求back number《fish》的罗马音歌词！

n再见，再会。作为告辞的寒喧语，“sayonara”：「さようなら」的使用范围很窄。年轻的同伴之间虽然可以使用「さようなら」道别，但通常更多使用一些随便点儿的说法，比如说：「じゃ、これで」(那么，就到这儿吧)「じゃ、また」(再见)或者用更简单的「じゃ」(bye)等。向长辈或者上级告辞时，不能使用「さようなら」。一般要说「失礼(いた)します」(恕失陪)或其它礼貌的表达方式，才合乎礼仪。下班向同事告辞时，通常会说声「お先に(失礼いたします)」(先走一步啦)，同事则答以「おつかれさま(でした)」(辛苦啦)，彼此都不使用「さようなら」。

さようなら

没有区别的 さよなら偏口语说法

对了，就是英文音译日语的“再见”！如果换成中文就是“撒哟啦啦”。sayonaraKK:[]DJ:[]n.1.【日】再会以上结果由Dr.eye译典通字典提供

“Sayonara”是歌手Dan Byrd所唱的英文歌曲，Sayonara是日语的拉丁字母注音意思翻译出来是再见，该歌被香港歌手杜德伟翻唱改编成粤语的歌曲《准我》歌名：Sayonara主唱：Dan Byrd作曲：Paco Sara语言：英语

歌曲名:Sayonara歌手:The Pogues专辑:Original Album Series词： 曲：Here we are, feeling oh so smallDrink the cup, now there"s nothingleft at allLying to ourselves till winter came aroundNow we"re landed back on the groundBreaking up, used to be a game"Cos making up, felt heaven when it cameThen we cut you deep and couldn"t heel the painNow we all alone in the rainEveryone, need a hand to holdRemember me, when your nights are getting coldFunny how a love so strong came to an endOh funny how you lose a friendSayonara, Sayonara, SayonaraTake a look at the sky it"s time for me to goWe can never stay together, no use to tryTurn around and let me say goodbyeTake a look at the sky and the rain"s coming downLoneliness, is a sad affairI look around, and I see you everywhereI reach out in the darkness but I always findThat you"re not there but still on my mindThe morning mist, drifting though the dawnTakes me back, to a time already goneWhisper conversations when I made you smileOh crying was never your styleWe stayed too long at the picture showLove is gone, now it"s time for us to goThe curtain"s coming down too fast on you and INow all we have to say is goodbyegoodbye......（ MUSIC)http://music.baidu.com/song/12871636

下面是清水宏次朗《Sayonara》的中日对照歌词，希望能够帮到题主你歌曲：Sayonara作曲：小坂明子作词:松本一起演唱：清水宏次朗专辑：永远最爱爪の先で私支えた冷た月日は终わるさ【指尖支撑着的冰冷岁月即将结束】都会はオマエの孤独をといて 手招きしてる【城市里你的孤独在向你招手】出来すぎた最後のセリフは いつまでも元気で【最后分手的话语愿你永远健康】爱してたときより素直に 幸せ祈るよ【比相爱时更诚挚地祝你幸福】Sayonayasayonaya 伤つくことも今ならステキさ【再见再见若是受伤现在也不错】Sayonayasayonaya sayonayaありふれた悲しみ【再见再见再见常有的悲伤】人の流れ见おろす 歩道桥の阶段を【你足蹬平跟鞋从那俯瞰人流的天桥上】フラットシューズはしらせ オマエ仱贽zむタクシー【拾阶飞奔而下一头钻入出租车】思い出はきれいなストロボ 振り向かず生きろよ【回忆是美丽的闪光灯它是留不住的】仕方ないオトコとオンナを 引き止めないはず【勉强的男女让我们永不回头地生活吧】Sayonayasayonaya 一人で梦を见るもステキさ【再见再见一个人做梦也不错】Sayonayasayonaya sayonaya冷めてゆく夏の日【再见再见再见渐凉的夏日】色あせた映画のフイナーレ ざわめきが深まる【退了色的电影的最后一幕噪杂声加重】すれ违うスローな人ごみ 上手くすり抜けて【日语中文灵巧地穿越】Sayonayasayonaya 见驯れた爱の终わりのひとコマ【再见再见见惯了的结束恋爱的一幕】Sayonayasayonayasayonayaあまりふれた悲しみ【再见再见再见常有的悲伤】Sayonayasayonaya 伤つくことも今ならステキさ【再见再见若是受伤现在也不错】Sayonayasayonaya sayonayaありふれた悲しみ【再见再见再见常有的悲伤】

都是来自左様ならば（また、会いましょう）翻译过来就是这样的话（那下次再见）包括では、じゃ都是这样来的，但是现在具体分起来的话语境还是不太一样的。，さよなら比さようなら更加缓和一些，是不太熟的人之间普通说再见用的。下次什么时候再见还不知道。。。さようなら会更加隆重一些，，下次要么很久很久再见。。要么不见了。。然后更加亲民的有では和じゃ。。。。这就是朋友之间所以日文里面说再见的时候，，再见都是意译。。。直译过来都是：【那么】，【这样的话】之类的。。。。真正表达再见的句子都省略了

今晚的月亮好像往常一样悠悠独照着我于床上 （对你思念 喃喃自语 无心睡眠） 枕中的世界里你永远笑厣如花轻轻对着我歌唱 （真好听呢 恋心絮语 耳根侧边） 将旧日尘封的记忆唤醒 敞开胸膛把明日相迎 为那可爱姿态万千的你 打开大门前进不会停 说过“很憎你”也好“很爱你”也罢 曾经相爱的二人如今只可说SAYONARA ※虽事已至此 我仍要对你道谢 我仍要对你道谢 一直静静地默默地对我支持呢 穿越时空回到你身边 对你说一声多谢 一直没法坦诚相对面 心中合起已久的相册 今打开细细阅览 我在前进的路上 想起彼此种种也会展笑颜※ 初次见面的那日也像今日般晴空万里 我的身体像丧失全部机能般不受控制 心怀仅有的希望视死如归般向你表白 蝉鸣扰人 阵雨拦路 听到了吧？只见你浅笑点头代替作答 眼泪不会白白流下来 那是能使人坚强的药水 应来却不会来的未来 如何怎样种种我也会带笑面对 （重复※） 二人共同描画过的未来图纹 倔强吵架后脸颊留下的泪痕 看我们玩二人三足后的脚印 一切对我们都是珍贵的宝物 不要抛弃爱人时的甜蜜感觉 不要忘记被爱时那份喜与乐 请你笑脸如昨 请你一如既往 因你带笑的模样最是漂亮 请不要哭 请不要哭 悲怆的声音会传至耳边的 勇敢迈步 勇敢迈步 回忆的种种会伴在身边的 一一抱在怀中 我要走了 我要走了 我要走了 我要走了

