thin用英语怎么读

thin 英[θɪn] 美[θɪn]满意请采纳哦，谢谢，祝学习进步！

音标 [θu026an] ，把舌尖放在上下齿之间，发“自”音，向“印”音滑动。

thin

办不成VC吃 刚刚VC吃

分褒义和略带贬义：褒： slim (即苗条之意，瘦得好看） [slɪm]略贬：thin(瘦得薄如纸片） [θɪn]

thin的发音是 /θu026an/。thin是一个形容词，用于描述物体或人的宽度或厚度较小，相对于相同类型的东西而言，幅度较小的大小或量度。下面是thin的用法：1、 形容人的体型，表示瘦或苗条：She is very thin.（她非常瘦。）2、 形容物体的厚度或宽度小：He used a thin slice of bread.（他用了一薄片面包。）3、 形容颜色淡：The soup is too thin.（汤太清淡。）4、 形容声音柔和：He spoke in a thin voice.（他用一种柔和的声音说话。）5、此外，thin还可作为动词，表示减少数量、密度或体重：He has thinned out over the years.（多年来他变瘦了。）thin的造句：1、The pencil lead was too thin to draw a clear line.（铅笔芯太细，不能画出清晰的线条。）2、She was so thin that her clothes looked too big for her.（她很瘦，她的衣服看起来都太大了。）3、His handwriting was thin and barely legible.（他的字体是细的，几乎看不清楚。）4、The ice on the pond was too thin to support their weight.（池塘上的冰太薄了，无法承受他们的重量。）5、 The soup was too thin, so she added some cornstarch to thicken it.（汤太清淡了，于是她加了一些玉米淀粉来增加浓度。）

thin音标是什么?歹徒早已绝迹 百度知道答主英 [θIn]或美 [θIn] ，thin的音标是英 [θIn]或美 [θIn] ，句中作为形容词、动词、名词和副词使用。词汇分析：thin。adj. 薄的；瘦的；稀薄的；微弱的vt. 使瘦；使淡；使稀疏vi. 变薄；变瘦；变淡adv. 稀疏地；微弱地n. 细小部分。

thin的正确发音为/θu026an/。发音符号"/θ/"代表清音齿咬舌尖音，类似于英语单词"think"中的音素；而发音符号"/u026a/"代表短元音/i/，类似于英语单词"bit"中的音素；最后的"/n/"代表鼻音/n/，类似于英语单词"no"中的音素。因此，将这三个音素结合起来，形成了thin这个单词的发音"/θu026an/"。是英语中比较特殊的一个音素，它在汉语中没有对应的发音。该音的发声部位是舌尖与上齿间的接触，音流通过舌尖与上齿之间的缝隙出来。要正确发出/θ/音，需要注意舌尖不要触碰到齿龈，而是与上齿轻轻接触即可。u026a音是英语中的短元音之一，它在汉语中也没有完全对应的发音。该音的发声部位是舌尖稍微向前抬起，离开低位，口腔稍微收紧。同时，要注意舌尖不要触碰到上齿，舌身处于中央位置。重点区分：需要注意的是，thin这个单词与另一个常见的单词"tin"在发音上有所区别。"tin"的正确发音为/tu026an/，最后的元音音素为/i/，发音时舌尖不接触上齿。thin的正确发音为/θu026an/，其中/θ/代表清音齿咬舌尖音，/u026a/代表短元音/i/，而最后的/n/代表鼻音/n/。需要注意的是，thin与tin的发音有所区别，舌尖在发/th/音时接触上齿，而不接触在发/t/音时接触。扩展知识：英语单词(English words)的产生是汉英两种语言双向交流的产物，一些带有中国特色的名称和概念进入了英语词汇，同时还有一些英语词汇进入了汉语，在文化环境中衍生出新的含义，形成了英语词汇的语义文化特征。

