barriers / 阅读 / 详情

日译汉(或英)一句话

2023-08-25 22:55:09
TAG: 日译汉
共3条回复
左迁

原来是中岛みゆき的空とあなたの间に

原来你已经看过了啊。。。

那就你说的那两句,我自己翻一下吧

孤独な人につけこむようなことは言えなくて

面对孤独的人,我无法说出那些好似乘虚而入的事情

ひきとめた仆を君は振(ふ)りはらった远い夜(よる)

在那个遥远的夜,我挽留着你,你却离我而去。

其实,我个人觉得歌词只要自己理解就行了。

我下面把全歌的翻译都贴给你

空と君のあいだに(そらときみのあいだに)/天空与你之间

君が涙のときには 仆はポプラの枝になる

孤独な人につけこむようなことは言えなくて

在你流泪的时候 我就会跟直立的白杨树枝一样伫候在你的身旁

而那些对孤独的人来说会格外无法承受的情事 现在我说不出口

君を泣かせたあいつの正体を仆は知ってた

ひきとめた仆を君は振りはらった远い夜

可是之前我就知道 害你哭的家伙的真面目

我挽留你 你却在这样的夜丢下我远远离去

ここにいるよ 爱はまだ

ここにいるよ いつまでも

到我这里 爱还存在

到我这里 我永远在等待

空と君とのあいだには今日も冷たい雨が降る

君が笑ってくれるなら仆は悪にでもなる

天空与你之间 今天依然下著冷冷的雨

如果你肯对我笑 就算要我变坏我也愿意

空と君とのあいだには今日も冷たい雨が降る

君が笑ってくれるなら仆は悪にでもなる

天空与你之间 今天依然下著冷冷的雨

如果你肯对我笑 就算要我变坏我也愿意

君の心がわかる、とたやすく誓える男に

なぜ女はついてゆくのだろう そして泣くのだろう

「我了解你的心。」 随随便便就能发誓的男人常说这种话来欺骗女人

为什麼女人总是会相信?之后又因此而哭泣?

