the US-China relations中的“relation”为什么要用负数？

关系，联系;亲戚（关系）;说话，叙述，报告;比率，比数

relation 是动词 relate（与...有关系）的派生词， -ion 是构成名词后缀，表示“处于 relate 的状态”，即“关系”、“联系”或“亲戚”。

可数不可数都有。1、客观（抽象）地描述两个对象之间的关系，通常不可数。2、所表示的关系暗示一种往来关系、人际关系、利害关系、外交关系等，则通常要用复数。重点词汇：relation英［ru026a＇leu026au0283n］释义：n.关系；叙述；故事；亲属关系［复数：relations］短语：binary relation［数］二元关系；二元瓜葛；二项关系；翻译词语辨析：relative，relationn.（名词）这两个名词均有“亲戚、亲属”之意。1、relative普通用词，常可与relation换用，有时指一般的亲戚。2、relation一般指因血统或婚烟关系形成的亲戚。常见用法错误：n.（名词）这两个国家之间的关系现在很紧张。错误：The relation between these two nations are now much strained.正确：The relations between these two nations are now much strained.分析：表示种族、民族、国家等之间的“关系”时，习惯用复数形式relations。

百度翻译

relations指关系( relation的名词复数 )；亲戚（关系）；亲属（关系）；（事物之间的）关系。而relation有短语：in〔with〕 relation to

relation和relationship最大分别在于relation用于较广，可带别的涵义，如：（一）加了s，变成复数的relations指密切交往上的关系而非形式上的关系。例： family relations、 business relations、foreign relations、friendly relations（但也可写成friendly relationship、a love－hate relationship）.（二）解作“亲属”，相等于relative。但一般已多用relative代替 relation：My niece is my near relation/relative.我的侄女是我的近亲。（三）用在固定词组里，如：in relation to（有concerning的含义）：He was arrested in relation to the murder case.他涉及那桩谋杀案被拘捕。Questions have been raised in relation to the legality of abortion.对于堕胎的合法性有人提出质疑。 如有疑问，请追问!

－ship，表示的是一种关系，是抽象的关系，内在的关系。这两个词，概括来说，指关系时是相同的，尤其用于指事物之间的关系：Some doctors think there is a relation between smoking and lung cancer.有些医生认为吸烟与肺癌有关连。Scientists have researched into the relationship between smoking and lung cancer.科学家曾研究吸烟与肺癌的关系。There is no proof of the relation of crime to TV violence.无证据显示罪案是和电视上的暴力有关的。I am doubtless about the relationship of diligence to success.我绝不怀疑勤奋与成功的关系。“What relation is he to you?”“He is nephew to me./He is my nephew. ”“他和你有何关系？”“他是我的侄儿。”“What is his relationship to/with you?”“他和你有何关系？”（注：这句不能说成：“What is his relation to you?”）在以上情况下，relation侧重形式上的关连，而 relationship却侧重密切的交往。例如：John"s relation with Mary is father and daughter.约翰和玛丽是父女关系。John"s relationship with Mary has improved.约翰和玛丽的关系已改善了。relation和relationship最大分别在于relation用于较广，可带别的涵义，如：（一）加了s，变成复数的relations指密切交往上的关系而非形式上的关系。例： family relations、 business relations、foreign relations、friendly relations（但也可写成friendly relationship、a love－hate relationship）.（二）解作“亲属”，相等于relative。但一般已多用relative代替 relation：My niece is my near relation/relative.我的侄女是我的近亲。（三）用在固定词组里，如：in relation to（有concerning的含义）：He was arrested in relation to the murder case.他涉及那桩谋杀案被拘捕。Questions have been raised in relation to the legality of abortion.对于堕胎的合法性有人提出质疑。

RELATIONS 和 RELATIONSHIP在表示两者（人 ,国家 ,ETC）关系这个意思上面,如果没有什么感情的意思是可以混用的.比如中美关系,两者都可以 和FRIEND,FRIENDSHIP；MEMBER,MEMBERSHIP的关系类似,但要复杂一点,主要原因是在于RELATION本来就是抽象的东西.FRIENDSHIP可以看成FRIEND之间的一种关系.RELATIONSHIP也可以看成RELATION的关系,就是关系的关系. 比如： THE RELATIONSHIP BETWEEN ME AND MY FATHER,我和父亲的父子关系上的感情层面的关系,可以用好或者不好来形容 THE RELATION BETWEEN ME AND THIS MAN IS SON AND FATHER.表示一种客观存在的联系,就是父子联系.就没有好和不好的概念,因为它是客观存在的关系. 因此,RELATIONSHIP可以带有感情的意思,比如用来指一段恋情. relation 1.A logical or natural association between two or more things; relevance of one to another; connection:"the relation between smoking and heart disease" 2.The connection of people by blood or marriage; kinship. 3.A person connected to another by blood or marriage; a relative. 4.The way in which one person or thing is connected with another:"the relation of parent to child" 5.relations a.The mutual dealings or connections of persons,groups,or nations in social,business,or diplomatic matters:"international relations" b.Sexual intercourse. 6.Reference; regard:"in relation to your inquiry" relationship 1.The condition or fact of being related; connection or association. 2.Connection by blood or marriage; kinship. 3.A particular type of connection existing between people related to or having dealings with each other:"He has a close relationship with his classmates". 4.A romantic or sexual involvement. relation KK:[] DJ:[] n. 1.关系,关联[U][(+between/to)] Their relation seemed quite close. 他们的关系似乎十分密切. 2.(国家,团体,人等之间的)关系,往来[P][(+between/with)] They are anxious to develop friendly relations with their neighboring countries. 他们急于同邻国发展友好关系. 3.血缘关系,亲戚关系[U][(+to)] 4.亲戚,亲属[C][(+of)] He had no other near relations. 他没有其他近亲. 5.【婉】肉体关系[P][(+with)] 6.【律】(导致起诉的)告发[U][(+of)] 7.叙述[U][(+of)] His relation of his adventure fascinated us. 他讲述的关于自己的冒险经历使我们听入了迷. 8.叙述的事,故事[C] relationship KK:[] DJ:[] n. 1.关系,关联;人际关系[U][C][(+between/to/with)] The children learned about the relationship between the moon and the tides. 孩子们弄懂了月球与潮汐的关系. 2.亲属关系;姻亲关系[U][(+to)] :3.风流韵事;恋爱关系[C] What is your relationship to the victim? 你是受害者的什么人?