thin怎么发音最准确：[θu026an]。意为薄的。薄的造句1、三月的坨云倾倒的是二月的水谷，正如薄薄的诗舟盛载着积年的乱麻。2、薄薄的木质板附着在这层透明膜上，便是圆筒的间隔层。3、青岛湿漉漉的，学生宿舍里晾的内衣毛巾总也不干。朋友的学校就建在海边，街道倾斜，上上下下能看见薄薄的云天和海涛。我们很费劲地爬一道坡，去吃一碗学院外著名的排骨米饭。坡很陡，米饭一粒一粒，排骨很香。艾小柯4、玉米叶壳的颜色都是绿色的，共有十几层，颜色由深到浅，最后一层薄如蝉翼，玉米棒子就像披着一层薄薄的绿纱。5、每个人拳头紧握,剑不离胸前一尺,屏声静气看着单枕才家那扇薄薄的板门,提防妖怪猛然跃出发标。6、鸭梨的皮非常薄，薄得有时一碰就破；个大，大得叫你吃惊；汁多，咬一口像喝了一碗用甘泉冲出来的甜水。7、【夏天少穿平底凉鞋】细细的皮带、薄薄的鞋底，看起来轻便舒服，实际上却危害健康。鞋底太薄，全身重量的60%都压在了后跟上，走路久了会引起足踝、膝和腰部的疼痛，还容易扭伤脚踝。给身边爱穿平底凉鞋的人提个醒，舒服重要健康更重要。8、单眼皮，薄薄嘴唇，笑的时候眼睛眯成上弦月，露出亮白牙齿，像是刚下雨后拂过来的第一阵风.苏小懒9、达芬奇这幅画四周薄薄的白杨木画框已经有变形的迹象，这令卢浮宫馆长有些忧虑。10、夜晚，海南丰姿十足的冬日圆月照着大地，撒了一层薄薄的霜。静谧的冬夜，月色似很冰冷，斜斜地对城楼温柔诉说私语。漫步街道上，踏着朦胧的月色穿过漫长的路，夜湿漉漉的，像是要沉下去似的。

thin：信thing：性

sèn（汉语拼音）死摁 瘦的

thin听起来像“信”thing像“姓”

nine,后两个发的都是/i;/的音

thin英语读音是：英音 [θu026an]，美音 [θu026an]。基本解释：adj. 薄的；瘦的；稀少的；细的。vt. 使瘦；使淡；使稀疏。vi. 变薄；变瘦；变淡。adv. 稀疏地，微弱地。第三人称单数： thins。过去式： thinned。过去分词： thinned。现在分词： thinning。比较级： thinner。最高级： thinnest。短语搭配thin filament 细肌丝 ; 细丝。Thin Server 瘦服务器 ; 服务器 ; 精简型伺服器 ; 瘦效劳器。VERY THIN 很薄 ; 尚可 ; 很瘦 ; 非常窄。thin oil [油气] 稀油 ; [油气] 轻油 ; 稀油．低粘度润滑油 ; 薄层油。EXTREMELY THIN 极薄 ; 尽可能避开极薄 ; 非常薄 ; 瘦得不像样。Thin to 细细地。thin clients 瘦客户机 ; 瘦客户端 ; 精简型电脑 ; 客户机。

thin[英][θu026an] [美][θu026an] 生词本简明释义adj.薄的；瘦的；稀少的；细的vt.使瘦；使淡；使稀疏vi.变薄；变瘦；变淡adv.稀疏地，微弱地第三人称单数：thins过去式：thinned过去分词：thinned现在分词：thinning比较级：thinner最高级：thinnest易混淆的单词：Thin以下结果由 金山词霸 提供柯林斯高阶英汉词典 短语词组 同反义词1.ADJ-GRADED窄的；细的Something that is thin is much narrower than it is long.A thin cable carries the signal to a computer...一根细电缆将信号传送给一台计算机。

查有道在线翻译有

英[θu026an] 美[θu026an] .adj. 薄的;瘦的;稀少的;细的 vt. 使瘦;使淡;使稀疏 vi. 变薄;变瘦;变淡 [例句]I saw huge protruding ears and thin lips.我看见一双突出的大耳朵和薄嘴唇。

thin 英[θu026an] 美[θu026an] adj. 薄的;瘦的;稀少的;细的 vt. 使瘦;使淡;使稀疏 vi. 变薄;变瘦;变淡

thin 英[θu026an] 美[θu026an]adj. 薄的;瘦的;稀少的;细的vt. 使瘦;使淡;使稀疏vi. 变薄;变瘦;变淡[例句]Intel defines it as a thin , lightweight and low-power laptop -- a.k.a , a slightly cheaper macbook air.英特尔将其定义为薄、轻、小功率笔记本电脑——即价格稍低的MacBookAir。

