科技英语翻译 ，help

分类: 教育/科学 >> 学习帮助 问题描述: TECH LOGY 解析: 科技: [ kē jì ] 1. science and technology 其它相关解释: <technology> 例句与用法: 1. 美国以及其他发达国家的官员说，将保护科技（以阻止外流）与对付饥饿问题混为一谈是在混淆视听。 Officials of the United States and other developed countries said that linking technology protection to the fight against hunger was a red herring. 2. 在很多地方，计算机能做数百万人的工作，因此它被广泛地应用在各个科技领域——核物理、电气工程、机械工程等等。 In many places a puter does the work of a million persons, and so it is widely used in any branch of science and technology- nuclear physics, electrical engineering, mechanical engineering, and the like. 3. 中国教育的主要目的是教授所需的科技知识以把中国变成现代化的社会主义国家。 The min purpose of Chinese education is to teach the science and technology needed to made China into a modern socialist nation. 4. 从电脑以至特殊功能集装箱船，由于[科技]推陈出新，销售机会已经增加而不须增添劳工。可是直到现在，各公司遭受压力才认真利用科技。 From puters to specialized shipping containers, innovation has created opportunities to increase sales without adding labor. But it is only now, when panies are under the gun, that they are really exploiting technology.

technology

techlogy

Science

技术 ji shu 1.technique; technology 以上结果由 Dr.eye译典通字典 提供科技 ke ji 1.science and technology 以上结果由 Dr.eye译典通字典 提供

关于科学技术方面的专业英语词汇

science and technology S&T

科技英语与日常英语是有区别的.当然首先都离不开公共英语这个基础.科技英语是在公共英语的基础上进行的,科技英语有它本身的的专业词汇,比方说,机械,化工等英语都是属于科技英语的范畴.科技英语有常用的词汇.

科技英语一般指在自然科学和工程技术方面的科学著作、论文、教科书、科技报告和学术讲演中所使用的英语。 科学家钱三强曾指出：“科技英语在许多国家已经成为现代英语的一个专门的新领域。”随着科技的发展与全球经济一体化的逐步深入，科技英语越来越彰显出其重要性，因此世界上许多国家都设立了科技英语研究机构，并在大学中设立了相关专业。

其一，科技英语的专业词汇，是有别于一般英语的最大区别。其二，被动语态是科技英语种常见的语法项目。其三，主从复合句以及分词是科技英语中的关键。其四，广博的科技知识是科技英语的基础。