关系上，我们要看词缀。我正好在学词源学，词缀分为前缀prefix和后缀suffix，后缀往往改变单词的意思和词性。这个－ship，表示的是一种：关系，是那种抽象的关系，内在的关系。具体区别见下面：这两个词，概括来说，指关系时是相同的，无分特殊和一般关系，尤其用于指事物之间的关系：Some doctors think there is a relation between smoking and lung cancer.有些医生认为吸烟与肺癌有关连。Scientists have researched into the relationship between smoking and lung cancer.科学家曾研究吸烟与肺癌的关系。There is no proof of the relation of crime to TV violence.无证据显示罪案是和电视上的暴力有关的。I am doubtless about the relationship of diligence to success.我绝不怀疑勤奋与成功的关系。“What relation is he to you?”“He is nephew to me./He is my nephew. ”“他和你有何关系？”“他是我的侄儿。”“What is his relationship to/with you?”“他和你有何关系？”（注：这句不能说成：“What is his relation to you?”）在以上情况下，即使有分别，relation侧重形式上的关连，而 relationship却侧重密切的交往。例如：John"s relation with Mary is father and daughter.约翰和玛丽是父母关系。John"s relationship with Mary has improved.约翰和玛丽的关系已改善了。Relation和relationship最大分别在于relation用于较广，可带别的涵义，如：（一）加了s，变成复数的relations指密切交往上的关系而非形式上的关系。例： family relations、 business relations、foreign relations、friendly relations（但也可写成friendly relationship、a love－hate relationship）.（二）解作“亲属”，相等于relative。但一般已多用relative代替 relation：My niece is my near relation/relative.我的侄女是我的近亲。（三）用在固定词组里，如：in relation to（有concerning的含义）：He was arrested in relation to the murder case.他涉及那桩谋杀案被拘捕。Questions have been raised in relation to the legality of abortion.对于堕胎的合法性有人提出质疑。

Public Relations，P.R.，简称“公关”

歌曲名:Relations歌手:Jackson C. Frank专辑:Jackson C Frank「relations」作词：mft作曲：中川浩二编曲：中川浩二歌：水瀬伊织(钉宫理恵)夜の驻车场でアナタは何も言わないままラジオから流れるメロディ私は今日を振り返るのあの海　あの街角は思い出に残りそうでこの恋が游びならば割り切れるのに　简単じゃない「じゃあね」なんて言わないで「またね」って言って私のモノにならなくていいそばに居るだけでいいアノコにもしも饱きたらすぐに呼び出して壊れるくらいに抱きしめて终わりhttp://music.baidu.com/song/8031670

relation更抽象一些,relationship更富有感情色彩. relationship用法最广,包括了relation和relations的许多含义.relation和 relationship可用以表示亲属关系.relationship可以指强烈的感情联系.若不侧重个人关系或友谊时,可用relations 或relationship.relation和relationship可以表示事物之间的相似处或一致性. 更明了的举一个例子你就懂了：当提及中外关系的时候,全世界只有一个国家,我们是用relationship的.有些和我们有relation的国家媒体在那里颠倒黑白,有些relation国家的领导说要考虑考虑行程,当然有更多有relation的国家支持我们.但是,能够站在我们身边,一同面对那些丑恶嘴脸的,是我们真正的朋友.RELATIONSHIP,患难见真情.

relate的名词形式是relation。relate的词性是动词，意为“联系；使有联系；把…联系起来；叙述；讲述；讲(故事)”，其名词形式为relation，意为“(人、团体、国家之间的)关系，联系，交往；(事物之间的)关系，关联；亲戚；亲属”。 扩展资料 　　词汇搭配： 　　break off relation 中断关系 　　build up a relation 建立关系 　　cement relation 促进关系,巩固关系 　　develop relations 发展关系 　　public relation 公共关系 　　remote relation 远亲 　　双语例句： 　　1.We wish to establish relation with you. 　　我们希望与你们建立贸易关系。 　　2.I don"t see any relation between the two problems. 　　我看不出这两个问题间的联系。

relation n.关系，联系；亲戚（关系）；说话，叙述，报告；比率，比数relations n.彼此间的看法，两者的关系；关系（ relation的名词复数 ）；亲戚（关系）；亲属（关系）；（事物之间的）关系relationship n.关系；联系；浪漫关系；血缘关系在美剧里面有时候说have a relation with sb.也是说谈恋爱