歌词：歌曲:SAYONARA歌手:ORANGE RANGEORANGE RANGE - SAYONARA 作词：ORANGE RANGE 作曲：ORANGE RANGE www.51lrc.com ★ VAN制作 今夜も月はいつものように ベッドの中の仆だけ照らしてる 恋い焦がれ 独り言つぶやいた 枕の中の世界はいつも 君が笑颜で仆に歌ってる 奇丽だね 耳元でささやいた あの日闭じ込めた记忆呼び覚ませ 明日に向け胸を张って この爱しさくれたあなたのため トビラを开けて 进み行くだけ 「大嫌いだ」とか「大好きだ」って 爱し合った二人に今サヨナラ 今更だけど ありがとうを君へ ありがとうを君へ 静かにそっと支えてくれてたね 时间を今超えて ありがとうって君へ 素直になれなくて 闭じたままだった 心の中のアルバム広げ 仆が前向いたら 思い出达が笑った 初めて见たのは今日と同じ晴れた日で 体の中から 全て壊れていくような わずかな希望持って必死で告白したんだ 邪魔をする 蝉しぐれ 闻こえたかな？ けど君は 小さく笑って颔いた いらない涙なんてない 强くなるための薬さ 来るはずの无い未来 なんだかんだで仆は笑っている 今更だけど ありがとうを君へ ありがとうを君へ 静かにそっと支えてくれてたね 时间を今超えて ありがとうって君へ 素直になれなくて 闭じたままだった 心の中のアルバム広げ 仆が前向いたら 思い出达が笑った 二人で描いた未来図も 譲り合えず流した涙も ほら二人三脚の足迹 どれも无駄な物はないだろう 爱する気持ちは舍てないで 爱される喜び忘れないで 笑颜のままで あの日のままで 笑ってる君はキレイだから 泣かないで 泣かないで 声をからして届けるよ 歩き出して 歩き出して 思い出达はそばにいるよ 全て抱いて 仆は行くよ 仆は行くよ..... 这边没有现成的翻译,先发给亲这个,亲懂日语的话可以自己试试,我再找找,找不到我再翻译吧.

日语，再见

Here we are, feeling oh so smallDrink the cup, now there"s nothingleft at allLying to ourselves till winter came aroundNow we"re landed back on the groundBreaking up, used to be a game"Cos making up, felt heaven when it cameThen we cut you deep and couldn"t heel the painNow we all alone in the rainEveryone, need a hand to holdRemember me, when your nights are getting coldFunny how a love so strong came to an endOh funny how you lose a friendSayonara, Sayonara, SayonaraTake a look at the sky it"s time for me to goWe can never stay together, no use to tryTurn around and let me say goodbyeTake a look at the sky and the rain"s coming downLoneliness, is a sad affairI look around, and I see you everywhereI reach out in the darkness but I always findThat you"re not there but still on my mindThe morning mist, drifting though the dawnTakes me back, to a time already goneWhisper conversations when I made you smileOh crying was never your styleWe stayed too long at the picture showLove is gone, now it"s time for us to goThe curtain"s coming down too fast on you and INow all we have to say is goodbyegoodbye......

Sayonara , aufwiedersehen and goodbye 他会被粉碎，然后回家 Sayonara to depression 向忧郁说再见 Ask those persons who would pke to learn something from us to be vegetarian as much as they can . if they e back to you again , then you can contact the quan yin messenger and give them a green card . if they don t ever e back again , sayonara , no problem 学方便法的人要尽量吃素，倘若他们再回头找你，你就可以连络观音使者，给他们一张方便法的识别证如果不再回来，就说声莎哟哪啦再见，没问题！

3楼想听的话，这是连接http://music.fxdm.net/play.php?id=73862

……

不要说再见

是不是ラムジ-PLANET

三分糖，七分刀(:3_ヽ)_ 全是私设。 关于芥川真的是一堆私设！ 文笔拙劣请多包涵。(╯°Д°)╯︵┻━┻ 我怀疑我手癌。§ 想不起来。什么都想不起来。关于那个家伙、什么都不记得了。 中岛敦……是谁？ 「芥川，你不打算去看看敦吗……毕竟他也是你的搭档啊……曾经。」 中也喝了一口杯中的红酒，语气里带些悲伤。 「……敦？中也桑你在说什么啊？我根本不认识敦这个人啊？」 芥川的眼角有泪水溢出，顺着脸颊滑下。 「诶？为什么……眼泪？」 芥川诧异地伸手擦了擦自己的眼角。 「……芥川。」 中也看着芥川，没能说出什么。 芥川就这样离开了，像是弄丢了什么，喃喃着。 「我要去找回来。」§ 「啊呀？芥川君？」 抬起头，眼前的人是太宰治。 「太宰……先生？」 芥川十分茫然，他甚至不知道为什么自己走到了武装侦探社。 「芥川君今天来是有什么事吗？」 太宰看着芥川与平时完全不同的样子有些疑惑。 芥川摇了摇头，缓缓开口。 「……太宰先生，请问，敦……到底是谁？」 太宰只能苦笑，他该怎么回答，他自己都不知道。 「……你不记得敦了？」 「太宰先生……我根本，不认识那个人啊？」 泪水夺眶而出。 「芥川……敦，已经去世了。他和你是一起工作的搭档……以前是。」 芥川的肩膀微微颤抖。§ 『芥川，我好像要撑不住了。』 那个人露出了笑容。 『别开玩笑了混蛋！马上……马上就能到了。』 芥川扛起他奔向了侦探社。 『芥川，你听我说……没有用的……』 那人的声音越来越小。 『人虎！你给我撑住……与谢野能救你的吧，不管是怎样的重伤也好……』 芥川继续向前跑着，因体力不支而不断粗喘着气。 『芥川，你把我放下来吧……别白费力气了……』 『你闭嘴！混蛋你不是很能扛的吗？！别给我死啊！』 『龙之介！』 那个人用尽力气叫喊芥川的名字。 芥川愣住了，眼泪从脸上滴下。 『龙之介……一直以来……我都喜欢着你。』 那个人笑了，温暖得像太阳所散发的光芒。 『我也是，我也，最喜欢你了。』 芥川哽咽着，泪水大滴大滴地掉在那人的脸上。 『干嘛哭啊，又不是女孩子。』 那人擦干芥川脸上的泪水，抱住了他。 『要努力……活下去啊……龙之介……』 那人笑了笑，下一瞬间脸上的笑容便转变成了痛苦的表情。 吐出了一大滩鲜血。 『敦！敦！白痴……我会……好好活下去的……』 那人又笑了，是没见过的，耀眼的笑容，温暖而令人安心。 那个笑容凝结在了他的脸上。§ 「芥川？」 太宰又叫了一遍他的名字。 「……敦……」 芥川似乎没有听见太宰的声音。 「太宰先生，我想起来了。」 芥川抬起了头。 「我想起来了……全部都想起来了。」 「芥川……」 太宰笑了笑。 「晚霞……很好看呢。」 「嗯……」 芥川看向窗外，温暖的阳光撒进室内。 窗边放着一束花。 蓝色的玫瑰，花瓣洒满了地面。 花束边放着一张卡片，上面什么也没有写。 「龙之介，再见了。」 fin.关于花束和卡片:本来是应该被送给芥川的，不过敦在那一天出事了，就没送出去，所以卡片上什么也没写。 关于芥川失忆:自身保卫机制这类的？大概是类似的东西，因为敦死了之后芥川就一直生病啊这样的，然后忘记了敦之后就好起来了。 关于敦的死:异能被压制啊这样的，再生能力没什么用，对面异能是『被自己所造成的伤永远无法痊愈』这样的，是因为失血过多死亡。 |u2022ωu2022`)练笔作，目前都在练笔，请多包涵！

