英汉互译

Englishtochinese

我的上帝赐给我接受无法改变的事情的宁静,改变我本不能改变的事情的勇气,及了解不同之处的智慧。（希望对你有帮助呵O(∩_∩)O）

1.Can you bring your baskball to school?2.The notebook which is on the desk is my mother"s(定语从句,which是先行词,这个学了没?)还有:bring是指你身在一个地方,把某物从另外一个地方带回来take是指你把某物带到另外一个地方去!

如果她不邀请我去她的生日宴会，我是不会去的。我将不会和你一块去。如果明天下雨，他们将不会去爬山。星期五晚上你有空吗？他愿意花多少钱来买这件衬衫？你打算去哪度假？We are going to clean the classroom after school.What are you going to do after class?When will we meet there?I will watch a baseball match on TV tonight.The little girl is learning to swim now.Are you watering flowers ? yes.We are looking at a world map.The boy in blue is running .

短语：go on an outing 外出旅行 the best time of year 一年最好的时光strawberrie 草莓once upon a time 从前在繁忙的街道上 in the busy street与某人分享 share with sb.时装表演 Fashion Show邮局 Post Office模范学生 Model Student 少先队员 Young Pioneer铺床 make th bed电子游戏 PC Game句子：在如此短的时间里完成这么多工作很难。 It is too difficult to finish so many works in such short time.我今天早上才收到吉姆三天前写给我的信。I just have received Jimmy"s letter written three day before.国庆节他们在欢乐谷玩得很开心。 They had a good time in Happy Village on the National Day.Tina left a note for her husband yesterday. 蒂纳昨天给她老公留了一个条。I looked after my younger sister because my mother went to work. 因为我妈妈出去做工了，所以我要照顾我的小妹妹。We must"t be late for school,mest we? 我们绝对不可以上学迟到，对吗？We students must study hard for our great country.我们学生必须要为我们伟大的祖国努力学习。

Over and over again at least make time for neglect, omission of the ... ... ready to do something extra-curricular activity groups used to put on their own farewell to a person dressed, well-dressed in the full moon on the night as in the past to ... ... ... ... remind Excuse me someone something, please help me honor guard, alert friends

In li meiIn the refrigeratorA map of ChinaAt home,On the busBehind meIn between the two booksThe girl who wear purple garmentWith Chinese saidAt 8:30At poolDentist "s friendsA broken glassBrown eyesAn orange sweaterBlue shoesAn interesting formatblondeAn English teacherBlack hair,A beautiful sitting roomA tall boy

r

1我预言明天将下雨 A I prophesy it will rain tomorrow 2未来充满希望 Future is promising 3我爱看天气预报 I like seeing the weather forecast 4我要实现我的梦想 I want to realize my dream 5人必须听到声音 People must hear the sound 6我爸爸在公司上班 My father works in the company 7那是本小说 That is this novel 8这使人不愉快 this makes the person unhappy9未来充满希望 futures are promising 10我讨厌下雨,然而下雨能带给我们好的空气 dislike raining, but it rains and can bring the good air to us 11我早就不打乒乓了 I have not already hit table tennis12这是一个无聊的工厂 this is a boring factory 13Will there be less pollution? 这里将几乎没有污染吗？14Will there be fewer trees? 这里将有更少的树吗？15There will be more pollution 这里将有更多的污染16Kids won"t go to school 孩子们将不去学校上课17Kids will study at home on computers 孩子们将在计算机上在家学习

The Internet has great effect on people‘s life and work。Human beings may use this kind of medium finding all kinds of messages using for personal or job。

修改一下楼上的2. in different sides 4.be afraid of being affected by SARS

My father used to be a worker,but now he is a doctor.why isn"t to outing tomorrow?Look that black cloudy,it will rain.He can through phone to communciate with his wife when AIDS comes.We needn"t be afraid of AIDS.He devote to the protect of campaign AIDS in actively.What"s the matter?My bike was a litte problem.

1.He didn"t come to school today because he was ill.2.There will be a good film at the weekend.3.As it"s cold outside,please put on your sweater.4.It takes me half an hour to go home from school.5.He fell into the lake on the way home yesterday.6.This classroom is so dirty that no one wants to come in.7.This story ends in a happy ending.8.This book begins with a story.9.Jay Chou is popular with high school students.10.He filled the bottle with caddies.11.All the people in the world wish that Iraq and USA come to peace.12.This crew was founded in the summer of 1998.

那人是个勤奋的邮递员Jack, come and meet our salesman.Those girls are very diligent , and they are the typists.Look!There"s a man selling ice-cream.These are the odd-jobmen in our office, and they"re very lazy.Are you guys all right? We"re fine, thank you.

1 on sale ; 2 have a look ; 3 clothing store ; 4 three pairs of blue socks ; 5 women"s cloths ; 6 廉价 7 从（在）…买 8 为（给）…买

1. Finished the letter, I went out.2. This movie has been watched twice, she did not want to go to the cinema.3. We went home exhausted.4. By the teacher"s encouragement, I determined to study hard.5. Received the invitation to speak, I"ll begin to prepare.1. finished this letter, I went.2. The film has been looking at the two, she did not want to go to the cinema.3. We have exhausted to return home.4. To encourage teachers, I am determined to make efforts to study.5. received an invitation to speak, I will start tomorrow.1. had finished this letter, I exited.2. this movies already looked two times, she did not want to go to the theater.3. we went home dead-tired.4. receives teacher"s encouragement, I was determined studies diligently.5. receives the invitation to have to speak, I will start to prepare tomorrow.1.Having finished writing this letter, I went out.2.This film has already been seen twice, she does not want to go to the cinema.3.We have gone home all pooped outly.4.Encouraged by teacher, I am determined to study hard.5.Receiving the invitation will make a speech, I will begin to prepare tomorrow.1. have finished writing this letter, i"ll go out.2. the film has been to see it twice. she doesn"t want to go to cinema.3. we all went home quite cheerful.4. the teacher"s encouragement, i determined to study hard.5. receive an invitation to speak, i began to prepare for tomorrow.

