用英语怎么翻译这条法规！___本规则条款适用于公海和连接于公海而可供海船航行的一切水域中

　　foreign vessels　　外国船只　　vessels 英["vesu0259lz] 美["vesu0259lz]　　n. 容器; 船; 血管( vessel的名词复数 ); （具有特殊品质或接受特殊品质的） 人;　　[例句]He makes decorative vessels in copper, stainless steel and silver.　　他用铜、不锈钢和银制造装饰性器皿。　　[其他] 原型： vessel

　　Empty vessels make the most noise.[谚]满瓶子不响，半瓶子晃荡。　　After a day listening to parliamentary debates, I think there is truth in the saying that empty vessels make the most noise.听了一天的议会辩论后，我认为“无智者谈得最多最响”这句话是很有道理的。　　After a day listening to parliamentary debates,I think there is truth in the saying that empty vessels make the most noise.听了一天的议会辩论后，我认为“无智者谈得最多最响”这句话是很有道理的。　　Empty vessels make the most sound.无知的人叫得最欢。　　empty vessels make the most noise满瓶子不响,半瓶子晃荡。　　Empty vessels make the greatest noise.慢罐子不响,半罐子叮当。　　Empty vessels make the greatest sound.实磨无声空磨响，满瓶不动半瓶摇。　　The empty vessels make the greatest sound .空的容器总是演奏出最伟大的声音。

Vessel

mpty vessels make the greatest sound 空桶响声大；满瓶不动半瓶摇；一瓶不响，半瓶晃荡例句筛选1.The empty vessels make the greatest sound. (Shakespeare , Britishdramatist)满瓶不响，半瓶咣当。（英国剧作家莎士比亚）2.An empty vessels make the loudest sound, so they that have least wit are the greatest babblers .正如空瓶发出的响声最大那样，才智最低下的人最善于唠叨不休。

这些规则适用于所有的船只在公海和连接所有水域航行船只远航知足。

海洋石油支持船 OSV（Offshore Support Vessels）是指用于海上油气勘探、开发、生产等各阶段期间从事作业支持的专用船舶的通称。即指进行与勘探、开发、生产、储运和油田废弃有关的供应、抛起锚、ROV/ROT支持作业、检测或准备（守护）服务的船舶。 　　海洋石油支持船的法律定位是指执行与石油不直接相关、或不在认可当局所规定的沿海国规章制度范围的合同作业中的一项或多项服务功能的船舶。

　　General cargo ships: Moving anything and everything　　Function Multi-purpose vessels, designed to handle and stow a variety of freight. This may include forest products, manufactured goods, heavy equipment, vehicles, machinery, bagged goods, steel and food products, and containers. Some specialised vessels combine general cargo with heavy lift capabilities for transporting large, awkwardly shaped components to refinery, chemical processing and other plant construction projects.　　Cargo flow flexibility, a key issue　　General cargo ships are often equipped with their own cargo handling facilities, requiring cranes with a range of lifting capacities and outreach ratings, that can be equipped to handle any type of cargo.　　Vessels of this type are normally equipped with hatch covers designed to bear heavy loads. Weathertightness and cargo hold humidity are important issues. For tween deckers, stowing length of the equipment must be kept to a minimum.　　Integrated, customised solutions　　Total cargo flow and cargo handling solutions can be developed at the ship design stage. Cranes, hatch covers and lashing equipment are then supplied as an integrated solution based on cargo type, space limitations, shipping routes and other ship business profile factors.