MIKU- SAYONARA作词：HYBRID SENSE 作曲：HYBRID SENSE 编曲：HYBRID SENSE 呗：初音ミク 闻きたいのは あなたの声 ki ki ta i no ha a na ta no ko e触れたいのは あなたの优しい手 fu re ta i no ha a na ta no ya sa shi i te言いたいのは つもる想い i i ta i no ha tsu mo ru o mo iあふれ出る 言叶よりも涙 a fu re de ru ko to ba yo ri mo na mi da(会いたい気持ち 切ない気持ち) a i ta i ki mo ti se tsu na i ki mo tiこぼれて落ちてko bo re te o ti te (爱しい気持ち 苦しい気持ち) i to shi i ki mo ti ku ru shi i ki mo ti霞んでく ka su nn de ku"サヨナラ""アリガトウ""アイシテル" sa yo na ra a ri ga to u a i shi te ru今でもあなただけを i ma de mo a na ta da ke o泣いても笑颜でも壊れても na i te mo e ga o de mo ko wa re te mo思い出には出来ない o mo i de ni ha de ki na i会いたいのに 会えないから a i ta i no ni a e na i ka ra伝えたい 「好き」以上の想い tsu ta e ta i su ki i jo u no o mo i(会いたい気持ち 切ない気持ち) a i ta i ki mo ti se tsu na i ki mo ti揺られて揺れて yu ra re te yu re te(爱しい気持ち 苦しい気持ち) i to shi i ki mo ti ku ru shi i ki mo ti强くなる tsu yo ku na ru"サヨナラ""アリガトウ""アイシテタ" sa yo na ra a ri ga to u a i shi te ruまだ言えそうにも无い ma da i e so u ni mo na i雨でも晴れでも昙り空も a me de mo ha re de mo ku mo ri so ra moあなたのことを想う a na ta no ko to o o mo uさよなら言わないで もう少し sa yo na ra i wa na i de mo u su ko shiあなたの侧においてu30fbu30fbu30fb a na ta no so ba ni o i te"サヨナラ""アリガトウ""アイシテル" sa yo na ra a ri ga to u a i shi te ru今でもあなただけをi ma de mo a na ta da ke o罗马音已标注，望采纳哦

「Sayonara feat. SpeXial」English SubI know that you never ever loved me like I still do.And I also know that I never ever should"ve believedwhat you promised me.How stupid I am...It"s not fair to make me anticipateWith a promise that won"t be keptBut I won"t believe itI know thatYou don"t mean to let me downBut it"s the same either wayI"m used to it nowSo my feelings won"t be hurt every timeCos I don"t wanna be a foolHow can I How can Ihate you?How can I How can Iforget you?How can I How can Igo back to myself before I met youPlease tell meYou gotta tell meThe season changesYou left me alone like thisI feel like I"m left aloneWhy did you do this to meDon"t you ever feel a little heartache Over someone you care?Good-bye Good-bye Good-byeto myself that was in love with youGood-bye Good-bye Good-byeto you my loveGood-bye Good-bye Good-byeTomorrow will start likenothing ever happenedWhateverHow can I How can Ihate you?How can I How can Iforget you?How can I How can Igo back to myself before I met youPlease tell meYou gotta tell meGood-bye Good-bye Good-byeto myself that was in love with youGood-bye Good-bye Good-byeto you my loveGood-bye Good-bye Good-byeTomorrow will start likenothing ever happenedWhatever

罗马音"sayonara" no kotoba noimi wo rikai dekizuima ga kako ni nattetoki ga sugiru bakariitsu made mo owaranaikoi da to omottetakizutsukenai you nitaisetsu ni shitetamou sameau riyuu mo naisurechigaihajimeta no waitsu goro kara datta darou...boku no ude no naka denemutteta ano koro...nani ga tarinai ka wokidzukenakatta yoyasashisa no tsumori gakono kyori ni nattaano koro no mama de iru noninani ga kawatte shimatta no?mitsukedasenai mamasukoshi zutsu sukoshi zutsuhanarete yuku ne...omoide wa kiete yuku no?ano hi kawashita kiss mofutari no yakusoku sae...ima wa mou uso no you nidamatta mamautsumuku* sayonara mata itsukaima made arigatousayonara mata itsukaima made arigatou* repeat日语歌词 “sayonara”の言叶の意味を理解できず今が过去になって时が过ぎるばかりいつまでも终わらない恋だと思ってた伤つけないように大切にしてたもう责め合う理由もないすれ违い始めたのはいつごろからだっただろう…仆の腕の中で眠ってたあの顷…何が足りないかを気付けなかったよ优しさのつもりがこの距离になったあのころのままでいるのに何が変わってしまったの?见つけ出せないまま少しづつ少しづつ离れていくね…想い出は消えてゆくの?あの日交わしたkissも二人の约束さえ…今はもう嘘のように黙ったままうつむく* サヨナラマタイツカイママデアリガトウサヨナラマタイツカイママデアリガトウ* repeat

matane或者明天见可以说mada ashita

黎明的 我的亲爱

给汉字注读音还有特别强调的地方会用片假名吧クライ 颜も ツラい 颜も smile这是フラグメンツ里的一句暗い和辛い都写成片假名了...