许多年轻的人告诉我，他想成为一名作家。我总是鼓励这些人，但我也解释说，有很大的不同是一个作家和写作。在大多数情况下，他们梦想的名气和财富，而不是长时间独自一台打字机。 “你得想写信， ”我要对他们说， “不希望成为一个作家。 ” 现实情况是，写作是一个孤独的，私营部门和穷人的工资的事。只有少数几个作家吻财富，但有几千人的工作，从来没有回报。当我离开了20年的职业生涯中的美国海岸警备队，成为自由撰稿人，我没有建议在所有。我确实有一个朋友是谁发现我在我的房间在纽约部建设。我什至都没有照顾，这是冷战，也没有浴室。我立即买了一台二手的打字机和感觉就像一个很好的作家。 一年后，我仍然没有得到休息，并开始怀疑自己。有人这么难卖的故事，我很难取得足够的食物。但是我知道我想给我们写信。我梦想了多年。我不会成为其中的一个人也想知道谁的“ 如果是什么 ” 。我会继续把我的梦想的测试，即使这意味着生活的不确定性和害怕失败。这是沙德兰德的希望，你有一个梦想必须学会在那里生活

1、help us2、teach him China3、live in Canada4、send an e-mail to him5、穿温暖的衣服6、写英文地址有用就采纳哦

最简明的说法是 English-Chinese translation，也可以翻译为 Translation between English and Chinese

1 Sees grandfather who I fall ill 2 I want very much 3 One all year 4. prepares to take a test 5. to be able not but 6. to excel at 7. in certain aspect 8. because of ......But thanks your 9. and ......Different 10. looks like same 11. exhausted banana12.two spoon seasoning13. ......Additions ......On 14.three slice of bread 15. cuts to pieces them 21 过来 到 29 许多孩子不知道答案对不对 希望错了别介意

1 Tsking the first step starts a thousand-mile doe. 强者能屈能伸。 5 Be a friend to thyself,and others s but never bears. 虚荣只开花，永远不结果。 10 Keeping is harder than winning. 创业难，守业更难。 11 One who keeps abreast of the times remains young. 和时代齐驾并驱的人永远年轻 12 wise men are silent,fools talk. 蠢人话多，智者寡言。 13 The world belongs to the enthusiast who keeps cool. 世界属于能保持冷静的热情者 14 Cease to struggle and you cease to live. 生命不止，奋斗不息。 40条英汉互译经典启示语录_句句真诚 1 、Live every day to the fullest.尽享每日。 2 、Everything . 智者始于自知。 7 、Life is ething great and fail than do nothing and succeed. 哪怕踌躇满志、失意而归，也不愿不战而胜。 15 、A girl should be te one. 如果奇迹没有眷顾你，那就让自己变成奇迹吧。 20 、 it or learn from it. 过去是痛楚的，但你要么逃避，要么从中成长。 34 、A wise man will make more opportunities than he finds. 聪明人能发现机会，更能创造机会。 35 、You don"t need anybody to tell you who you are or what you are. You are what you are! 你无需别人定义，你就是你！ 36 、The time you feel lonely is the time you most need to be by yourself. 感到孤独之时，便是你最需独处的时刻。 37 、May your days be painted in gold. May your life be filled with diamonds. 愿你享金色年华，生活光辉璀璨。 38 、The most important thing is to enjoy your life - to be happy - it"s all that matters. 享受生活，快快乐乐，这才是最重要的。 39 、You can never quit. s his destiny on the road he takes to avoid it. 我们往往在逃避命运的路上，却与之不期而遇。 30条英汉互译经典励志语录_值得收藏 1 It"s never too late to mend. （过而能改，善莫大焉；亡羊补牢，犹未晚也。） 2 in the mind is better than money in the hand. （脑中有知识，胜过手中有金钱。）[从小灌输给孩子的坚定信念。] 7 Great hopes make great man. （伟大的理想造就伟大的人。） 8 Good company on the road is the shortest cut. （行路有良伴就是捷径。） 9 East or e alone/single. （祸不单行。） 19 A bold attempt is half success. （勇敢的尝试是成功的一半。） 20 Nothing great small beginning come great things. （伟大始于渺小。） 23 God helps those ething of everything and everything of something. （通百艺而专一长。）[疯狂咬舌头] 30 Misfortunes tell us what fortune is. （不经灾祸不知福。） 20条英汉互译经典感悟语录_值得收藏 1 .Faded，time is the time eone else"s mouth， don"t live in someone else"s eyes， but e. 我不以一个人爬得多高来衡量他的成功，而是看他跌到谷底时能反弹多高。 11 .It is better to stay silent and be thought a fool, than to open ones mouth and remove all doubt. 宁愿保持沉默让人看起来像个傻子，也不要一开口就证明自己确实如此。 12 .Don"t rashly believe in people"s promises- that e is etimes you need to step outside, clear your head, and remind yourself of e of the face of courage, in fact, be able to recall a blessing. 快乐和痛苦都是人生的财富，与其消极的逃避，不如勇敢一些面对，其实能够回忆也是一种幸福。 16 .Travel and see the "s go to see the world. 我们去看看这个世界吧。 20 .Time would head almost all wounds. If your wounds have not been healed up. please wait for a short while. 你要去相信，没有到不了的明天。

1 I have just had breakfast.2 I have not seen her for a long time since last year.3 I am sorry, the boss can not answer the phone,because he has gone to Japan 4 They has just bought a new house and moved into it a week ago.

