进口救济标准是基于GATT1994的第19条,在《WTO保障措施协定》中进一步定义。GATT第19条经常被称为逃脱条款,因为当增加的进口产品对于国内生产商正在造成或正在威胁造成严重损害的时候,它允许一国暂时性的从GATT所规定的有关产品的义务中“逃脱”。201条款为美国总统调用在GATT19条中的权利提供了美国法律下的法律框架。   何时:USITC一收到代表国内产业的贸易协会、公司、注册或认可的联合会或工人团体的申请;一收到总统或USTR的要求;一收到众议院方式方法委员会或参议院金融委员会的决定;或基于自己的动议,就进行调查。   期限:USITC通常在收到申请、要求、决定或自己动议后120天内做出损害裁定(更复杂的案子,可以是150天),并且必须将报告以及任何救济建议在收到申请、要求、决定或自己动议后180天内递交给总统。   裁定:如果USITC做出肯定性裁定,其必须向总统建议补偿办法,如果有救济,由总统决定实施什么样的救济措施。救济措施可以是提高关税、数量限制或有序市场协定。   后续安排:如果提供救济,USITC将定期报告在救济期产业内的发展情况。如收到请求,USTIC将建议总统对于正在实施生效的救济进行减少、修改或终止的可能的经济效果。在任何救济期结束的时候,USITC被要求向总统和国会报告救济对于促进国内产业面对进口竞争所做积极调整的效果。   如果在磋商后仍无法达成双方都满意的结果…   如果各方没有达成一致,就得寻求WTO争端解决机制的帮助。关于争端解决的有关协定是《关于争端解决规则和程序的谅解》。对于保障措施,对应的WTO协定是《保障措施协定》。我们将在下一期的经贸博览中对这两个协定,特别是《保障措施协定》详加讨论,它们对于中国利益重大、至关重要。   Part 1:   Starting with a Piece of News (excerpted)   Now, let us probe into a piece of news from People"s Daily dated December 14, 2001.   China Concerns Over US 201 Steel Case   “China is strongly concerned over the recent support measures suggested by the US International Trade Commission (USITC) in the 201 steel case. The USITC published the suggested measures concerning imported steel products based on Section 201 on December 7, which will be referred to President Bush soon, said Gao Yan, spokeswoman of the Chinese Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation (MOFTEC).   Gao pointed out that most of the USITC commissioners suggested to carry on the high import duty and tariff quota on the steel products under investigation, which have lasted four years already. The Chinese government is very concerned about this suggestion and the possible result of the 201 investigations.   According to Gao, the Chinese side holds that the USITC suggestion will bar the steel products of other countries from entering the US market.   Such a barrier would run counter to the policy of trade liberalization advocated by the World Trade Organization(WTO), and it will not only affect the stability of international trade order under the present conditions of slowed world economic development, but also harm the healthy growth of the US steel enterprises in international competition, said Gao.   On June 28 this year, the USITC started to investigate four types of steel products imported from countries and regions including China.   The investigation was carried out under the Section 201 of the US Trade Act of 1974, aiming to determine whether the imported products would threaten or harm the relevant US domestic industries.   Gao noted that China has always objected to trade protectionism in any form, and is unwilling to see the normal international trade disturbed by improper trade policies and measures. She added that the Chinese government would closely follow the issue, and said that she hoped that the US side would further consider the stances of China and other countries, and handle the issue properly. “ (the END)   After we read this news, several questions come to our minds. Clearly, there is certain problem between China and the US in terms of “201 Steel Case”. So what does “201 Steel Case” mean? Simply put, it means a case involving steel products under the Section 201 of US Trade Act of 1974. In detail, it is a long story.   Background of “201 Steel Case”   “Given the marked financial loss and declined profits, returns on investment and market share of the US steel industry, on June 5 2001, the US President Bush announced a comprehensive initiative to respond to the challenges facing the US steel industry. As part of this initiative, the US President directed the US Trade Representative Office (USTR) to request the US International Trade Commission (USITC) to initiate an investigation under Section 201 of US Trade Act of 1974 of the effect of the steel imports to the US steel industry. “(Excerpted from the request letter by USTR to USITC)   On June 28 2001, the USITC started to investigate four types of steel products imported from countries and regions including China.   On December 19, 2001, the (USITC) transmitted to the President a report on its investigation under section 202 of the Trade Act of 1974, with respect to imports of certain steel products.   