The development of science and technology makes our life more comfortable and convenient. However, scientists have created many problems, which are not easy to be resolved, such as air pollution, the deterioration of environment and the scarcity of natural resources, to which we must some solutions. Modern science and technology render people many advantages. Modern telecommunication shortens the distance between people and makes communication much easier. Internet is widely used now not only for collection of abundant information but also for correspondence. Email, the most effective communication device now, is becoming very popular. Besides, telephone and mobile phone make contact more convenient than before. Modern transportation, such as airplanes and high-speed trains make our journey smooth and fast. With the help of modern transportation, people can go everywhere they prefer to. The journey to outer space and other planets is not a dream any more. Rockets and space shuttles can help us realize the dream of space travel. Modern medicine prolongs peoples life and relieves patients of sufferings from many diseases. Cancer and AIDS are fatal to peoples health. Thanks to the endeavors scientists have made, these diseases become treatable. However, the process of scientific development also arouses many sever problems to our human beings. Internet, though widely used in modern communication, is easy to be destroyed by computer virus. Outer space exploration has produced much waste in the space. A tiny metal, a screw, for example can destroy a flying man-made satellite. Industrialization is making natural resources become scarce. Confronted with these problems, scientists are seeking prompt and feasible solutions. The development of science and technology bring about both positive and negative effects to us. We must eliminate the positive effects to the least extent. 可以自己删减 在提供一篇翻译的： 现代科技使生活更加便捷(Modern Technology Makes Life More Convenient) Modern technology makes life more convenient; tools are the milestores of the technology as well as human being" s progress. Men used to cut trees with hand saw. But now, by using electronic saw they can cut down a tree in only a few minutes. Another example is more vivid: You have something urgent which has to be informed to your friend whose house is two hour"s ride away. You probably want to make a phone call. But no telephone is installed in your friend" s home. What could you do? Nowadays, with modern technology advanting, using internet is popular with us. Some years ago, people had to get what they wanted through looking into a lot of information; at last people could become tired and spent too much time. Now, if you use Internet, all becomes a piece of cake. Only by clucking, you will gain what you expect. We all hope that modern technology will reach a higher level, because modern technology makes life more convenient indeed. [参考译文] 现代科技使生活更加便捷 现代科技使生活更加便捷；工具是科技进步和人类进步的里程碑.人类过去用手锯锯树,但是现在,用电锯可在几分钟内锯倒一棵树.另外一个例子更加生动形象：如果你有急事通知你的朋友,而他家距你家有2小时的路程,你可能想打个电话.但是你的朋友家又没安电话,你该怎么办?如今,随着现代科技的进步,使用网络已很流行.若干年前,人们不得不查找大量资料来搜集需要的信息,最后人累得疲惫不堪,还浪费了大量时间.现在,如果使用网络,一切就都是小菜一碟了.只要轻敲键盘,就会有求必应. 我们都期待着现代科技能达到一个更高的水平,因为现代科技确实使生活变得更便捷. 21st century is the century of technology. Nowadays, technology is everywhere around us. The development of technology has a significant affact toward the society. Several technologies that we usually use are the internet, computer, and cellphone. These new technologies make our life much easier and better. First, the development of computer changes our life. Decades ago, people needed to do lots of complex calculation on hand because they did not have computer, and more obvious, they did not have the software for calculation. As the result of that, people spent hours on the equations that a computer can solve in just a minute. Since the development of computer, people are able to use some kind of software to compute lots of complex functions and mathematical calculation. Computer becomes the most helpful equipment for the sciencists because they can use their time more efficiently. Also, internet is another useful tool for us today. The development of internet brings a great impact toward the society. Instead of going to library and fliping all the books to figure out some information, we can just simply use a mouse and click on the website to do research. The internet leads us to a place where we can find unlimited information and resources. It makes our life much easier and better. The last technology is cellphone. Nowadays, many people have a cellphone. But it just appears on the market for about 10 years. It is very convenience to the users because we can talk to anyone we want with a phone as small as a wallet. Also, we can communicate with others by making a phone call instead of sending letters. It is very fast and useful way to communicate. In conclusion, I believe the development of technology brings significant impact to our life. It is very helpful to us and I believe technology will keep improving in future. 高分范文 As is vividly depicted by the picture above, a traveler happily starts his journey by high-speed railway from Guangzhou to Wuhan. In the year of 2009, Wuhan-Guangzhou high-speed railway went into operation, reducing travelling time from 12 hours to 3 hours, bringing much convenience to the transportation between the two cities①. No wonder the caption in the picture says “with the Wu-Guang high-speed railway, cities far away is just like a place nearby”. Science and technology are the primary productive forces② and have been playing a key role in the national economy development. On the one hand, progress in science and technology has promoted economic and social progress greatly. Take the high-speed railway as an example. Firstly, the railway becomes a new engine③ of booming of regional economic. Secondly, the railway helps to attract a lot of tourists, so that tourism in these cities flourishes. Last but not the least, the load of the existing transportation network can be released to a great extent. On the other hand, with the development of science and technology, such as the operation of high-speed transportation, video phone, webcam meeting, the world has become smaller and smaller. It has long been a tradition for Chinese government to attach great importance to the advances④ in science and technology. Science and technology has successfully shaped an entirely new image of China on global stage via the two grand world events, 2008 Olympic Games and 2010 Shanghai World Expo. It is strongly advised that young people should devote themselves into the study of science and technology for “better city, better life”. 佳作妙译 如上图所示,一位旅客从广州踏上了去往武汉的高速铁路.2009年,武广高铁正式建成通车,将两地之间的行程从12小时缩短到3小时,极大地方便了两地的交通.难怪这幅漫画上写道“有了武广高铁,每个城市都在家门口”. 科技是第一生产力,在国民经济发展中扮演着重要角色.一方面,科技的进步促进了经济社会的快速进步.高速铁路就是鲜活的例子.首先这条铁路成为地区经济发展新的引擎.其次铁路吸引了大量游客,这些城市的旅游业随之繁荣起来.再次这条铁路很大程度上缓解了现有线路的运输压力.另一方面,随着科技的发展,高速铁路,视频电话,视频会议等应用会越来越多,世界将变得越来越小. 中国政府一直很重视科技的发展,通过2008北京奥运会和2010上海世博两件盛事,科技成功地重塑了中国在世界舞台上的国际形象.因此青少年要怀着“城市,让生活更美好”的信念,积极投身到对科技文化知识的学习上.