thin [θu026an] v. 使变薄, 使稀少, 使变细; 变薄; 变瘦, 变稀; 变细; 变淡 adj. 薄的, 瘦的, 细的

thin[英][θu026an][美][θu026an]adj.薄的; 瘦的; 稀少的; 细的; vt.使瘦; 使淡; 使稀疏; vi.变薄; 变瘦; 变淡; adv.稀疏地，微弱地; 第三人称单数：thins过去分词：thinned最高级：thinnest现在进行时：thinning比较级：thinner过去式：thinned[例句]I saw huge protruding ears and thin lips.我看见一双突出的大耳朵和薄嘴唇。2.Short sleepers also tend to be thin and have faster metabolisms. 短睡眠者通常会很瘦并且新陈代谢很快。3.Several thin layers are warmer than one heavy layer. 几层薄薄的衣服比只穿厚厚的一层要暖和。4.Do you just create time out of thin air? 你仅仅是从稀薄的空气中挤出时间吗？5.Those images are sliced into thin vertical segments and interwoven. 这些画面被细分为很细的垂直分段并交替排列。

瘦的英文thin，读音：英[θu026an]，美[θu026an]。释义：adj.薄的；瘦的；稀的例句：The ice on the pond is too thin for skating.池塘上的冰面太薄了，不能滑冰。解说：直接源自古英语的ynne；最初源自原始日耳曼语的thunnuz，意为狭小的，少的。变形：过去式thinned，过去分词thinned，现在分词thinning，第三人称单数thins，比较级thinner，最高级thinnestthin的用法thin作形容词的基本意思是“薄的，细的”，引申可表示“稀的，稀疏的，稀少的”，指物体两个表面之间较“薄”或圆柱形物与高度相比较小的直径，即“细”；用于人时则指缺少或低于正常程度的脂肪而显得不丰满，不结实，常用于病后或疲劳而致的消瘦。thin还可表示“弱的，缺乏力量的，浅薄的”，指言语或作品等缺乏说服力的或内容不充实的。thin用作形容词时意思是“薄的”“稀少的”“细的”，转化为动词时，意思是“变得稀薄〔稀少〕”“使…变细”，指减少厚度或浓度，也可用于力度、深度、强度。

thin英语读：[θu026an]。释义adj. 薄的，细的；（人或身体部分）瘦的；（毛发）稀疏的；（液体）稀的，不粘稠的；能见度高的；（空气）稀薄的；（解释、观点、陈述等）站不住脚的，缺乏说服力的；（笑容）勉强的，淡淡的；（声音）尖细的。v. （掺水等）使稀薄，使变淡；（头发）变稀疏；（使）（拥挤的人群、植物、物品等）变稀少，散去；（使）变薄，（使）变稀；给……间苗，间开；（使）变瘦；（高尔夫）打（球的）中上部位。相关例句：1、He was tall and thin, with dark hair.他又高又瘦，满头黑发。2、I"m tall and thin and he"s short and fat.我又高又瘦，他又矮又胖。3、Steve is tall and thin and has brown hair.史蒂夫又高又瘦，长着棕色的头发。4、She"s not thin—if anything she"s on the plump side.她并不瘦—其实她还有点胖呢。5、She was very thin, almost to the point of emaciation.她很瘦，几乎到了憔悴的地步。

这样读thⅰn

1、thin的读音：英式读音[θu026an]；美式读音[θu026an]。 2、thin，英语单词，主要用作形容词、副词、名词、及物动词、不及物动词，作形容词时意为“薄的；瘦的；稀薄的；微弱的”，作副词时意为“稀疏地；微弱地”，作名词时意为“细小部分，人名；(越)辰；(柬)廷”，作及物动词时意为“使瘦；使淡；使稀疏”，作不及物动词时意为“变薄；变瘦；变淡”。

1、thin的读音是英[θ_n]美[θ_n]。2、含义为：adj.薄的；瘦的；稀薄的；微弱的；vt.使瘦；使淡；使稀疏；vi.变薄；变瘦；变淡等。3、例句：Thethinfogwillsoonclearaway.薄雾很快就会散去。

胖的单词怎么读？

thin英 [θɪn] 美 [θɪn] adj. 薄的；瘦的；稀薄的；微弱的vt. 使瘦；使淡；使稀疏vi. 变薄；变瘦；变淡adv. 稀疏地；微弱地n. 细小部分n. (Thin)人名；(越)辰；(柬)廷[ 比较级 thinner 最高级 thinnest 过去式 thinned 过去分词 thinned 现在分词 thinning ]

