barriers / 阅读 / 详情

learning英文怎么读

2023-07-18 03:07:49
共1条回复
瑞瑞爱吃桃

learning,chinese原文翻译如下:

原文

For a month in the spring of 1987, my wife Ellen and | lived in the bustling eastern Chinese city of Nanjing with

our 18-month-old son Benjamin while studying arts education in Chinese kindergartens and elementary schools. But

one of the most tlling lessons Ellen and | got in the difference between Chinese and American ideas of education

came not in the classroom but in the lobby of the Jinling Hotel where we stayed in Nanjing.

The key to our room was attached to a large plastic block with the room number on it. When leaving the hotel, a

guest was encouraged to turn in the key, either by handing it to an attendant or by dropping it through a slot into a

box. Because the key slot was narrow, the key had to be positioned carefully to fit into it.

Benjamin loved to carry the key around, shaking it vigorously. He also liked to try to place it into the slot.

Because of his tender age and incomplete understanding of the need to position the key just so, he would usually

fail. Benjamin was not bothered in the least. He probably got as much pleasure out of the sounds the key made as

he did those few times when the key actually found its way into the slot.

译文

霍华德加德纳于1987年春天带着妻子艾伦和我们18个月大的儿子本杰明,在繁忙的中国东部城市南京呆了一个月,同时考察了中国幼儿园和小学的艺术教育情况。 但是,艾伦和我得到的关于中美教育观念差异的最难忘的体验不是课,而是来自我住在南京时住的金陵酒店的大厅。

我们门的钥匙在有房间号码的大塑料板上。 酒店鼓励客人外出时留下钥匙,可以交给服务员,也可以从一个槽口塞进钥匙箱。 因为洞很窄,所以必须把钥匙放好再进去。

本杰明喜欢拿着钥匙走来走去,一边走一边用力摇晃。 他也喜欢试着把钥匙塞到槽口里。 他还很小,不太清楚必须把钥匙装好,所以很难放进去。

本杰明一点也不介意。 他从钥匙的声音中得到的乐趣,可能和他偶尔成功把钥匙放入插槽中得到的乐趣一样多。 艾伦和我满不在乎,本杰明拿着钥匙在钥匙箱的槽口上敲击。

他的探索行为似乎没有什么害处。 但我很快观察到了有趣的现象。 酒店里的所有中国工作人员都在附近,就会来看本杰明,看到他第一次失败,就想帮忙。

他们轻轻握住本杰明的手,直接导向钥匙槽口,进行必要的重新定位,然后把钥匙插入槽口。 然后那个“老师”好像期待着对我和艾伦微笑,道谢,有时他有点皱眉,似乎觉得我们没有尽到做父母的责任。

相关推荐

learning用中文译音怎么读?

learning 英[u02c8lu025c:nu026au014b]美[u02c8lu025c:rnu026au014b]n. 学问,学术,知识;v. (learn的现在分词) 学习;全部释义>>[例句]Does he really have learning difficulties?他真有学习障碍吗?
2023-07-17 20:47:561

同义词辨析 知识讲解 studying 和 learning,study 和learn的区别

learn: 常指一般性的学习,尤指初级阶段的学习,表示摹仿实践的过程;着重成果时,作"学会"解。study: 着重指学习过程和高深的或周密的研究,尤指从书本上学习。studying和learning 分别是study和learn的动名词形式
2023-07-17 20:48:512

learning英译 问题: learning英译是什么?

"learning"的英译是"学习"。
2023-07-17 20:48:582

learn什么意思?

学习
2023-07-17 20:49:193

Learning用英语怎么读

了儿柠
2023-07-17 20:49:462

学习 用英语怎莫说

Study
2023-07-17 20:49:547

为什么用learning ?有什么语法吗?

of doing something
2023-07-17 20:50:1610

learning怎么读

learning [lu0259:niu014b]学习;学问learning[英][u02c8lu0259:niu014b] [美][u02c8lu025anu026au014b]
2023-07-17 20:50:402

什么是Learning

learning 是 learn 是动名词形式,本义指学习的行为过程,常用来表示学问、学术、知识。
2023-07-17 20:50:503

learning 总结是什么意思

learning学习总结,学习(指作为经验直接结果的永久性行为变化)。learning是一种行为计算的方法。所有的行为和这行为的后果已经确定下来,进行总结。
2023-07-17 20:51:081

learn怎么读?