君がすさんだ瞳で强がるのがとても痛い

憎むことでいつまでもあいつに缚られないで

你那逞强的双目里只剩下落寞 我看得好心痛

不要因为恨 被那样的家伙永远绊住

ここにいるよ 爱はまだ

ここにいるよ うつむかないで

到我这里 还有著爱

到我这里 别低头承认失败

空と君とのあいだには今日も冷たい雨が降る

君が笑ってくれるなら仆は悪にでもなる

天空与你之间 今天依然下著冷冷的雨

如果你肯对我笑 就算要我变坏我也愿意

空と君とのあいだには今日も冷たい雨が降る

君が笑ってくれるなら仆は悪にでもなる

天空与你之间 今天依然下著冷冷的雨

如果你肯对我笑 就算要我变坏我也愿意

空と君とのあいだには今日も冷たい雨が降る

君が笑ってくれるなら仆は悪にでもなる

天空与你之间 今天依然下著冷冷的雨

如果你肯对我笑 就算要我变坏我也愿意

cloud123

不能对孤独的人说些沁入心灵(故意引起感动或感伤)的话。

那个遥远的晚上,你甩开我挽留的手

ひきとめた仆意思是:我挽留

君は振(ふ)りはらった:你甩开

okok云

是吧为人象腌上一样的事不能说

相关推荐

怎样快速日译汉

怎样快速日译汉介绍如下:方法一:推荐使用【风云扫描王】第一步、在手机上的应用商城下载风云扫描王APP并打开,在【首页】上找到【拍照翻译】功能并点击;第二步、接下来在界面上方选择【日语中文】,然后对准需要识别的内容进行拍照或选择相册导入,接着系统就会自动翻译,翻译完成后大家可以选择一键保存,也可以选择将文件分享给朋友。方法二:推荐使用【DeepL】第一步、首先大家打开电脑上的浏览器,然后进入网站https://www.deepl.com,接着选择【翻译文本】或【翻译文件】进行操作;第二步、接下来将需要翻译的内容添加上去,软件支持日语、法语、英语、西班牙语等多种语言互译,添加完成后系统就会自动进行翻译,翻译后的内容会显示在右侧,然后大家可以点击右下角一键复制或分享翻译内容。方法三:推荐使用【网易有道词典】网易有道词典是一款非常便捷高效的翻译类手机软件,软件支持英语、日语、韩语、法语、德语、俄语等28种外语与中文互译,大家可以直接下载网易有道词典APP,也可以进入【有道翻译】在线网站进行翻译,这里小编以【有道翻译】在线网站为例进行操作说明,大家只需要进入网站,再将需要翻译的日语内容复制到页面左侧,然后点击【翻译】,稍等一会即可成功翻译为中文。
2023-08-25 14:38:341

简单句子日译汉

1、下午好 こんにちは。2、初次见面,请多关照 初めまして、よろしくお愿いします。3、我叫佐藤 佐藤と申します。4、那么再见 では、また。5、最近麻烦您了 この顷、お世话になりました。6、哪里哪里 こちらこそ。7、那么,我先走了/我挂了 では、お先に失礼します。8、不好意思,能再说一遍吗? すみません、もう一度お愿いできますか。9、非常感谢 どうもありがとうございました。10、晚上好 こんばんは。11、您好 こんにちは。12、有人吗 谁かいますか。13、请进! どうぞあがってください。14、请用茶 お茶をどうぞ。15、对不起 すみません。/ごめんなさい。/もうしわけございません。16、有什么事? 何か用事でもありますか。/どうしましたか。17、多少钱 いくらですか。 18、请原谅 许してください。19、欢迎再来 またいらっしゃってください。20、拜托了 お愿いします。21、这是什么? これは何ですか。22、是吗? そうですか。23、谁的? 谁のですか。24、几点了? 今何时ですか。25、 在哪儿? どこですか。26、 不对。 违います。27、谢谢! ありがとうございました。然后将下列句子译成汉语。おはよう(ございます)。 早上好。(你好)山田です。どうぞ宜しく。 我是山田,请多多关照。こんにちは。 你好。初めまして。 初次见面。お国はどちらですか。 你家在哪里?先日はどうも 前些日子谢谢你了。(いいえ)どういたしまして。 不用客气。お休みなさい。 晚安。すみませんが、もう一度お愿いします。 不好意思,请再说一次。 では、また。 那么,再见。
2023-08-25 14:39:021

急急急 帮忙 日语翻译

1,他偶尔会像想起什么似地说。 2,就没完没了。 3,不管怎么说也是酒无意戒烟,门限时间。 4,告诉我就好了。 5、最后的实验成功的时候,人们到底有多高兴地说。 6,那么,请告诉我。 2、敬老堂、谁もが尊敬されているxx様」である。 3、ちなみに、彼もつぶす日本语学部の出身だった。 4、彼は病気だとし、一度も来なかった。 5、名胜地を问わず、万里の长城は他のところに、无数の展示室を访れた人だった。 6、フランス语の中に阴性名词、阳性名词、とてもタタラ师です。 7、あすこのは私に対してとても亲切でいられない。私が他人と见る。 8、闻いていた先生のお话を见守りながら、流出の涙だった。 9、彼女は一分30の腕立て伏せを作ることができるようにしなければならない。
2023-08-25 14:39:294