1、thin的读音是英[θ_n]美[θ_n]。2、含义为：adj.薄的；瘦的；稀薄的；微弱的；vt.使瘦；使淡；使稀疏；vi.变薄；变瘦；变淡等。3、例句：Thethinfogwillsoonclearaway.薄雾很快就会散去。

1、瘦的英文thin，音标英[θ_n]、美[θ_n]。2、thin，英语单词，主要用作形容词、副词、名词、及物动词、不及物动词，作形容词时意为“薄的；瘦的；稀薄的；微弱的”，作副词时意为“稀疏地；微弱地”，作名词时意为“细小部分，人名；(越)辰；(柬)廷”，作及物动词时意为“使瘦；使淡；使稀疏”，作不及物动词时意为“变薄；变瘦；变淡”。

你好！thin 英[θu026an] 美[θu026an] adj. 薄的; 瘦的; 细的; 稀少的; vt. 使瘦; 使淡; 使稀疏; vi. 变薄; 变瘦; 变淡; [例句]A thin cable carries the signal to a computer一根细电缆将信号传送给一台计算机。

thin薄的常用释义英 [θɪn] 美 [θɪn]

撕印

thin [θu026an]v. 使变薄, 使稀少, 使变细; 变薄; 变瘦, 变稀; 变细; 变淡adj. 薄的, 瘦的, 细的

thin 英[θu026an] 美[θu026an] adj. 薄的; 瘦的; 细的; 稀少的; vt. 使瘦; 使淡; 使稀疏; vi. 变薄; 变瘦; 变淡; [例句]A thin cable carries the signal to a computer一根细电缆将信号传送给一台计算机。[其他] 比较级：thinner 最高级：thinnest 第三人称单数：thins现在分词：thinning 过去式：thinned 过去分词：thinned

1、瘦的英文：thin，英 [θ?n] 美 [θ?n]。2、他又高又瘦，满头黑发。He was tall and thin, with dark hair.3、史蒂夫又高又瘦，长着棕色的头发。Steve is tall and thin and has brown hair.4、她很瘦，几乎到了憔悴的地步。She was very thin, almost to the point of emaciation.

自己会回来。。这是打不死的小强

方法/步骤UPPER函数的功能将指定文本中的所有小写字母转换为大写字母；UPPER函数的语法结构UPPER(text)UPPER函数的使用方法请看该函数的使用方法：1、调用UPPER函数，即输入 =UPPER ；2、引用文本内容；3、点击回车后，自动将文本中的小写字母转换为大写字母；4、通过拖拽完成填充。8拓展：如何将所有字母转换为小写字母呢？END注意事项U

论一个玩劲舞的少女,前几天晚自习回家,被一辆卡车给撞死了,司机丧尽天良,把她的尸体拖进猪球场旁的小巷内奸污,随即逃跑.你看到这条消息后,请将它转发到3个百度贴吧,如果没发,你妈妈会在1个月后被汽车撞死,你爸爸会在1年后得绝症凄惨而亡,以后你的孩子一出生就是怪胎! 如果照上面的做了,全家平安,5天后,你喜欢的人会来找你!

可口可乐（英文名称：Coca-Cola，也称Coke），是由美国可口可乐公司出品的一种含有咖啡因的碳酸饮料。可口可乐早期在中国的译名作“蝌蝌啃蜡”，但因销路不佳，后改名为“可口可乐”。在20世纪20年代，可口可乐进入中国市场，先是被翻译成不知所云的“蝌蝌啃蜡”，随后被蒋彝教授翻译的“可口可乐”所代替。

雅派朗迪(UPPER)成立于1997年，总部设在中国北京密云，是中国互联网制定领导品牌。

这个还是得看你了，你应该清楚他是否对英语感兴趣，是的话，可以去，毕竟英语是通用语言，生活中很多方面都用得着的，也是对自身的一种提高是有益无害的，可是只是两三天热度，过两天又不去了，那就是浪费了。总之，看看能不能坚持了，用心了，坚持了一定会好的