英 [lu025c:n]释义:vt 学习;得知;认识到vi 学习;获悉[ 过去式 learned或 learnt 过去分词 learned或 learnt 现在分词 learning ]短语:learn by heart 记住 ; 背诵 ; 背熟 ; 牢记扩展资料:重点词汇用法:learnv (动词)1、learn的基本意思是“学,学习”,指通过他人的讲授或从经验中获得知识或技能,表示处于初级阶段或具有技术性的学习活动,强调的是一个由“不知道”到“知道”的过程,也可表示学习的成果,即“学会,学到”。还可指“听说,得知”。2、learn可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,接名词、动名词、(带疑问词的)动词不定式、或由that或疑问词引导的从句作宾语。当作“教”或“给某人一个教训”解时,还可接双宾语,偶尔还可接以形容词充当补足语的复合宾语。3、learn作“听说,获悉”解时,是传达信息的动词,常可用一般现在时来代替一般过去时。
2023-07-17 20:51:181

learning是不是,系动词

不是的 这句话中is不是作为系动词出现的 ,is learning 是谓语,to swim是做learn的宾语,因为learn是及物动词.谢谢!望采纳喔
2023-07-17 20:51:341

learning前面加on at还是in?

应该是on吧
2023-07-17 20:51:422

Learnnig是什么意思?

正在学习的意思
2023-07-17 20:51:5013

learning后面动词怎么用

learning 后面动词用谓语动词单数形式,如 Learning is good.
2023-07-17 20:52:121

learning和acquiring的区别

Is learning a foreign language a question of learning new skills or a question of acquiring new knowledge? 学习外国语是学习一种新技能,还是获取
2023-07-17 20:52:222

learning怎么读啊(ilearning)

您好,我就为大家解答关于learning怎么读啊,ilearning相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧!1、可以这样理解。本文就讲到这里... 您好,我就为大家解答关于learning怎么读啊,ilearning相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧! 1、可以这样理解。
2023-07-17 20:52:281

learning和learned做形容词时分别是什么意思?有什么区别??

其实它们是不同的,learning 单独使用的话是做名词,表示“学问”,而learned 单独使用是做形容词,译为“有学问的;博学的”因为learn 本身是动词,所以加上一个东西它的意思就会变,它的词性也跟着变,但是要是本身是形容词的词就不一样了,比如interesting 和interested 就不一样了,它们都是形容词,但是有区别的,前者是物做主语,表示“……有兴趣”,而后者是人做主语,表示“对……感兴趣”,是不同的,你得区分好!,3,第一个是正在学习(进行时)第二个是已经学过(过去时),2,
2023-07-17 20:54:261

learn的过去式是learned吗?

有learnt和learned 两种,都可以用
2023-07-17 20:54:494

learning怎么翻译

1、learning,英语单词,名词、动词,作名词意为学习;学问,作动词意为学习(learn的现在分词)。2、WhydoyoulikelearningEnglish?你为什么喜欢学英语呢?3、Andofftheygointothenextroundoflearning.就这样,学习者们开始了新一轮的学习过程。4、WhydoyoulikelearningJapanese?你为什么喜欢学日语呢?
2023-07-17 20:55:301