求翻译 日译汉

我个人很无聊谁多莫电视Bakkari结果。 庄稼的产量大部分是每周星期二。酒井正人问题和笑声。 ー戏剧已酒井正人, 作为一个侦探剧,我真的没ーー甘蔗。 兴产是慢慢“我不知道怎样做见塔拉。没开玩笑说,如果我只一眼”,但说他是。 ー不这样做,所以如果你觉得作呕! 转到结果,因为我是完全腐烂。本周的腐烂情况十分有趣。什么是坦途。 设置此的人 - ー于基本法,水平我觉得坦途排序排序科托在互联网上阅读。 它像一个什么类型的东西创伤看看。 坂井正人甚至没有花一无駄我不觉得哟,我觉得锦戸亮真的很好! 你的意思是约翰尼性能,约翰尼(笑)我会得到像许多丢失。 你是如此愚蠢,你ー转到很多人认为好的萘乙酸。 爆问学术和经营自己的歌曲这一周是制度。所有的歌曲可以放在胜手歌词头盔的选择,他说。 它有一个单独的Amazon.co.jp:恩戴乐趣。 今晚我这么问是因为会议和饮料的奥黛丽,(模拟广播)视频通信无人岛生活! 该数组,它现在成了雨顺延协会和饮料。它的烟花汇演或任何东西。
2023-08-25 14:39:381

日译汉,短文。谢谢!

勒鲁什代码geass汉奸R2的(新系列) 蒙面为零(高变形视界&查看) kosupurereiya循环支持“胄沟通花” CosPlay潮扮大激斗项目的生产。 ---------------------------- 错误的生产试行,今年5月24日,最新的改善。 (以前的版本,从耳朵,以获得一个固定的部分山区。设定资料见收集和固定,所以在我们的脑海中) ---------------------------- 戴上口罩,而以外的一个人的公寓在见生产。 视界重视这项活动仍然可以步行。 紫色是明确的前线半球的零件安装在一个神奇的一面镜子,从外颜见,这是不喜欢这样。 稼动口罩的一个组成部分,双旋转轴仕込ん口罩,和幻灯片。 同样剧中头部女王和财政部头顶产量纳完全掩盖了前线。 此外,口罩的前端,该面罩一样,上掀式时顺是有可能中断CosPlay潮扮大激斗项目在手中的一时运搬时和有用的,我觉得。 ○尺寸:头左右(初次信态高达57至62厘米) (男性和女性候补) 而有弹性,在成年男子和妇女,以适应周围。 头假发和改变的大小时,这是重新仰っ请。 ○质材料:聚乙烯泡沫( ph9 , 3毫米)和拉里萨基于光泽牙釉质表面材料作慈善用途。 金正日的路线是1毫米厚的聚乙烯,以metarikkushito贴
2023-08-25 14:39:461

日语高手帮帮小弟翻译吧!!谢谢!!积分全部给您!!尽量全部答完!感激不尽!!

一,日翻汉1、这是自行车。2、田中先生是公司职员。小野也是老师(医生)。3、小李今年多少岁了?----(我今年)21岁。4、非常感谢。二、汉翻日1、それは谁の伞?2、これは日本语の本です。3、森さんの鞄はどれですが。4、教室の中に、先生と学生がいます。
2023-08-25 14:39:554

求日译汉

请听新闻。发生了什么样的事故。女:8日中午11时许,横滨市鹤见区的首都高速公路的下匝道从从事运输行业的山田太郎开的卡车(这里应该是トラック,估计你打错了)掉落下堆积的木材,落至其下30米处的停车场,造成两辆车严重损坏。所幸没有人员伤亡。据警察说,这看来应该不是在货物搬运管理上人为造成的事故。发生了什么样的事故1、后面来的车撞着卡车了2、后面来的车撞着木材了3、卡车掉停车场里了4、木材掉停车场里了
2023-08-25 14:40:041

日译汉 急!