Relation 1. A logical or natural association beeen o or more things; relevance of one to another; connection: the relation beeen *** oking and heart disease. 2. The connection of people by blood or marriage; kinship. 3. A person connected to another by blood or marriage; a relative. 4. The way in which one person or thing is connected with another: the relation of parent to child. Relations 1. The mutual dealings or connections of persons groups or nations in social business or diplomatic matters: international relations. 2. Sexual intercourse. 假如你有整句问会更好。 不过试假设知道所问为何来回答。 从文字角度，简单地是单众数之分， relation - 单一种关系。 relations - 多种或多重的关系。 e.g. The relation beeen me and my boyfriend.「关系」一定最少两人(样东西)，所以两样的关系用单数 Human relations are very plicated. 人际关系是很复杂的。 一般人际关系客观而言是指一个跟个人以外的人的关系，所以实上是对众人的众数。 I have an intimite relation with my wife. 我跟我妻子有亲密的关系。 The relations beeen Legislators and Governments officals is very tense. 立法会议员跟 *** 官员的关系非常紧张。 由于有多位议员又有多位官员又有多种议题所以用众数relations一定唔会错。 2010-02-23 13:51:43 补充： The relations beeen Legislators and Governments officals ARE very tense. [MY MISTAKE] 您好，我推荐您一个非常不错的英语学习网站，里面有很多非常不错的学习资源，您能从中得到不少帮助： englishstudy.info 祝您好运!

应该是翻唱偶像大师的relations吧...这里是原版歌词.....夜の ショーワインドーニ アナタの后ろ姿（すがた）をみた 人波たが スチルのように 私の不意に 立ち止まるの 瞳に焼き付いたのは アナタとアノコの笑颜 切なく苦しいけれど 闻くだけならば 简単じゃない 「べつに」なんて言わないで 「ちがう」って言って 言い分けなんか闻きたくないわ 胸が张り裂けそうで 私のことが好きなら アノコを忘れて どこか远く 连れて行って 夜の驻车场で アナタは何も 言わないまま ラジオから 流れるメロディ 私は 今日も 振り返るの あの海 あの街角（かど）は 思い出に残りそうで この恋が游びならば 割（わ）り切れるのに 简単じゃない 「じゃあね」なんて言わないで 「またね」って言って 私のモノにならなくていい そばに居るだけでいい アノコにもしも饱（あ）きたら すぐに呼び出して 壊れるくらいに 抱きしめて 「ゴメン…」なんて言わないで 「またね」って言って 私のモノにならなくていい そばに居るだけでいい アノコにもしも饱きたら すぐに呼び出して 壊れるくらいに 抱きしめて 壊れるくらいに 抱きしめて 爱して在夜里的商店橱窗看到了你的背影街上人流 仿佛静止了一般我突然 停住了脚步灼痛我双眼的 是你和“她”的笑容虽然内心纠结痛苦但仅仅是听听原委的话 不也是很简单的吗？不要说“没什么” 说“不是这样的”吧我不想听那些不相关的话胸口疼痛得就快要裂开如果喜欢我的话 就忘了“她”无论多远 都带着我一起去在夜里的停车场你一直什么都没说从广播里 流泻出的旋律让我不禁回忆起那片大海 那处街角依然留存在回忆中如果这份恋爱只是游戏的话把它切断吧 不是很简单的吗？不要说“别了” 说“再会”吧*即使不是我的东西也无所谓呆在我的身边就好如果对“她”厌倦了的话马上把我叫出来用接近破坏的力度 抱紧我吧*不要说“对不起”什么的 说“再会”吧*Repeat*用接近破坏的力度 抱紧我 爱着我吧

relationship

「relations」水瀬伊织(钉宫理恵) - 偶像大师（感谢瀚海日语强人MaZhuo([烸湦]悠久之翼)，以下为本人修正版）夜のショーウインドーに アナタの后ろ姿を见た在夜晚的橱窗玻璃中 看到了你的背影人波がスチルのように 私も不意に立ち停まるの人潮仿佛突然静止不动 我也不禁停下脚步瞳に焼き付いたのは アナタとアノコの笑颜深深地留在我眼中的 是你和她的笑脸切なく苦しいけれど 闻くだけならば 简単じゃない虽然心中无比痛苦 但是想要问出口却也没那么简单认真的回答（原歌词即为中文）「べつに」なんて言わないで 「ちがう」って言って不要说“没什么” 请回答我“不对”吧言い分けなんか闻きたくないわ 胸が张り裂けそうで我才不想听什么借口 心痛的仿佛要破裂开来私のことが好きなら アノコを忘れて如果你喜欢我的话 就把她忘了吧どこか远くへ连れていって带着我到遥远的地方去吧亲爱的 如果让你选 我和她 你会选谁（原歌词即为中文）夜の驻车场で アナタは何も言わないまま夜晚的停车场 你还是继续保持沉默ラジオから流れるメロディ 私は今日を振り返るの从收音机中流出了旋律 我反复的聆听了一整天あの海 あの街角は 思い出に残りそうで那片海 那处街角 都还残存着我们的回忆この恋が游びならば 割り切れるのに 简単じゃない这份恋情即便只是游戏 要割舍却也没这么容易我爱你（原歌词即为中文）「じゃあね」なんて言わないで 「またね」って言って不要说“（就这样）再见（吧）” 对我说“明天见”吧私のモノにならなくていい そばに居るだけでいい就算你不能属于我也没关系 只要让我陪在你身边就好アノコにもしも饱きたら すぐに呼び出して如果已经厌倦了她的话 请立即呼唤我壊れるくらいに抱きしめて就如同要揉碎我般紧紧抱住我