learn英语怎么说

learning,chinese原文翻译如下:原文For a month in the spring of 1987, my wife Ellen and | lived in the bustling eastern Chinese city of Nanjing withour 18-month-old son Benjamin while studying arts education in Chinese kindergartens and elementary schools. Butone of the most tlling lessons Ellen and | got in the difference between Chinese and American ideas of educationcame not in the classroom but in the lobby of the Jinling Hotel where we stayed in Nanjing.The key to our room was attached to a large plastic block with the room number on it. When leaving the hotel, aguest was encouraged to turn in the key, either by handing it to an attendant or by dropping it through a slot into abox. Because the key slot was narrow, the key had to be positioned carefully to fit into it.Benjamin loved to carry the key around, shaking it vigorously. He also liked to try to place it into the slot.Because of his tender age and incomplete understanding of the need to position the key just so, he would usuallyfail. Benjamin was not bothered in the least. He probably got as much pleasure out of the sounds the key made ashe did those few times when the key actually found its way into the slot.译文霍华德加德纳于1987年春天带着妻子艾伦和我们18个月大的儿子本杰明,在繁忙的中国东部城市南京呆了一个月,同时考察了中国幼儿园和小学的艺术教育情况。 但是,艾伦和我得到的关于中美教育观念差异的最难忘的体验不是课,而是来自我住在南京时住的金陵酒店的大厅。我们门的钥匙在有房间号码的大塑料板上。 酒店鼓励客人外出时留下钥匙,可以交给服务员,也可以从一个槽口塞进钥匙箱。 因为洞很窄,所以必须把钥匙放好再进去。本杰明喜欢拿着钥匙走来走去,一边走一边用力摇晃。 他也喜欢试着把钥匙塞到槽口里。 他还很小,不太清楚必须把钥匙装好,所以很难放进去。本杰明一点也不介意。 他从钥匙的声音中得到的乐趣,可能和他偶尔成功把钥匙放入插槽中得到的乐趣一样多。 艾伦和我满不在乎,本杰明拿着钥匙在钥匙箱的槽口上敲击。他的探索行为似乎没有什么害处。 但我很快观察到了有趣的现象。 酒店里的所有中国工作人员都在附近,就会来看本杰明,看到他第一次失败,就想帮忙。他们轻轻握住本杰明的手,直接导向钥匙槽口,进行必要的重新定位,然后把钥匙插入槽口。 然后那个“老师”好像期待着对我和艾伦微笑,道谢,有时他有点皱眉,似乎觉得我们没有尽到做父母的责任。
2023-07-17 20:55:371

learning和learn有什么不同?请举例说明

learn是动词,意思是学习,学会,认识到,得知既是及物动词又是不及物动词My brother is learning English nowlearning是名词,意思是学习,知识,也是learn的动名词(现在分词)形式book learning书本知识祝你进步,有不会的可以再问我哦
2023-07-17 20:55:592

学的英语是什么

learnstudy
2023-07-17 20:56:106

learning怎么读

learning可以读成:乐恩宁。学习英:[ˈlɜːnɪŋ]美:[ˈlɜːrnɪŋ]n.学习; 知识; 学问; 学识; v.学; 学习; 学到; 学会; 听到; 得知; 获悉; 记住; 背熟; 熟记; 例句:Our children"s different needs and learning styles created many problems孩子们不同的需求和学习方式给我们带来了许多问题。
2023-07-17 20:56:433

learning

【答案】:B解析:考查时态。人类学会用火是过去发生的事情,故要用过去时态。learn的过去式、过去分词有两种形式,即learned,learnecl或者leamt,leamt。注意,[C]项为过去进行时,但此处显然不含“进行”义。另外,由后面结构相同的we have to know what men did…一处所用时态也完全可推知本题答案。
2023-07-17 20:57:061

的learning是动名词还是现在分词

learning是动名词还是现在分词要跟句语境来定在句中用作主语那肯定是动名词在句中用在连系动词后面,那完全由意境决定,两者都有可能。多记句型不必太在意它是啥词
2023-07-17 20:57:361

learning和learned做形容词时分别是什么意思?有什么区别?

其实它们是不同的,learning 单独使用的话是做名词,表示“学问”,而learned 单独使用是做形容词,译为“有学问的;博学的”因为learn 本身是动词,所以加上一个东西它的意思就会变,它的词性也跟着变,但是要是本身是形容词的词就不一样了,比如interesting 和interested 就不一样了,它们都是形容词,但是有区别的,前者是物做主语,表示“……有兴趣”,而后者是人做主语,表示“对……感兴趣”,是不同的,你得区分好!
2023-07-17 20:57:441

learn and learning 是怎么运用的?