お前はろくでなしかuff65uff65uff65uff65uff65uff65いつになったらやるんだ。 你这个混蛋。。。到底要到什么时候才干啊! いったい、何が起きなきゃならないのだ。 到底有什么干不了的! そのために、家族が死ななければならないのか。 为了那个,家里人非死不可吗! 会社がつぶれなくてはならないのかu30fbu30fbu30fbu30fb 公司不倒闭不行吗。。。 ガンの宣告を受けなければならないのか。 难道非要癌症的宣判吗! 学校を出ればu30fbu30fbu30fb 学校毕业的话。。。 いい职に付けばu30fbu30fbu30fb 找到好工作的话。。。 结婚したらu30fbu30fbu30fb 然后结婚。。。 子供ができたらu30fbu30fbu30fb 有了孩子。。。 金ができればu30fbu30fbu30fb 赚到钱了。。。 运がめぐってきたらu30fbu30fbu30fb 运气都来啦。。。u30fbu30fbu30fbそういって、一体何年経ったんだ。。。。要是那样的话,那要经过几年啊!そのうちそのうちと、延ばし延ばしでいったい何年生きてきたんだ。在这样过几天过几天,在这样推迟推迟 也不知还能活几年? 时は今しかないじゃないか。 是不是除了现在就没有时间了呢?未だかって、明日の朝、颜を洗ったことのある奴は一人もいないじゃないか。 明天早上才洗脸的家伙应该一个也没有吧。 人は皆、自分の人生を考えることを延ばして、周囲の事ばかり気にかけて 人们总是延长自己的人生,去注意周围的事情 そしてu30fbu30fbu30fb批判をしている环境评论家ばかりじゃないか。 然后。。。全部成为只会批判的环境评论家 それをu30fbu30fbu30fb周囲の人と调和しているだと、トンチンカンな事を言っているんじゃないのか。 然后。。。跟周围的人和谐的相处,说着一些不相干的事情。 それをu30fbu30fbu30fb人のためといって自分をごまかしているんじゃないのか。 然后。。。虽然说着是为了别人,不是自己作弊码 色々と言い訳をいってu30fbu30fbu30fb环境に埋没してはいないか。 说着各式各样的借口。。。但并没有被周围环境埋没吧! お前はいったい、いつになったら自分の人生を生き始めるのだ。 你到底到什么时候才开始开始自己的人生啊! 人のせいにする时は过ぎた。环境のせいだからといって、 埋怨是别人的原因的时候过去了,又开始说是周围环境的原因 それでお前の一生が不満に涂りたくられて、それで终わりでいいのか。 就这样你的一生中都充满着埋怨,然后过完一生。 亲のせいにして、不満足な自分で一生を过ごすのか。 还是埋怨是父母的原因,过完不满足的一生 何かのせいにする时は过ぎた。 埋怨其他原因的时候过去了。 过去はないのだ。お前が胜手に思い出しているだけではないか。 没有那样的过去,那是你自己考虑的不是吗! 不満を改善するためにu30fbu30fbu30fb自分をより成长させるために 为了改善不满。。。为了自己更加的成长 今、この时が与えられているのだ。 现在,就是这个时候! 过去の妄想を忘れ、素晴らしい未来のために今を生きようではないか。 忘掉过去的妄想,为了美好的未来现在好好生活不好吗。 それをするのは他でもない。お前なのだ。 那样干的不是别人,就是你! その时は『今』しかないのだよ。 那个时候只有现在!我很多地方翻译的不好,希望各位大大能给指点指点~谢谢呵呵@*@
2023-08-25 14:40:142

日译汉,谢谢

看来我的纠错能力还是不行啊。。
2023-08-25 14:40:244

日译汉 汉译日 日语怎么说

日本语と中国语の互訳
2023-08-25 14:40:452

日语翻译两则

中国经济近年稳健扩大,包括最近的电器电子,从过去的食品、化妆品等日用品到汽车、住宅相关产业等,拉动中国有关内需的投资增长,另外汽车、化学产品等,亦涉及到上游的原材料产业。日本企业在日本国内、投资激增的中国、以及具有历史渊源的亚洲各国三个地域布下生产网,正在进行东亚一体化的最佳地生产、最佳地采购。供参考。
2023-08-25 14:40:543