relationship [简明英汉词典][ri5leiFEnFip]n.关系, 关联relation [简明英汉词典][ri5leiFEn]n.关系, 联系, 叙述, 故事, 亲戚

relationship一般指带感情的关系比如友情

虽然 Relation 及 Relationship 意思及用法都很相似，但两者并不完全通用，而且英式或美式英文用法也没有差异。 两者的分别，至少有以下几点： 首先， Relation 可以指「亲人或亲戚」，如 John is a distant relation of my wife. 这句中的 Relation 不可用 Relationship 代替。 第二，指亲人或爱侣之间的「关系」要用 Relationship 而非 Relation，如： Peter has a bad relationship with his father. 第三， 说无关婚姻的性行为要用 Relationship 而非 Relation ，如 We"ve had a relationship for three years now but we"ve never really discussed getting married. bartleby/68/63/5063 第四， 有些词语是一定要用 Relation 而非 Relationship ，如成语 In relation to 不可以改成 In relationship to ；Diplomatic relations 及 Race relations 亦如是。 你可以看一下 BBC 的 Learning English ，不过那里解释并不详尽： bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/grammar/learnit/learnitv235.s 通用的....英国惯用relation....美国多用relationship

前者是关系后者是亲属的意思

可以加the.

 Relations 主语； on my parents 介词短语做relations 的定语；have become现在完成时谓语； difficult 表语。全句意思是：我父母的关系变得很紧张（关系处的不好）。

投资者关系管理(Investor Relations Management，英文缩写为IRM)，有时也简称为投资者关系(Investor Relations，英文缩写为IR) 诞生于美国20世纪50年代后期，这一名称包含相当广泛的意义，它既包括上市公司（包括拟上市公司）与股东，债权人和潜在投资者之间的关系管理，也包括在与投资者沟通过程中，上市公司与资本市场各类中介机构之间的关系管理。Investor Relations (IR) is a strategic management responsibility that is capable of integrating finance, communication, marketing and securities law compliance to enable the most effective two-way communication between a company, the financial community, and other constituencies, which ultimately contributes to a company"s securities achieving fair valuation.

公共关系英文为：public relation。公共关系（Public Relations，简称PR或公关）一般是指一个社会组织用传播手段使自己与相关公众之间形成双向交流，使双方达到相互了解和相互适应的管理活动，这个定义反映了公共关系是一种传播活动，也是一种管理职能，首次出现是在1807年美国总统托马斯·杰斐逊的国会演说。公共关系的起源“公共关系”一词的首次出现是在1807年美国总统托马斯·杰斐逊的国会演说。根据爱德华·伯尼斯（EdwardBernays）定义，公共关系是一项管理功能，制定政策及程序来获得公众的谅解和接纳。公共关系学在中国的兴起、推广与应用起源于1989年由邝健人创作的《公关小姐》。含义详解：公共关系一词源自英文的PublicRelations。Public意为“公共的”、“公开的”、“公众的”，Relations即“关系”之谓，两词合起来用中文表述便是“公共关系”，有时候又称“公众关系、机构传讯”，简称PR或公关。自从公共关系诞生以来，人们给其下一个准确定义的努力就没有停止过。由于每个人的认识角度不同，对公共关系内涵的理解也各异，于是就形成了许许多多的公共关系定义。20世纪70年代中期，美国著名的公共关系学者莱克斯·哈洛(RexHarlow)博士就搜集到47个公共关系的定义；还有人说，公共关系的定义已有上千条之多。于是有人不无幽默地说有多少公共关系学者，便有多少种公共关系的定义。公共关系主要从事组织机构信息传播，关系协调与形象管理事务的咨询、策划、实施和服务的管理职能。包括选创组织的成功，降低组织失败的影响，宣布变更等等。和中国传统个人关系的中的面子类似。

「relations」水瀬伊织(钉宫理恵) - 偶像大师（感谢瀚海日语强人MaZhuo([烸湦]悠久之翼)，以下为本人修正版） 夜のショーウインドーに　アナタの後ろ姿を见た在夜晚的橱窗玻璃中 看到了你的背影人波がスチルのように　私も不意に立ち停まるの人潮仿佛突然静止不动 我也不禁停下脚步瞳に焼き付いたのは　アナタとアノコの笑颜深深地留在我眼中的 是你和她的笑脸切なく苦しいけれど　闻くだけならば　简単じゃない虽然心中无比痛苦 但是想要问出口却也没那么简单认真的回答（原歌词即为中文）「べつに」なんて言わないで　「ちがう」って言って不要说“没什么” 请回答我“不对”吧言い分けなんか闻きたくないわ　胸が张り裂けそうで我才不想听什么借口 心痛的仿佛要破裂开来私のことが好きなら　アノコを忘れて如果你喜欢我的话 就把她忘了吧どこか远くへ连れていって带着我到遥远的地方去吧 亲爱的 如果让你选 我和她 你会选谁（原歌词即为中文） 夜の驻车场で　アナタは何も言わないまま夜晚的停车场 你还是继续保持沉默ラジオから流れるメロディ　私は今日を振り返るの从收音机中流出了旋律 我反复的聆听了一整天あの海　あの街角は　思い出に残りそうで那片海 那处街角 都还残存着我们的回忆この恋が游びならば　割り切れるのに　简単じゃない这份恋情即便只是游戏 要割舍却也没这么容易我爱你（原歌词即为中文）「じゃあね」なんて言わないで　「またね」って言って不要说“（就这样）再见（吧）” 对我说“明天见”吧私のモノにならなくていい　そばに居るだけでいい就算你不能属于我也没关系 只要让我陪在你身边就好アノコにもしも饱きたら　すぐに呼び出して如果已经厌倦了她的话 请立即呼唤我壊れるくらいに抱きしめて就如同要揉碎我般紧紧抱住我