前半句解释血液的热交换，有半句陈述这种交换的结果。分号的作用是分割两句话，因为前后都太长，用普通连词的话句子显得比较乱。

Venice, built AD 452. Eighteenth-century trading center for the Adriatic Sea. The tenth century the Republic had established cities, the Middle Ages the Mediterranean"s most prosperous trading centers. The new air route opened, due to European business centers decline gradually moved to the Atlantic coast. Incorporated into the Kingdom of Italy in 1866. Industry and commerce developed, there are aluminum, chemicals, coke, fertilizer, oil refining, iron and steel industries. The production of jade jewelry crafts, glassware, flower leather goods, lace, embroidery waiting for that. On land Marghella Hong Kong is an important oil port and passenger port. Well-known tourist center, there were 3 million tourists. St. Mark"s Square is the ancient city center, around the square stands the Cathedral, the Clock Tower and other Byzantine and Renaissance buildings. 2 kilometers offshore of the linear sand - is Europe"s most famous Lido Beach. Venice is a beautiful water city and its architecture to build the city in the most unlikely place - the water, Venice is always guided by the style of "water", winding Water Alley, the flow of Shiba, she is like a floating in the ocean waves on the romantic dream, lingering a long time poetic. The city, there was once Europe-wide hold the most powerful of human, material and power. According to legend, the history of Venice began in AD 453; time Venice local farmers and fishermen in order to avoid cool addicted sword of the nomads, in turn avoiding to this island in the Adriatic Sea. Venice looks like a dolphin, urban area of less than 7.8 square kilometers, but by the 118 islands, 177 canals, like cobweb clouds In the meantime, these small islands and canals from about 401 then connected to a wide variety of bridges decorated. Long Beach, the city rely on a peninsula connected with the Italian mainland. Piazza San Marco Venice, where building up the water way is to first on the soil under the water lay a large wooden blocks, wooden blocks or a side by side, which is the foundation, lay a solid foundation, and covered with wood, then build a house, where the are all the house is so built. So, It is said that Venice is a city of stone above, here is the forest. The year for the construction of Venice, northern Italy, chopped finished the whole forest. This house, or worry about underwater rotten wood, and it will not be rotten, and is becoming larger and hard, has become more solid. Prior to the archaeological excavations by Marco Polo 61 The house, dug up the wood hard as iron, water oxygen until after Xiu met. Venice fertile alluvial soil, locally and drawn stones, together with the adjacent interior of wood to do exchanges during the boat; in mud, in water ancestors were built in Venice. This less than 8 square kilometers of city, but was more than 100 of cobweb-like clouds block the canal carved more than 100 islands, the islands scattered between the bridge just by all kinds of connections, had just arrived soon be lost in this "Water City" in. Fortunately, there was S-shaped Grand Canal runs through the city. Along this is known as "the longest street in Venice," the essence of Venice offers a good view without having to worry about getting lost. Along the coast near 200 palaces, mansions and seven churches, mostly built in the 14 to 16 century, thanks to Feng court style, Gothic style, baroque style, Venetian-style, etc., all of the building foundations are submerged in the water to see if water rising up like an art gallery. Ordinary day of the Grand Canal as it did in the streets of a bustling, like all kinds of vessels are plying the shuttle on it, the most chic of course, gondolas. Venice was destroyed by fire in the rebirth of the Phoenix Opera House again, the great Renaissance and Byzantine architecture, one of the world"s most beautiful squares - Piazza San Marco, it was suffocating corridors of the United States, the master Antonioni"s best films Some paragraphs in here shooting; Here is a Renaissance town, producing over history, one of the most important school of painting: Venetian school of painting; German musician Richard 61 Wagner, passed away here in this city of former ... ... The glory and dreams through the well-preserved architectural abnormalities extended to today, it will give visitors a unique atmosphere, feeling as though by magic, so that those who came to the Venice tourists are obsessed with parting, enjoyable. 威尼斯公元452年兴建。八世纪为亚得里亚海贸易中心。十世纪曾建立城市共和国，中世纪为地中海最繁荣的贸易中心之一。新航路开通后，因欧洲商业中心渐移至大西洋沿岸而衰落。1866年并入意大利王国。工商业发达，有炼铝、化学、炼焦、化肥、炼油、钢铁等工业。以生产珠宝玉石工艺品、玻璃器皿、花皮革制品、花边、刺绣等著称。陆上的马尔盖拉港是重要油港和客运港。驰名的旅游中心，年有3百万游客。古老的圣马可广场是城市活动中心，广场周围耸立着大教堂、钟楼等拜占庭和文艺复兴时期的建筑物。离岸2公里处的线状沙洲-利多是欧洲最著名的海滨浴场。　　威尼斯是一个美丽的水上城市，它建筑在最不可能建造城市的地方-水上,威尼斯的风情总离不开“水”，蜿蜒的水巷，流动的清波，她就好像一个漂浮在碧波上浪漫的梦，诗情画意久久挥之不去。这个城市，有一度曾握有全欧最强大的人力、物力和权势。威尼斯的历史相传开始于公元453年；当时威尼斯地方的农民和渔民为逃避酷嗜刀兵的游牧民族，转而避往亚德里亚海中的这个小岛。威尼斯外形像海豚，城市面积不到7.8平方公里，却由118个小岛组成，177条运河蛛网一样密布其间，这些小岛和运河由大约401座各式各样的桥梁缀接相连。整个城市只靠一条长堤与意大利大陆半岛连接。　　 威尼斯圣马可广场涨水这里建筑的方法，是先在水底下的泥土上打下大木桩，木桩一个挨一个，这就是地基，打牢了，铺上木板，然后就盖房子，那儿的房子无一不是这么建造的。所以有人说，威尼斯城上面是石头，下面是森林。当年为建造威尼斯，意大利北部的森林全被砍完了。这样的房子，也不用担心水下的木头烂了，它不会烂的，而且会越变越硬，愈久弥坚。此前考古者挖掘马可61波罗的故居，挖出的木头坚硬如铁，出水后见了氧才朽。 　　威尼斯肥沃的冲积土质，就地而取材的石块，加上用邻近内陆的木头做的小船往来其间；在淤泥中，在水上先祖们建起了威尼斯。这个不到8平方公里的城市，却被一百多条蛛网般密布的运河割成一百多座小岛，岛与岛之间只凭各式桥梁错落连接，初来乍到很快便会迷失在这座“水城”中。好在有大运河呈S形贯穿整个城市。沿着这条号称“威尼斯最长的街道”，可以饱览威尼斯的精华而不用担心迷路。沿岸的近200栋宫殿、豪宅和七座教堂，多半建于14至16世纪，有拜丰庭风格、哥特风格、巴洛克风格、威尼斯式等等，所有的建筑地基都淹没在水中，看起来就像水中升起的一座艺术长廊。平日里大运河真的像一条熙熙攘攘的大街一样，各式船只往来穿梭其上，最别致的当然还是贡多拉。　　威尼斯有毁于火中又重生的凤凰歌剧院，伟大的文艺复兴和拜占庭式建筑，世界上最美的广场之一—圣马可广场，有美得令人窒息的回廊，大师安东尼奥尼电影中最美的段落有一些就在这儿拍摄；这儿是文艺复兴的一个重镇，产过历史上最重要的画派之一：威尼斯画派；德国音乐大师理查德61瓦格纳在这里与世长辞……这个城市昔日的光荣与梦想通过保存异常完好的建筑延续到今天，它独特的气氛令游人感到如受魔法，令凡是来过的威尼斯游客都念念不舍，乐而忘返。

Marine pollution monitoring of ships is an important responsibility of departments, do a good job in anti-pollution vessels to protect the waters of the inspection work of great significance to the environment. In this paper, anti-pollution vessels to check for common defects and problems with an analysis of pollution-related defects in the inspection were made, and made management recommendations.

原产地证书的签发和核签c.c.p.i.t.注明姓名的厂商或生产者和商品出口全部由国内原籍或否则，如果出口商应发表声明，在以下的表格，附上原产地证书，正式合法化，要么由公证人或倾资讯名称供应商/制造信守.......... 不特此声明，代表上述命名供应商/制造某些零件或构件的商品描述中附原产地证书的产品，这样的国家或国家otherthan国家命名为一项具体说明如下：原产国百分比o值的零件或部件相对总发货1 … … 2 ................ 3 .......... 上月一天2007 宣誓前，我在这一天2007 签字。 4 。签发的证书，并签署由船东，船长代理人或公司的船只附在二/提单，并经公证或合法化，由c.c.p.i.t.说明： 1 。姓名容器/以前的名字… … 2 。国籍船只。 3 。主船。 4.vessel会致电或通过以下端口/途中向沙特阿拉伯： 1 ........... 2 ........... 3 .......... 4 ......... （最小二乘名单港口） 信守（所有者，代理人，船长或公司vessil ）据此宣布提供的资料（回应1至4 ）项corect和完整，并认为深层shal没有致电或锚对任何其他港口以外提以上途中前往沙特阿拉伯。 写上一天2007 宣誓前，我就一天2007 公证人或c.c.p.i.t.签字船只印章和签字的代理人，船舶所有人，船长或合作注：本证书是没有几种，如果托运是通过n.s.c.s.a / u.a.s.c 。 5 。装运船只上的500总吨及以上， doc签发船舶的船东，代理人或公司说明： ""规定，由1974年海上人命安全公约修正案，船舶所有者或经营者控股，目前的doc遵守与该船发出的安全管理证书凝望着该船的船东及船舶管理经营，每月份代码。 "" 如果该船是低于500总吨， doc签发船舶的船东，代理人或公司说明： ""船低于500总吨。 6 。包装清单。 u2cb9u48fa2 。全套清洁船上提单出秩序国有商业银行，吉达标志着应付运费在目的地和必须承担我们的l /三人数，并通知申请人（完整的姓名和地址给在l /三） 。 注：二/ l时，必须证明该船运载的是不超过15 岁的时候，否则装载容器必须有一个证书有效期为货物齿轮和对付发出其中的以下社团—由沙特阿拉伯政府并复制相同的，必须伴随着原始文件： 1.american局航运结果变得复杂。 3.detnorsk变得复杂。劳埃德4.germanisher 5.lloyds登记航运6.nippon开kyokai 。 7.registro意大利havale （ rina ） 8.polski rehestr ststkow （中华人民共和国） 9.korean登记的船舶（ k.r. ） 10.helienic登记shippins （ h.r. ） 注：二/ l时必须注明姓名，地址和电话号码。对携带船舶代理人在港口卸货。