我发现你把一大堆问题丢上来而且一个都不给分啊，刚才也是，一长串，你好歹让别人有点动力啊

英汉是把英语翻译成汉语汉英是把汉语翻译成英语英汉互译就是两者相结合

1通过.2清扫.3多…多.4带什么给某人.5看入.6补偿某人, 为某事.7与联系.8得到充分的满意.9至少.10想做某事.11形成.12风..13还好些.14被困住.15在一只手上…在另一只手.16作为某事严重.17自己.18feel like doing感觉象做.19炫耀.20敲入sb.21打开.22推迟.23有一次事理.24天生.25有一个有影响的地位.26出现.27做sth.28阻止.29计划.30做评论.

太.....而不能

1. i am dying to know what places he has been to.2. the eggs of inventory are sold out.3. beofe his landing the big break, he has shown up in about 20 movies.4. getting into college is the turning point of my life.5. the abandoned ship is floating on the sea aimlessly.6. Jane goes to the shopping mall along with David.7. everyone has passed the math exam, with the exeption of Tom.8. you have definitely spoken out what"is in your mind.

翻译：A long time ago, in a rich and beautiful country,there lived an unhappy king.He slept badly and didn"t feel like eating.His face was always pale as chalk. He often cried for no reason. This made the queen and his people worried.很久以前，在一个富饶美丽的国家里，住着一位不快乐的国王。他睡得不好，也不想吃东西。他的脸总是像粉笔一样苍白。他经常无缘无故地哭。这让王后和他的臣民很担心。One day, a doctor was called in to examine the king.But he found nothing wrongwith his body. "It"s all in his mind. Neither medicine nor rest can help him. Whathe needs is the shirt ofa happy person to wear. That"ll make him happy."一天，一位医生被请来为国王检查身体。但是他没有发现他的身体有什么问题。“这全是他的想法。药物和休息都帮不了他的忙。他需要的是一件快乐的人穿的衬衫。那会使他高兴的。”The prime minister was called to the palace.But when they explained the king"ssituation to him, he said, "Although I have a lot of power,it doesn"t make mehappy. I"m always worried about losing my power. Many people are trying totake my position."首相被叫到王宫里去。但当他们向他解释国王的处境时，他说：“虽然我很有权力，但这并不使我快乐。我总是担心失去我的权力。很多人都想取代我的位置。”Then, the king"s banker came to the palace."Oh, I"m afraid T"m not happy either"he said. "I have a lot of wealth, but I"m always worried about losing my money. Someone tries to steal my money every day.”然后，国王的财务官来到了宫殿。“哦，恐怕他也不高兴。”他说。“我有很多财富，但我总是担心失去我的钱。每天都有人想偷我的钱。”Next, the palace singer came to the king"s room. But this waswhat he said:"It"s true that I"m famous and everyone loves my songs. But I"m not happy because I"m always worried about being followed by others. I cannot be free!"接着，宫廷歌手来到了国王的房间。但他是这么说的：“我确实很有名，每个人都喜欢我的歌。但是我不高兴，因为我总是担心别人跟着我。我不能自由！”Finally, the king"s top general was told to go out and find ahappy man in three days"time.最后，国王的最高将领被告知要在三天之内出去找一个快乐的人。

在英汉互译过程中，常见的两种对等现象是：音义对等和文化对等。音义对等：指的是两种语言中的一个词或短语，既有相似的语音形式，又有相似或相同的意义。例如，“apple”和“苹果”就是一组音义对等的词汇。文化对等：指的是两种语言中的一个词或短语，在语义和文化背景上都具有相似或相同的含义和使用场景。例如，“春节”和“Spring Festival”就是一组文化对等的词汇，它们都指代中国传统的新年庆祝活动，具有相似的文化内涵和使用场景。在英汉互译中，音义对等和文化对等都具有重要的作用，可以帮助语言学习者更好地理解和运用两种语言的词汇和表达方式。

1.You room is always in such a mess.2.You don"t mind clean up your room,you do?3.Would you deliver the dish quick.4.Sorry,I"m late for my class.5.No problem,sit down.

run offhear ofBeijing International Airportrailway stationdo sth with sbWalking along the street

English-Chinese translation

Today is Thurday,I get up at 6:00and I clean my teeth at6:10.Then I go to my school,after school,Icome back to my home.I haverice,chicken and potato for lunch.ThenI go back to the school.We study PE at1:30,That is my favourite subject.At 2:35,We study Math,I like Math too.We finish our classes at 4:15.I like Thurday best!!