On March 5 2002, the US President Bush announced, in a proclamation, his determination with regard to safeguard measures in various forms on some steel imports to the US from several countries including China.   Section 201 of US Trade Act of 1974   Under section 201, domestic industries seriously injured or threatened with serious injury by increased imports may petition the USITC for import relief. The USITC determines whether an article is being imported in such increased quantities that it is a substantial cause of serious injury, or threat thereof, to the U.S. industry producing an article like or directly competitive with the imported article. If the Commission makes an affirmative determination, it recommends to the President relief that would prevent or remedy the injury and facilitates industry adjustment to import competition. The President makes the final decision whether to provide relief and the amount of relief.   Section 201 does not require a finding of an unfair trade practice, as do the antidumping and countervailing duty laws and section 337 of the Tariff Act of 1930. However, the injury requirement under section 201 is considered to be more difficult than those of the unfair trade statutes. Section 201 requires that the injury or threatened injury be "serious" and that the increased imports must be a "substantial cause" (important and not less than any other cause) of the serious injury or threat of serious injury.   Criteria for import relief under section 201 are based on those in article XIX of the GATT, as further defined in the WTO Agreement on Safeguards. Article XIX of the GATT is sometimes referred to as the escape clause because it permits a country to "escape" temporarily from its obligations under the GATT with respect to a particular product when increased imports of that product are causing or are threatening to cause serious injury to domestic producers. Section 201 provides the legal framework under U.S. law for the President to invoke U.S. rights under article XIX.   When: The ITC conducts an investigation under section 201 upon receipt of a petition from a trade association, firm, certified or recognized union, or group of workers which is representative of a domestic industry; upon receipt of a request from the President or the USTR; upon receipt of a resolution of the House Committee on Ways and Means or Senate Committee on Finance; or upon its own motion.   Duration: The ITC generally must make its injury finding within 120 days (150 days in more complicated cases) of receipt of the petition, request, resolution, or institution on its own motion and must transmit its report to the President, together with any relief recommendations, within 180 days after receipt of the petition, request, resolution, or institution on its own motion.   Finding: If the ITC finding is affirmative, it must recommend a remedy to the President, who determines what relief, if any, will be imposed. Such relief may be in the form of a tariff increase, quantitative restrictions, or orderly marketing agreements.   Follow-up: If import relief is provided, the ITC periodically reports on developments within the industry during the period of relief. Upon request, the ITC advises the President of the probable economic effect on the industry of the reduction, modification, or termination of the relief in effect. At the conclusion of any relief period, the ITC is required to report to the President and Congress on the effectiveness of the relief action in facilitating the positive adjustment of the domestic industry to import competition.   If no mutually satisfactory solution is found after consultations…   Well, if parties fail to reach consensus, Dispute Settlement Body of the WTO is the right place to go. The relevant agreements governing dispute settlement is the Understanding on Rules and Procedures Governing the Settlement of Disputes. With regard to safeguard measures, the relevant WTO agreement is the Agreement on Safeguards.   We are to have a detailed discussion of these two agreements, in particular, the Agreement on Safeguards, which are of great interests and importance to China
2023-07-15 15:22:311

