英语翻译，杭州见证我的出生。我写Hangzhou has witnessed my birth.我

B, 答案应该是B哦，首先分析两个动词作，一个witness, 一个see，see发生在witness之前，所以用完成时态，其次，witness to doing 是个固定结构。意为“证明什么”。

从语法的角度来人说，这个表达是错误的，Recent years作主语，谓语动词应该是单数，所有正确的说法应该是：Recent years has witnessed…

see ， look 等等

名词：证人，见证，见证人，表明动词：目睹，表明

用第二个：the past several years have witnessed the phenomenon that ... 原因：在句子中,把the past several years 拟人化,而这些年是一直在见证这个现象,故用完成时和复数.

是的，很好的句子，很形象的。这样的句子不少。语感很重要。

酵素的区域称什么化学反应发生? A 。细胞质B 。活跃站点C 。催化剂D 。中坚力量 来源: S 凉快! 2001 年 -------------------------------------------------------------------------------- 2. 过氧化氢酶被发现在所有细胞里和保护他们免受一种危险废化学制品由打破它下来水和氧气。什么是这种废化学制品? A. 过氧化氢B. 二氧化氮C. 乳酸D. 一氧化碳 来源: S 凉快! 2001 年 -------------------------------------------------------------------------------- 3. 酵素的名字是什么帮助划分果胶在果子发行更他们的汁液? A. 蛋白酶B. Amylase C. 葡萄糖D. Pectinase 来源: S_cool! 2001 年 -------------------------------------------------------------------------------- 4. 是哪些以下最快速的代理酵素是? A. 蛋白酶B. Catalase C. 脂肪分解素D. Amylase

C或A，A更准确

1, see… with one"s own [very] eyeswitness; Witnessed; see sth oneself

have witnessed

选了A从语义及语法上也过得去； 但这里更是纯粹对过去事件的一种陈述,严格来讲,用一般过去时显得更合适

witnessn. 证人；目击者；证据vt. 目击；证明；为…作证vi. 作证人n. (Witness)人名；(津)威特尼斯有及物动词词性，就可以直接跟宾语从句，意思取 目击；证明；作证

testimony; witness

At the turn of the century, the world has witnessed China"s economic growth and stability of large-scale

可以用has，看作一个整体。没毛病。前面可以加上the.

曾经目睹的.因为是我们目睹世界在这样的变化,你看了就明白了

important----importancea----an

I am a Courier of S.F. Express，Daily work is shuttling in the streets of the city which has been done for eight years. I witnessed the deterioration of our environment with less green and more haze.A few days ago, I saw Jing Chai"s "sky". Then I am determined to join the environmental protection organization!I hope to protect our environment with other people ，to prevent the environment from deteriorating and to call on more people to join our organization to protect our blue planet!Finally, I hope I can join the environmental protection organization with others to protect the environment, not only for our children, but also for our own!

1、to measure2、Seizing3、has been made4、longer5、receiving6、feeling7、to use8、the more likely (可以这样吧，我都翻了牛津了，感觉就该这么写)9、witnessed10、being