日译汉求助

受灾u30fb火灾问候受灾问候不用回礼。生活稳定后可以寄送感谢信,或直接登门感谢。带谢礼时,要在素色色小本上写上“薄礼”“谢礼”。起火后要去赔礼道歉。带礼品时要在素色色小本上写上“致歉”“薄礼”。一般情况下对于问候不用回礼。荣升u30fb晋职u30fb调职祝贺荣升u30fb晋职不用回礼。到新部门后发送通知信是附带写上感谢的话语就可以。还有,收到个人关照的情况下礼节上要发封感谢信。调职送别会也不用回礼。礼仪上要寄送感谢信。另外觉得在物质上受到很大恩惠的话,那就最好寄送感谢信的同时捎带送上调职地的特产。阵中问候一般不用回礼,出来结果或活动结束,连带结果一起寄送感谢信。还要在电话中汇报。要回礼时最好重新找时机。※所谓“阵中问候“ 对选举运动、应试学习、运动集训、戏剧及纪念活动练习、排练等的鼓励,送一些现金、点心、鲜花等。搬家街坊邻居给自己开送别会,一般过后不用回礼。在新居安定下后就要寄送感谢信。对于特别关照自己的人可以送金额在二千到三千元左右的地方特产。这种情况下要在礼盒上写上“谢礼”,系上红白蝴蝶结。新居落成新居落成宴会上款待来祝贺的人就是对他们的回礼了,不必再特意回礼。但是,收到没有参加宴会的人的高额贺礼时,就要回以相当于贺礼金额三分之一到一半的物品。回礼的时机也很重要。抓住合适时机送礼比较好。另外不用回礼的情况下在别人生日或圣诞节等节日时,给人送点小礼物可能比较稳妥。入学入园的祝贺礼仪常识 问与答 作为孩子成长的转折点的入园、入学是踏入社会的第一步。父母、祖父母以及熟人、朋友等极其亲密人群之间进行庆祝。 一直和家人一起生活的孩子们也踏出了成长阶段的第一步——入学、入园。孩子们萌发了自己成为哥哥姐姐的意识,怀抱期待面对即将跨入未知世界的生活变化。祝贺的时候要表达出“可一定要加油噢”的鼓励心情。另外借这个机会也要让孩子学会在接受祝贺后怎样表达“谢谢”的礼节。就入学与入园问题这次是以问答的形式来进行的。送礼祝贺方Q:应该送给关系多近的人? A:一般只要送给至亲就行。一般也就是给侄子侄女外甥这类,除此之外就要根据平时的交情来定。如果自己的小孩从别人那得到祝贺,千万不要忘了回礼。(对孩子来说睡眠时很重要的!最受欢迎的枕头。)Q:送什么? A:一般就送现金、购物券或图书卡等等。以上回答你满意么?
2023-08-25 14:41:032

日译汉:

在高温下,陶瓷生坯固体颗粒的相互键联,晶粒长大,空隙(气孔)和晶界渐趋减少,通过物质的传递,其总体积收缩,密度增加,最后成为具有某种显微结构的致密多晶烧结体,这种现象称为烧结。(参考)http://baike.baidu.com/view/52173.htm组立工程で组み込んだ仕挂品を焼结炉に入れて焼结し、焼结完了后検査します。
2023-08-25 14:41:112

求日译汉

说明和培育植物和女子褐色。 4月, 5月并非总是能有一个与你? 。并不总是这样。嗯, KIRAIMASU褐色的冷战,直到3月,离开房间,并提出了包括在房间里,你必须小心。今年4月,当热情,出SHIMASHOU了。从那时起,约两个月了,请不要忘记每天大量的水。那么,今年4月,花咲KIMASU ,终顷Watta人鲜花和树木取代。长植物生长速度快,这样做是每年。请变更时左右种植大钵1 。如果一个褐色场合FUYASHITAI科被切断,你刚才点的土壤,我要简単萌芽状态。
2023-08-25 14:41:202

日语翻译,日译汉

上の叔父さんは とても上手ですね、信じてください、
2023-08-25 14:41:282

名词解释--日译汉

对现场发生的种种问题,究其真正原因,从本质上解决问题。不在表层病症上来回折腾,必须从构造上去理解问题发生的整个构架,从根本上彻底地解决问题。
2023-08-25 14:41:361