1 as far as possible2 getting along very well with 3 (使)不进入4 讨论他们的问题5 发生争斗6 come about7 出走8 起飞9 在沉默10 像…一样11 应该(据说,被期望,获准)12 overcome13 完全自由14 非常安静15 吃得多16 过着猪狗不如的生活17 生龙活虎地工作18象猫一样脆弱19帮助我组织党20 参加21如果你是肯定的是，道路是干净的，这是过马路22话题的焦点23新闻调查24世界经济报告25能顶半边天26花园歌剧迷27 a new pair of skates28Kite collection29The first ice-skating marathon30 For a charitable cause to raise funds31几个选手32 3年半33 收集剧院和电影票34 内装怪兽的雪花玻璃球35 事实上36 pick up 37 put (the fire) out.38 keep under control39 Breach of rules40 提防; 监守; 小心41 插队42排队等候43 向下折转; 拒绝44 立即；马上45 理解46 fall asleep47 distribution48 make progress49 be interested in

1.the first day 第一天2.under the bed 在床下3.at a music lesson 在一堂音乐课上4.play the violin 拉小提琴5.put the flowers in the vase 把花放入花瓶6.许多鸭子 many ducks7.喜欢游泳 like swimming8.骑自行车 ride a bike9.他的家人 his family members10.在她的学校附近 near her school6.看图完成下联句子！1._What___ can you do?i _can__ _swim___.2.a cat is _behide___ the _sofa____.3.can i help you ?we need two _masks___,please.4._Are___ there any basketballs in the sports hall?yes,_How____ __many_____ basketballs are there?there are seven.【我把图用文字表示！1.他在干什么？他在游泳2.一只猫在沙发的后面3.请问你要什么？我要2个面具4.有篮球在体育馆吗？是的，有。那有几个篮球？有7个。