举凡所有英语单词,如果有加上"ing",即表示是进行式。如: we are learning how to speak mandarin now. 我们正在学习如何说中文。I am "driving"=我正在驾驶。只有单字 "learn" 则只是一种表达...如句子: we want to learn mandarin. 我们想要学习中文。I can "drive"=我会驾驶。
2023-07-17 20:57:552

learning 后面加形容词的什么形式

后面应该是加名词
2023-07-17 20:58:063

learning和learning的区别

题主是否想询问“learning和learn的区别”?意思与词性不同。1、learn是动词,意为学习、认识、得知。2、learning是名词,意为学习、学问,也是learn的现在分词形式,也可以表示为有知识的,博学的。
2023-07-17 20:58:121

learning和learn的差别?用法?

现在分词
2023-07-17 20:58:343

learnings是什么意思

learnings学习例句Let them participate in learnings but not invest here and create properties. 让他们参与到学习的进程中来,但是别让他们在这里投资,创造财富。And I think one of my biggest learnings has been, never define yourself by a product. 在过去的工作中,我总结了一条非常宝贵的经验&千万不要用某个产品束缚了自己。
2023-07-17 20:58:411

learning还是learnning?

learning
2023-07-17 20:58:518

learning是不是可数名词

1.这里不做“演讲”一解释,指“说话,言论”,不可数 2.可数名词复数作一类要加定冠词"the" 3.day broke 固定搭配,"破晓" 4.特指,Wilson一家人都对经营很在行 5.特指,与2不同 6.表示通常情况下的日常应用 7.注意,the French(法国的) language=French(法语),开始做形容词,懂了么? 8.不行,the nature 特指大自然
2023-07-17 20:59:061

自学的英语短语learn

自学的英语短语:learn by oneself。 learn:v.学;学习;学到;学会;听到;得知;获悉;记住;背熟;熟记; 第三人称单数: learns现在分词: learning过去式: learnt learned过去分词: learnt learned 扩展资料   It takes a long time to learn to speak a language well.   学会说好一种语言需要花很长的时间。   A good dictionary is indispensable for learning a foreign language.   一本好词典是学习外语必备的`。   The children are learning to understand people of different faiths.   孩子们在学习理解不同宗教信仰的人。
2023-07-17 20:59:131

learning to learn是什么意思

学习怎么学习
2023-07-17 20:59:332

learning是几个音节

2个
2023-07-17 21:00:072

learning用a,an,the,哪一个?

应该用the,即the learning,因为learning不可数。
2023-07-17 21:00:151

learning前应置什么词性

learning是learn的动名词形式即learning已经是名词性前面可以加be变成现在进行时I am learning我正在学习
2023-07-17 21:01:091

learning可数吗

learning 和 knowing都是不可数
2023-07-17 21:01:173

my learning experience的learning是什么词性?

my learning experience.句子中的learning是动名词, 做形容词。意思是:我的学习经历。我的学习经验。
2023-07-17 21:01:251

learning and learn的意思

learning:n "学习,知识,学识,训练,学问“learn:vi&vt 学习,学会,知道,获悉,认识到
2023-07-17 21:01:341

learn的用法有哪些

learn的基本意思是学、学习,指通过他人的讲授或从经验中获得知识或技能,表示处于初级阶段或具有技术性的学习活动,强调的是一个由不知道到知道的过程,也可表示学习的成果。 learn的意思 learn是一个英语单词,可以用作动词,可以翻译为学习、学会等等。第三人称单数:learns,过去分词:learnt、learned,现在进行时:learning,过去式:learnt、learned。 learn及物动词的用法 1、学习、学会,其后直接跟宾语,例:He has learnt a new skill.他学会了一项新技能。 2、认识到、得知,其后直接跟宾语,或则后跟that引导的宾语从句,例句:He has learned that dishonesty does not pay.他已经认识到不诚实是没有好报的。 3、接受(教训),固定表达,I leant a lesson.我接受了教训。 learn不及物动词的用法 1、学、学习(+from),Why don"t you learn from my mistakes?你为何不从我的错误中吸取教训呢? 2、得知、获悉(+of/about),We learned of his marriage in the newspapers.我们从报上获悉他结婚了。 learn的常用词组 learna bout/of的用法 1、学到(知识等)、了解,He read a lot so as to learn about the in tell ectual historyof Europe.他大量阅读以便了解欧洲思想史。 2、获悉、听说,I have learned of your promotion from your manager.我已经从你的经理那儿听说你升职了。 短语 learn to say be fore you sing(=learntowalkbeforeyourun),凡事要按步就班,凡事要循序渐进。learn young,learn fair,少时学,学得好。never too old to learn,活到老,学到老。soon learnt,soon forgotten,学得快,忘得快。
2023-07-17 21:02:131

learn怎么读?