in relation to

relation译为：关系；联系；亲戚；陈述；参考名词复数: relations1、relation用作不可数名词时,表示人或事物与他者的“关系,联系,关联”。表示人、团体、种族、国家等之间的“关系,联系,交往”时,常用复数形式。2、relation也可表示“亲戚,亲属”,如兄弟,表亲,祖父母等,用作可数名词;还可表示“亲戚关系,亲属关系”,用作不可数名词。例：1、Relationbetweenthetwocountrieshasreachedacrisispoint.两国关系已达到出现危机的地步。2、Wetrytomaintaingoodrelationwithourcustomer.我们努力与客户保持良好的关系。

relation的意思是：关系；联系；交往；关联；亲戚；亲属。一，例句：1，I have a lot to say in relation to that affair。2，The project was outlined with relation to available funds。3，The report has relation to agriculture。4，What he says bears no relation to what he does。5，There"s no relation between the two things。二，相关短语：1，break off relation 。中断关系。2，build up a relation 。建立关系。3，cement relation 。促进关系，巩固关系。4，develop relations 。发展关系。5，establish relation。 建立关系。6，further relations 。促进关系。

relations作可数名词讲的时候它表示人、团体、国家之间的关系联系或交往relation当不可数名词讲的时候是事物之间的联系

前者含有物质的关系the relationg between wages and prices工资和物价的关系后者都是与人有关的关系the teacher has a bery good relationgship with her students这位老师和学生们关系很好

1．作名词，relation between sth. and sth.relation to sth. （人或者事物与他者之间的）关联，联系，关系。例如：The relation between time and results. 时间和成绩的关系。It shows on relation to the rainfall. 它与降雨量没有任何关系。2．in / with relation to sb. / sth. （正式）与某人 / 某事有关，涉及某人 / 某事。例如：Describe the location of the following lands, seas and cities in relation to New Zealand.描述下列陆地、海洋、城市的地理位置和新西兰之间的关系。3．relations between sb. / sth. and sb. /sth.relations with sb. /sth. （人，团体，国家等之间的）关系，联系，交往diplomatic relations 外交关系international relations 国际关系business relations 业务关系The friendly relations between our countries 我们国家之间的友好关系He broke off relations with his family. 他与家庭断绝了一切联系。4．relationship关系，联系：relationship between A and B. 例如：There is close relationship between industry and trade.工业与贸易之间有紧密的联系。A pure business relationship 纯业务关系He had a good relationship with his boss. 他和老板的关系很好。5．比较relation和relationship：a．relationship的用法最广，包括了relation和relations的许多涵义。relation和relationship可以用来表示亲属关系。例如：A relation of mine is coming to stay. 我有个亲戚要来这里暂住。－What"s your relationship to her? 你和她是什么亲戚？－She is my cousin. 她是我的表妹。b．relationship 可以指强烈的感情关系。例如：Their relationship has lasted many years. 他们的感情已经有很多年了。c．如果不侧重个人关系或友谊时，可以使用relations或者relationship。例如：Relations with the USSR are improving. 与苏联之间的关系正在改善。Britain has a unique relationship with the USA. 英国与美国之间关系很特别。d．relation和relationship可以表示事物之间的相似之处或者一致性。例如：Some people say that there is no relation / relationship between violence on television and crimes of violence in life. 有人说电视中的暴力镜头和生活中的暴力犯罪并无关系。