【 #英语口语# 导语】学位英语考试题型中，英汉互译是考生最头疼，是考生放弃最多的复习题目，为了帮助大家熟悉英汉互译规则， 整理了英汉互译的文章，希望大家通过这些文章能够找到文章中关键句子的语法，从而更好的备考学位英语考试。 【 丑石An Ugly Stone 】 丑石 贾平凹 我常常遗憾我家门前的那块丑有呢：它黑黝黝地卧在那里，牛似的模样；谁也不知道是什么时候留在这里的，谁也不去理会它。只是麦收时节，门前摊了麦子，奶奶总是要说：这块丑石，多碍地面哟，多时把它搬走吧。 于是，伯父家盖房，想以它垒山墙，但苦于它极不规则，没棱角儿，也没平面儿；用錾破开吧，又懒得花那么大气力，因为河滩并不甚远，随便去掮一块回来，哪一块也比它强。房盖起来，压铺台阶，伯父也没有看上它。有一年，来了一个石匠，为我家洗一台石磨，奶奶又说：用这块丑石吧，省得从远处搬动。石匠看了看，摇着头，嫌它石质太细，也不采用。 它不像汉白玉那样的细腻，可以凿下刻字雕花，也不像大青石那样的光滑，可以供来浣纱捶布；它静静地卧在那里，院边的槐荫没有庇覆它，花儿也不再在它身边生长。荒草便繁衍出来，枝蔓上下，慢慢地，竟锈上了绿苔、黑斑。我们这些做孩子的，也讨厌起它来，曾合伙要搬走它，但力气又不足；虽时时咒骂它，嫌弃它，也无可奈何，只好任它留在那里去了。 稍稍能安我们的，是在那石上有一个不大不小的坑凹儿，雨天就盛满了水。常常雨过三天了，地上已经干燥，那石凹里水儿还有，鸡儿便去那里渴饮。每每到了十五的夜晚，我们盼着满月出来，就爬到其上，翘望天边；奶奶总是要骂的，害怕我们摔下来。果然那次就摔了下来，磕破了我的膝盖呢。 人都骂它是丑石，它真是丑得不能再丑的丑石了。 终有一日，村子里来了一个天文学家。他在我家门前路过，突然发现了这块石头，眼光立即就拉直了。他再没有走丢，就住了下来；以后又来了好些人，说这是一块陨石，从天上落下来已经有二三百年了，是一件了不起的东西。不久便来了车，小心翼翼地将它运走了。 这使我们都很惊奇！这又怪又丑的石头，原来是天上的呢！它补过天，在天上发过热，闪过光，我们的先祖或许仰望过它，它给了他们光明、向往、憧憬；而它落下来了，在污土里，荒草里，一躺就是几百年了？！ 奶奶说：“真看不出！它那么不一般，却怎么连墙也垒不成，台阶也垒不成呢？” “它是太丑了。”夫文学家说。 “真的，是太丑了。” “可这正是它的美！”天文学家说，“它是以丑为美的。” “以丑为美?” “是的，丑到极处，便是美到极处。正因为它不是一般的顽石，当然不能去做墙，做台阶，不能去雕刻，捶布。它不是做这些小玩意儿的，所以常常就遭到一般世俗的讥讽。” 奶奶脸红了，我也脸红了。 我感到自己的可耻，也感到了丑石的伟大；我甚至怨恨它这么多年竟会默默地忍受着这一切，而我又立即深深地感到它那种不屈于误解、寂寞的生存的伟大。 An Ugly Stone Jia Pingwa I used to feel sorry for that ugly black piece of stone lying like an ox in front of our door; none knew when it was left there and none paid any attention to it, except at the time when wheat was harvested and my grandma, seeing the grains of wheat spread all over the ground in the front yard of the house, would grumble: “This ugly stone takes so much space. Move it away someday. Thus my uncle had wanted to use it for the gable when he was building a house, but he was troubled to find it of very irregular shape, with no edges nor corners, nor a flat plane on it. And he wouldn"t bother to break it in half with a chisel because the river bank was nearby, where he could have easily fetched a much better stone instead. Even when my uncle was busy with the flight of steps leading to the new house he didn"t take a fancy to the ugly stone. One year when a mason came by, we asked him to make us a stone mill with it. As my grandma put it: “Why not take this one, so you won"t have to fetch one from afar.” But the mason took a look and shook his head: he wouldn"t take it for it was of too fine a quality. It was not like a fine piece of white marble on which words or flowers could be carved, nor like a smooth big bluish stone people used to wash their clothes on. The stone just lay there in silence, enjoying no shading from the pagoda trees by the yard, nor flowers growing around it. As a result weeds multiplied and stretched all over it, their stems and tendrils gradually covered with dark green spots of moss. We children began to dislike the stone too, and would have taken it away if we had been strong enough; all we could do for the present was to leave it alone, despite our disgust or even curses. The only thing that had interested us in the ugly stone was a little pit on top of it, which was filled with water on rainy days. Three days after a rainfall, usually, when the ground had become dry, there was still water in the pit, where chickens went to drink. And every month when it came to the evening of the 15th of lunar calendar, we would climb onto the stone, looking up at the sky, hoping to see the full moon come out from far away. And Granny would give us a scolding, afraid lest we should fall down and sure enough, I fell down once to have my knee broken. So everybody condemned the stone: an ugly stone, as ugly as it could be. Then one day an astronomer came to the village. He looked the stone square in the eye the moment he came across it. He didn"t take his leave but decided to stay in our village. Quite a number of people came afterwards, saying the stone was a piece of aerolite which had fallen down from the sky two or three hundred years ago what a wonder indeed! Pretty soon a truck came, and carried it away carefully. It gave us a great surprise! We had never expected that such a strange and ugly stone should have come from the sky! So it had once mended the sky, given out its heat and light there, and our ancestors should have looked up at it. It had given them light, brought them hopes and expectations, and then it had fallen down to the earth, in the mud and among the weeds, lying there for hundreds of years! My grandma said: “I never expected it should be so great! But why can"t people build a wall or pave steps with it?” ‘It"s too ugly,” the astronomer said. “Sure, it"s really so ugly.” “But that"s just where its beauty lies!” the astronomer said, “its beauty comes from its ugliness.” “Beauty from ugliness?” “Yes. When something becomes the ugliest, it turns out the most beautiful indeed. The stone is not an ordinary piece of insensate stone, it shouldn"t be used to build wall or pave the steps, to carve words or flowers or to wash clothes on. It"s not the material for those petty common things, and no wonder it"s ridiculed often by people with petty common views.” My grandma became blushed, and so did I. I feel shame while I feel the greatness of the ugly stone; I have even complained about it having pocketed silently all it had experienced for so many years, but again I am struck by the greatness that lies in its lonely unyielding existence of being misunderstood by people. 【 匆匆Rush 】 匆匆 Rush 朱自清 Zhu Ziqing 燕子去了，有再来的时候；杨柳枯了，有再青的时候；桃花谢了，有再开的时候。但是，聪明的，你告诉我，我们的日子为什么一去不复返呢？——是有人偷了他们罢：那是谁？又藏在何处呢？是他们自己逃走了罢；现在又到了哪里呢？ Swallows may have gone, but there is a time of return; willow trees may have died back, but there is a time of regreening; peach blossoms may have fallen, but they will bloom again. Now, you the wise, tell me, why should our days leave us, never to return? 一If they had been stolen by someone, who could it be? Where could he hide them? If they had made the escape themselves, then where could they stay at the moment?[qh] 我不知道他们给了我多少日子；但我的手确乎是渐渐空虚了。在默默里算着，八千多日子已经从我手中溜去；像针尖上一滴水滴在大海里，我的日子滴在时间的流里，没有声音，也没有影子。我不禁头涔涔而泪潸潸了。 I do not know how many days I have been given to spend, but I do feel my hands are getting empty. Taking stock silently, I find that more than eight thousand days have already slid away from me. Like a drop of water from the point of a needle disappearing into the ocean, my days are dripping into the stream of time, soundless, traceless. Already sweat is starting on my forehead, and tears welling up in my eyes. 去的尽管去了，来的尽管来着，去来的中间，又怎样地匆匆呢？早上我起来的时候，小屋里射进两三方斜斜的太阳。太阳他有脚啊，轻轻悄悄地挪移了；我也茫茫然跟着旋转。于是——洗手的时候，日子从水盆里过去；吃饭的时候，日子从饭碗里过去；默默时，便从凝然的双眼前过去。我觉察他去的匆匆了，伸出手遮挽时，他又从遮挽着的手边过去，天黑时，我躺在床上，他便伶伶俐俐地从我身上跨过，从我脚边飞去了。等我睁开眼和太阳再见，这算又溜走了一日。我掩着面叹息。但是新来的日子的影儿又开始在叹息里闪过了。 Those that have gone have gone for good, those to come between, how swift is the shift, in such a rush? When I get up in the morning, the slanting sun marks its presence in my small room in two or three oNongs. The sun has feet, look, he is treading on, lightly and furtively; and I am caught, blankly, in his revolution. Thus—the day flows away through the sink when I wash my hands, wears off in the bowl when I eat my meal. and passes away before my day-dreaming gaze as I reflect in silence. I can feel his haste now, so I reach out my hands to hold him back, but he keeps flowing past my withholding hands. In the evening, as I lie in bed, he strides over my body, glides past my feet, in his agile way. The moment I open my eyes and meet the sun again, one whole day has gone. I bury my face in my hands and heave a sigh. But the new day begins to flash past in the sigh. 在逃去如飞的日子里，在千门万户的世界里的我能做些什么呢？只有徘徊罢了，只有匆匆罢了；在八千多日的匆匆里，除徘徊外，又剩些什么呢？过去的日子如轻烟被微风吹散了，如薄雾，被初阳蒸融了；我留着些什么痕迹呢？我何曾留着像游丝样的痕迹呢？我赤**来到这世界，转眼间也将赤**的回去罢？但不能平的，为什么偏要白白走这一遭啊？ What can I do, in this bustling world, with my days flying in their escape? Nothing but to hesitate, to rush. What have I been doing in that eight-thousand-day rush, apart from hesitating? Those bygone days have been dispersed as smoke by a light wind, or evaporated as mist by the morning sun. What traces have I leftbehind me? Have I ever left behind any gossamer traces at all? I have come to this world, stark naked; am I to go back, in a blink, in the same stark nakedness? It is not fair though: why should I have made such a trip for nothing! 你聪明的，告诉我，我们的日子为什么一去不复返呢？ You the wise, tell me, why should our days leave us, never to return? 1922.3.28 March 28, 1922