witnessed改为shown，其他的没发现有错的

　　 ■since / until / by when引导的定语从句 　　定语从句中有一类是since / until / by when引导的定语从句, 这类比较特殊的定语从句，一般都可整合为and连接的并列句。and since / until / by then= since / until / by when 　　借助并列句分析解此类定语从句，就会简单易懂易记。 　　【典型例题1】 　　The book was written in 1946, _______ the education system has witnessed great changes. 　　A. when B. during which 　　C. since then D. since when 　　【解析】句意：该书写于1946年，从那以后教育制度已经历了 巨大变化。因从句中“has witnessed”是完成时，而只有含 since引导的时间状语句子才用完成时，故此句可改写： 　　The book was written in 1946, and since then the education system has witnessed great changes. 　　【典型例题2】 　　The baby is due in May, _______ the new house should be finished. 　　A. by then B. which 　　C. by when D. since when 　　【解析】句意：“那个婴儿五月将出生，到那时他 / 她家的新房应该能装修完毕了。”故此句可改写： 　　The baby is due in May, and by then the new house should be finished. 　　【典型例题3】 　　I am going back to my hometown this summer, ________I will have enough time to buy a car. 　　A. by then B. which 　　C. by when D. since when 　　【解析】句意：今年夏天我打算回家乡，到那时我就会有足够的时间买辆车。从句的时态是将来时，所以排除D，从句中的成分是完整的，排除B，by then不能引导从句，by when在句意和时态上都吻合题意，相当于and by then,故故此句可改写： 　　I am going back to my hometown this summer, and by then I will have enough time to buy a car. 　　【典型例题4】 　　Tom has been living a comfortable life, _______his parents run away due to heavy debts. 　　A. until then B. until when 　　C. since then D. since when 　　【解析】句意：Tom在父母亲的照顾下，过着富裕的生活，直到他父母由于沉重的债务跑掉了。until then 和since then 不能引导从句，since when时态需要用完成时，正确答案是B。 　　本句可以改写为： 　　Tom has been living a comfortable life, and until then his parents run away due to heavy debts. 　　 ■which + n. 引导的定语从句 　　which可以加概括意义的`名词，引导定语从句。 　　and during / by that time=during / by which time 在那段时间 　　and in that case = in which case 在那种情况下 　　and at that point = at which point 在那时 　　and that language = which language 那种语言 　　【典型例题1】 　　He can speak German, ________language I can only follow with difficulty. 　　A. that B. whose 　　C. which D. what 　　【解析】句意：他会说德语，那种语言我要很费力地才能听懂。A,D不能引导非限制性定语从句，whose和language的关系不是所属关系，所以答案是which 。此句可改写： 　　He can speak German, and I can only follow that language with difficulty. 　　【典型例题2】 　　She may be late, ________we ought to wait for her. 　　A. in which case B. in that case 　　C. where D. from where 　　【解析】句意：她可能迟到，那种情况我们该等她。C,D与题意不吻合，in that case不能引导从句，in which case 能引导从句，而且和词组吻合。本句可改写成： 　　He may be late and in that case we ought to wait for him 　　【句子转换】 　　1. 他被任命为主席，在那个位置上他度过了余生。 　　He was appointed chairman, in which post he spent the rest of his life. 　　= He was appointed chairman and in that post he spent the rest of his life. 　　2. 他发了脾气，在那个时刻我决定回家。 　　He lost his temper, at which point I decided to go home. 　　= He lost his temper and at that point I decided to go home. 　　3. 在家里，他好像十点半之后才有空，到那时孩子们已上床睡觉了。 　　At home, he never seems to have time until after 10:30 pm, by which time his children have gone to bed. 　　= At home, he never seems to have time until after 10:30 pm, and by that time his children have gone to bed. 　　4. 我们做了三年隔壁邻居，在此期间我们只见过两次面。 　　We were next-door neighbors for three years, during which time we met only twice. 　　= We were next-door neighbors for three years, and during this / that time we met only twice. 　　5. 被告知我的工作不能令人满意，闻讯后我便递交了辞呈。 　　I was told my work was unsatisfactory, at which point I submitted my resignation. 　　= I was told my work was unsatisfactory, and at this / that point I submitted my resignation. 　　6. 他在学习经济学，这门知识在当今非常重要。 　　He is studying economics, which knowledge is pretty important today. 　　= He is studying economics, and this knowledge is pretty important today. 　　 ■after / before which 引导的定语从句 　　and after / before that = after / before which 　　【典型例题1】 　　He was educated at a local grammar school, _______ he went on to Cambridge. 　　A. from which B. after that 　　C. after which D. from this 　　【解析】句意：他在当地一所文法学校上学，之后他便去了剑桥。after that意为“然后，之后”，但不能引导一个定语从句，因此B项也被排除；after which相当于and after that，故此句可改写为： 　　He was educated at a local grammar school, and after that he went on to Cambridge. 　　【典型例题2】 　　He left his hometown 20 years ago, _______nothing was heard about him. 　　A. since when B. after that 　　C. after which D. from this 　　【解析】句意：20年前他离开家乡，从那以后再没有他的消息。Since when与与过去时态不吻合，需要用完成时；B,D不能接定语从句，所以C正确。本句改写成： 　　He left his hometown 20 years ago and after that nothing was heard about him. 　　句子转换 　　我在东关中学工作了九年，之前我在光明中学工作。 　　I worked in Dongguan Senior Middle School for 9 years, before which I worked in Gunagming Senior Middle School. 　　= I worked in Dongguan Senior Middle School for 9 years, and before that I worked in Gunagming Senior Middle School. 　　【小结点拨】 　　根据上述学习内容，做出如下总结： 　　1.带有this, that的短语，引导定语从句时，要将this, that变为 which。 　　2.带有then, now的短语，引导定语从句时，要将then, now变为when。 　　巩固练习： 　　1.He believes in public ownership, ______ idea I quite opposed to. 　　A. this B. that C. which D. what 　　2.The baby is due in May, _______ the new house should be finished. 　　A. by then B. by which C. by when D. since when 　　3.Mark was a student at this university from 1999 to 2003, _______ he studied very hard and was made Chairman of the Students" Union. 　　A. during which time B. for which time 　　C. during whose time D. by that time 　　4. The new China was founded in 1949, _______ great changes have taken place. 　　A. when B. during which C. since then D. since when