I love I love and I lost you

类似于专业英语，是一些科技专业词汇。

翻译包括口译和笔译。在笔译中，又可分为科技翻译、文学翻译、政论文翻译和应用文翻译等等。翻译就是“把一种语言文字的意义用另一种语言文字表达出来”(引自《现代汉语词典》)。因而，翻译本身并不是一门独立的创造性科学，它既带有创造性，又带有科学性，它是用语言表达的一门艺术，是科学性的再创作。随着国际学术交流的日益广泛，科技英语已经受到普遍的重视，掌握一些科技英语的翻译技巧是非常必要的。科技英语(English for Science and Technolgy ,简称EST)作为一种重要的英语文体，与非科技英语文体相比，具有词义多、长句多、被动句多、词性转换多、非谓语动词多、专业性强等特点，这些特点都是由科技文献的内容所决定的。因此，科技英语的翻译也有别于其他英语文体的翻译。 一、翻译人员必须了解相关科技领域的知识 在科技翻译中，要达到融会贯通，必须了解相关的科技，熟练掌握同一事物的中英文表达方式。单纯靠对语言的把握也能传达双方的语言信息，但运用语言的灵活性特别是选词的准确性会受到很大限制。要解决这个问题，翻译人员就要积极主动地熟悉这个科技领域的相关翻译知识。比如，要翻译“轧机牌坊”这个词汇，仅仅把字面意思翻译出来还远远不够，而且有时用词也不够准确。“轧机牌坊”按字面意思是“mill housing”, 但根据设备的实际情况，翻译成“window”更确切一些，工程技术人员也更习惯使用。因此，了解了生产工艺和设备，在翻译过程中对语言的理解能力和翻译质量就会大大提高。 二、科技英语翻译标准 关于翻译的标准，历来提法很多。有的主张“信、达、雅”，有的主张“信、顺”，有的主张“等值”等等，并曾多次展开过广泛的争论和探讨。但是，从他们的争论中可以看出，有一点是共同的，即一切译文都应包括原文思想内容和译文语言形式这两个方面；简单地说，符合规范的译文语言，确切忠实地表达原作的风格，这就是英语翻译的共同标准。为此，笔者认为,在进行英语翻译时要坚持两条标准： （一）忠实 译文应忠实于原文，准确地、完整地、科学地表达原文的内容，包括思想、精神与风格。译者不得任意对原文内容加以歪曲、增删、遗漏和篡改。 （二）通顺 译文语言必须通顺，符合规范，用词造句应符合本民族语言的习惯，要用民族的、科学的、大众的语言，以求通顺易懂。不应有文理不通、逐词死译和生硬晦涩等现象。 三、科技英语翻译过程中要体现语言结果特色 （一）大量使用名词化结构 《当代英语语法》（A Grammar of Contemporary）在论述科技英语时提出，大量使用名词化结构（Nominalization）是科技英语的特点之一。因为科技文体要求行文简洁、表达客观、内容确切、信息量大、强调存在的事实, 而非某一行为。例如：Archimeds first discovered the principle of displacement of water by solid bodies.阿基米德最先发展固体排水的原理。句中of displacement of water by solid bodies 系名词化结构，一方面简化了同位语从句，另一方强调displacement 这一事实。 （二）广泛使用被动语句 根据英国利兹大学John Swales 的统计，科技英语中的谓语至少1/3是被动态。这是因为科技文章侧重叙事推理，强调客观准确。第一、二人称使用过多，会造成主观臆断的印象。因此尽量使用第三人称叙述，采用被动语态，例如：Attention must be paid to the working temperature of the machine.应当注意机器的工作温度。 （三）非限定动词的应用和大量使用后置定语 如前所述，科技文章要求行文简练，结构紧凑，往往使用分词短语代替定语从句或状语从句；使用分词独立结构代替状语从句或并列分句；使用不定式短语代替各种从句；介词+动名词短语代替定语从句或状语从句。这样可缩短句子，又比较醒目。 （四）大量使用常用句型 科技文章中经常使用若干特定的句型，从而形成科技文体区别于其他文体的标志。例如It—that—结构句型；被动态结构句型；结构句型，分词短语结构句型，省略句结构句型等。举例如下：It is evident that a well lubricated bearing turns more easily than a dry one 。显然，润滑好的轴承，比不润滑的轴承容易转动。 （五）为了描叙事物精确，要使用长句 为了表述一个复杂概念，使之逻辑严密，结构紧凑，科技文章中往往出现许多长句。有的长句多达七八个词，例句省略。 （六）大量使用复合词与缩略词 大量使用复合词与缩略词是科技文章的特点之一，复合词从过去的双词组合发展到多词组合；缩略词趋向于任意构词，例如某一篇论文的作者可以就仅在该文中使用的术语组成缩略词，这给翻译工作带来一定的困难。例如：full-enclosed 全封闭的（双词合成形容词）。 四、科技英语的翻译方法 要提高翻译质量，使译文达到“准确”、“通顺”、“简练”这三个标准，就必须运用翻译技巧。翻译技巧就是在翻译过程中用词造句的处理方法，如词义的引伸、增减、词类转换和科技术语的翻译方法等。 （一）引伸译法 当英语句子中的某个词按词典的释义直译不符合汉语修辞习惯或语言规范时，则可以在不脱离该英语词本义的前提下，灵活选择恰当的汉语词语或词组译出。例如：Jigang will fix this problem during the recent shut down of the finishing mill. 济钢会在最近的精轧机停产时解决这一问题。“fix”字典意思为“固定、修理”，这里引伸译为“解决、处理”。 （二）增减词译法 增词就是在译句中增加或补充英语句子中原来没有或省略了的词语，以便更完善、更清楚地表达英语句子所阐述的内容。在英语句子中，有的词从语法结构上讲是必不可少的，但并无什么实际意义，只是在句子中起着单纯的语法作用；有的词虽有实际意义，但按照字面译出又显多余。这样的词在翻译时往往可以省略不译。 （三）词类转换 英语翻译中，常常需要将英语句子中属于某种词类的词，译成另一种词类的汉语词，以适应汉语的表达习惯或达到某种修辞目的。这种翻译处理方法就是转换词性法，简称词类转换。例如：In any case, the performance test have priority. 不管怎样进行, 性能测试都要优先。这里将名词“priority”转译为动词“优先”。 （四）词序处理法 英汉两种语言的词序规则基本相同，但也存在着某些差别。不同的英语句子，在翻译中的词序处理方式也常常不同。例如：An insufficient power supply makes the motor immovable. 电源不足就会使马达停转。这里将“insufficient power”(不足电源)改序翻译为“电源不足”较为合理。 （五）科技术语的译法 工程英语中有大量的科技术语，而且科学性、技术性和专业性很强。科技术语的译法有意译、音译、象形译和原形译4种。例如Final as built drawings竣工图，first aid box急救箱，centrifugal force离心力，gear box齿轮箱、变速箱。

计算机对发展现代科学技术的价值是无法强调的

大学里有这个专业出来专门翻译各种工程技术领域科技文献的

The development of science and technology makes our life more comfortable and convenient. However, scientists have created many problems, which are not easy to be resolved, such as air pollution, the deterioration of environment and the scarcity of natural resources, to which we must some solutions. Modern science and technology render people many advantages. Modern telecommunication shortens the distance between people and makes communication much easier. Internet is widely used now not only for collection of abundant information but also for correspondence. Email, the most effective communication device now, is becoming very popular. Besides, telephone and mobile phone make contact more convenient than before. Modern transportation, such as airplanes and high-speed trains make our journey smooth and fast. With the help of modern transportation, people can go everywhere they prefer to. The journey to outer space and other planets is not a dream any more. Rockets and space shuttles can help us realize the dream of space travel.