learn英 [lu025c:n] 美 [lu025an] vt.& vi. 学习,学会;习得;得知;记住 vt. 记住;学习;得知;认识到 vi. 学习;获知 学; 学会; 学学; 了解 过去式:learnt learned 过去分词:learnt learned 现在分词:learning 第三人称单数:learns know, learn, comprehend, understand这些动词都含“懂,知道,明了”之意。know: 普通用词,多指通过学习、经验或他人传播而得到知识,含直接知道的意味。learn: 通常指通过他人而获得消息或情况,侧重从不知到知的变化过程。comprehend: 侧重熟悉了解的过程。understand: 指对事物已有彻底的认识,不仅知其性质、含义和细节,而且了解其内外的关系。learn, study这两个动词均含“学习”之意。learn: 常指一般性的学习,尤指初级阶段的学习,表示摹仿实践的过程;着重成果时,作"学会"解。study: 着重指学习过程和高深的或周密的研究,尤指从书本上学习。及物动词 vt. & 不及物动词 vi.1.学习; 学; 学会 It is never too late to learn.活到老学到老。2.得知; 获悉; 听说 They never learn, never give up.他们从不吸取教训, 决不投降。They learned she"s gone.他们得知她走了。及物动词 vt.1.记住;背熟;熟记 H spent three hours learning Lincoln"s Address at Gettysburg by heart.他花了三小时把林肯的《葛底斯堡讲话》背了下来。2.认识到;意识到;(从…)吸取教训 ~ (from sth) 3.获得;养成(习惯、规矩等) He learned honesty from his mother.他从母亲那里学会诚实。learn [lu0259:n]vt.(learned [-t, -d], learnt [-t])学, 学会; 记住听到, 知道, 弄清楚[俚]教, 教训记[背]住learn Chinese学汉语learn (how) to swim学游泳learn a lesson学习功课, 获得教训I learn it from him.我是从他那里听来的。 词性变化learn [lu0259:n]vi.学, 学习, 学会听到, 获悉; 知道, 认识到He learns very quickly.他学得很快。I learned of the accident only yesterday.我昨天才听说这个事故。 继承用法learnable["lu025c:nu0259bl]adj. 习惯用语I am [have] yet to learn. 我还不大清楚。In doing we learn. [谚]边干边学; 在 实践中学习。Never too old to learn. [谚]活到老, 学到老。Soon learnt, soon forgotten. [谚]学得快, 忘得快。We regret to learn that ... (函电等习用语)惊悉...learn off 记牢, 背熟1.Children must learn socially acceptable behaviour. 儿童必须学会社会上认可的行为举止。 2. Older workers can be as adaptable and quick to learn as anyone else. 较年长的工人的适应能力和学习速度有时并不亚于其他任何人。 3. He was astonished to learn he"d won the competition. 他听说他比赛赢了,感到很惊讶。 4. Where did you learn to cook? 你在哪里学的烹调? 5. He needs to learn to curb his temper. 他得学着控制自己的脾气。
2023-07-17 21:02:421

learning可以加s吗

不可以。_earning是不可数的,它是learn的现在分词,表示学习、学问,是不能后加s的。
2023-07-17 21:02:491

learn的现在分词

learning
2023-07-17 21:03:004

good learning habits中的learning语法

动词的现在分词形式有时候可以做形容词使用,比如learning, interesting, boring,这里是指好的学习习惯,做形容词修饰habits,希望我的回答可以帮助到你,谢谢!
2023-07-17 21:03:212

fat water cat apple哪个发音不

water中a的发音与其他几个不同。
2023-07-17 20:57:172

音箱上左边的TREBLE是什么意思?