ggfhgfhgfdrgfdhgfdhtfzfsxvbnbmhjhgjfgytuiuiuhkjhnbbvxfgghg b

歌曲名:Vessels歌手:Ivoryline专辑:Vessels (Deluxe Edition)Ivoryline - VesselsMaybe this time, no next time,We"ll get our laughs right, we"ll get it right.Will we just do what feels good,And then we know it could cause our souls to drown.In all the distractions of our lives.What does it mean to be,From the light in a world that"s speechless,From the light in a world of darkness.Insecurities are breeding inside me,And they won"t let you go to song,But they won"t last against the sword"s edge,The blade, the blade cuts right through wrong.All the distractions of our lives.I wanna know,I need to know,I want to know.(What does it really mean to be?)http://music.baidu.com/song/2585341

在科技英语中常常见到在一个完整的句子后，由especially（或particularly， 下同）引出从句、词组或单词来强调主句的行为或状态的突出表现。怎样翻译这类句子的强调部分呢？请先看下句的三种译文： 　　It should be noted that any form of preheat adds to the welder"s difficulties and causes discomfort， particularly when welding at hight preheat temperature levels inside vessels. 　　1，应该指出，特别在容器内高温预热下施焊时，任何形式的预热都会增加焊工的困难和使他们身感不适。 　　2，应该指出，任何形式的预热都会增加焊工的困难和使他们身感不适，特别是在容器内高温预热下施焊时。 　　3，应该指出，任何形式的预热都会增加焊工的困难和使他们身感不适，在容器内高温预热下施焊时尤其如此。 　　比较这三种译文，译文1的缺点在于：原文的叙述方式是从一般到特殊，译文则超越一般情况，直接谈到特殊情况，与原文似有不符。译文2末尾的时间状语悬空，在语法上似无说明对象，读来令人有言有未尽之感。译文3表义正确，句子结构与原文一致，句尾用“如此”二字呼应前文，无句意残缺和语气停滞之感。译文3无疑是较好的，且这一汉译模式似可用于处理类似结构的所有英语句子。下面再举几个例子： 　　1）The decision to repair is not easy， especially in borderline cases. 　　作出返修的决定不是容易的，在可修可不修的情况下尤其如此。 　　2）Many code vessels are fabricated party in the shop and partly in the field， especially boilers. 　　许多规范容器的制造，部分是在工厂，部分是在现场进行的，锅炉尤其如此。 　　3）A visual inspection must be done carefully for the materials， especially 　　for those to be used in fabrication of pressure vessels. 　　必须对材料仔细进行外观检查，对制造压力容器所用材料尤需如此。 　　4）The shell parts of reactor pressure vessels have been often fabricated with formed plates welded together， especially in USA and Japan. 　　反应压力容器的壳体，历来常常是用成型钢板焊接而成的，在美国和日本尤其如此。

总共5个问题，前面那位朋友已经讲了一些，基本上都全了，补充一些：第1、2条的证明，在中东的单子中还没有碰到过，不知道是近期中东的要求还是什么的，建议跟船公司确认一下，他们如果能出让他们给个模板，保险一点的话你拿着模板到中国银行之类的国内的交单行去问问；这种条款感觉是有点软条款的意思；第3条的意思也差不多，跟提单一样，需要指定银行背书，还要求迪拜索赔，这个像中保财险之类的都没有问题的；第4条，就是阿联酋使馆或领馆认证，这个在中东北非的单子中比较常见；你可以先拿单子到当地贸促会，然后到省外事办公室，做商事认证，然后再到阿联酋使馆或最近的领馆；这些程序，一般贸促会也有代办服务；第5条，意思也不是特别明确，因为这个表述确实不太常见，建议也去交单行先咨询一下。信用证尤其是新客户的，第一单一定要慎重，小心为上。

试译：陶瓷制品还包括汉代铅釉墓葬精品，唐代三彩铅釉器皿和塑像，和以泥釉凸纹来展现图案轮廓的明代三彩庙饰————以及模仿贵重材料器皿而烧制的诸多入葬陶瓷品。分析：1、这句话的主语是ceramic products；谓语是include；宾语包括tomb models，vessels and figures，temple ornaments，和burial ceramics。2、破折号起补充的作用，其后仍是include的宾语，连接成分as well as相当于and。3、which引导非限制性关系从句（又叫定语从句），其先行词是ornaments。这个定语从句的意思是：庙饰上的各种图案，是用一种凸起的泥釉线条来展现轮廓的。4、model此处意为“a thing regarded as an excellent example of a specified quality”，结合语境译为“精品”，因为能入葬的器具品质当属上佳。5、slip此处意为“a creamy mixture of clay, water, and typically a pigment of some kind黏土、水和某种颜料调制成的奶油状混合物”，汉译“泥釉”。6、produced一直到结尾是过去分词作后置定语，限定ceramics。其中， in imitation of vessels是介词结构作方式状语，修饰动词produced；而made in materials of higher intrinsic value又是过去分词作后置定语，限定vessels。7、of higher intrinsic value字面意为“具有更高内在价值的”，其实就是“贵重”之意。【声明】对motif语境意思的把握初有偏差，参考之后回答的“彼采萍兮”的意见进行了改动。