日译汉求助

受灾u30fb火灾问候受灾问候不用回礼。生活稳定后可以寄送感谢信,或直接登门感谢。带谢礼时,要在素色色小本上写上“薄礼”“谢礼”。起火后要去赔礼道歉。带礼品时要在素色色小本上写上“致歉”“薄礼”。一般情况下对于问候不用回礼。荣升u30fb晋职u30fb调职祝贺荣升u30fb晋职不用回礼。到新部门后发送通知信是附带写上感谢的话语就可以。还有,收到个人关照的情况下礼节上要发封感谢信。调职送别会也不用回礼。礼仪上要寄送感谢信。另外觉得在物质上受到很大恩惠的话,那就最好寄送感谢信的同时捎带送上调职地的特产。阵中问候一般不用回礼,出来结果或活动结束,连带结果一起寄送感谢信。还要在电话中汇报。要回礼时最好重新找时机。※所谓“阵中问候“ 对选举运动、应试学习、运动集训、戏剧及纪念活动练习、排练等的鼓励,送一些现金、点心、鲜花等。搬家街坊邻居给自己开送别会,一般过后不用回礼。在新居安定下后就要寄送感谢信。对于特别关照自己的人可以送金额在二千到三千元左右的地方特产。这种情况下要在礼盒上写上“谢礼”,系上红白蝴蝶结。新居落成新居落成宴会上款待来祝贺的人就是对他们的回礼了,不必再特意回礼。但是,收到没有参加宴会的人的高额贺礼时,就要回以相当于贺礼金额三分之一到一半的物品。回礼的时机也很重要。抓住合适时机送礼比较好。另外不用回礼的情况下在别人生日或圣诞节等节日时,给人送点小礼物可能比较稳妥。入学入园的祝贺礼仪常识 问与答 作为孩子成长的转折点的入园、入学是踏入社会的第一步。父母、祖父母以及熟人、朋友等极其亲密人群之间进行庆祝。 一直和家人一起生活的孩子们也踏出了成长阶段的第一步——入学、入园。孩子们萌发了自己成为哥哥姐姐的意识,怀抱期待面对即将跨入未知世界的生活变化。祝贺的时候要表达出“可一定要加油噢”的鼓励心情。另外借这个机会也要让孩子学会在接受祝贺后怎样表达“谢谢”的礼节。就入学与入园问题这次是以问答的形式来进行的。送礼祝贺方Q:应该送给关系多近的人? A:一般只要送给至亲就行。一般也就是给侄子侄女外甥这类,除此之外就要根据平时的交情来定。如果自己的小孩从别人那得到祝贺,千万不要忘了回礼。(对孩子来说睡眠时很重要的!最受欢迎的枕头。)Q:送什么? A:一般就送现金、购物券或图书卡等等。以上回答你满意么?
2023-08-25 14:41:451

日译汉 谁知道是什么意思

呃...它下面的不就是中文翻译吗?
2023-08-25 14:41:551

日译汉和汉译日哪个难

汉译日
2023-08-25 14:42:054

日译汉和汉译日哪个难

我觉得日译汉比较难啊,平时说日语时候,就是把自己的想法根据语法规则直接用日语串起来,感觉还可以,但是日译汉,就要更好的理解日文的逻辑顺序和所指所要表达的内容,还有深层含义。也许我的日文还不够好。
2023-08-25 14:42:281

求日译汉

一楼正解~~~
2023-08-25 14:42:383

求日译汉

在电视里的讨论节目中,正关于环境问题交谈。男人为什么生气?女:那么,从赞成道路建设的立场上来看,已经表明了意见。男:大体上呢。对于建设山路等反对的成员,请看。大家,别人,都市人群。像这些人, 只有周末才会来,说什么诶阿,自然真好啊,到什么时候都想留在这里阿,然后又回去。为了使在这住的人们的生活便利,将环境破坏,这个说法从一开始我就是反对的。自己在城市里享受生活,就为了偶尔到田间游玩。如果说想保留原来的样子,怎么样啊? 1, 因为城市里的人只考虑自己2, 因为即使建设道路,也不会变得便利3, 因为城市里的人破坏环境4, 因为大自然被道路建设给破坏了。
2023-08-25 14:42:493