1、TREBLE:高频调节实际上就是常说的高音调节钮,用来增大音箱被还原声音的高频分量或减小高频分量的装置。就是平时所说的提升高音或衰减高音的作用。根据面板刻度标识,向顺时针方向调节即是提升、增大;相反方向则是降低、衰减。2、BASS:低频调节实际上就是常说的低音调节钮,用来增大音箱被还原声音的低频分量或减小低频分量的装置。就是平时所说的提升低音或衰减低音的作用。根据面板刻度标识,向顺时针方向调节即是提升、增大;相反方向则是降低、衰减。3、BASS TREBLE 跟你左右声音大小没关系。BASS 是低音TREBLE 是高音,一般低音调到1/ 3 高音到1/2处就可以,这个因人而异有的喜欢低音重些就将BASS调高些,这个你可以自己调,感觉舒服就行。左右声音大小你可以双击桌面右下角小喇叭在主音量的平衡里面调,也可以到音乐播放器的均衡器里调。
2023-07-17 20:57:181

第57届柏林电影节

  57届柏林电影节  时间:北京时间2月8日至2月18日 颁奖地:主会场 Berlinale Palast  评委阵容  第57届柏林电影节日前公布了评委会阵容,今年将有七位国际影星和电影专家参与第57届柏林电影节,一同决定金熊与各项银熊奖的归属。《出租车司机》的编剧保罗·施拉德将出任评委会主席,中国香港制片人、徐克的妻子施南生,将同巴勒斯坦女演员希亚姆·阿巴斯、德国老牌演员马里奥·阿多夫、墨西哥当红小生盖尔·加西亚·贝尔纳、美国影星威廉·达福,以及丹麦电影剪辑师莫莉·玛琳·斯坦斯加德出任评委。  评委会主席:保罗·施拉德  作为导演,《美国舞男》是保罗·施拉德最为著名的作品,当然,施拉德更为著名的身份是《出租车司机》(1976年)的编剧,该片的剧本几乎改写了美国电影发展史。他与马丁·斯科塞斯之后还成功合作了《愤怒的公牛》(1980年)和《耶稣最后的诱惑》(1988年),延续了这对黄金搭档的辉煌。1978年,施拉德首执导筒推出影片《蓝领》,1985年又执导了《三岛由纪夫传》,1991年,他改编自伊恩·麦克尤恩小说的影片《迷情杀机》取得了重大的成功。1992年,他执导的犯罪剧情片《迷幻人生》曾参与柏林电影节金熊奖的角逐。  评委  施南生  香港知名制片人、徐克的妻子施南生曾被美国权威业内杂志《综艺》评为世界上最有影响力的50位电影人之一。由她监制的影片包括曾创造香港电影神话的《无间道》以及徐克的《七剑》。  希亚姆·阿巴斯  这位巴勒斯坦女演员同时也为电影创作剧本并曾任导演。2004年的《生生舞不息》和2004年的《叙利亚新娘》中,她充分展现了自己超宽的戏路。去年,由她主演的《天堂此时》还获得了奥斯卡最佳外语片提名,此外,她还曾出演斯皮尔伯格的《慕尼黑》。  马里奥·阿多夫  德国演员马里奥·阿多夫曾出演过超过120部电影和电视剧,在德国是家喻户晓的知名演员。他曾出演过德国著名导演施隆多夫执导的《丧失名誉的卡塔琳娜》和《铁皮鼓》、法斯宾德的《罗拉》和迪特尔执导的《罗西尼酒店》。  盖尔·加西亚·贝尔纳  他的银幕表演处女作就是阿莱杭德罗·冈萨雷斯·伊纳利度获奥斯卡最佳外语片提名的《爱情是狗娘》,这位墨西哥男演员的魅力自此一直在国际影坛闪光。巴西导演沃尔特·萨勒斯之后选择他在《摩托车日记》中出演青年时代的切·格瓦拉,还曾主演西班牙导演阿莫多瓦的《不良教育》。他主演的《睡眠科学》去年曾入围柏林电影节竞赛单元,他与伊纳利度二度合作的新片《通天塔》也是今年奥斯卡奖的有力争奖影片。  威廉·达福  威廉·达福位列当今口碑最佳的几位美国实力派演员之一。