无知的人叫得最欢

1、COPIES SUCH SHIPMENT ADVICES TO ACCOMPANY THE ORIGINAL DOCUMENTS这个以前给你翻译过了呀，没看呀？还是没看懂呀？5、如果做不到，建议客户删掉，一般都是开证申请时开证行的申请书上现有的，客户也搞不清楚就照搬了，做做工作让他删掉这一条吧。9）这样写WE HEREBY CERTIFY THAT PACKING LIST AND INVOICE HAVE BEEN PACKED IN THE SEALED CONTAINERM，THE SAME HAVE BEEN PLACED INSIDE THE CONTAINER.(上述证明是假设你的货物是装在集装箱里的，其他的情况你类似地做，证明不是照抄，照抄反而成了不符。)

这三个是船证，整柜的话船公司出，拼箱的话，拼箱公司出。是中东开出L/C常见的要求。第一个，是说船只允许进入阿拉伯的任何港口而且不违规。we hereby cerfity that the ccarrying vessel is permitted to enter any Arab port in accordance with their local laws and regulations.第二个，是说船只拥有一个ism编码，就是国际安全编码，这个没有问题，we hereby certify that the carrying vessel(indicating the name of the vessel/s)hold(s) a valid international safety management certificate(ISM code).这样就ok了，我们经常做。第三个是说船只符合国际船级公约。we hereby certify that shipment has been effected by conference or regular line vessels,covered by the new institute classification clause dated o1-Jan.-2001. 分别交给货代让船公司盖章就行了。

控制住周一大约有2000具尸体被发现冲向海岸线

满瓶不响，半瓶咣当

半潜船也称半潜式母船，它通过本身压载水的调整，把装货甲板潜入水中，以便将所要承运的特定货物(像驳船、游艇、舰船、钻井平台等)从指定位置浮入半潜船的装货甲板上，将货物运到指定位置。半潜船的主要工作原理非常类似于潜艇，所不同的是，潜艇要全部没入水下，而半潜船只要下潜一半，这就是半潜船名字的来历。在装卸时，它通过本身压载水的调整，把装货甲板潜入水中，使装货甲板的最高处，低于特定货物(像驳船、游艇、舰船、钻井平台等)的最大吃水。这些货物就可以利用自身动力或者拖拽，直接浮到半潜船的装货甲板上方。这时半潜船再通过排出压载水，船体上浮，使货物可以直接落在装货甲板上，并绑扎规定，就可以将货物运到指定位置。卸货时，采用于装货时相反的步骤。

你截取的这部分求解是有x为1的 应该是你没看清楚吧

（1）淋巴结：哺乳类特有的周围淋巴器官，由淋巴细胞集合而成。呈豆形，位于淋巴管行进途中，是产生免疫应答的重要器官之一。淋巴结的一侧隆凸，连接数条输入淋巴管，另一侧凹陷，称为“门”，有输出淋巴管和神经、血管出进。淋巴结表面包有被膜，被膜的结缔组织伸入淋巴结内形成小梁，构成淋巴结的支架。被膜下为皮质区。淋巴结的中心及门部为髓质区。皮质区有淋巴小结、弥散淋巴组织和皮质巴窦（简称皮窦）。髓质包括由致密淋巴组织构成的髓索和髓质淋巴窦（简称髓窦）。淋巴窦的窦腔内有许多淋巴细胞和巨噬细胞。从输入淋巴管流来的淋巴液先进入皮窦再流向髓窦，最后经输出淋巴管离开淋巴结。淋巴结的主要功能是滤过淋巴液，产生淋巴细胞和浆细胞，参与机体的免疫反应。淋巴结肿大或疼痛常表示其属区范围内的器官有炎症或其他病变。因此按淋巴结分布规律检查淋巴结的情况，对诊断和了解某些感染疾病的发展具有重要意义。（2）囊肿：任何年龄均可发生，以青年时期头面、臂、背部发病多见。为一柔软或坚实的球状物，直径1～3cm不等。粉瘤埋藏于皮肤或皮下组织内，与皮肤粘连，基底可移动。皮表可见开口小孔，推动囊肿时，此处与皮肤粘连甚紧，并见略微凹陷而出现小坑，即为直接通达皮肤表面的腺体所在导管开口。有的开口处塞着一个黑色粉刺样小栓可挤出白色蜡样物质。发病多年而无症状，易继发感染，化脓破溃，有的奇臭难闻。文献报告有癌变，多数转变为基底细胞癌，少数变为鳞状细胞癌，癌变率约2.2%～4%。发生发展是内外两方面因素共同作用的结果，因此，囊肿主要随其生长的环境变化而变化，感染肾毒物质、情志、劳累、饮食等外界因素的变化有直接影响囊肿生长的速度，这样就出现了囊肿生长时快时慢的现象，即具有不同阶段生长速度不一样的特点。