英文：sayonara 日文：サヨナラ中文：再见的意思 您的拼写有误吧

Sayonara feat. SpeXialI know that you never ever loved me like I still do.And I also know that I never ever should"ve believed what you promised me.How stupid I am…不公平你又许下不会兑现的诺言让我那么期待But I won"t believe it我也知道你并没打算那样做但又有什么分别早就习惯了一次一次地受伤一次一次撑着不消沉下去不是傻是什么要怎么办 要怎么办 要怎么办 才能厌烦你要怎么办 要怎么办 要怎么办 才能忘记你要怎么办 要怎么办 要怎么办才能回到变成这副样子之前的自己You gotta tell me四季不断变换You left me alone like this感觉自己被扔到了一边Why did you do this to me呐 就算一点点 你有没有过思念一个人到心痛？再也不见 再也不见 再也不见 爱过你的我再也不见 再也不见 再也不见 我最爱的你再也不见 再也不见 再也不见带着仿佛什么都没发生过的表情开始明天Whatever要怎么办 要怎么办 要怎么办 才能厌烦你要怎么办 要怎么办 要怎么办 才能忘记你要怎么办 要怎么办 要怎么办才能回到变成这副样子之前的自己You gotta tell me再也不见 再也不见 再也不见 爱过你的我再也不见 再也不见 再也不见 我最爱的你再也不见 再也不见 再也不见带着仿佛什么都没发生过的表情开始明天WhateverI know there was never ever a future for us.But I want to believe there is a future for me.Out there. Somewhere.（贴吧上搬的：http://tieba.baidu.com/p/3926507690）

SayonaraI know that you never ever loved me like I still doAnd I also know that I never ever should"ve believedwhat you promised meHow stupid I am...ずるいよまた又狡猾啊守る気のない保护不在意约束して期待させて约定的令人期待的But I won"t believe itわかってるよ我知道了そんなつもりじゃ不是那样的打算ないって事は这样的事でも同じじゃない？也不是同样吗？もう惯れだよ已经习惯了。いちいち伤付いたり一一受伤いちいち落ち込んだり一一失落しない バカみたいじゃない？不笨蛋一样吗？どうしたら怎么办どうしたら怎么办どうしたら怎么办嫌いになれるの讨厌的人どうしたら怎么办どうしたら怎么办どうしたら怎么办忘れられるの忘记どうしたら怎么办どうしたら怎么办どうしたら怎么办こうなってしまう这样前の自分にねえ之前的自己啊戻れるのかを教えて能回到的知道You gotta tell me季节だけが只因季节変わってくから改变着You left me alone like thisひとり置いてけ一个置ぼりにされた気分池塘里的心情被Why did you do this to meねえあなたも呐你也ほんの少しだけでも就算只有一点点谁かを想って胸を每个想着谁胸痛めたりするのかな？疼痛之类的吗？サヨウナラ再见吧サヨウナラ再见吧サヨウナラ再见吧恋してた仆我恋爱了サヨウナラ再见吧サヨウナラ再见吧サヨウナラ再见吧大好きなあなた最喜欢的你サヨウナラ再见吧サヨウナラ再见吧サヨウナラ再见吧まるて何もなかった様な颜で仿佛什么都没有的那样的脸明日を始めるんだろう明天开始吧WhatevereverWhatevereverevermusic...どうしたら怎么办どうしたら怎么办どうしたら怎么办嫌いになれるの讨厌的人どうしたら怎么办どうしたら怎么办どうしたら怎么办忘れられるの忘记どうしたら怎么办どうしたら怎么办どうしたら怎么办こうなってしまう这样前の自分にねえ之前的自己啊戻れるのかを教えて能回到的知道You gotta tell meサヨウナラ再见吧サヨウナラ再见吧サヨウナラ再见吧恋してた仆我恋爱了サヨウナラ再见吧サヨウナラ再见吧サヨウナラ再见吧大好きなあなた最喜欢的你サヨウナラ再见吧サヨウナラ再见吧サヨウナラ再见吧まるて何もなかった様な颜で仿佛什么都没有的那样的脸明日を始めるんだろう明天开始吧WhateverI know there was never ever a future for usBut I wanna believe there"s a future for me,out there,somewhere...http://www.xiami.com/song/1774520722?spm=a1z1s.6659513.0.0.zgZpIT

　　歌曲名称：再见Sayonara -- 陈洁灵　　在线试听：http://www.tudou.com/programs/view/n1R-Y5vU9qM/　　再见Sayonara -- 陈洁灵　　曲:Suzuki Kisaburo　　词:林敏聪 编曲: 罗迪　　当天冰天雪地 无情的北风吹　　当天跟他午睡 疲劳的身躯　　轻轻把心靠近 怡人的香芬　　弥漫在浅灰色的屋檐下　　当天的他说话 浓胡的嘴巴　　轻轻的浅笑着 无穷的潇洒　　只把身体放下 无援的轻倚他　　凝望着窗纱边飘飞云霞　　泪下 已是明知今天将失去他　　早知 心里却是默默爱着他　　再见伤心 Sayonara　　再见伤心不再泪挂　　闭眼收起心中牵挂　　收起心中眼泪 望忘怀他　　今天分开两地 缓缓的风吹　　侧身倚窗午睡 无情的醒起　　轻轻将心喷着 浓浓的香水　　期望掩饰心中的情泪　　当天的他说话 浓胡的嘴巴　　轻轻的浅笑着 无穷的潇洒　　只把身体放下 无援的轻倚他　　凝望着窗纱边飘飞云霞　　泪下 已是明知今天将失去他　　早知 心里却是默默爱着他　　再见伤心 Sayonara　　再见伤心不再泪挂　　闭眼收起心中牵挂　　收起心中眼泪 望忘怀他　　今天分开两地 缓缓的风吹　　侧身倚窗午睡 无情的醒起　　轻轻将心喷着 浓浓的香水　　期望掩饰淌出的情泪