the past few years have witnessed that the trend is lasting

As we all know才对so portable that it draws people "s attention. 才对

witness表见证的用法。前面跟的是时间或地点,也可以是人.如:I witnessed the accident.He witnessed a change in her.The park witnessed a number of duels.The 1980s have witnessed increasing unemployment.

witnessKK: []DJ: []n.1. 目击者;见证人[C][(+of/to)]I was a witness to the argument.我是那场争论的见证人。2. 【律】证人;证物;连署人[C]He was called as a defense witness.他被传唤作被告的证人。3. 证词[U]She was punished for giving false witness.她因作伪证受到惩处。4. 证据,证明[C][(+to)]vt.1. 目击I witnessed the traffic accident.我目睹了那次交通事故。2. 作...的证人;连署The two servants witnessed Mr. Smith"s will.两个仆人在史密斯先生的遗嘱上签名作证。3. 为...作证,证明4. 是...的发生地点The year 1849 witnessed a great war in Hungary.一八四九年匈牙利发生了一场大战。vi.1. 作证,证明Several people witnessed against the accused.几个人作了不利于被告的证明。2. (宗教)作见证

本题考查虚拟语气，根据语境：他谈论此事，好像目睹了此事。应为【与过去事实相反】，故用过去完成

句子没有问题的，这是比较地道的表达方式，也可改成上面的句子，便于初识者理解。

其主语可以是物,也可以是人 人主语：意思是证明、亲眼目睹 I can witness that he wasn"t at the scene of the crime. 我可以证明他不在案发现场. 物作主语：意思是作为…的见证；作为…发生的地点(或年代等)： the years that witnessed the war 战争年代

不是从句,而是部分倒装.等于： I have never witnessed such considerate behaviour in a person of high birth in my life. 英语中,否定词位于句首,句子需部分倒装.