虚心使人进步。

一桶水不响，半桶水叮当。

2017托福阅读常见十种题型 　　导语：托福阅读重点考察考生的阅读理解和对于信息提取的能力，下面我解析托福阅读的十种题型，欢迎参考! 　　阅读文章中出现的长难句常是考生阅读中遇到的一大难点，而托福阅读十种题型中的句子简化题更是针对文章中的长难句进行了重点考察。所以，考生在平时备考过程中要注重句子结构的分析和主干信息的提取。要想分清楚句子结构，对于常见的修饰成分要搞清楚。所以在准备阶段，注重句法的知识积累就显得格外重要。 　　一、常见的五种后置定语要清楚。 　　对于基本的句子结构，主谓宾或是主系表大家都比较熟悉，但是对于句子里的修饰成分，大家往往熟悉名词之前的修饰成分，也就是对于前置的定语非常熟悉，但是对于名词之后的修饰成分也就是后置定语往往并不了解，或者即使了解，概念也较为模糊。后置定语，顾名思义分为后置和定语两个部分。后置也就是此种短语出现的位置是在名词之后，定语就是起到起到修饰限定作用的短语，注意是短语而不是句子，本质上相当于形容词。所以后置定语就是放在名词的后面起到限定修饰作用的短语。基本可以划分为五种情况。 　　1，形容词做后置定语。如：fossil available.即为可用的化石。 　　2，介词短语做后置定语。如lava on the surface,中 on the surface介词短语修饰lava，表示为表面上的熔岩。 　　3，现在分词短语做后置定语。如the blood vessels carrying cooled blood.中的carrying cooled blood就是现在分词短语用来修饰限定the blood vessels，理解为运载着凉的血液的血管。 　　4，过去分词短语做后置定语，the gradual drying of the soil caused by its diminished ability中的caused by its diminished ability就是过去分词短语做后置定语修饰the gradual drying of the soil，理解为减少的能力导致的土壤的干燥。 　　5，不定式短语做后置定语。the ability to absorb water中to absorb water限定修饰 the ability，理解为吸收水的能力。 　　二、句子之间的逻辑关系要抓住。 　　在了解了句子结构的基础之上，句子内部以及句子之间的逻辑关系也是非常重要的。 　　常见的逻辑关系有： 　　1，转折：but, however, yet 转折关系重在强调转折单词之后的内容。 　　2,让步：although，though，even though，even if，despite，in spite of，nevertheless。让步关系出现在句中时，强调的是后半句，前半句被弱化。 　　3，比较对比：more/less than, most, as…as , while, whereas。尤其注意对比种可能多个逻辑关系词柔和在一起，如既有whereas的对比，又有more…than的比较。 　　4，条件：if, only if, except, unless, provide that, as long as。 　　5，因果： because (of) ,since, as, why, for, therefore, hence, thus, thereby, consequently, accordingly, lead to, as a result (of),result in, result from, reason, A contribute to B, attribute/ascribe A to B, explain, come from, so A that B,A be responsible for B等等。在因果关系中要注意区分谁是结果，谁是原因。 　　在熟悉掌握句子的"修饰成分和逻辑关系之后，遇到长难句时，阅读句子将不再是一个个单词的累积，而是意群的组合。这样清楚地划分出句子主干后，理解起来将会容易得多。 　　例如：TPO15考察的句子简化题。In a countercurrent exchange system, the blood vessels carrying cooled blood from the flippers run close enough to the blood vessels carrying warm blood from the body to pick up some heat from the warmer blood vessels; thus, the heat is transferred from the outgoing to the ingoing vessels before it reaches the flipper itself. 就可以拆分为：In a countercurrent exchange system, the blood vessels( carrying cooled blood from the flippers) run close enough to the blood vessels( carrying warm blood from the body )to pick up some heat from the warmer blood vessels; thus, the heat is transferred from the outgoing to the ingoing vessels before it reaches the flipper itself. 　　句子逻辑关系词为thus，因此是因果关系，且前因后果。carrying cooled blood from the flippers和carrying warm blood from the body两个均为分词短语做后置定语限定修饰前面的blood vessels，这两个修饰成分搞清楚，句子结构就明朗了。即，在逆流的交换体系里，从鳍中流入的带着冷血的血管与中从身体里流出的带着暖血的血管紧密排列，因此，热量就可以在到达鳍之前，从流出的血管转移到了流入的血管中。 　　句子结构和逻辑关系对于解答句子简化题和阅读文章的长难句都非常重要，所以大家在阅读文章时要养成精读句子，划分句子结构，提取主干信息的好习惯，点滴积累，调高阅读的速度和理解的能力。 ;

How to Keep HealthyHow to keep healthy? This is a concern for everyone of us. To have a good health, we need to pay attention to the following. Firstly, no matter what has happened, we need to keep calm and happy. We should remember it is harmful to the health if a person often gets irritated or in dismay. If we have got any unpleasant news, we should not keep it in our minds, but say it out to our friends. Thus we may get relieved from the unhappy event. Secondly, we need to pay attention to eating healthy food, e.g. various kinds of grain, fruits or vegetables. One shouldn"t eat too much fat every day. Fats contain much cholesterol which is liable to be stuck on the inner walls of the blood vessels. If our blood vessels have been hurt, this will lead to cardiac trouble. In that case, we need to take some deep sea fish-oil with omega three to get rid of the rubbish in our blood and get our blood vessels cleaned. Healthy blood vessels can promote a long life. Thirdly we need to do some appropriate physical exercises. For youngsters they like to do something energetic like running, jumping or weight lifting, etc. For the aged, they may do some mild movements like walking, jogging, playing Chinese Taiji or having yoga practice. As long as we have physical exercises every day, we can keep healthy. However in case one is seriously ill, one needs to go to see the doctors immediately.