再见用日语表达为“さようなら”（sayonara）。1.“さようなら”的由来“さようなら”源自于古日语“左様なら”（さようなら）和汉语“左右为难”相似，意为“到底该怎么办才好呢？”后来这个词逐渐演变为“告别”之意。因为“さようなら”多用于长时间或永远的告别，所以往往带有略微悲伤的情感色彩。2.日本人的告别礼仪日本人非常注重社交礼仪，告别也不例外。在告别时，日本人经常使用“さようなら”表示。此外，日本人还有一种叫做“お辞仪”（ojigi）的礼节，即鞠躬示意，表示对对方的敬意和感谢之情。3.其他日语告别用语除了“さようなら”，日语中还有其他一些告别用语可以使用。例如，“また明日”（またあした，mata ashita）表示明天再见；“失礼します”（しつれいします，shitsurei shimasu）表示我将不礼貌地走开，相当于中文中的“失陪”等等。4.中文告别用语在日本的使用在日本，中文告别用语也颇受欢迎。例如，“再见”（zai jian）在日本人之间口语中也常被使用。此外，“拜拜”、“晚安”等词语也在一些年轻人之间广泛使用。5.“またね”的用法除了“さようなら”，日语中还有一种比较口语化的告别用语叫做“またね”（mata ne），意思是“再见”或“下次见”。这个表达方式比较亲切，常被年轻人或好友之间使用。6.日语告别用语在商务场合的使用在商务场合，日语告别用语也需要注意。除了基本的礼节鞠躬外，日语中还有一些专门用于商务场合的告别用语，例如“お疲れ様です”（otsukaresama desu）表示工作辛苦了；“お先に失礼します”（osaki ni shitsurei shimasu）表示我先走一步，相当于中文中的“先失陪”等等。7.日语告别用语的语气日语中的告别用语语气比较严谨，常带有一定的敬意和感恩之情。因此，在使用告别用语时，应当注意自己的态度和表情，尽量体现出自己的真诚和礼貌。8.总结再见用日语表达为“さようなら”，是一种表达长时间或永远的告别的词语。日本人非常注重社交礼仪，在告别时通常使用“さようなら”并鞠躬示意。除了“さようなら”，日语中还有其他一些告别用语可以使用。在日本，中文告别用语也被广泛使用。在商务场合，需要使用专门的告别用语表达感谢和敬意。无论是什么情况下，使用告别用语时需要注意自己的态度和表情，以此体现出真诚和礼貌的态度。

さようなら

再见演唱:李翊君天空还是飘着云回首却已无你踪影是否该让我就此遗忘残落在心中的过往当笑语转变冷漠不再有拥抱的理由抛开那天长地久的梦让你从我身边走过也许我不该拥有乙许我不该让你停留收拾这伤痛的行囊回到我原来的地方SAYONARA SAYONARA我的爱情海誓山盟到了依旧是空SAYONARA SAYONARA也许从此把我的爱锁在心底---Music---SAYONARA SAYONARA我的爱情海誓山盟到了依旧是空SAYONARA SAYONARA也许从此把我的爱锁在心底SAYONARA SAYONARA我的爱情海誓山盟到了依旧是空SAYONARA SAYONARA也许从此把我的爱锁在心底天空还是飘着云回首却已无你踪影是否该让我就此遗忘残落在心中的过往残落在心中的过往----End----http://music.baidu.com/song/2052975

英文中音译日文“再见”吧

歌曲名:Sayonara歌手:伊能静专辑:安妮的王子作词：伊能静　作曲：黄卓颖　(白)他到日本以后，还常常写信给我他还教我讲了一句日文SAYONARA出走在飘雪的季节里　只有我在秋花凋零的季节里　等待你大雪纷飞　我哭泣的眼睛曾经相约　你先去离去谁告诉我　那里是否寂寞回忆你莎呦娜啦说再见的时候你离开这个世界　异国的街头莎呦娜啦说再见的时候最后一封信说　快点来看我你总是不会忘记将快乐　分享我你永远是我心中最好的朋友他去日本后寄来的信上说希望我能够早点去看他http://music.baidu.com/song/2120076

歌曲名:Sayonara(莎哟娜啦)歌手:小刚专辑:舍不得你走.~Sayonara~小刚说声再见虽然你我的心中谁都不愿说声再见现在你的笑都是我的思念内心深处隐隐约约的感觉你是我一生追逐的容颜所以离去以前我要对你说Sayonara 我爱你多么不想离开你视线看着你眼眶之中那闪动的泪我的心早已碎Sayonara 爱你多么希望能直到永远相信我爱你的心不会变Sayonara说声再见虽然你我的心中谁都不愿说声再见现在我已经开始想念Sayonara 爱你Sayonara 爱你http://music.baidu.com/song/2124255

是《少女心事》，哥哥的一首快歌<少女心事>曲:akiko kosaka 词:林敏聪编:黎小田专辑:哥哥的前半生霓虹里模糊里昏暗灯光带醉的小咀散着爱的清香灰色的jacket魅幻飘的香水沉默里不敢放担向我望谁人在现在拿此忧郁锁紧你桃红色小咀紧紧关闭明白是冒昧在此一刻深深一吻期望可开解你眼泪sayonara sayonara少女心事但愿我亦了解我也能知sayonara sayonara少女心事飘忽的恋爱不见终点眉毛里浓浓似饱满的心过阔的恤衫散着爱的心思伸出的手拨弄白色的钮扣如在说不可再装作幼稚谁人在现在拿此忧郁锁紧你桃红色小咀紧紧关闭明白是冒昧在此一刻深深一吻期望可开解你眼泪sayonara sayonara少女心事但愿我亦了解我也能知sayonara sayonara少女心事飘忽的恋爱不见终点谁人在现在拿此忧郁锁紧你桃红色小咀紧紧关闭明白是冒昧在此一刻深深一吻期望可开解你眼泪sayonara sayonara少女心事但愿我亦了解我也能知sayonara sayonara少女心事飘忽的恋爱不见终点sayonara sayonara少女心事但愿我亦了解我也能知sayonara sayonara少女心事飘忽的恋爱不见终点