relation/relationship

relation 和relationship区别 relation 和relationship区别，在学习英语过程中英语也会有单词演变，比如说relation 和relationship，但是有不少人对于这两个单词的运用不太熟悉，今天为大家一一讲解relation 和relationship区别。 relation 和relationship区别1 这两个词都表示同样的事物（两个或多个人、群体、国家等之间谈话、交往、处理事务的方式），它们有些用法是重叠的，但是这两个词有不同的隐藏含义。 Relation用在更为正式的书面语中，往往用在国家或大的群体之间的交往上（伊拉克和美国之间的Relations、黑人和白人之间的Relations）。 Relations会用在diplomatic relations、international relations等这样的搭配中。如果将Relations用在具体的人身上，这是一种非常正式的、表示交往的用法。说I am in relations with him是不正确的。 在这个例子里，我们要使用relationship。Relationship通常更广泛地用于描述具体人或小群体之间的交往。如果用于具体的人，Relationship往往表示一种恋爱关系（I am in a relationship with him)，除非文中指明了另一种关系类型（her relationship with her coworkers、the parent-child relationship）。因为Relationship没有Relations正式，所以在有关国家或大群体的书面语中，Relationship没有Relations用得多，但是这种用法，比如the relationship between Iraq and the U.S.，并不罕见，也比较地道。 relation 和relationship区别2 relation和relationship的区别为：意思不同、用法不同、侧重点不同。 一、意思不同 1、relation：关联，亲戚，亲属。 2、relationship：关系，联系，情爱关系。 二、用法不同 1、relation：relation用作不可数名词时，表示人或事物与他者的“关系，联系，关联”。表示人、团体、种族、国家等之间的“关系，联系，交往”时，常用复数形式。 2、relationship：relation也可表示“亲戚，亲属”，如兄弟，表亲，祖父母等，用作可数名词， 还可表示“亲戚关系，亲属关系”，用作不可数名词。 三、侧重点不同 1、relation：侧重于仅仅是陈述有关系，并未突出情感。 2、relationship：侧重于之间的亲密感情，尤其当中有爱情成分存在的。 relation 和relationship区别3 汉语有《说文解字》，英语也有单词演变。从单词演变角度，relation是从动词relate来的。可能大家想象不到，relate的一个含义是tell(a story etc to somebody); give an account of(facts, adventure)，也就是“讲故事”的意思。比如， He related to his wife some of amusing stories about his employer, 意思是“他向他老婆讲述了他的员工趣事”，绝不是“他把他老婆与他的员工趣事联系起来了”。 再比如, Strange to relate, I once met Christopher inBeijing, 意思是“难以置信(说出)，我有次在北京遇到了Christopher”。 “讲故事”要在情理之中，所以relate to 和relate with就有了“在思想上或意义上关联”的意思，比如It is difficult to relate these results with/to any known cause(很难把这些结果与已知的原因关联起来)。 relate (to)的第三个意思，就是“与...有关”了, 比如She is a girl who notices nothing except what relates to herself(她是只关心与自己有关的事情)。 relate的第四个用法是“ be related (to)”,这表示因家庭而关联起来的，比如I am not related to him in any way(我与他没有任何亲戚关联)。 综上 “relate to/with”与汉语的“关联”更接近。比如 relate A to/with B, 则A和B是不同质的，但是A和B之间有内在的逻辑关联。 当relate变成relation时，后者仍旧侧重“讲故事“，进而是“关联”。比如材料力学的“本构关系”是constitutive relation。 relation进一步有“connection”意思，不过这种connection更侧重“内秉关联” (事物原本就有的`关联性)。后缀-ship表示"quality, condition or condition; office, rank,status, position; art, power, skill,craft; a collective body”的语义，具有抽象和升华感。 由于抽象化，relationship侧重两者之间的关系，如 relationship between A and B, 那么A和B可以是同质的，也可以是不同质的，而relation更倾向于不同质的, 如relation between weather and the crops。不过在这个意义上，relationship和relation大多可以互换。对此意项，relationship和relation都是不可数。 relation也有"家庭而关联起来(或婚姻或生育)"的意思。但因为人与人之间之间的同质强，所以现在用relationship更常见. 亲属或亲戚可用relative(relation是亲属关系)。由于relationship侧重的关系是同质的，故双方可以interaction(relation不可以interaction)。所以如果有强调人与人之间的互作引起的关系，要用relationship. 比如: "She has a good relationship with her mother-in- law"(她和她婆婆关系很好)。 再比如对一对双胞胎，他们的relation(亲属关系：内秉关联)是sibling, 但是他们的relationship则指二者平时相处的关系(互作关系：衍生关联)。 由于-ship的抽象作用，使得relationship的外延更大。比如Every individual forms many relationships with others while at school,neighborhood or workplace. These relationships may range from casual acquaintance to deep friendship and love. 但是relation侧重的是前面所述的“内秉关联”。 当relationship指具体“关系”或特定的“关系”时，也是可以数的(countable)。 在一个国家或团体与另外一个国家发生具体交往和事务，一般用relations, 比如the friendly relations between my country and yours(我国同你国的友好往来关系)。 总之，当作关系理解时，relation倾向中文的"内秉关联", 不强调两个关联对象的同质性，关联比较具体。Relationship倾向中文的“关系”，比较抽象,侧重于两个同质对象之间的关系，以及有互作等。 英语中还有一个词“interrelation”(mutual relationship, 相互关系)，这也表明relation的单向性比较强。 最后拽一句：狭义相对论的翻译是special theory of relativity. 此处的relativity是relative的名词。这里的相对(relative)是指测量量相当于某个参考量，而不是相对于某个绝对静止(或0)的量--这叫绝对量。这与哲学上的“绝对和相对”有点距离。

relationn. 关系,联系,叙述,故事,家属,亲戚relationshipn. 关系,联系;家属关系,亲属关系有一个更强调两者之间的关联

用复数的时候多数与公共关系，外交关系等这样的意思想联系。relations也可以指亲属的复数形式。relations: n. 关系；交往；事务business relations 业务关系diplomatic relations 外交关系economic relations 经济关系Public Relations Specialist 公共关系专员Greece has established full diplomatic relations with Israel.希腊已经和以色列建立了全面的外交关系。单数多用于感情关系，与...的联系等：relation: n. 关系；叙述；故事；亲属关系love and relation ship 最爱书籍world love relation 世俗情缘in relation to 关于；涉及direct relation 直接联系Tom and Judy decided their relation. 汤姆和朱迪确认了他们的关系。

通常是不可数名词

relation的读音：英[rɪˈleɪʃn] 美[rɪˈleɪʃn]意思：(人、团体、国家之间的)关系，联系，交往;(事物之间的)关系，关联;亲戚;亲属。复数:relations