求一篇关于技术性贸易壁垒的外文翻译,英文文章篇幅控制在15000个英文字符左右,对应翻译成中文,大致3600

纺织品是我国出口的支柱产品之一。根据中国在入世时与各方达成的协议,2005年世界各国将取消纺织品出口配额限制,这对我国的纺织企业来说是好消息,外贸人士也都预期纺织品出口将成为带动我国外贸出口的引擎,中国外贸仍将保持较高的增长率。但事实上,纺织品出口却不容乐观,发达国家利用以技术法规、技术标准、合格评定程序以及卫生检疫措施为主要内容的技术性贸易壁垒控制我国纺织产品的出口速度和规模。据统计,我国有60%的出口企业遭遇过国外的技术性贸易壁垒,每年约有450-500亿美元的出口产品受到影响,其中,影响纺织品的就有近80亿美元。因此,迫切需要分析当前国际贸易中技术性贸易壁垒的实施和发展状况,研究我国外贸中遇到技术性贸易壁垒的实际情况,制定有效的政策措施,跨越技术性贸易壁垒所形成的障碍。Textiles are the backbone of our export products. According to China in the WTO with the parties to the agreement reached in 2005, the world will cancel the export quota restrictions on China"s textile enterprises, is good news, people also expect foreign trade export will become the engine of China"s export trade, China"s foreign trade will remain relatively high growth rates. But in fact, textile exports but not optimistic, developed countries with technical regulations, technical standards, conformity assessment procedures, and sanitary and phytosanitary measures as the main content of the technical barriers to control the export of Chinese textile products speed and scale. According to statistics, China and 60% of foreign exporters of technical trade barriers, each year about 450-500 billion of exports affected, of which, the impact of textiles in nearly 80 million u.s. dollars. Therefore, an urgent need to analyze the current international trade technical barriers to the implementation and development of China"s foreign trade technical barriers encountered in the actual situation, develop effective policies and measures, technical barriers to trade the formation of the disorder. 自2008年金融危机以来,农产品国际贸易受此影响日益严重,发展中国家农产品出口大幅下降,逆差不断扩大,农产品价格低位运行,需求萎缩,产销矛盾突出,贸易保护主义抬头。作为中国农业大省的辽宁省,如积极何应对此次危机与挑战,保持辽宁省农产品出口贸易的良好发展,已成为一个人们不得不关注的问题。目前,辽宁省农产品出口贸易还存在诸多问题,阻碍和制约了农产品出口贸易的进一步完善和发展。本文从辽宁省农产品出口的基本情况出发,着重分析后金融危机时代辽宁省农产品出口贸易的基本情况和问题,并在此基础上提出辽宁省农产品出口贸易的发展对策,展望辽宁省农产品未来发展的美好前景。本文的主体框架由以下三个部分构成:一、 后金融危机时代背景下辽宁省农产品出口贸易发展基本情况及特点。以数据说明2009年辽宁省农产品出口贸易情况、主要出口作物以及国际市场情况,分析辽宁省农产品出口的比较优势二、 后金融危机时代背景下辽宁省农产品出口存在的问题。主要分析了出口农产品附加值、质量安全、贸易壁垒、出口市场以及政策方面存在的问题。三、 后金融危机时代促进辽宁省农产品出口贸易发展对策。针对辽宁省农产品出口中存在的问题一一提出对策和建议。四、 辽宁省农产品出口贸易前景展望。Since 2008, since the financial crisis of international trade increasingly seriously affected, developing countries agricultural exports decreased dramatically, deficit continues to expand, agricultural prices, low operation demand contradiction, production, trade protectionism growth. As a big agricultural province of liaoning province of China, such as what positive response to the crisis and challenge, keep the export trade in liaoning agricultural development, has become a concern of the people. At present, liaoning agricultural exports still exist many problems, and restrict the agricultural product export trade further improvement and development. From liaoning agricultural exports of basic conditions, and emphatically analyzes the financial crisis in liaoning agricultural era after the basic situation and the export trade, and based on the development of agricultural product export trade in liaoning province of liaoning province, countermeasures for future development of agricultural products.The framework consists of three main parts:After the financial crisis and the background in liaoning agricultural product export trade development situation and characteristics of basic. In data 2009 liaoning agricultural product export trade, mainly export crops and international market conditions, analysis of liaoning agricultural exports of comparative advantageSecond, after the financial crisis background liaoning agricultural product export problems. Mainly analyses the quality and safety of agricultural products export value, and barriers to trade and export market and the problems existing in the policy.After the financial crisis and promote liaoning agricultural product export trade era development countermeasure. In liaoning agricultural product export problems existing in them to propose the countermeasure and the suggestion.Four, liaoning agricultural product export trade prospect. http://ageconsearch.umn.edu/bitstream/30825/1/25010028.pdf
2023-07-15 15:22:393

fyp是什么意思?