求日译汉

两个学生在学校里正在讲话。为了明天的课,男生该怎么做? 女:“啊,哥哥,明天的课,一定要把书读一下哦,演讲是在下星期吧。” 女:“啊,英语的?” 男:“是啊。” 女:“恩~之后是物理作业和计算机作业。” 男:“啊,对哦,我都忘了。” 为了明天的课,男生该做什么? 1:读英语书,做物理作业 2:读英语书,准备演讲 3:只做物理作业 4:只读英语书 答案:1 女的很高兴,那是为什么? 女:“艾利,昨天,我和一个女生去购物了。” 男:“女生,良子吗?” 女:“是的。然后,我们碰到了一个是她朋友的男生。然后,他啊,以为我是她姐妹” 男:“原来是认错为你们是姐妹。” 女:“就是这样。” 女的为什么高兴? 1:因为和一个女生一起去买东西了 2: 因为遇到了一个男生 3:因为自己看上去很年轻 4:因为被认为是朋友 答案:3 一个男的和一个女的在会议上就预约好的房间正在谈话。两个人意见有分歧,是关于哪一点的? 女:“在这次会议上预定的房间怎么说觉得有点。。。” 男:“怎么了啊?” 女:“我只是觉得那个房间很窄,空气又不好。” 男:“是啊。的确很窄,但是从价格上看,我觉得这已经是很好的房间了。” 女:“啊,好像是这样啊。姑且不谈价格,觉得有点暗,而且离车站又远。” 男:“远是远了点。” 两人的意见关于哪一点有分歧? 1:关于房间的料理 2:关于房间的气氛 3:关于到车站的距离 4:关于房间的大小
2023-08-25 14:42:591

求日译汉

论文话即将发布一个新的收集编集翻译这里输入电流的需求。现在把任何东西。 女人:我们都在此收集论文,书评,随笔?抜喀什良好。刚刚论文。 男子:但我猜书评,他们的价值问,噢!入RENAKYA 。 女:嗯。随笔,但销售的这本书比我一直加,而不是一种问,论文收集是不合理的。避免这种情况? 。 男子:是的。 现在把任何东西。译的字符
2023-08-25 14:43:082

求日译汉

大学生关于邦交流俱乐部的衬衫相做着。要哪个设计? 想女人:,在俱乐部制作的T恤,怎样的设计好? 男人:哼―,是那样啊。还是,想俱乐部的名字放入哟。 女人:哼。 到男人:左胸放入名字怎么着啊。因此,请作为俱乐部的符号,正中很大地放入地球的画儿。 女人:是那样。地球背不是帅?前只要文字。 男人:哦最好是a,还是,前都有地球和文字哟。那么,如果把俱乐部的名字放了在地球上面怎么着啊。斜。 女人:,那么,名字也不突出。还是,开始好象去了,还是左胸也。 男人:哼。那么,那样做。 T恤要哪个设计?
2023-08-25 14:43:192

日译汉,谢谢!

商业机密,不要拿出来乱丢
2023-08-25 14:43:288

汉译日+日译汉!!!!!!!双重语言帝请进!!!!

1、高峰は电车の中に足を踏まれました。2、私の伞は谁かに间违って取られました。3、この空港はイタリアの建筑士によって设计されました。4、约束の时间に间に合わないかもしれない。1,、漂亮的找不出词语来形容。2、环境对孩子的教育很重要。3、实践经历极其重要。4、她的双眼因为充满希望而熠熠生辉。5、知事拥有专用的公用车。6、今天要加班会迟一点哦。
2023-08-25 14:43:552

日语翻译日译汉

祝你越来越美丽这里的美しい不一定光是指的容貌,可以是内心的
2023-08-25 14:44:104

日译汉翻译,谢谢

TAKAGISM@DATACRAFTは已于2004年12月20日关闭,感谢您长年的关照,再会!
2023-08-25 14:44:181

日语翻译,日语字,日译中,日译汉,都是什么字呢?