科学家为了研究微观粒子、探索暗物质等，在欧洲建成大型强子对撞机（LHC）试验场，并进行粒子撞击试验。有很多人担心，粒子撞击试验会给地球和人类带来灾难，如其装备的磁场吸引含铁的流星飞向地球，打开另外空间的缺口而造成彗星或小行星突然撞击地球，制造黑洞而导致地球被吞噬。据英国《每日快报》近日报导，科学家为了研究更微观的粒子、探索平行宇宙及暗物质等问题。欧洲核子研究组织将大型强子对撞机建造在日内瓦附近的法国与瑞典边境地带，试验设备位于地下75米深，主要由27公里长的加速器隧道组成，其中装有9,300个磁体，粒子的速度可以被加速达到光速的99.99%，每秒在隧道中运行11,245圈。可能产生黑洞

学校bai简介：杭州英特外国语学校建校于du2008年，是一所由金成集团出资、zhi杭州外国语学校委托管理的dao民办性质的全日制完全中学，2016年被评为杭州市教育国际化示范校。学校占地面积100亩，建筑面积39000平方米。师资力量及办学成果：校园环境清雅，设施先进，现有初高中6个年级36个班级，专职教师160人，外籍教师15人。博士、硕士以上学历占教师总数50%以上。杭州英特高中毕业生除经过高考升学通道外，还享有美国、澳洲、德国、日本等著名大学的绿色通道。包括澳洲“五星大学”的墨尔本大学、悉尼大学、新南威尔士大学等，以及德国、日本等海外优质大学的直接招生通道。2017年85%以上的初三毕业生进入海内外优秀高中就学，100%国际高中毕业生进入世界排名前100的著名大学，普通高中高考第一批次录取率为63%。

名词性从句是在句子中起名词作用的主谓结构，它可以在主从复合句中作主语、宾语、表语、介词的宾语以及同位语。 　　1. 主语从句主语从句可以由连词that，wh-疑问词或名词性关系词引导。 　　⑴由连词that引导：从句可以位于句首，但常常用形式主语it替代，从句本身则放在主句后面，如： 　　That he will come to the party is certain. It happened that the harvest was bad that year. Is it true that she has never been there？ 　　通常在口语或非正式文体中，that常可省略，但必须是在用先行词it的情况下，如： 　　It‘s a pity （that） you are leaving.⑵由wh-疑问词引导：从句既可以前置，又可以借助于先行词it后置。如： 　　Who cleaned the meeting room is unknown. It‘s still a question when we shall have our sports meet. It is uncertain whether he will come.注意：在疑问句中，wh-疑问词所引导的从句不能位于句首，如： 　　Is it known where she went？ 　　⑶主语从句也可由名词性关系词引导，这类从句只能位于句首，如： 　　Where she went was Los Angeles. What will be，will be. Whomever you invite will be welcome. 2. 宾语从句⑴宾语从句可用that引导，这时that仅起连接作用，不充当从句中的成分。如果连接词要在从句中起语法作用，就要使用连接词what等来引导从句。 　　I believe that he is honest. We fully understood what he meant.⑵有些形容词的后面也可跟宾语从句。这类形容词有：certain，afraid，aware，sorry，sure，worried等。如： 　　I‘m afraid that you are wrong on this point. I am aware that you have been exceptionally kind to me.⑶宾语从句也可以用how，when，who，which，where，why等词引出，此时即使主句是一个疑问句，宾语从句也必须保持陈述句的语序。如： 　　Go and ask why he was late yesterday. Can you tell me where the hospital is？ 　　⑷跟在介词后面的宾语从句一般不能由that来引出，只限于except，in，but，besides，save等五个介词的宾语从句，其它介词后面不能跟由that引出的宾语从句，而只能跟由what，how，whether等引出的宾语从句。 　　You are wrong in that you took effect for cause. I would go with you，except that I have to work that day. They were arguing about what was to be done. I‘m thinking of whom I should ask for help. 3. 表语从句表语从句通常由that引出，当然how，why，where，when等也可以引出表语从句。常见的表语从句有下面两种句型： 　　⑴“The reason…that”：表示“原因是……”。如： 　　The reason for leaving was that it was too cold.⑵“It （This，That） is because…”：表示“这是因为……”，“这是由于……缘故”。如： 　　This is because iron contains more carbon than steel. 4. 同位语从句同位语从句表示与之同位的名词中心词的实际内容。 　　⑴同位语从句起进一步解释说明先行词的作用，通常由that引导。同位语从句的先行词通常是一些抽象名词，如：appeal，idea，truth，fact，theory，belief，plan，hope，proposal，rumor，suggestion等。 　　There is truth in the old saying that necessity is the mother of invention.⑵由wh-疑问词引导，如： 　　I have no idea when he will come. It is difficult to answer your question why I did it.⑶由名词性关系词引导，如： 　　Fame and fortune—what others sought after with zest—was all rubbish to him.⑷注意同位语和that引导的定语从句的区别：that在同位语从句中只起引导从句的作用，本身并无意义，也不在句子中担当任何成分；而定语从句的that既引导从句又充当句子成分。 　　The news that he intended to come gave us much pleasure.（同位语从句，that不作句子成分。） 　　He is the best speaker that addressed the meeting.（定语从句，that在从句中作宾语，指代的先行词是主句中的主语。） 　　定语从句定语从句是在句子中起形容词作用的主谓结构，通常修饰它前面的名词或代词，即它的先行词。定语从句是由关系代词和关系副词引导的。 　　1.关系代词引导的定语从句⑴引导定语从句的关系代词有：who，whom，whose，which，that.⑵关系代词在从句作主语、宾语、定语和表语的作用；当作宾语时，关系代词常常可省略。如： 　　This is the girl （whom） you‘ve been looking for.⑶当定语从句所修饰的先行词是人或人格化的 动物 时，引导词用who，whom或whose；