我的翻译是这样的 船主将提出7至20天的临时性通告和一天内的最后卸货口岸的通告，这样的通告将在正常的工作日内有效，无论船舶靠岸与否

哈哈，你算是找对人了，我们学校也是这个议题哦。接好了Delegate: your namesSchool: your SchoolCountry: Saudi ArabiaCommittee: Security CouncilTopic: Security of Maritime Trade-Somalia Piracy IssueSomali pirates, a group of specialized vessels at sea robbery, theperpetrators of other countries. The outbreak of civil war in Somalia in1991, so the Gulf of Aden piracy in this area more frequently, haverepeatedly hijacked, the crew violence incidents. Somali pirates havebecome a major international menace to international shipping andmaritime security poses a serious threat. Gulf of Aden and Red Sea in theIndian Ocean between the Red Sea and from the Indian Ocean throughthe Suez Canal into the Mediterranean Sea and Atlantic Ocean throat,strategic importance. Rampant piracy off Somalia South Africa"s Cape ofGood Hope bypass forced many vessels do not pass the Suez Canal inEgypt, this threat to international maritime trade, leading to vesseldeparture and increase in freight cost, commodity inventories tight.Somali coastal areas increasingly rampant piracy is a serious threat tointernational maritime trade and regional security. To this end, theinternational community should strengthen cooperation and increase theintensity action against Somali pirates; including taking military actionagainst Somali pirates extend the mandate of the sea to the land ofSomalia. This month the UN Security Council adopted resolution No.1851, decided to license the fight against Somali pirates to Somalia toexpand the scope of the land from the sea, and has focused on thestrengthening of international cooperation and coordination. Opinion hereis that, in addition to the marine escort action to prevent pirate attacks, theinternational community should send peacekeepers to Somalia to promotepeace and stability in Somalia. However, given the risks still existedinstability in Somalia, the United Nations to send peacekeeping forcesthat the present time is not ripe.Saudi Arabia emphasized the following points:1. The international community should respect the sovereignty, unity ofSomalia, independence and territorial integrity. Somali piracy in thecoastal regions of the country"s political, humanitarian and securitysituation continues to deteriorate. The participants welcomed the UnitedNations and other regional and international level to promotecomprehensive national reconciliation in Somalia.2. Saudi Arabia unreservedly condemn all acts of piracy and armedrobbery, regardless of whether they occur within the Somali territorialwaters, or far away from the open sea off the coast of Somalia. They areespecially felt indignation is November 19, Saudi oil tanker was hijacked.3. The Arab countries adjacent to the Red Sea to the Somali coast,Western Indian Ocean and Gulf of Aden piracy escalating concerns. Theyare determined to strengthen cooperation and mutual agreement in orderto combat this trend and to prevent it from spreading to the Red Sea.4. The Arab countries adjacent to the Red Sea to ensure maritime safetyand maritime security threats should have primary responsibility.Consider these national territorial waters adjacent international watersprogram must negotiate with these countries.5. Saudi Arabia supported the fight against piracy of regional andinternational efforts. However, these efforts must comply with therelevant principles of international law and should respect all the nationalterritory and territorial waters of sovereignty, taking into account theexisting security measures of short-term in nature and how they relate toSomalia"s political and security situation of contact. According to theSecurity Council the 1816 (2008) and 1838 (2008), these measureswhether in law or in practice should not constitute a precedent.6. Saudi Arabia stressed the need to strengthen Arab-African cooperationagainst piracy, particularly near the Red Sea cooperation among States.7. Recommends the establishment of the Arab countries adjacent to theRed Sea in relation to the composition of the joint bodies, with a view tocontributing to the Red Sea in maritime safety and security and theprevention of piracy to the area of possible spread. The military should beheld as soon as possible, legal, technical and Economic Committee of theConference, to do this.8. The Arab countries adjacent to the Red Sea should ensure they have theability in its territorial waters in the monitor, investigate and eliminatepirates into any attempt to the Red Sea, both in the Western Indian Oceanor Gulf of Aden to piracy, or escape and the confrontation against piratevessel.9. The Arab countries adjacent to the Red Sea is willing to consider andpropose initiatives against pirate parties engaged in a dialogue and inrespect of these initiatives and the Indian Ocean and Gulf of Aden in theWest of the regional and international arrangements.10. In view of the fight against piracy and armed robbery at seacoordination work, maybe you can take advantage of the InternationalMaritime Organization of frame established Yemen regional coordinationand information exchange centre.11. Saudi Arabia welcomes according to each country"s desire to adjacentto the Red Sea and Gulf Arab countries in capacity building activitiesagainst the pirates, at its discretion, provide technical and materialsupport of various international initiative.Saudi Arabia to international cooperation on the convoy positive, openattitude is willing to international law and relevant resolutions of theSecurity Council framework, with all relevant countries and organizationsin various forms of bilateral and multilateral cooperation escort,communications against Somalia pirate threat.Recommends that the international community in the fight against piracyshould be strict compliance with international law and relevantresolutions of the Security Council, with full respect for the coastal statesovereignty and territorial integrity, especially with the SomaliTransitional Federal Government should be to maintain communicationand consultation. The international community should also help stabilizethe security situation in Somalia and to help countries build capacitywithin the region.后面的那些点可以加入你的WP的。唉，想当年，谁有帮我写过PP额，想在来帮帮后来人把。能加分吗？嘻嘻嘻，我说不定一高兴把BG都给你哦

GT-R以前是skyline天际线车系的后缀，在2007年的时候让开发5年多的新款CBAR35脱离skyline的名号成为日产性能旗舰，GT-R由后缀名升格为车系名称诞生了日产GT-R；此后skylinegt-r代表的是日产经典车型。所以当然车型不一样。扩展资料：1962～1972年初代GTR在勒芒GT1赛事组创下了连战50场、连胜50场的记录因此有了战神的称号。SkylineGTR被日本称为国民神车不仅在日本有名，因为一些影视作品和杂志的影响，SkylineGTR在二十世纪末、二十一世纪初被大量出口至美国，而根据美国当地的法律的而改变圆形刹车灯和尾灯的设计反倒成就了一代经典。GTR有与其他的超跑完全不同的设计观念“重量”，它不像其他的车厂一样为了优秀的驾控挖空心思的减轻车重，而是通过优化驱动力与车重分配使四轮的抓地力最佳化的手段达到这个目的。GTR在短程上，起步要比很多很多的跑车都快。参考资料：百度百科-skyline

1、撒盐除雪是利用了盐的可溶性、吸潮性和盐水的低冰点等特点，当盐撒在雪上的时候，由于盐的可溶性和吸潮性，使得盐会吸收雪表面的水分，从而使盐开始溶化，成为溶液侵蚀雪层。当盐与雪一同溶化成盐水后，由于盐水的凝固温度比水低，因此盐水很难结冰形成冰层，这就是撒盐除雪的原理。2、盐的主要成分是氯化钠，人们将盐撒在结冰路面上，因为氯化钠十分溶于水，那么雪的表面就会有氯化钠溶液，再加上水的冰点，当溶解了氧化钠后，那么盐水的冰点就会下跌到零下一二十度，再加上盐水的凝固点比水的凝固点要低的多。所以说，利用盐水这一特性，雪被盐溶解后很难形成冰块。同时，盐作为一种十分细小的晶体，能够减少道路上车辆的摩擦系数以及车胎打滑，并且，盐是一种价格实惠且污染较小的物质，所以可以经常用于对结冰路面进行除雪。下雪撒盐的坏处融雪的盐成份主要是醋酸钾和氯盐，在与无保护层的金属直接接触时会很容易使金属生锈，这个原理与铁锅里面如果不刷干净且有水的时候很快产生锈是一个原理。车体表面是有一定的防腐蚀措施的，主要是隔离金属与外界物质的接触，如车体表面的喷漆，车体框架的空腔注蜡等。在这些保护完备的情况下，融雪剂对车身一般不会造成太大的伤害。但是如果保护层发生损伤，如车体漆面被破坏(小的碰撞事故导致漆面破损)长时间未处理，或是底盘托底导致底盘刮伤等，会导致金属直接接触外界物质，就会产生生锈的可能，若有融雪剂的存在的话则更会加剧这一进程。因此在东北车辆接触融雪剂是不可避免的，但是在立春之后温度上升，都建议车主进行一次包括底盘的彻底车身清洗。