1.Never will Zhou Yang forget his first assignment at the office of China daily.周阳永远不会忘记他在中国体报社做的第一份任务。2.我从来没有见过这样的人。Never have I seen a person like this.3.Only when you have seen what he or she does, can you cover a story by yourself.只有你看过他或她是做什么的，你才能自己报道一个故事。4.只有通过这种方式我们才能解决这个问题。Only in this way can we solve this problem.5.Not only am I interested in photography, but I took a course at university, so it is actually of special interest to me.我不仅仅对摄影感兴趣，而且还在大学里选修了一门课程，所以事实上摄影对我来说意义非凡。6.不仅是老师自己而且他的学生也都热爱足球。Not only the teacher himself,but also his students who all love soccer very much. 7.If you ask many different questions will you acquire all the information you need to know.如果你问了许多不同的问题，你们你能获得所有你想知道的信息吗？8.直到那时我才意识到他是哪种人。It is until then that I aware of who he actually is.9.Here comes my lists of "dos" and "do not is", do not be rude, do not talk too much yourself, and make suer you listen to the answer carefully.我的条例“该做”与“不该做”来了。不许粗鲁，不许讲太多话，确保专心的听回答。10.孩子们冲了出来。Rushed out the children.

他告诉我，他可能8点钟回来。 如果明天我们有空，就去动物园。 He did not attend the party, because he was very busy. She said that she had cleaned the room already. Don"t rely on others.

1. 像一只鸟 2. 一样的松扣像一只老鼠 3. 一样安静像一匹马吃4. ，工作喜欢像一只猫 6 那样弱的一只老虎 5. 。新闻探针7.世界经济的报告 8.给歌剧的花园扇9.Seven Qiao planks 10.Strong windmill 11.Healthy club 12.The night of football 13.News 30 cents

宝贝再来一次

搜狗输入法可以英汉互译；操作方法是；以安卓手机操作为例：1、首先在手机上打开任何一个可以输入文字的对话框。2、将搜狗输入法调出后，点击左上角的搜狗标志。3、点击下方的快捷翻译选项。4、现在的模式是中译英，在空白的地方输入自己想要的中文。5、比如输入：今天是个好天气。6、那么相对应的英文翻译就出来了。

有趣的英汉互译例子如下：1、Promise is debt.一诺千金。2.Proverbs are the daughters of daily experience.3.Offense is the best defense.进攻是最好的防御。4.Old friends and old wines are best.陈酒味醇，老友情深。5.Old sin makes new shame.一失足成千古恨。6.Once a man and twice a child.一次老，两次小。7.Once a thief， always a thief.偷盗一次，做贼一世。8.Once bitten， twice shy.一朝被蛇咬，十年怕井绳。9.One boy is a boy， two boys half a boy， three boys no boy.一个和尚挑水喝，两个和尚抬水喝，三个和尚没水喝。10.Wet behind the ears.乳臭未干。11.One cannot put back the clock.时钟不能倒转。12.One eyewitness is better than ten hearsays.百闻不如一见。13.One false move may lose the game.一着不慎，满盘皆输。14.One good turn deserves another.行善积德。15.One hour today is worth two tomorrow.争分夺秒效率高。

Qian rockets to study the well-known that he was the development of China"s space industry has a huge contribution. October 13, 2009, Qian"s death, which makes us feel sad and sorry for the Chinese people. Qian child full of curiosity about space. More than 20 years of age by boat to the United States to continue to be a rocket. In 1955, he returned to China, despite the difficult living conditions, hard work. October 13, 2009 died.