(1)指示计算机的现代起点的里程碑是晶体管的发展。这个设备小于电子管显着， requied较少电能经营，并且非常引起了较少热。使用随后发展电路，设计设备包括的数百和数以万计晶体管，但是要求最小的空间变得可能。 (2)给多数人民，晶体管的发明意味portabie收音机。但是对那些在数据处理事务，它重大第二代计算机的开始。 (3)强烈的竞争激励的重大创新导致在计算机性能的极大的增量和对价格的坚固减少。这个趋向，今天建立与第二代computers.continues的介绍… (4)这前进做了计算机以惊人的普遍速度和印象深刻的能力。 (5)结果是那与CAD/CAM系统工程师，并且设计师能观看从各种各样的角度的复杂形式在utton的推挤而不是必须修建昂贵，费时的模型和大模型。变动可以迅速和低廉地做在键盘，无需要求图画一个物理模型的变动或修改。 另外，在所有硬件实际上被生产之前，显示可能生产产品操作现实simulatios。

不合适现在，科技英语是专业英语，是上大学后英语专业的一门分类，相对来说是比较难的一门学科，我是大三才开始开的这门课程。你现在还在读高中，还是把课文里的东西都弄懂了就OK了。

　　在英语的学习中，词汇量的积累无疑是很重要的，有关科技方面的 英语单词 你知道多少呢，下面是我整理的一些关于科技的英文单词， 希望对大家有帮助。 　　关于科技的英文单词 　　electric plate precipitator 　　电板除尘器, 板式电聚尘器 　　electric rod-curtain precipitator 　　棒帘式电聚尘器 　　permutite precipitator 　　砂滤沉淀器 　　rod-curtain precipitator 　　棒屏[静电]沉淀器, 电滤器 　　baghose precipitator 　　袋滤除尘器 　　Cottrell precipitator 　　科特雷尔除尘器, 静电除尘器 　　dust precipitator 　　除[吸]尘器 　　dynamic precipitator 　　动力沉淀[除尘]器 　　electric pipe precipitator 　　管型电极除尘[电滤]器 　　static precipitator 　　电气[静电]除尘器 　　thermal precipitator 　　热沉淀器 　　wet electrical dust precipitator 　　湿式电除尘器 　　科技相关英文单词 　　Geology Rock debris transported and deposited by or from ice, especially by or from a glacier. 　　【地质学】 冰碛：由或从冰，尤其是冰山，移动和沉积的碎屑 　　A general trend or tendency, as of opinion.See Synonyms at tendency 　　潮流：总的倾向，如指观点参见 tendency 　　General meaning or purport; tenor: 　　大意：大致的意思或要旨;目的： 　　caught the drift of the conversation. 　　把握对话的要旨 　　A gradual change in position. 　　位置的逐渐变化 　　A gradual deviation from an original course, model, method, or intention. 　　逐渐越轨：从初始的路线、模式、方式或目的的逐渐偏离 　　Variation or random oscillation about a fixed setting, position, or mode of behavior. 　　随意摇动：对固定环境、位置或行为模式的改变或任意摇摆 　　A gradual change in the output of a circuit or amplifier. 　　逐渐改变：电路或放大器输出功率的逐渐改变 　　The rate of flow of a water current. 　　水流的速度 　　A tool for ramming or driving something down. 　　用来撞击的工具：将某物冲下或赶下去的工具 　　A tapered steel pin for enlarging and aligning holes. 　　打孔器：用来扩大或调整孔洞的尖钢针 　　A horizontal or nearly horizontal passageway in a mine running through or parallel to a vein. 　　水平巷道：穿过矿脉或与矿脉平行的矿井中水平或近似水平的巷道 　　A secondary mine passageway between two main shafts or tunnels. 　　次要矿山甬道：矿井中连接两条大隧道的小巷道 　　科技相关英语词汇 　　1.matrix 　　[5meitriks] 　　n. 　　(pl. matrixes, -trices [5meitrisi:z] ①(生物形成生长的)母体, 母体组织;【解】子宫 ②发源地, 策源地 ③【生】细胞间质, 基质 ④【矿】母岩, 杂矿石, 基岩;【地质】脉石, 填质; (岩石中化石等的)痕印 ⑤【冶】(合金的)基体 ⑥【刷】纸型, 字模 ⑦唱片模子 ⑧【数】阵, 矩阵, 真值表, 母式;【无】矩阵变换电路; 【语】主句、独立句 　　matrix number 　　(唱片)复制模版编号 　　matrix sentence 　　(转换语法中的)主句, 母句 　　Rome was the matrix of Western civilization. 　　罗马是西方文明之母。 　　absorption matrix 　　【经济】投入矩阵 　　accounting matrix 　　会计矩阵1- 　　adic matrix 1 　　进 (矩) 阵 　　adjacency matrix 　　邻接矩阵 　　adjoint matrix 　　伴随 (矩) 阵 　　admit-tance matrix 　　导纳矩阵 　　aggregation matrix 　　集结矩阵 　　almost triangular matrix 　　准三角形矩阵 　　alpha matrix of the sum of squares 　　u03b1平方和矩阵 　　alternate matrix 　　交错 (矩) 阵 　　amplification matrix 　　放大矩阵 　　anti-Hermitian matrix 　　反埃尔米特矩阵 　　anti-symmetric matrix 　　反对称 (矩) 阵 　　associate matrix 　　【数】共轭转置 (矩) 阵 　　associated matrix 　　相伴 (矩) 阵 　　augmented matrix 　　增广矩阵 　　autocorrelation matrix 　　自相关矩阵 　　auxiliary matrix 　　辅助矩阵 　　band matrix 　　带状矩阵 　　basic generated matrix 　　基本生成矩阵 　　basis matrix 　　基矩阵 >>>下一页更多“科技相关英语词汇”