词缀分为前缀prefix和后缀suffix，后缀往往改变单词的意思和词性。这个－ship，表示的是一种：关系，是那种抽象的关系，内在的关系。具体区别见下面：这两个词，概括来说，指关系时是相同的，无分特殊和一般关系，尤其用于指事物之间的关系：Some doctors think there is a relation between smoking and lung cancer.有些医生认为吸烟与肺癌有关连。Scientists have researched into the relationship between smoking and lung cancer.科学家曾研究吸烟与肺癌的关系。There is no proof of the relation of crime to TV violence.无证据显示罪案是和电视上的暴力有关的。I am doubtless about the relationship of diligence to success.我绝不怀疑勤奋与成功的关系。“What relation is he to you?”“He is nephew to me./He is my nephew. ”“他和你有何关系？”“他是我的侄儿。”“What is his relationship to/with you?”“他和你有何关系？”（注：这句不能说成：“What is his relation to you?”）在以上情况下，即使有分别，relation侧重形式上的关连，而 relationship却侧重密切的交往。例如：John"s relation with Mary is father and daughter.约翰和玛丽是父母关系。John"s relationship with Mary has improved.约翰和玛丽的关系已改善了。Relation和relationship最大分别在于relation用于较广，可带别的涵义，如：（一）加了s，变成复数的relations指密切交往上的关系而非形式上的关系。例： family relations、 business relations、foreign relations、friendly relations（但也可写成friendly relationship、a love－hate relationship）.（二）解作“亲属”，相等于relative。但一般已多用relative代替 relation：My niece is my near relation/relative.我的侄女是我的近亲。（三）用在固定词组里，如：in relation to（有concerning的含义）：He was arrested in relation to the murder case.他涉及那桩谋杀案被拘捕。Questions have been raised in relation to the legality of abortion.对于堕胎的合法性有人提出质疑。

　　Relation与 Relationship的区别 　　1．作名词，relation between sth. and sth.　　relation to sth. （人或者事物与他者之间的）关联，联系，关系。例如：　　The relation between time and results. 时间和成绩的关系。　　It shows on relation to the rainfall. 它与降雨量没有任何关系。　　2．in / with relation to sb. / sth. （正式）与某人 / 某事有关，涉及某人 / 某事。例如：　　Describe the location of the following lands, seas and cities in relation to New Zealand.　　描述下列陆地、海洋、城市的地理位置和新西兰之间的关系。　　3．relations between sb. / sth. and sb. /sth.　　relations with sb. /sth. （人，团体，国家等之间的）关系，联系，交往　　diplomatic relations 外交关系　　international relations 国际关系　　business relations 业务关系　　The friendly relations between our countries 我们国家之间的友好关系　　He broke off relations with his family. 他与家庭断绝了一切联系。　　4．relationship关系，联系：relationship between A and B. 例如：　　There is close relationship between industry and trade.　　工业与贸易之间有紧密的联系。　　A pure business relationship 纯业务关系　　He had a good relationship with his boss. 他和老板的关系很好。　　5．比较relation和relationship：　　a．relationship的用法最广，包括了relation和relations的许多涵义。relation和relationship可以用来表示亲属关系。例如：　　A relation of mine is coming to stay. 我有个亲戚要来这里暂住。　　－What"s your relationship to her? 你和她是什么亲戚？　　－She is my cousin. 她是我的表妹。　　b．relationship 可以指强烈的感情关系。例如：　　Their relationship has lasted many years. 他们的感情已经有很多年了。　　c．如果不侧重个人关系或友谊时，可以使用relations或者relationship。例如：　　Relations with the USSR are improving. 与苏联之间的关系正在改善。　　Britain has a unique relationship with the USA. 英国与美国之间关系很特别。　　d．relation和relationship可以表示事物之间的相似之处或者一致性。例如：　　Some people say that there is no relation / relationship between violence on television and crimes of violence in life. 有人说电视中的暴力镜头和生活中的暴力犯罪并无关系。

语境不同

公共关系（Public Relations，P.R.，简称“公关”）是由英文“Public Relations”翻译而来的，中文可译为“公共关系”或“公众关系”，不论是其字面意思还是其实际意思基本上都是一致的，都是指组织机构与公众环境之间的沟通与传播关系。公共关系学也是我国高等教育的一项新兴专业，开设大专、本科至最高硕士的课程。关于公共关系的各种定义有很多，一般指一个社会组织用传播手段使自己与相关公众之间形成双向交流，使双方达到相互了解和相互适应的管理活动，反映了公共关系是一种传播活动，也是一种管理职能。术语起源：公共关系的起源“公共关系”一词的首次出现是在1807年美国总统托马斯·杰斐逊的国会演说。根据爱德华·伯尼斯（EdwardBernays）定义，公共关系是一项管理功能，制定政策及程序来获得公众的谅解和接纳。公共关系(Public Relation)是指某一组织为改善与社会公众的关系，促进公众对组织的认识，理解及支持，达到树立良好组织形象、促进商品销售目的等一系列公共活动。它本意是社会组织、集体或个人必须与其周围的各种内部、外部公众建立良好的关系。它是一种状态，任何一个企业或个人都处于某种公共关系状态之中。它又是一种活动，当一个工商企业或个人有意识地、自觉地采取措施去改善和维持自己的公共关系状态时，就是在从事公共关系活动。作为公共关系主体长期发展战略组合的一部分，公共关系的涵义是指这种管理职能：评估社会公众的态度，确认与公众利益相符合的个人或组织的政策与程序，拟定并执行各种行动方案，提高主体的知名度和美誉度，改善形象，争取相关公众的理解与接受。

"关系"一般可指relationship 形容"关系" 可是: direct indirect relationship close open intimate casual secret healthy inter-personal personal basic customer business controlling family satisfactory temporary permanent. 2009-04-09 09:07:33 补充： some are adjective nouns: e.g. a business relationship 2009-04-09 09:15:59 补充： major minor chief main 2009-04-09 09:21:58 补充： fraternal(兄弟的) Close relation 亲密 Fair relation 良好 Adverse relation 恶劣 dangerous relation 危险 ......