理肤泉喷雾是100%纯天然LA ROCHE-POSAY理肤泉温泉水成分，很多人认为这种纯天然泉水成分是可以喝的，下面的我为你们介绍理肤泉喷雾可以喝吗？理肤泉喷雾可以当爽肤水用吗？ 理肤泉喷雾可以喝吗 理论上100%纯天然LA ROCHE-POSAY理肤泉温泉水是可以喝的，但是一般也没人喝吧，把护肤品当矿泉水喝想起来觉得奢侈和脑洞清奇，建议还是不要喝了，想喝矿泉水还是去买依云吧。理肤泉喷雾可以当爽肤水用吗 喷雾不能当爽肤水用，两者的功效不同。 爽肤水也称紧肤水、化妆水等，爽肤水有的含有微量的酒精，有些是纯植物配方的。 爽肤水它的作用就在于再次清洁以恢复肌肤表面的酸碱值，并调理角质层，使肌肤更好地吸收，并为使用保养品作准备。理肤泉喷雾多久用一次 理肤泉喷雾如果只是作为日常的舒缓补水喷雾使用的话，那么一天最少用两次，可以随时拿出来使用。如果是作为面膜使用的话，那么可以每天用一次或者隔一天用一次，这样也能比较好的缓解过敏症状。理肤泉喷雾使用心得 理肤泉蓝喷是可以甩雅漾大喷不知道几条街的舒缓喷雾～亲测。 在法国药妆店回购了5+瓶了, 是真心觉的好用 个人有点略微敏感肌, 特别是换季的时候, 脸部很容易起小疹子，痒痒的还不可以用手摸。 之前买过Avene雅漾的大喷, 丝毫无卵用, 喷脸上和白水一样, 过敏的地方依然没有好转Evian依云喷雾也用过, 更鸡肋... 说句实话好了, 雅漾依云这种所谓舒缓型的喷雾, 我只见法国人在天热的时候拿来室外喷脸喷手臂。 这跟你觉得热的时候用自来水降温一个道理, 说它舒缓是因为它比水龙头里流出的水要干净, 而且方便使用......... 但是它的喷头真的很想吐槽, 刚开始用还好, 之后喷一下出来直接是大水滴..可以顺着下巴往下流淌的那种... (以上是个人亲测之后的观点哈～如果你觉得雅漾大喷很好用可以直接忽略我说的话～毕竟每个人要求不一样～笔芯) 但理肤泉这个蓝喷对我来说真心完全不一样。 La Roche-Posay本身就是针对敏感肌和痘肌的品牌, 功效当然要更专业一些。 Serozinc蓝喷的成分比一般舒缓喷雾多了硫酸锌, 控油效果更好, 对收敛毛孔净化舒缓却是有效果。爆痘的时候喷一下, 痘痘刺痛的感觉好转很多。

因为盐可以降低水的凝固点，从而使得冰面快速融化。盐，它的主要成分是氯化钠，并且氯化钠十分容易溶于水。把盐洒在结冰的道路上，冰面就会有一层氯化钠溶液，加之盐水溶液（NaCl）的凝固点相比纯水的凝固点要低，使得冰雪道路在较低温度下也能融化。除雪撒盐，体现了食盐的三个理化性质：1、可溶性：即食盐易溶解在水中。2、吸潮性：盐表面有一层薄膜溶液，当其蒸气压低于空气中水蒸气分气压时，食盐就会吸附空气中的水分而潮解。3、冰点低：盐水溶液的冰点低。若盐溶液中含有20%的盐分，它的冰点就会降至-16℃。

因为水的凝固点是0℃，而撒了盐后，就形成盐水，盐水的凝固点会下降到0℃以下，这主要是因为盐溶液中含有氯离子和钠离子后，盐水溶液所对应的水蒸气压会降低。所以，通过撒盐的方式来降低雪的凝固点，使之更易融化。　　粗盐是最常用的融雪剂之一，因为其资源丰富，价格低廉，融化冰雪效果好。其他可做融雪剂的还有氯化镁、氯化钙、醋酸盐类等，它们都具有降低水的凝固点的作用。一般来说，粗盐可使盐水的凝固点降到-10℃以下，氯化镁、氯化钙可使盐水的凝固点降到约-20℃，某些醋酸盐类甚至可使盐水的凝固点降到约-30℃。

自从“东瀛战神”从Skyline 家族分离出来，以日产GT-R的名号闯荡江湖后，Skyline车系也化身成豪华轿车，它们之间的关系也越走越远。而目前许多豪华轿车都纷纷转向运动化，日产也坐不住了，日前有日本车媒《自动车情报誌》放出消息，新一代日产Skyline V38 将在2021年12月正式登场，并且会变身435匹马力的拉风轿跑！新一代Skyline V38 将会取代已经发布6年的现款Skyline V37，新车将继续与豪华品牌英菲尼迪的Q50 成为兄弟车款，但新车型的产品定位将会改变，它们将再度拾起昔日的运动气息，变成外形十分拉风的轿跑车型！从新一代 Skyline 的假想图来看，它的前脸设计简洁而富有张力 ，流线型的车身还拥有肌肉感十足的线条设计，看上去就像是英菲尼迪的设计语言再进化后的感觉，大溜背式尾部、跑车风格的尾灯等设计元素十分运动、帅气！更重要的是新一代 Skyline的动力配备非常具有亮点，日产将会为新车导入新世代的 e-POWER 电动系统，分别在前轮与后轮采用大功率的双电机，并且搭配日产最新科技的2.0T?VC-Turbo 可变压缩比涡轮增压发动机，这台发动机原本就有着出色表现，在双电机的加持下新一代Skyline 可输出高达435马力的综合功率，而峰值扭矩更是高达700牛米！这样的动力表现已经比很多3.5T V6双涡轮增压发动机还要更强，另外，因为这套混动系统的加入，新一代Skyline将变身为一款四轮驱动的轿跑车型。日产e-POWER系统日产的e-POWER系统在日本市场反响很不错，采用该系统的日产Note是日本最畅销车型之一。这套系统将电机与汽油发动机相结合，系统包括带有发电机的汽油发动机、逆变器、电池及电动机，它能让发动机始终保持在最佳的转速，并且会为高输出电池进行充电。这套e-POWER系统拥有了响应迅速的加速感受，强劲的动力以及出众的燃油经济性。在日产Note这种“买菜车”上，汽油发动机仅负责给电池充电，而在全新一代Skyline上2.0T发动机则很有可能直接参与驱动，相信新的车型加入e-POWER系统后，在动力与节能方面会有出色的表现！3.0T后驱的Skyline将成为历史日产Skyline其实就是日本本土版英菲尼迪Q50，它在去年进行了二次中期改款并且全车换装了日产LOGO（老款车型悬挂英菲尼迪LOGO）。日产有意把它打造成一款兼顾豪华气息、强悍性能的运动轿车，因此改款的Skyline不再搭载奔驰M274型2.0T发动机，而是采用自家全新的VR30DDTT型3.0T 双涡轮增压V6发动机，高功率调校的3.0T车型的最大功率达到405马力，峰值扭矩为475牛米！传动方面匹配7速手自一体变速箱，并采用前置后驱的布局，不但具备强劲的动力性能，操控乐趣也表现突出！也正因为它在性能与设计上的优势，它在日本市场得到了不错的市场反响。但从新一代的Skyline信息来看，新车型将很可能变成发动机横置的混动四驱车型，所以采用3.0T V6且前置后驱的日产Skyline将成为历史，看来时代真的变了！写在最后编者认为新一代日产Skyline变身435匹马力的混动轿跑是以市场为导向的结果，因为单纯的大排量涡轮增压燃油车型在日益严苛的排放法规下生存空间受到挤压，就像现款日产Skyline的动力性能很出色，但它只能呆在日本市场，难以推广至海外。而日产对高端车型倾注的技术和调校一向都是让我们放心的，在2.0T VC-Turbo 可变压缩比涡轮增压发动机与e-POWER系统的加持下，新一代日产Skyline的表现值得我们期待！本文来源于汽车之家车家号作者，不代表汽车之家的观点立场。