自己想

必修课应该都是一样的，差的主要是选修课。商务英语会多修些商务倾向方面的，如外贸函电、电子商务、国际贸易等；科技英语选修会倾向于有关科技方面的课程

首先要了解科技方面的专业术语

关于科技的英语口语话题如下：一、新科技对我们日常生活的影响1、What impact has new technology had on our daily lives?2、How has technology changed the way we communicate with each other?3、Are we becoming too reliant on technology?二、人工智能和机器学习1、What is your opinion on artificial intelligence and machine learning?2、Do you think AI will take over jobs traditionally done by humans?3、How can we ensure AI is developed responsibly and ethically?三、网络安全和隐私问题1、What risks do we face with the increasing reliance on technology?2、How can we protect our personal information online?3、What steps can we take to ensure our online accounts are secure?四、科技与环境1、How can technology help us address environmental problems, such as climate change?2、Are there any downsides to the increasing use of technology in environmental solutions?3、How can we balance technological progress and environmental sustainability?五、未来科技的展望1、What future technologies are you most excited about?2、What do you think the world will look like in 50 years from now?3、Will technology continue to advance at its current pace, or will we reach a plateau?关于科技的英语口语使用注意事项1、词汇积累：在进行科技英语口语交流时，要注意积累与科技相关的专业词汇，以便能够正确地表达自己的想法。可以通过学习相关的科技英语课程、参加讲座或者进行阅读，来丰富自己的词汇量。2、练习口语表达： 英语口语是需要大量的练习的，需要不断地练习口语表达来提高自己的英语交流能力。可以找到一些英语角、英语俱乐部或者语伴，进行科技英语口语的练习和交流。3、熟悉行业知识：了解自己所处的行业，熟悉行业的术语和用语，能够更好地进行科技英语交流。可以了解最新的技术发展和前沿研究，以便在交流中更加准确和清晰地表达自己的观点和见解。4、注意语法结构：要注意科技英语句子的语法结构和使用方法，例如英语特有的“主语+谓语+宾语”的语法结构。此外，不同国家和不同文化的科技英语表达方式和用词也可能有所差异，需要注意语境，避免出现误解或者不当表达。5、清晰简洁：尽量使用简明扼要的语言进行科技英语交流，避免言辞啰嗦，保持表达的精确度和清晰性。在使用专业术语时，要确保对方能够理解意思，不要让对方感到困惑或者无法理解。

science and technology

Technology(科技)

科技英语与日常英语有什么区别？1.语言结构不同：科技英语严格遵循英语的语法、句式和文体，而日常英语则有一定的随意性。2.使用对象不同：科技英语多面向专业人士；日常英语多面向大众。3.内容特征不同：科技英语以理工科、医学领域相关于表述为中心；日常生活中所使用的是适应当前情况的口头表述方式。4.风格特征不同：科技性文章要正式、准确、条理利落; 日常生活中所使用的是适应当前情况并能表明作者真实感情或者心里愿望的口头表述方式。

这个专业,最好的去向是工厂或研究机构次之是传媒之类的文化产业单纯靠外语谋生是不现实的最好在一个行业内,有三年左右的锻炼时间为好.在具备了一个行业的阅历后,就可以去一些国外的驻在机构任职项目经理这是个薪水待遇不错的职业.只是要求高一些.

科技英语一般指在自然科学和工程技术方面的科学著作、论文、教科书、科技报告和学术讲演中所使用的英语。 随着科技的发展与全球经济一体化的逐步深入，科技英语越来越彰显出其重要性，因此世界上许多国家都设立了科技英语研究机构，并在大学中设立了相关专业。科学家钱三强曾指出：“科技英语在许多国家已经成为现代英语的一个专门的新领域。”

科技英语常用词汇如下：electric plate precipitator。电板除尘器, 板式电聚尘器。electric rod-curtain precipitator。棒帘式电聚尘器。permutite precipitator。砂滤沉淀器。rod-curtain precipitator。棒屏[静电]沉淀器, 电滤器。baghose precipitator。袋滤除尘器。Cottrell precipitator。科特雷尔除尘器, 静电除尘器。dust precipitator。除[吸]尘器。dynamic precipitator。动力沉淀[除尘]器。electric pipe precipitator。管型电极除尘[电滤]器。static precipitator。电气[静电]除尘器。thermal precipitator。热沉淀器。wet electrical dust precipitator。湿式电除尘器。

科技英语是什么，有什么区别？科技英语是用来表达科学技术信息的专门性英语，它与一般的商务或口头交流用英语有很大不同。科技英语要求使用者能够准确、具体地表述各领域中的新发明、新原理以及各领域相关的重要信息。因此，在使用时要注意避免生僻、隐喻性的单词；尽量使用标准化、通俗易懂的单词或者常用习惯衔接式。