《少女心事》是张国荣演唱的歌曲，由AKIKOKOSAKA作曲，林敏聪作词，收录于1985年5月14日发行的《为你钟情》专辑中。少女心事完整版歌词：霓虹里模糊里昏暗灯光，带醉的小咀散着爱的清香，灰色的Jacket魅幻飘的香水，沉默里不敢放胆向我望，谁人在现在拿此忧郁锁紧你，桃红色小咀紧紧关闭，明白是冒昧在此一刻深深一吻，期望可开解你眼泪，SayonaraSayonara，少女心事但愿我亦了解我也能知，SayonaraSayonara，少女心事飘忽的恋爱不见终点，眉毛里浓浓似饱满的心。过阔的恤衫散着爱的心思，伸出的手拨弄白色的钮扣，如在说不可再装作幼稚，谁人在现在拿此忧郁锁紧你，桃红色小咀紧紧关闭，明白是冒昧在此一刻深深一吻，期望可开解你眼泪，SayonaraSayonara，少女心事但愿我亦了解我也能知。SayonaraSayonara，少女心事但愿我亦了解我也能知，SayonaraSayonara，少女心事飘忽的恋爱不见终点，SayonaraSayonara，少女心事但愿我亦了解我也能知，SayonaraSayonara，少女心事飘忽的恋爱不见终点。演唱者介绍张国荣（1956年9月12日-2003年4月1日），出生于香港，中国香港男歌手、演员、音乐人，影视歌多栖发展的代表之一。1977年出道。1983年以《风继续吹》获得关注。1984年演唱的《Monica》是香港歌坛第一支同获十大中文金曲、十大劲歌金曲的舞曲。1986年、1987年凭《有谁共鸣》《无心睡眠》获劲歌金曲金奖；之后凭专辑《爱慕》《TheGreatestHitsofLeslieCheung》成为首位打入韩国音乐市场的粤语歌手，并打破华语唱片在韩国的销量纪录。

难道是日语```再见的意思？？？？？？？？？？？

少女的心事

再爱都要再见

ベイベー sayonara 主唱:加藤美惠 二度と鸣ることのない着信を いつまでも待ってる nidoto to naru kotono nai chakushin wo itsumade mo matteru 一直等着那再不会响起的来电 今日も私はバカだなって呟きながら しまいこんだ秘密 kyoumo watashiwa bakada natte tsubuyaki nagara himai konda himitsu 今日也一边嘟囔着“我真傻..” 一边痴守这深藏在心的秘密 何一つ始まることなく终わった恋なのに nanihitotsu hajimaru kotonaku owatta koinanoni 明明是还未开始就终结的恋情 どうしてこんなにも心が痛むの いつも doushite konnani mo kokoroga itamuno itsumo 为何总是如此心痛 どうして忘れられないのでしょう doushite wasurerarenai nodeshou 为何总是忘却不能 どんなに待っても 君は来ない donnani mattemo kimiwa konai 不管怎么等你也不会来 爱してるよ」「爱してるよ」 aishiteruyo aishiteruyo “爱你”“我爱你”—— 永远に届かない e~enni todokanai 心意永远传达不到 私の声も届かない watashino koe mo todokanai 声音都到达不了 二人きりで歩いた夜道 futarikiri de aruita yomichi 你我二人走在那夜路 すぐ届くところにいたのに I can"t sugu todoku tokoro ni itanoni I can"t 就要渐入佳境 可是I can"t どうして私は君の心を掴むことができなかったんだろう doushite watashiwa kimino kokorowo tsukamu kotoga 为何 “得到你的心”就这么难呢 今までに散々伤付いて deki nakattan darou 到现在为止无数次的受伤 もう伤付くことなんて怖くないはずなのに imamade ni sanzan kizu tsuite 早该不怕被伤到了吧 ねぇ どうして伝えられなかったの mou kizutsuku kotonante kowakunai hazu nanoni 呐为何无法传达呢 ※「あなたが好きだ」とただ一言 ne~ doushite tsutaerare nakattano anataga sukida to tada hitogoto 就“喜欢你”这一句话... 悲しみブルーは今日も待ってる kanashimi blue wa kyou mo matteru 悲伤 blue的心情今天也在等待 来るはずもない 君は来ない kuruhazumo nai kimiwa konai 来不了了你来不了了 辛くなるなら tsuraku narunara 正因痛苦 これが恋だと気付きたくなかった korega koidato kitsukitaku nakatta 也不想承认这就是恋爱了※ この気持ちをもし色に例えるなら kono kimochi wo moshi ironi taroeru nara 把这心情用颜色打比方的话 それはとても悲しいブルー sorewa totemo kanashi~blue 那就是非常悲伤的blue どんなに待っても 君は来ない donnani mattemo kimiwa konai 不管怎么等你也不会来 「爱してるよ」「爱してるよ」 aishiteruyo aishiteruyo “爱你”“爱你”—— 永远に届かない e~enni todokanai 永远无法传达※ LL 标记处为重复喵″ 以上 累死了喵。

那就这样吧

少女心事作词：林敏聪 作曲：Akiko kosaka演唱：张国荣霓虹里 模糊里 昏暗灯光带醉的小咀散着爱的清香灰色的Jacket魅幻飘的香水沉默里不敢放担向我望谁人在现在拿此忧郁锁紧你桃红色小咀紧紧关闭明白是冒昧在此一刻深深一吻期望可开解你眼泪Sayonara Sayonara少女心事 但愿我亦了解 我也能知Sayonara Sayonara少女心事 飘忽的恋爱不见终点眉毛里 浓浓似饱满的心过阔的恤衫散着爱的心思伸出的手拨弄白色的钮扣如在说不可再装作幼稚谁人在现在拿此忧郁锁紧你桃红色小咀紧紧关闭明白是冒昧在此一刻深深一吻期望可开解你眼泪Sayonara Sayonara少女心事 但愿我亦了解 我也能知Sayonara Sayonara少女心事 飘忽的恋爱不见终点谁人在现在拿此忧郁锁紧你桃红色小咀紧紧关闭明白是冒昧在此一刻深深一吻期望可开解你眼泪Sayonara Sayonara少女心事 但愿我亦了解 我也能知Sayonara Sayonara少女心事 飘忽的恋爱不见终点Sayonara Sayonara少女心事 但愿我亦了解 我也能知Sayonara Sayonara少女心事 飘忽的恋爱不见终点http://music.baidu.com/song/1026674