fyp即 For Your Page(到你的页面)的缩写,抖音有一个为用户随机推荐的页面,很多人觉得加上这个标签就更容易被推荐给别人,获得更多的流量。FYP是用简单语言定义的首字母缩写词或缩写词。除了VK,Instagram,Whatsapp和Snapchat等社交网络软件之外,一些是教育术语,其他是医学术语,甚至是计算机术语。扩展资料:FYP的其他含义:FYP是杭州非暮文化创意有限公司旗下的服饰品牌;FYP( Fancy Youth Protectionism),是将多元化的艺术、生活、文化与街头亚文化结合的服饰品牌。2018年5月6日,在杭州经纬国际创意设计中心举行了FLAM工作室成立三年以来的首场动态秀;2018年11月,FYP与虎扑合作推出FYP和虎扑联名卫衣。参考资料来源:百度百科-FYP
2023-07-15 15:22:461

since是什么意思

自从。。。。。。。。。。以来
2023-07-15 15:23:052

求一个 国民经济和社会发展第十一个五年规划的建议 要全文的英文翻译

新华网北京10月18日电 中共中央关于制定国民经济和社会发展第十一个五年规划的建议 (2005年10月11日中国共产党第十六届中央委员会第五次全体会议通过) 国民经济和社会发展第十一个五年规划(二00六至二0一0年),是全面建设小康社会进程中的重要规划,要认真贯彻党的十六大和十六届三中、四中全会精神,准确把握国内外形势,提出符合我国国情、顺应时代要求、凝聚人民意志的发展目标、指导方针和总体部署剩下的去下面的网址看http://news.xinhuanet.com/politics/2005-10/18/content_3640318.htm
2023-07-15 15:23:222

求高人翻译一小篇文章 3口

正在进行的国际金融危机带来了严峻的挑战,以全球就业,国家需要共同努力,以克服这些挑战,一名高级中国官员表示日星期一在日内瓦。 作为人口最多的发展中国家,中国也面临着最严重的就业困难,在新的世纪,和就业已成为一个主要的任务在该国的努力,以确保经济增长,人民生活和社会稳定,说尹蔚民中国的部长人力资源和社会保障。 尹正在处理的一次会议上的金融危机,对全球就业机会,这是由总部设在日内瓦的国际劳工组织( ILO ) ,作为其正在进行的年度会议。 这位部长说,我国政府已通过经济刺激计划的稳定和经济快速发展,使高优先就业。 就业是一个重要目标六千八百点零零零亿美元经济刺激方案,预计将创造新的就业机会二千二点零零万在两年内,银在会上,参加会议的劳工部长,领导人的雇主组织和工人组织以及一些国家元首或政府首脑。 尹说,中国政府还采取其他积极措施,以满足就业的挑战,包括减轻企业负担,保持就业,鼓励企业雇用下岗失业人员和求职者开办自己的企业,或采取了自我就业,提高公共就业服务,实施职业培训计划。 我国还正在改善和扩大其社会保障制度,增加资金投入。 根据财政部长,上述政策措施已初见成效。据估计,今年,登记失业率在中国的城市地区将保持在百分之四点六。 尹还呼吁全球合作解决金融危机及其对就业的影响。 “的internati
2023-07-15 15:23:304

intense emotion是什么意思

intense emotion强烈的情感双语对照词典结果:intense emotion[英][inu02c8tens iu02c8mu0259uu0283u0259n][美][u026anu02c8tu025bns u026au02c8mou0283u0259n]激情; 以上结果来自金山词霸例句:1.There is an intense emotion of trading protectionism again china surged incongress. 在美国国会,涌动着针对中国的强烈保护主义情绪.-----------------------------------如有疑问欢迎追问!满意请点击右上方【选为满意回答】按钮
2023-07-15 15:23:582

fyp是什么意思?

fyp即 For Your Page(到你的页面)的缩写,抖音有一个为用户随机推荐的页面,很多人觉得加上这个标签就更容易被推荐给别人,获得更多的流量。FYP是用简单语言定义的首字母缩写词或缩写词。除了VK,Instagram,Whatsapp和Snapchat等社交网络软件之外,一些是教育术语,其他是医学术语,甚至是计算机术语。扩展资料:FYP的其他含义:FYP是杭州非暮文化创意有限公司旗下的服饰品牌;FYP( Fancy Youth Protectionism),是将多元化的艺术、生活、文化与街头亚文化结合的服饰品牌。2018年5月6日,在杭州经纬国际创意设计中心举行了FLAM工作室成立三年以来的首场动态秀;2018年11月,FYP与虎扑合作推出FYP和虎扑联名卫衣。参考资料来源:百度百科-FYP
2023-07-15 15:24:051