st咯

科技英语一般指在自然科学和工程技术方面的科学著作、论文、教科书、科技报告和学术讲演中所使用的英语。主要特点1． 科技英语不像普通英语那样具有感性形象思维，不具感情色彩，其目的是使读者容易理解而不产生太多的想象。也不经常运用比喻、排比、夸张等修辞手段，而是要准确表达客观规律，按逻辑思维清晰地描述问题。2. 科技英语的词汇意义比较专一、稳定，特别是大量的专业名词其词义很固定、专一。即使是象do, take, make这样的多意义普通动词，在科技英语中它们的词义亦比较固定，其表达方式也比较容易理解。3. 科技英语主要是一种书面语言，它要求严谨、简洁，不要求在文中堆积华丽的辞藻，也不要求考虑朗读和吟诵。4． 科技英语词汇具有国际性。据有关统计，70%以上的科技英语词汇来自拉丁语、希腊语。绝大多数医学、兽医学词汇源于拉丁语、希腊语。5. 多使用正式规范的书面动词来替代具有同样意义的口语化的动词或动词短语。6． 在语法结构上，科技英语大量使用被动语态。科技英语使用被动语态可以使描述减少主观色彩，增强客观性，而且通过隐去人称主语而使句子尽可能简洁。7.大量使用名词或名词短语。8.大量使用非谓语动词短语及分词短语。9. 用It作形式主语，替代后面that所引导的作为主句真正主语的从句。10. 常用It作形式主语替代句子后面作真正主语的动词不定式短语。11. 多用介词词组来表示用什么方法、数据、资料、什么材料、根据什么标准等。12. 常见包含两个及两个以上从句的长句。主要内容词汇科技英语反映的是日新月异的科学技术领域内的发展与创新。为了准确、科学地对这些新的进展与理论加以阐述，科技工作者们在遣词方面下了很大的功夫。句法在科技英语中经常使用的语法结构相当多，如被动语态句使用得很广泛。这是因为科技文章的主要目的是讲述客观现象，介绍科技成果等，使用被动句比使用主动句更少主观色彩。因此在科技英语中，凡是在不需要或不可能指出行为主体的场合，或者在需要突出行为客体的场合都使用被动语态。例如：For separating iron from the impurities the iron ore must be melted.语篇语篇也就是我们通常所说的篇章，是由一组相互连贯的句子组成的。语篇的语义结构和语篇机制，即衔接手段确保了语言由句子组成语篇，从而形成了一个有机的整体，所以对这一层面的分析包括了衔接手段和语篇结构。

科技英语与日常英语的区别有哪些？一、知识面不同：1. 科技英语多为有关科学技术的专门用语；日常英语是适用于日常生活中的一般性用法。2. 科技英语重在传达准确信息及表述实际情况，因此要偏重理性、客观的表述方式；而日常英语则以感情化口气权威、形式多样化为特征。 3. 由于科技文章要使人们能够快速明白所表述内容，因此对文体上的要求也相对会大些。而日常生活中很少有如此之高的文体要求。 4. 在单词上也存在差异，例如“computer”是一般性电子产品中使用广泛的单词，而“microprocessor”则是其中一部分微处理器都会针对性地使用。 5. 语法方面也不尽相同：例如,日常生活中我们只会使用助动词do/does/did作为助助助副代语,而

科技英语一般指在自然科学和工程技术方面的科学著作、论文、教科书、科技报告和学术讲演中所使用的英语。 科学家钱三强曾指出：“科技英语在许多国家已经成为现代英语的一个专门的新领域。”随着科技的发展与全球经济一体化的逐步深入，科技英语越来越彰显出其重要性，因此世界上许多国家都设立了科技英语研究机构，并在大学中设立了相关专业。科技文章一般由导言、正文和结论或结束语三部分组成。当然语篇结构可以因陈述的内容、时间、场合、对象的不同而有所差异。科技英语在其演变和发展过程中逐渐形成自身特有的体裁或文体特征，了解科技英语与普通英语之间的差异，对于科技工作者无疑是大有裨益的。但值得指出的是，这种差异是相对的而不是绝对的。换言之，科技英语文体往往也借用其他文体的词语或句式，其他的修辞手段以增加语言表达效果。

As the modern technology develops,our life is becoming more and more convenient.However,with the demand of all kind of nature resources,pollution is becoming more serious.Unluckily,this problem is linked to our modern technology. There is no denying that technology bring comfortable living condition to humam.We can drive to work rather on foot,and we can surf the internet,use our phones and buy anything with debit card.All kind of department is blinding in the word.In ancient time,itu2019s impossible for us to do these,but now we can do it,because our wisdom make a difference. On other hand,many habitats has been destroyed become human being has being becoming more powerful with their new tools,while other animals can do nothing to stop them. Whatu2019s worse,if human apply nuclear weapon to defense themselves,it may lead to a destructive effect. In a word,modern technology can not only make our life more beautiful but also destroy our life.And it depend on how we use technology.

科技英语与日常英语有什么区别？1.词汇不同：科技英语的词汇多来自于科学、工程、数学和其他领域；日常英语的词汇大多来自于文化、传统习俗及日常生活中使用的单词。2.表述方式不同：在表述上，科技英语重要是专业性强并有一定高度的正式性；而日常英语则相对随意一些。3.使用场合不同：科技英语适用于专业领域如工作或者学习中使用；而日常英语则适用于非正式场合及生活中所遇到的情况之间。

科技英语的特点如下：一、大量使用名词化结构。《当代英语语法》(A Grammar of Contemporary)在论述科技英语时提出，大量使用名词化结构(Nominalization)是科技英语的特点之一。因为科技文体要求行文简洁、表达客观、内容确切、信息量大、强调存在的事实。而非某一行为。Archimedes first discovered the principle of displacement of water by solid bodies.阿基米德最先发展固体排水的原理。句中of displacement of water by solid bodies 系名词化结构，一方面简化了同位语从句，另一方强调displacement 这一事实。The rotation of the earth on its own axis causes the change from day to night.地球绕轴自转，引起昼夜的变化。名词化结构the rotation of the earth on its own axis 使复合句简化成简单句，而且使表达的概念更加确切严密。If you use firebricks round the walls of the boiler, the heat loss, can be considerably reduced.炉壁采用耐火砖可大大降低热耗。科技英语所表述的是客观规律，因之要尽量避免使用第一、二人称;此外，要使主要的信息置于句首。Television is the transmission and reception of images of moving objects by radio waves.电视通过无线电波发射和接受活动物体的图象。名词化结构the transmission and reception of images of moving objects by radio waves 强调客观事实，而"谓语动词则着重其发射和接受的能力。二、广泛使用被动语句。根据英国利兹大学John Swales 的统计，科技英语中的谓语至少三分之一是被动态。这是因为科技文章侧重叙事推理，强调客观准确。第一、二人称使用过多，会造成主观臆断的印象。因此尽量使用第三人称叙述，采用被动语态。例如：Attention must be paid to the working temperature of the machine.应当注意机器的工作温度。而很少说：You must pay attention to the working temperature of the machine .你们必须注意机器的工作温度。此外，如前所述，科技文章将主要信息前置，放在主语部份。这也是广泛使用被动态的主要原因。试观察并比较下列两段短文的主语。