1 .Love is unequal, so don"t count hoent, nods to me and goes. 我今晨坐在窗前，世界如一个路人似的，停留了一会，向我点点头又走过去了。 6 .Happiness is a direction, not a place. 幸福不是一个地点，而是一个方向。 7 .I needn"t a photo to remember you .Because you never leave in my hear . 我不需要一张照片把你记起，因为在我心里你从未曾离去。 8 .orroeone else. 做真实的自己，不要为了取悦别人或试图成为某个人。做你最原始的自己，比做任何人的复制品都来得好。 14 .Don"t go around saying the ething in return. I ale to mind, I realize Im smiling. 每次一想到你我发现自己都不自觉的在微笑。 20 .In a world filled with hate, we must still dare to hope. In a world filled with despair, we must still dare to dream. Michael Jackson 在一个充满仇恨的世界，我们仍然要满怀希望；在一个充满绝望的世界，我们仍然要敢于梦想。 英汉互译经典语录20条_值得收藏 1 .Too tired to do anything, too ae free their time to talk to you. 有人在空闲时跟你谈天，有人挤时间跟你谈天。 6 .Actually,I have been so long standing behind you, lacking of your turning round. 其实，我一直都在你身后，就差你一个回头。 7 .Don"t let little stupid things break your happiness. 别让那些愚蠢的小事情毁了你的幸福。 8 .etimes, I ething, dont etimes things just happen because imes we feel tired because we are lost in our life. ~~~有时候我们觉得累，是因为在人生的道路上，忘记了去哪。 18 .The brave may not live forever, but the cautious do not live at all. 勇气也许不能所向披靡，但胆怯根本无济于事。 19 .You just have to be happy. If you are, everything else will fall into place. 你只须快乐点，若快乐，其他一切都会回到正轨上去。 20 .I hope you always find a reason to smile. 我希望你永远都能找到让自己微笑的理由。 20条经英汉互译经典语句 1、A word of goodbye, two of the world。—— 一句再见，两个世界。 2、Grow old along with me, the best is yet to be、 执子之手，与子偕老。 3、Life is like live telecast of a TV event、 There is no "rehearsal"、 Hence we must strive to do the best we can in everything! 人生没有彩排，只有现场直播，所以每一件事都要努力做得最好！ 4、parting and reunion， the life kept staged the play， accustomed to no longer pathos、 离别与重逢，是人生不停上演的戏，习惯了，也就不再悲怆。 5、It"s really amazing when two strangers become the best of friends， but it"s really sad when the best of friends become two strangers、 最感叹的莫过于一见如故，最悲伤的莫过于再见陌路。一点点语录网 6、Never frown， do not frown， because you never know who is falling in love with your smile、纵然伤心，也不要愁眉不展，因为你不知是谁会爱上你的笑容。 7、Whenever you make a phone call smile when you pick up the phone， because someone can feel it ! 每当打电话，摘起话筒时请来个甜蜜的微笑，因为对方是能感觉得到的哦！ 8、No matter how hard it is， just keep going because you only fail when you give up、无论多么艰难，都要继续向前，因为只有你放弃的那一刻，你才输了 9、He knows not his own strength that hsa not met adiversity、 ——没有经历困难的人意识不到自己的潜能。 10、He knows not his own strength that hsa not met adiversity、 ——没有经历困难的人意识不到自己的潜能。 11、I cry， tears are falling、 I think you did not I"m lonely、 I smile when you are still tears、 So you than I am lonely、我流泪的时候，你也在流泪。我认为你没我孤独。 我微笑的时候，你还在流泪。原来你比我寂寞。 12、Go most urgent， is the most beautiful scenery; hurt the most are always the most real emotions、走得最急的，都是最美的风景；伤得最深的，也总是那些最真的感情。www、yikexun、cn 13、When you think you"re not happy with your life， always remember that someone is happy simply because you exist、当你觉得生活不开心时，记住有人仅仅因为有你而开心。 14、Stop trying to find a rewind、 It"s life， not a movie、 ——别妄想着倒带，这是生活，不是电影！ 15、Love me little， love me long、 爱不贵亲密，而贵长久。 16、Spend a little more time trying to make something of yourself and a little less time trying to impress people、 花多一点时间为自己做些事，用少一点时间去取悦别人。 17、There are two kinds of tragedies in the world: one is not getting what one want ， and the other is getting、 世上有两种悲剧：一种是得不到你想要的，另一种是得到了。 18、Once thought that, own is not easy; just know later, abandon more difficult、曾经以为，拥有是不容易的；后来才知道，舍弃更难。本文来自一点点语录网 www、yikexun、cn 19、Everyone makes mistakes， but admit your own before you point out someone else"s、 每个人都会犯错，在你指责他人的错误之前先承认你的。 20、Love all, trust a few, do wrong to none、 爱所有人，相信一部分人，不对不起任何人。 20条英汉互译经典感悟语录_值得收藏 1 .Faded，time is the time eone else"s mouth， don"t live in someone else"s eyes， but e. 我不以一个人爬得多高来衡量他的成功，而是看他跌到谷底时能反弹多高。 11 .It is better to stay silent and be thought a fool, than to open ones mouth and remove all doubt. 宁愿保持沉默让人看起来像个傻子，也不要一开口就证明自己确实如此。 12 .Don"t rashly believe in people"s promises- that e is etimes you need to step outside, clear your head, and remind yourself of e of the face of courage, in fact, be able to recall a blessing. 快乐和痛苦都是人生的财富，与其消极的逃避，不如勇敢一些面对，其实能够回忆也是一种幸福。 16 .Travel and see the "s go to see the world. 我们去看看这个世界吧。 20 .Time would head almost all wounds. If your wounds have not been healed up. please wait for a short while. 你要去相信，没有到不了的明天。