他塑造过无数复杂、阴暗、内心纠结的角色,1980年,他凭迈克尔·西米诺的《天国之门》一鸣惊人,1986年在奥利弗·斯通的《野战排》中的表现为他赢得了国际声誉。近年来,他在商业和艺术电影两方面平均用力,在《蜘蛛侠》大获票房成功的同时,他还不断与科南伯格、拉斯·冯·特里尔、斯科塞斯等导演合作。  莫莉·玛琳·斯坦斯加德  她曾担纲丹麦知名导演拉斯·冯·特里尔迄今为止几乎每一部作品的剪辑师,其中包括《医院风云》、《白痴》、《黑暗中的舞者》、《狗镇》以及《曼德莱》。  开幕片《玫瑰人生》  另据电影节组委会本周三发布的消息,法国“小鸟歌后”埃迪思·皮亚芙的传记片《玫瑰人生》(La Vie en Rose)将开启本年度的“金熊”之争。  在埃迪思·皮亚芙逝世近40年后,由法国投拍的影片《玫瑰人生》从追思和揭秘这两个角度出发,重现了这位法国传奇香颂女伶充满激情的生平故事。该片由音乐录影带导演奥立维埃·达昂执导,玛丽昂·歌蒂亚主演,“大鼻子情圣”德帕迪约将饰演发掘皮亚芙的伯乐。  生前,皮亚芙与让·谷克多、玛琳·黛德丽、伊夫·蒙当是好友,而她天鹅绒般高亢婉转的嗓音以及独特的舞台风格永远与《玫瑰人生》、《不,我没有遗憾》、《爱之颂》等经典香颂名曲被歌迷永远铭记。在辉煌的舞台灯光以外,皮亚芙在其喧嚣的一生中曾被指控谋杀、经历独子夭折的悲痛,以及两次失败的婚姻,并卷入了法国保卫战……现年30岁的女演员歌蒂亚表示,即便皮亚芙并不是一位如此著名的歌手,她跌宕起伏的一生也绝对是电影的好素材,“不管你爱不爱皮亚芙,是不是了解她,你都会愿意去看一看这位不凡女人的不凡故事。”  ----------------------  柏林电影节的来历  柏林国际电影节于1951年在美国或者从更宽泛意义上说在三个西方盟国的倡议下创立。这以后的十年内,电影节已经确立了在柏林文化生活的重要地位。英格玛·伯格曼、萨蒂亚吉特·雷伊、米开朗基罗·安东尼奥尼、罗曼·波兰斯基和法国“新浪潮”导演让—吕克·戈达尔、弗朗索瓦·特吕弗、克洛德·夏布罗尔都以他们的影片在柏林电影节上获得了巨大的国际性的成功。  从六十年代中期开始了一个明显的停滞时期。1971年,在传统的影片竞赛之外创立了新电影国际论坛。1974年,电影节上出现了第一部苏联影片,一年后,东德影片也加入进来。政治气候发生了变化,西德和东德签署了条约。从此,柏林电影节把自己重新定位为国际电影生产的一面镜子,使电影节在东西方之间的汇合与调停中扮演了更重要的文化和政治角色。  如今,柏林国际电影节已与戛纳、威尼斯等电影节一道成为最主要的国际电影节。它的意义不仅在于吸引了大量观众,而且还吸引了许多电影制作人。超过60个国家的报纸、杂志、互联网、电台、电视台的将近3000名新闻记者蜂拥而来,每年仅公开的电影放映就吸引了超过35万宾客。  柏林电影节最重要的部分是有全世界范围电影参与的竞赛单元,在竞赛结束,由国际性的评委会颁发电影节主要奖项。  柏林电影节“发现”了一大批电影导演,如今他们的地位已经写进了电影史。柏林国际电影节的获奖者包括赖纳·维尔纳·法斯宾德、米开朗基罗·安东尼奥尼、让—吕克·戈达尔、英格玛·伯格曼、西德尼·吕美特、克洛德·夏布罗尔、罗曼·波兰斯基、萨蒂亚吉特·雷伊、卡洛斯·绍拉、李安、张艺谋、罗伯特·阿尔特曼、约翰·卡萨维茨等  ------------  又:  柏林国际电影节始于1951年,最先是出于美国文化政治的动机,让西方世界的三条联盟有更为广泛的理念。在二战结束后的第六年,柏林成为自由社会的样板,在短短的十年时间里,这一电影节就成为柏林文化生活的重要一部分。