光给一段型号就能验真假，怎么可能

可口可乐Coca Cola

谋女郎lhc是刘浩存。刘浩存，中国内地影视女演员，毕业于北京舞蹈学院中国民族民间舞系。2018年7月，还在上大学的刘浩存被张艺谋导演挖掘，成为首位“00后谋女郎”，与张译共同主演电影《一秒钟》，这也是她第一次担任电影女主角，该电影进入柏林电影节主竞赛单元。2019年12月，刘浩存主演张艺谋导演执导电影《悬崖之上》，成为继巩俐、章子怡、周冬雨后又一位与张艺谋导演多次合作的“谋女郎”。获奖记录第六届北京舞蹈学院附中小荷杯比赛六佳奖，作品《丽人》。第四届中国民族民间舞系技术技巧大赛银奖，作品《安徽花鼓灯技术技巧组合》。第五届中国民族民间舞系新剧目展演优秀剧目奖，作品《猴哥戏兰花》《桥》。第十五届北京市舞蹈比赛表演二等奖，作品《桥》。

不是，你可以放心删除。我的是MOTO E680I，手机内存中和SD卡中都有这文件。但删除后还会生成，跟电脑中的桌面关联文件一样。大可放心。

我们在做翻译的时候，如果太追逐原文，逐字翻译反而会tie the translator up in knots，所以我们不妨换个角度来思考如何翻译。 讲解： 这句话如果死译，可以译为How can one die empty-handed，但是也可以 从对立面入手 ， 不空手回天国（die empty-handed）不就是叫我们要充分利用生命吗？ 词组Get the most out of… 充分利用… 2.除了其他感官非常灵敏外，盲人还具备了用“心”看的能力。 译文：Besides having exceptionally sharp non visual senses , the blind learn to “see” with their hearts. 讲解：盲人的 其他感官灵敏也就是说除了视觉不灵敏 ，这个译文同样是从 对立角度 翻译的，很多时候， 当我们正的译不出来的时候，不妨反过来翻译。 此外，原文中的 “能力”一词属于范畴词 （ 假大空，没啥具体意思 ，比如“环境问题”中的问题也可以不译）， 不需要翻译出来 *，原文真正要表达的意思是可以看(learn to see)。 3.我们的饮用水处理系统还有待改善。 译文：We have not improved our drinking water treatment system. 讲解： 原文是客体（水处理系统）做主语，翻译的时候变换角度从“我们”（we）入手，从系统被提升到我们提升系统。 4.这种事情谁也没办法避免。 译文：That could happen to anyone. 讲解： 没法避免不就是会发生在每个人身上吗？ 5.They are not eating healthy food. 译文：他们吃的是不健康的食物。 讲解 :如果按照原文顺序不做改变，译文就成了他们不是吃健康食物，这样的译文是clumsy-sounding Chinese！ 因此进行这种操作时一定 要注意是否符合译入语的表达习惯 除了要注意是否符合译入语的表达，使用这种操作还需要注意以下两点： 注意：使用这种技巧时要注意译文是否背离原文的意思，以及是否改变了原文隐含的意思，这三个条件需要同时满足。