歌曲名:Sayonaraベイベー歌手:加藤美穂专辑:RingSAYONARA － 加藤美穂热(あつ)い视线(しせん)に导(みちび)かれ 恋(こい)に落(お)ちた瞬间(しゅんかん)运命(うんめい)だと感(かん)じた私(わたし)はきっとあなたに会(あ)うために生(う)まれたんだ本気(ほんき)でそう思(おも)ったのに（もう）时间(じかん)は（流）(なが)れたのにあなたはまだ谜(なぞ)に包(つつ)まれたまま（质）问(しつもん)には暧昧(あいまい)なAnswerあなたのことを私(わたし)は何(なに)も知(し)らない「サヨナラ」『いや言(い)』わせない』「嘘(うそ)よ傍(そば)にいて」『君(きみ)をずっと离(はな)さない』「爱(あい)してる?」『ああ 爱(あい)してるよ』「信(しん)じてもいいの?」『好(す)きだよ こっちおいでよ』「寂(さび)しい」『今(いま)忙(いそが)しい』「后(あと)で电话(でんわ)して」『必(かなら)ず挂(か)ける待(ま)ってて』「お愿(ねが)い」『今夜(こんや)行(い)くから』「やっと会(あ)えるのね」『仆(ぼく)も会(あ)いたい いつでも』変(か)わりたいのに私(わたし)は何(なに)も変(か)わってない爱(あい)してるって言(い)われる度(ど)に信(しん)じてたけど関系(かんけい)は疑问(ぎもん)だらけで别(わか)れたいのに别(わか)れられない悩(なや)み悩(なや)んで何(なに)も喉(のど)を通(とお)らない（気付）(きつけ)かない（フリ）してたあなたの携帯(けいたい)いつもロックされてる（私）(わたし)の电话(でんわ)には灭多(めった)に出(で)ない気(き)になる だけどそんなこと闻(き)けないよ「会(あ)いたい」『仆(ぼく)も会(あ)いたい』「ほんとに?嘘(うそ)じゃない?」『仆(ぼく)には君(きみ)しかいない』「もう无理(むり)」『いいや 无理(むり)じゃない』「信(しん)じてるずっと」『爱(あい)してる 君(きみ)だけを』「今(いま)どこ?」『急(きゅう)にどうしたの?』「何(なに)考(かんが)えてるの?」『いつも君(きみ)を想(おも)ってるよ』「嘘(うそ)つき」『嘘(うそ)なんかじゃない』「爱(あい)してると言(い)って」『爱(あい)してるよ こんなにも』伪(いつわ)りの会话(かいわ)ただ缲(く)り返(かえ)してるだけこれでいいの? いい訳(わけ)ないよ私(わたし)はちっとも爱(あい)されてないの今日(きょう)も言(い)えない だけど言(い)いたいSAYONARAベイベー すごくツライ

我也曾想过一了百了,中岛美嘉

SAYONARA - 桃城武(小野坂昌也)作词：UZA 作曲：UZA 编曲：鹤由雄SAYONARA がまだ仆には届かないSAYONARA ga mada boku ni wa todokanai 今日あった事 まだ话し足りないkyou atta koto mada hanashi tarinai ずっと君との距离を探してたzutto kimi to no kyori wo sagashiteta 心の底で気付きはじめてたkokoro no soko de kizuki hajimeteta 瞳を闭じれば君が见えるからhitomi wo tojireba kimi ga mieru kara もっとこの场所でおしゃべりをしようmotto kono basho de oshaberi wo shiyou SAYONARA がまだ君には届かないSAYONARA ga mada kimi ni wa todokanai 星空の下 聴いていたOn The Radiohoshizora no shita kiiteita On The Radio もっと自分に素直になれるよmotto jibun ni sunao ni nareru yo がんばる事に疲れてもいいよganbaru koto ni tsukaretemo ii yo 心が君を感じているからkokoro ga kimi wo kanjiteiru kara ずっとこの场所でおしゃべりをしようzutto kono basho de oshaberi wo shiyou もっとこの场所でおしゃべりをしようmotto kono basho de oshaberi wo shiyou

ベイベー sayonara 主唱:加藤美惠 二度と鸣ることのない着信を いつまでも待ってる nidoto to naru kotono nai chakushin wo itsumade mo matteru 一直等着那再不会响起的来电 今日も私はバカだなって呟きながら しまいこんだ秘密 kyoumo watashiwa bakada natte tsubuyaki nagara himai konda himitsu 今日也一边嘟囔着“我真傻..” 一边痴守这深藏在心的秘密 何一つ始まることなく终わった恋なのに nanihitotsu hajimaru kotonaku owatta koinanoni 明明是还未开始就终结的恋情 どうしてこんなにも心が痛むの いつも doushite konnani mo kokoroga itamuno itsumo 为何总是如此心痛 どうして忘れられないのでしょう doushite wasurerarenai nodeshou 为何总是忘却不能 どんなに待っても 君は来ない donnani mattemo kimiwa konai 不管怎么等你也不会来 爱してるよ」「爱してるよ」 aishiteruyo aishiteruyo “爱你”“我爱你”—— 永远に届かない e~enni todokanai 心意永远传达不到 私の声も届かない watashino koe mo todokanai 声音都到达不了 二人きりで歩いた夜道 futarikiri de aruita yomichi 你我二人走在那夜路 すぐ届くところにいたのに I can"t sugu todoku tokoro ni itanoni I can"t 就要渐入佳境 可是I can"t どうして私は君の心を掴むことができなかったんだろう doushite watashiwa kimino kokorowo tsukamu kotoga 为何 “得到你的心”就这么难呢 今までに散々伤付いて deki nakattan darou 到现在为止无数次的受伤 もう伤付くことなんて怖くないはずなのに imamade ni sanzan kizu tsuite 早该不怕被伤到了吧 ねぇ どうして伝えられなかったの mou kizutsuku kotonante kowakunai hazu nanoni 呐为何无法传达呢 ※「あなたが好きだ」とただ一言 ne~ doushite tsutaerare nakattano anataga sukida to tada hitogoto 就“喜欢你”这一句话... 悲しみブルーは今日も待ってる kanashimi blue wa kyou mo matteru 悲伤 blue的心情今天也在等待 来るはずもない 君は来ない kuruhazumo nai kimiwa konai 来不了了你来不了了 辛くなるなら tsuraku narunara 正因痛苦 これが恋だと気付きたくなかった korega koidato kitsukitaku nakatta 也不想承认这就是恋爱了※ この気持ちをもし色に例えるなら kono kimochi wo moshi ironi taroeru nara 把这心情用颜色打比方的话 それはとても悲しいブルー sorewa totemo kanashi~blue 那就是非常悲伤的blue どんなに待っても 君は来ない donnani mattemo kimiwa konai 不管怎么等你也不会来 「爱してるよ」「爱してるよ」 aishiteruyo aishiteruyo “爱你”“爱你”—— 永远に届かない e~enni todokanai 永远无法传达※ LL 标记处为重复喵″ 以上 累死了喵。