Why do people yawn?When we feel tired, the body has generated a lot of carbon dioxide. When the excess of carbon dioxide, it is important to increase the oxygen needed to balance the body. Because these residual carbon dioxide, would affect the functioning of our body activity, then the body will issue a protective response, so come on playing yawn.Yawning is a kind of deep breathing movements, it makes us more than usual, sucked into oxygen and emit carbon dioxide, but also do it to eliminate the role of fatigue.

其一, 科技英语的专业词汇,是有别于一般英语的最大区别. 其二, 被动语态是科技英语种常见的语法项目. 其三, 主从复合句以及分词是科技英语中的关键. 其四, 广博的科技知识是科技英语的基础.

1. A.M.: A.M.也作a.m.，am缩自ante meridiem，意为before midday,译为"午前"或"上午"等2. P.M.: P.M.也作PM，p.m.，pm。缩自post　meridiem,意为after midday,译为"下午"或"午后A.D.: A.D.也作AD。缩自Anno Domini，意为（in the year）since the birth of Christ，副词，译为"公元"。e.g.: e.g.也作eg，缩自exempli gratia，副词，意为for example，译为"例如"。i.e.: i.e.也作ie，缩id est，副词，意为that is（to say）或in other words，译为"那就是"或"即"。etc.: etc.也作&c，缩自et cetera（偶作etcetera）。etc.在英语中仍读译为"等等"或"及其他"。参考资料： (引文出处：http://bbs.sciencenet.cn/home.php?mod=space&uid=543282&do=blog&id=420690）

科技英语不普通英语更具有专业性，会涵盖很多专有名词或专业术语、

科技英语就是科学技术方面的

In China in 2010 Shanghai world expo exhibition hall of volunteer work, in a certain sense, be my first large-scale volunteer work. Previously, the school, science and technology museum, small volunteer work also participated in, but this time, less than a responsibility! All said volunteer work very tired, but tired degree or longer than I expected. Especially in here, except for a long time, but also maintain correct posture stand constantly brains. To keep in mind is not only for more than half an hour to the interpretation of the word, and with the corresponding series of requirements, posture, gestures, for audience member of correctly reflect, need each busting, precautions. Perhaps says fun but from such a tough beginning slowly in the produce of it. The first day down some discouraged mood last few days soon get better and began to enjoy it and enjoy such a process. Result, slowly met up, natural peers have many common topic. Secondly, he began to whole hall also familiar, occasionally for F.I.T explain get their feedback, there is a sense of achievement. Because their own major is Japanese, so was also asked to prepare some related Japanese explaining. The world expo In the last two days training, met several Japanese to Tours, in this process, also for Japanese tourists made some solutions work. In volunteer work at the same time, also practice your oral English ability, overcome a start shyness mood, is also very rewarding. Through its own efforts, be regarded as smooth of passed on the fifth day of the assessment. To tell you the truth, when van teacher let me go get radium shoots and microphone, I was relieved. Because after all to the teacher and senior volunteer commentary than in the visitors to the tension. However, the difference is that to the audience, you need more a responsibility, need to think more, not only to convey knowledge, but also thinking of how to let the audience are interested in listening to go down, as much as possible to remember. After examining the afternoon, after be formal mount guard. Sure enough, in the actual operation process, still appear unexpected situation. In response, for the audience expression prior unprepared doubt, etc condition or need I slowly in the next time to find a set of belongs to own solution. Five days off, perhaps really has some tired, incredibly some cold, but I really don"t have the slightest regret. Join hall this big family, and let me harvest with a group of friends, reap a new way of life, gain a life fulfillment. The new school year, perhaps only on the weekends to do volunteer work, but I promise, I"ll keep this only time inside, try to do the best. Also hope showroom volunteers team is more and more big, the more people come into Expo!

与科技相关的英语作文，范围太大。还是写写科学家吧~~~，希望帮助到你。My favorite scientistWe know there are many scientists working or worked at the various fields, for example, Einstein, Newton, Dalton，and so on. But my favorite scientist is Alexander Gray Ham Baer who invented telephone in 1876. With invention of the telephone, people who live in eastern and western hemisphere seem nearer and nearer to live. So I think the most usuful invention should be telephone. Now I have already been a middle school student, and I have my cell phone with me every day. I admire Baer because of his useful invention. I know we can invent something useful for the world in the future if we study hard now.