Over the past two decades, the rapid development of mobile communication, so that more and more fast-paced modern life. Replacement products are also changing. From analog to GSM, from GSM to GPRS, from single-to dual-band frequency, from voice to text messages. In 2003 from the 3G to replace the trend of digital cameras, mobile TV in 2007 to 2008 leading the fashion trend of ultra-thin mobile phones, mobile phones not only represent the history of the development of science and technology progress, but also innovation and development of human civilization witnessed. Mobile phone development and increasing competition, mobile phone manufacturers developed a new trend of every mobile phone also needs a platform to show the world, the purpose of obtaining the consumer"s identity. Counters from the original show, static display models, and a variety of different forms of models show arena. Through the model"s own body language, facial expression, coupled with lighting effects, music, background of the stylish phone form factor, in the beautiful scenery of the stage for people to convey cutting-edge trend of mobile phones, will perform the most fashionable, not only to meet people in the visual demand, but also to meet people in the pursuit of the spirit of fashion and beauty needs.

Everythingwillbeprovedinthefuture.楼上的也可以.两种不同的表达发,一种主动态一种被动态.自己选吧.

其主语可以是物,也可以是人 人主语：意思是证明、亲眼目睹 I can witness that he wasn"t at the scene of the crime. 我可以证明他不在案发现场. 物作主语：意思是作为…的见证；作为…发生的地点(或年代等)： the years that witnessed the war 战争年代

The development of the supermarket have beared witness to me..

呜呜，好难啊，我才读初四。我也想知道答案，大哥哥大姐姐，谁会谁来做啊啊啊！

It witnessed the history of China from decline to risewitnessed作证( witness的过去式和过去分词 ); 表示; …就是证据; 是…的迹象history历史，历史学; 发展史; 履历，经历; 沿革China中国; 瓷器; 瓷餐具decline下降; 衰退; 下倾; 衰退期; 辞谢，谢绝; 落下; 降低; 衰落，谢绝; 谢绝，婉拒rise上升; 增强; 增加; 休会; 兴起; 增长; 升起; 使…浮上水面; 使飞起; 复活; 发酵

Recent years have witnessed a sharp rise in the number of college students who successfully start their career after graduation.全句意思是：近年来已经见证了毕业后成功地入职的大学生人数显著提高。句子分析：Recent years 主语？have witnessed谓语； a sharp rise 宾语；in the number of college students状语； who successfully start their career 定语从句；after graduation.状语。

我的家人都经历了一个急剧增加的债务

翻译如下 【Our generation has witnessed the rising of the Chinese nation.】 注意Our generation 后跟三单的动词 Our generation has dreams of its own,and we also go forward with confidence. 我们这个时代也有自己的梦想,我们信心百倍地向前迈进.

现在完成时 has done witness不可以用被动

（Recent） years 是名词作主语in recent years 才做状语

第一题是 在我完成了物理练习 后才走，表示过去对现在的影响第二题as soon as 后接三单 打算人到了再采访他第三题意思是我会一直看着mary第四题意思是 二十世纪下半叶目睹了人类旅行方式的稳步进步至于答案本人认为是witnessed表见证的意思

语法没有什么错误,就是个别字眼需要斟酌一下,用字不要显得太学究气,要平易近人为好. universally 最好替换成 widely.另外在逻辑上有点不适当的地方,就是 for the reason 本身就是指代了前面省略号说的一大段的原因了,你这里还要引用一个that的同位语从句来继续讲这个原因做什么呢?这嘴碎的,太 wordy 啦!最后的 which 引导的非限定性定语从句还是可以接受的. 最后可以改为： The past several years have witnessed a phenomenon that . ,for that reason, it is widely acknowledged that taking care of our parents is a virtue, which should be accepted, respected, appreciated and advocated.

可以

你好，很高兴在这里回答你的问题：...这个是虚拟语气对他没有目击虚拟主句是过去式，所以用过去完成时

按照语言习惯，最好说成 The last few years have witnessed a common phenomenon that...

语法上没错误。只是在语言逻辑上，growing tendency通常用于描写大的趋势，这里与主句的主语recent years是一致的。但是定语从句描述的，并不像是几年内发生大趋势。

Shanghai has witnessed great changes in the later half of 20th century.

the past few years have witnessed that the trend is lasting

一般是人

title是头衔职位 不是手机号