百度上边全有

1、启动TerraBuilder软件，首先需要新建一个工程。2、添加名称和保存的路径，可以选择WGS84椭球坐标系统，也可以选择平面投影坐标系统（默认是WGS84椭球）。3、调整image和elevation的精度。4、切换到“MinandMaxElevation”勾选“UseMin-Maxrange”，使用地上地下最大最小范围。5、确定后会出现下图所示，这个时候就可以添加三维模型、以及其他图片等需要的信息了。6、右击工程的空白区域可添加地形影像和高程（MPT是skyline独有的三维地形数据格式，可简单理解为影像图+高程=三维地形（三维底图））。7、如果第一次添加影像时，可能无法展示出来，这个时候可以右击影像创建金字塔，便可在地图上展示。

采用优质的大型环形变压器保证动力充沛。 原理是在电源电路中采用优质的大型环形变压器保证其动力充沛。 主电源经整流后由两只10000μF/63V大电容滤波，供应5声道功放。功放机频谱显示器是是将音箱播放的声音转换为发光二极管光柱的动态显示的设备。

痛苦

听说是盆里面有机关的，盆里面本来就装了蛇，然后伸手进去拧开机关，蛇出来后就把盆拿开

1、在skyline模拟器主界面找到设置，然后选择基础设置。2、在基础设置中找到声音，选择设备震动提醒，选择关闭即可。3、skyline模拟器里震动往往是伴随着的语音播报和命中特效的，这一项只会影响到震动功能，调节其他特效设置并没有直接效果。

用你网站所在电脑的ip不是0.0.0.0

形容词有时可以形容人，有时可以形容物，按具体情况而定painfuladj.疼痛的, 使痛苦的讨厌的, 使人厌烦的费力[心]的, 棘手的[古]细心的, 辛勤的Causing pain.引起疼痛的Full of pain.充满痛苦的Requiring care and labor; irksome:需要费心费力的；使人讨厌的：例句：painful tooth牙疼a painful experience痛苦的经历painful lessons惨痛教训be painful to sb.对某人是痛苦的with painful care煞费苦心地a painful problem棘手的问题with painful slowness慢得使人厌烦地a painful duty艰苦的任务

王林是骗子，他根本就不动气功，气功是改善人体的一种运动，有动功和静功之分，王林的那不叫气功，那叫骗术、幻术，气功常例：动功-太极拳，静功-调息打坐，说道这你也应该知道气功大概是什么了，只是对人体有益的运动，并不是神术魔法。

可以调方向位置吧，不同的方向可能接收的信号是不一样的。

硬件障碍。城市天际线对内存的要求是比较大的，出现闪退的情况是由于内存不足爆内存了导致的。《都市：天际线》又称《城市：天际线》，是由ColossalOrderLtd开发，ParadoxInteractive发行的一款城市经营模拟游戏，是对经典城市模拟类游戏的现代演绎。于2015年3月10日发行并登陆PC平台，2017年4月21日发行XBOX版本，2017年12月19日发行PS4版本。

凯文·罗奇早年获得过如下奖项：加利福尼亚政府杰出设计奖、纽约州政府杰出设计奖。他1945年在爱尔兰国立大学获得建筑学士学位，并于去年在WESLEYAN 大学获得另一学位。1974年，他们获得美国建筑师协会“建筑公司奖”。此前，纽约市政府于1968年授予他荣誉奖章。1976年，美国设计师协会授予他“完全设计奖”。1977年，法国建筑学院授予他金质奖章，并于1979年授予他院士称号。 1982年普利兹克建筑奖获得者。 此外还有更多各类奖项。

1、S7-200CN家族系列产品是专供中国低端PLC市场的小型PLC。它与SIMATICS7-200PLC的技术规格、功能特性、外观尺寸以及编程软件都相同。S7-200CN家族系列产品与SIMATICS7-200各CPU及模块100%兼容。2、S7-200CN家族系列产品在位于中国南京的西门子（南京）数控有限公司（简称SNC）生产。SNC是1996年德国西门子股份公司/西门子（中国）有限公司与中国北方工业集团公司共同成立的合资公司，生产西门子自动化和数控产品，是西门子自动化产品全球三大生产中心之一。有着德国血统的SNC实力雄厚，公司研发部人员超过60人，测试和工艺开发工程师约30人，拥有训练有素的员工和特别邀请的德国专家，专门在生产线帮助中国员工提高生产技术水平。在生产能力和产品产出的快速增长过程中，SNC应用西门子的先进制造设备和技术，严格的质量管理体系以及高效的生产过程控制保证了西门子自动化产品的卓越品质。本地化的生产不仅带来了生产成本优势，更重要的是专业的本地化研发能够更加贴近中国用户，为中国用户的需求提供快速的响应。3、S7-200CNCPU必须配合STEP7-Micro/WINV4.0SP3或以上版使用。STEP7-Micro/WINV4.0SP3配合S7-200CN使用时，必须设置语言环境为中文才能正常工作。

dvd是用来播放光盘的 ，而功放是输出声音的设备。主要是美化声音效果。