1．作名词，relation between sth. and sth.relation to sth. （人或者事物与他者之间的）关联，联系，关系。例如：The relation between time and results. 时间和成绩的关系。It shows on relation to the rainfall. 它与降雨量没有任何关系。2．in / with relation to sb. / sth. （正式）与某人 / 某事有关，涉及某人 / 某事。例如：Describe the location of the following lands, seas and cities in relation to New Zealand.描述下列陆地、海洋、城市的地理位置和新西兰之间的关系。3．relations between sb. / sth. and sb. /sth.relations with sb. /sth. （人，团体，国家等之间的）关系，联系，交往diplomatic relations 外交关系international relations 国际关系business relations 业务关系The friendly relations between our countries 我们国家之间的友好关系He broke off relations with his family. 他与家庭断绝了一切联系。4．relationship关系，联系：relationship between A and B. 例如：There is close relationship between industry and trade.工业与贸易之间有紧密的联系。A pure business relationship 纯业务关系He had a good relationship with his boss. 他和老板的关系很好。5．比较relation和relationship：a．relationship的用法最广，包括了relation和relations的许多涵义。relation和relationship可以用来表示亲属关系。例如：A relation of mine is coming to stay. 我有个亲戚要来这里暂住。－What"s your relationship to her? 你和她是什么亲戚？－She is my cousin. 她是我的表妹。b．relationship 可以指强烈的感情关系。例如：Their relationship has lasted many years. 他们的感情已经有很多年了。c．如果不侧重个人关系或友谊时，可以使用relations或者relationship。例如：Relations with the USSR are improving. 与苏联之间的关系正在改善。Britain has a unique relationship with the USA. 英国与美国之间关系很特别。d．relation和relationship可以表示事物之间的相似之处或者一致性。例如：Some people say that there is no relation / relationship between violence on television and crimes of violence in life. 有人说电视中的暴力镜头和生活中的暴力犯罪并无关系。

词缀分为前缀prefix和后缀suffix，后缀往往改变单词的意思和词性。这个－ship，表示的是一种：关系，是那种抽象的关系，内在的关系。具体区别见下面：这两个词，概括来说，指关系时是相同的，无分特殊和一般关系，尤其用于指事物之间的关系：Some doctors think there is a relation between smoking and lung cancer.有些医生认为吸烟与肺癌有关连。Scientists have researched into the relationship between smoking and lung cancer.科学家曾研究吸烟与肺癌的关系。There is no proof of the relation of crime to TV violence.无证据显示罪案是和电视上的暴力有关的。I am doubtless about the relationship of diligence to success.我绝不怀疑勤奋与成功的关系。“What relation is he to you?”“He is nephew to me./He is my nephew. ”“他和你有何关系？”“他是我的侄儿。”“What is his relationship to/with you?”“他和你有何关系？”（注：这句不能说成：“What is his relation to you?”）在以上情况下，即使有分别，relation侧重形式上的关连，而 relationship却侧重密切的交往。例如：John"s relation with Mary is father and daughter.约翰和玛丽是父母关系。John"s relationship with Mary has improved.约翰和玛丽的关系已改善了。Relation和relationship最大分别在于relation用于较广，可带别的涵义，如：（一）加了s，变成复数的relations指密切交往上的关系而非形式上的关系。例： family relations、 business relations、foreign relations、friendly relations（但也可写成friendly relationship、a love－hate relationship）.（二）解作“亲属”，相等于relative。但一般已多用relative代替 relation：My niece is my near relation/relative.我的侄女是我的近亲。（三）用在固定词组里，如：in relation to（有concerning的含义）：He was arrested in relation to the murder case.他涉及那桩谋杀案被拘捕。Questions have been raised in relation to the legality of abortion.对于堕胎的合法性有人提出质疑。

first, this is just a relation between employer and employee, there aren"t any relationships among them. "s" is needed due to the relation cannot be single~ must be a lot~ which means it must be plural~ so "s" is needed

用复数的时候多数与公共关系，外交关系等这样的意思想联系。relations也可以指亲属的复数形式。relations: n. 关系；交往；事务business relations 业务关系diplomatic relations 外交关系economic relations 经济关系Public Relations Specialist 公共关系专员Greece has established full diplomatic relations with Israel.希腊已经和以色列建立了全面的外交关系。单数多用于感情关系，与...的联系等：relation: n. 关系；叙述；故事；亲属关系love and relation ship 最爱书籍world love relation 世俗情缘in relation to 关于；涉及direct relation 直接联系Tom and Judy decided their relation. 汤姆和朱迪确认了他们的关系。

Relation 关系,亲属,联系Relations 关系,交往,关系式

联合关系联系