英格玛-伯格曼,萨提瓦伊提-雷伊,米开朗基罗-安东尼奥尼,罗曼-波兰斯基,以及法国导演古塔德、特拉甫特和夏伯勒,都在柏林电影节中赢得了国际辉煌。  从六十年代中期开始有一段很明显的停滞期。1970年出现了公众呼声,但与越战影片的出现并非巧合。1971年,除了传统竞争以外,还开创了新电影国际论坛。1974年,第一部苏联电影在该电影节参展,东德也参加了这一届电影节。政治气候发生了改变,两德之间的各种协议纷纷签署。从此,柏林电影节重新被定位,一方面它是国际电影制作的一面镜子,另一方面它在东西方之间的政治文化方面起到一个桥梁作用。  有四位导演对柏林电影节产生过举足轻重的影响。阿尔福雷德-鲍尔是奠基者;沃尔夫-唐纳引入了改革,乌尔里奇-格雷格创立了论坛,莫里兹-德-哈德恩则是自1979年以来竞争机制、全景电影、电影回顾和儿童电影节和欧洲电影市场开创的功臣。  雷尼-辛特尼斯和柏林熊  女雕像家雷尼-辛特尼斯(1988-1956)因为她的动物塑像而一举成名。从柏林工艺学校毕业后,二十年代她的名气急升,1931年她进入了普鲁士艺术学院。由于国家社会主义的提升,1934年她被迫离开了学院,但二战以后,她又重新得到了认可,有各种教学讲座邀请她,奖项和荣誉纷纷踏至。而自1951年开始的为获奖者颁发的的金银熊像,正是在她的原创基础上制作而成的。  电影节的金熊像雏形是雷尼-辛特尼斯在1932年设计而成的,一直沿用到1959年。从1961年开始,原先抬起致意的右臂变为左臂,和其他各处那些欢迎来到柏林的大熊塑像一致起来。电影节的熊像原铸制模型由在弗雷德诺的诺阿克铸制厂所拥有。他们曾与辛特尼斯有过密切的合作,至今仍在为电影节提供熊像。  皮尔-雷本和柏林电影节主题乐  为纪念柏林电影节50周年,电影作曲家皮尔-雷本谱写了新的电影节主题乐。新主题乐强调了电影节的片头,每部电影在播放前都要播出这段片头。  雷本与法斯宾德合作多年,还与70年代的其他著名德国导演有过合作。如今他被认为是享有国际名声的最为著名的德国电影作曲家之一。  皮尔-雷本早在1982年就有了为柏林电影节创作主题乐的想法。那时法斯宾德因为影片Veronika Voss获得了金熊奖,为此雷本觉得应该给电影节一个音乐礼物,一个特别的主题乐。作品在1990年第40届电影节为官方电影节所认可,自此每部在电影节放映的影片的片头都要播出这段主题乐。  --------------------  第57届柏林电影节获奖名单  最佳影片金熊奖 《图雅的婚事》(中国,王全安导演)  评审团大奖银熊奖 《其他》  最佳导演银熊奖 约瑟夫-希达(《波弗特》)  最佳男演员银熊奖 胡里奥-查维兹 Julio Chávez (《其他》El otro)  最佳女演员银熊奖 尼娜-霍斯 Nina Hoss(《耶拉》 Yella)  最佳电影音乐银熊奖 《哈勒姆》  杰出艺术成就银熊奖 《牧羊人》 The Good Shepherd  最佳电影处女作奖 《Vanaja》导演:Rajnesh Domalpalli  阿尔弗莱德奖(敢斗奖) 《电子人也无所谓》 I"m a Cyborg,But That"s OK  最佳影片金熊奖(短片) 《Raak》 导演:Hanro Smitsman 荷兰  评审团大奖银熊奖(短片) 《Decroche》 导演:Manuel Schapira 法国  《美》 导演:陈骏霖(Arvin Chen) 中国台湾/美国  终身成就奖 阿瑟·佩恩  图片见http://ent.sina.com.cn/f/m/57thberlin
2023-07-17 20:57:161