范畴不同。工程专业术语和专用词汇指的是那些在工程领域中具有专门意义的术语和词汇，通常这些术语和专用词汇在保留其基本词义外，还具有工程领域的特定含义。科技英语一般指在自然科学和工程技术方面的科学著作，论文，教科书，科技报告和学术讲演中所使用的英语。

科技英语和普通英语的相同点在于都是学习类英语。1、科技英语专业性较比日常英语较强：科技英语不像普通英语那样具有感性形象思维，不具感情色彩，其目的是使读者容易理解而不产生太多的想象。2、科技英语词汇意义比日常英语较为固定。

西安电子科技大学和杭州电子科技大学都有科技英语专业，我就是西安电子科技大学英语专业的学生。

科技英语翻译,要做到言简意赅和句子结构严谨,而不是简单地文字对换和单词排列,须通观全文,综合运用意译、音译、意音兼译和形译方法。本文就科技英语的翻译技巧进行了探讨。世界各族语言通常分为七大系统,这七大系统又分属于两大类,即综合型语言与分析型语言。汉语属于分析型语言,而英语古时是综合型的,后来则向着分析型语言发展。两者的最大区别在于综合型语言有词形变化,分析型语言没有词形变化。汉语属汉藏语系,是国际通用语言之一,也是最丰富、优美的一种语言。英语属印欧语系日耳曼族西日耳曼语支,仅次于汉语,也是世界上最大的语系之一。科技英语是世界上较为流行的一种语体,诞生于本世纪五十年代。它虽语句不长,但言简意赅,句子结构严谨。因此,我们在翻译科技英语时,并非是一种简单的文字对应转换,也并非是按照顺序排列一个句子的词汇意义,而必须通观全文,在结构上作适当的调整,这样才能译出“科技味”来。例如:Gatheringfacts,confirmingthem,suggesting,theories,testingthem,andorganizingfindings——thisisalltheworkofscience.译①:收集资料,对这些资料进行论证,提出理论,对这些理论进行检验,加上对研究成果进行归纳整理——这就是全部的科学工作。译②:收集资料并加以论证,提出理论并加以检验,以及归纳整理研究成果——这就是科学工作的全部内容。显然,我们经过对译文进行加工整理后,译②就比译①省去了二十一个字,而且译文精神和内容并没有改变,因此,译②比译①严谨、简练、准确。科技英语的翻译方法并非一种,下面笔者就科技英语术语的翻译方法进行深入的探讨。一般情况下,我们通常采用四种方法翻译科技英语术语,即意译、音译、意音兼译和形译,下面将分别进行一一探讨:1.意译法意译法是根据英语原文的涵义译成相当的汉语,读者容易理解新术语的确切意义,是比较理想的一种方法。1.1有些由两个或两个以上的词同形成为新创的科技术语。如:avionics:航空电子学voder:语音合成仪modem:调制解调器lincompex:压缩扩展联合系统astrionics:天文电子学pistograph:快照摄影机balun:平衡不平衡变换器codecs:编码译码器1.2前缀例词如:aero-空气、飞机、航空aeroplane,aeronauticalengine。aerosphere大气局。anti-反、逆、防、非、对、抗、去、解antiphase,antijamming。auto-自动,自autocontrol,autocoder。centi-百分度的厘centimeter,centilitre。cross交叉,相互crossdrainage,cross-hairs。di-diode,dipole。poly-多、复、聚polygon,polymer,polycrystalline。semi半semiconductor,semiautomatic。tele远、电telecontrol,telegraph。trans横越,转换transmission,transmitter。1.3后缀例词。如:ics学、论:physics,electronics。ite石、矿物:granite,sulphite。meter表、仪:voltmeter,speedmeter。phone器、机:gramophone,earphone。logy学:physiology,climatology,cosmology。bility度、性:solubility,adaptability。ity度、性、率:intensity,elasticity。2.音译法有些按传统习惯采用音译,个别的用意译。2.1计量单位一般用音译。如:ampere安培,bit比特;caloric卡路里,henry亨利;hertz赫兹,joule焦耳;maxwell麦克斯韦,ohm欧姆;Volt伏特。2.2近年来所采用的新材料,一般用音译。如:alfer阿尔费尔,Vaseline凡士林;morphineormorphia,nylon。2.3有的术语由一个词组中每个的第一个或几个字母拼成,如果意译太长,一般可音译。如:TAZARA坦扎拉;maser脉泽;radar雷达;sonar声纳;Laser“莱塞”。后来转为意译“激光”。3.音意兼译法在有些情况下,使用意音兼顾的方式译出。3.1音译后加上意译的词。如:beer啤酒,card卡片。3.2有时部分意译,部分音译。如:acrowax,kilowatt,motor-cycle。3.3一般由人名组成的术语,部分意译,部分音译。如:Curiepoint,Dopplershift;Ensteinequation,Lenz"slaw;Franklinantenna。4.形译法用英文字母或单词描述事物外形,叫形译法。4.1用汉语词汇表达形状。如:Crosspipe,herringbonepattern;I-steel,T-square;U-bolt,V-belt;X-type,Z-iron;y-pipe,twistdrill;heartcarrier,zigzagwave;steppedwaveguide。4.2有时保留型号、牌号、商标不译。因为常有代表某种概念的型号、牌号、商标,若意译,则译名累赘,若音译,则不可理解,所以保留原名不译,如:Unipiezo;Fermalite。当然,对于一个译者来说,仅仅了解或熟悉科技英语文体的翻译是远远不够的,必须旁及其它文体,如:文学翻译、社科翻译等。这样才能得心应手。著名的英籍女作家韩素音女士曾说过,“现在有一种倾向,就是越来越多的小说使用科技语言,因为计算机、机器人等现已成为日常的东西”。“科技语言与文学语言不能截然分开”。

就是会多很多很专业的词汇啊 可能会要求有一些相关的背景知识 虽然不用太精深 可是完全不懂肯定不行 其他没什么区别 还有什么医疗英语商务英语旅游英语之类的 虽然分了好多类 归结到底都是英语 差别就在于专业词汇术语和在实际交流和对话中的应用