歌曲名:99 Sayonara歌手:周华健专辑:至爱吾爱词： 曲：Here we are, feeling oh so smallDrink the cup, now there"s nothingleft at allLying to ourselves till winter came aroundNow we"re landed back on the groundBreaking up, used to be a game"Cos making up, felt heaven when it cameThen we cut you deep and couldn"t heel the painNow we all alone in the rainEveryone, need a hand to holdRemember me, when your nights are getting coldFunny how a love so strong came to an endOh funny how you lose a friendSayonara, Sayonara, SayonaraTake a look at the sky it"s time for me to goWe can never stay together, no use to tryTurn around and let me say goodbyeTake a look at the sky and the rain"s coming downLoneliness, is a sad affairI look around, and I see you everywhereI reach out in the darkness but I always findThat you"re not there but still on my mindThe morning mist, drifting though the dawnTakes me back, to a time already goneWhisper conversations when I made you smileOh crying was never your styleWe stayed too long at the picture showLove is gone, now it"s time for us to goThe curtain"s coming down too fast on you and INow all we have to say is goodbyegoodbye......（ MUSIC)http://music.baidu.com/song/308488

少女心事作词：林敏聪 作曲：Akiko kosaka演唱：张国荣霓虹里 模糊里 昏暗灯光带醉的小咀散着爱的清香灰色的Jacket魅幻飘的香水沉默里不敢放担向我望谁人在现在拿此忧郁锁紧你桃红色小咀紧紧关闭明白是冒昧在此一刻深深一吻期望可开解你眼泪Sayonara Sayonara少女心事 但愿我亦了解 我也能知Sayonara Sayonara少女心事 飘忽的恋爱不见终点眉毛里 浓浓似饱满的心过阔的恤衫散着爱的心思伸出的手拨弄白色的钮扣如在说不可再装作幼稚谁人在现在拿此忧郁锁紧你桃红色小咀紧紧关闭明白是冒昧在此一刻深深一吻期望可开解你眼泪Sayonara Sayonara少女心事 但愿我亦了解 我也能知Sayonara Sayonara少女心事 飘忽的恋爱不见终点谁人在现在拿此忧郁锁紧你桃红色小咀紧紧关闭明白是冒昧在此一刻深深一吻期望可开解你眼泪Sayonara Sayonara少女心事 但愿我亦了解 我也能知Sayonara Sayonara少女心事 飘忽的恋爱不见终点Sayonara Sayonara少女心事 但愿我亦了解 我也能知Sayonara Sayonara少女心事 飘忽的恋爱不见终点

I know that you never ever loved me like I still do.　　And I also know that I never ever should"ve believed what you promised me.　　How stupid I am...　　ズルいよまた　　守る気もない约束して期待させて　　But I won"t believe it　　わかってるよ　　そんなつもりじゃないってことは　　でも同じじゃない？　　もう惯れたよ　　いちいち伤ついたり　　いちいち落ち込んだりしない　　バカみたいじゃない？　　どうしたら　どうしたら　どうしたら　嫌いになれるの　　どうしたら　どうしたら　どうしたら　忘れられるの　　どうしたら　どうしたら　どうしたら　　こうなってしまう前の自分にねぇ　戻れるのかを教えて　　You gotta tell me　　季节だけが変わってるから　　You left me alone like this　　ひとり置いてけぼりにされた気分　　Why did you do this to me　　ねぇあなたも　ほんの少しだけでも　　谁かを思って胸を痛めたりするのかな　　さようなら　さようなら　さようなら　恋してた仆　　さようなら　さようなら　さようなら　大好きなあなた　　さようなら　さようなら　さようなら　　まるで何もなかったような颜で明日を始めるんだろう　　Whatever　　どうしたら　どうしたら　どうしたら　嫌いになれるの　　どうしたら　どうしたら　どうしたら　忘れられるの　　どうしたら　どうしたら　どうしたら　　こうなってしまう前の自分にね　戻れるのかを教えて　　You gotta tell me　　さようなら　さようなら　さようなら　恋してた仆　　さようなら　さようなら　さようなら　大好きなあなた　　さようなら　さようなら　さようなら　　まるで何もなかったような颜で　明日を始めるんだろう　　Whatever　　I know there was never ever a future for us.　　But I want to believe there is a future for me.　　Out there. Somewhere.

再见演唱:李翊君天空还是飘着云回首却已无你踪影是否该让我就此遗忘残落在心中的过往当笑语转变冷漠不再有拥抱的理由抛开那天长地久的梦让你从我身边走过也许我不该拥有乙许我不该让你停留收拾这伤痛的行囊回到我原来的地方SAYONARA SAYONARA我的爱情海誓山盟到了依旧是空SAYONARA SAYONARA也许从此把我的爱锁在心底---Music---SAYONARA SAYONARA我的爱情海誓山盟到了依旧是空SAYONARA SAYONARA也许从此把我的爱锁在心底SAYONARA SAYONARA我的爱情海誓山盟到了依旧是空SAYONARA SAYONARA也许从此把我的爱锁在心底天空还是飘着云回首却已无你踪影是否该让我就此遗忘残落在心中的过往残落在心中的过往----End----http://music.baidu.com/song/2063666