1. Many countries have launched satellites to the sky. 2. The cutlery is made with the plastic 3. There are 20 trees to plant. 4. Even if it rains I have to 5. I then respond

各位都不容易啊，这么长！~~~ 佩服，我想知道你会把分给哪个 运气好的楼上三位都这么用心。。。。

一、Don"t e thorns, but a life . 记忆是一种相聚的方式，忘却是一种自由的方式。 七、ething today that your future self orroeone who won"t give up on me. 我不需要多么完美的爱情，我只需要有一个人永远不会放弃我。 二十四、No matter how bad things get, something good is out there, just over the horizon. 不管事情变得多坏，在不远的地方，相信总会有一些美好即将来临。 24条触碰心灵的英汉互译经典语录_句句经典 1 .Enjoy the little things in life,for one day you may look back and realize they etimes all I need is someone to hug me tight and refuse to let me go until I feel all better. 有时候，只是想有个人抱紧我不放手，直到我的心情真的好起来。 5 .real man doesnt need to romance a different girl every night, but romances the same girl for the rest of his life. 真正的男人不需要夜夜跟不同女孩浪漫，而是一辈子的时间都跟同一个女孩浪漫。 6 .people cry not because love ends, but because still continues,Even if it"s over. ------ 人们伤心，不是因为爱情结束了，而是因为当一切都结束了，爱还在。 7 .Tises, saying sorry and all the hurting.没有人厌恶爱情，但所有人都厌倦等待，猜测，承诺，道歉和伤害。 10 .knoing your friend was a choice, but falling in love with you was beyond my control遇见你是命运的安排，成为了朋友是我的选择，而爱上你是我无法控制的意外。 一句话搞笑经典语录24条_笑喷了 1、大姐，我猜女娲造人时一定多往你脸上灌了三斤铁。 2、当我把蚊拍拿出来时，所有蚊子都沉默了。 3、您复杂的五官，掩饰不了您朴素的智商。 4、你若废我现在，我必废你将来。 5、假如你看到了我，证明你看到鬼了。 6、我不想知道你有病 ，别表现的那么明显。 7、风好，吹乱了我的秀发，吹落了你的假发。 8、缴手机费时，才知道，原来我的话这么值钱。 9、如果男人不帮你穿上婚纱，你就送他件袈裟。 10、老天给了我十根纤纤玉指，我却用它们来挖鼻屎。 11、你就像九天仙女下凡尘，可惜脸部先着地。 12、没错儿，装傻是我的一大乐事。您要以为是真的，我就直接装您得了。 13、人间正道是沧桑，活的不要太嚣张。 14、老人不能打、小孩不能打、女人不能打、男人往死里打。 15、我觉得你真的不是个合格的朋友，你还是改行做我老婆吧！ 16、女人心看不透，因为胸前肉太厚。 17、不要以为头上顶坨屎，自己就是金刚葫芦娃。 18、年轻不胡作非为，到老了拿什么话说当年。 19、公交车上人比较多，一猛男怒吼：妈了个脚的踩我B上了！ 20、生活是多么的广阔，作业是那么的多。 21、你现在过得好吗？如果你过得不好我也就安心了。 22、要用心去爱你的邻居，不过不要让她的老公知道。 23、人生自古谁无屎，每天一坨保健康。 24、老娘变天鹅的时候，你还是颗蛋呢？ 英汉互译经典语录20条_值得收藏 1 .Too tired to do anything, too ae free their time to talk to you. 有人在空闲时跟你谈天，有人挤时间跟你谈天。 6 .Actually,I have been so long standing behind you, lacking of your turning round. 其实，我一直都在你身后，就差你一个回头。 7 .Don"t let little stupid things break your happiness. 别让那些愚蠢的小事情毁了你的幸福。 8 .etimes, I ething, dont etimes things just happen because imes we feel tired because we are lost in our life. ~~~有时候我们觉得累，是因为在人生的道路上，忘记了去哪。 18 .The brave may not live forever, but the cautious do not live at all. 勇气也许不能所向披靡，但胆怯根本无济于事。 19 .You just have to be happy. If you are, everything else will fall into place. 你只须快乐点，若快乐，其他一切都会回到正轨上去。 20 .I hope you always find a reason to smile. 我希望你永远都能找到让自己微笑的理由。

英语是信息化世界的主要语言。它是例如印度之类的那些国家的一门商务和政府用语。即使在乡间大街上也很多人说英语,而导游们通常也是说英语的,还有比如出租车司机和商店服务员也是如此。　　正如我们所见,虽然世界上说英语的人的数量还不是非常的多。但是英语就像是世界上的一座架在各国之间的桥梁。

1上课认真听讲对我们很重要 It is important for us to listen to the teacher carefully in the class.3在公共场合吐痰是不礼貌的 It is impolite to spit in public places.6请按照6584234给她老师打电话。 Please call her teacher in term of 65842348他碰巧在去那儿的路上捡了一个钱包。He picked up a purse on his way there by chance.

the man in white skirt your professionthe man with big mouth your name their occupations the man in green shirther small eyes the woman in yellow jacka big nose a big ear买了水果在动物园里看斑马一位老妇人