1. 勇者:跟中文意思相同。勇敢的人。2,3.神样:就是神的意思4.レジ打ち:收银员
2023-08-25 14:44:261

日译汉+汉译日。。。。

日译汉:1. 最重要的是,互相尊重对方,不干扰对方。2. 自从得了病之后,头发掉了很多。3. 我将搬到公司附近居住。4. 理应尊重别人的意见。5. 应当充分考虑别人的立场, 「まのを言おう」是不是打错了?6. 高价格高品质的东西,结果是最为经济实惠。汉译日:1. 谁もいないみないだ2. 日本人みたいな日本语を学びたいです。3. 伞を持たないで出て行きました。4. 电话をしないで友达のところに行きました。5. 留学に行くときは字典を持って行くといいです。 3和4只能用「~ないで」了。
2023-08-25 14:44:351

日译汉一句话

あけましておめでとう
2023-08-25 14:44:434

日译汉,日语高手请帮忙翻译一下,谢谢!

敬启 最近因为毕业和找工作的事好久未联系,还请原谅。 你也知道在日本大学毕业以后找工作非常的严峻,值得庆幸的是我被日本一家一流公司XXX株式会社所录用了。因为我是外国语大学的中文专业毕业生,因此我被公司分配到了中国室工作。将来应该有机会去中国。 以上简单的向你说明一下我的就职情况。还请告诉我最近你的近况。 还请代我向去年在日本大学生友好访华期间接待我的大家问好。 谨启年 月 日
2023-08-25 14:44:511

翻译 日译汉

デッドストック :商品滞销 错误商品交易、为了成本的正确商品(交易)<商品滞销化的危险性>特殊商品的情况、没有多余的买主,有滞销的可能性即使一个商品<出货错误>,公司就会因此而产生更多的损失。如果没有这样的觉悟的话,反反复复犯同样的错误,利益就少得可怜。【不能因为不小心的错误而自掘坟墓】
2023-08-25 14:44:592

如何使用日译汉词典

按50音图的假名顺序来。
2023-08-25 14:45:092

帮忙日译汉

大概就是说呢。。1,说话要有目的性,之前做好的准备不如谈话种自己留心听。2,说话要有层次的去进行,从一般的话题还是到专门的话题,从单纯的话题到复杂的话题。3,做出和对方有共同话题,亲切的气氛。和对方有共同的见解,对于说得成功是很重要的,要站在对方的立场考虑。4,说话时要看着对方的眼睛。括号里的不太懂是什么意思。说话时看着对方的眼睛,才会有好印象。5,用简单易懂的语言,感觉对方明白了就行了。后面就是废话了。说这些这么怎么重要,不要忘了这些。
2023-08-25 14:45:283

求翻译 日译汉

摩托车团伙,毕玉更薄,店铺盗窃,卖淫和女高的学生,因为外的第三个高峰期,女王对青少年罪行,警方正在试图解决这个问题的认真,一天10青少年犯罪,安全部的机构新的课设男,孙20,闻的Ku议课长的第一次全国性会议。
2023-08-25 14:45:402

求歌词日译汉~!!!

“困境”但是他们说这Ezuttokanashiidake如果你们两个不能谁是梦,我们不能回避倾我不会沉默所以,我的心,因为此人当天哭海中的声音在夜间Hisometa朦胧的月色渗恩戴结果总是远 - 而是有我的脸旁边居住,英国我爱你们大家挨骂如果时间来到手分离苏我应该比较出逢Wanakere我已经Tsukitakunai损伤回来给我。移动来回摆动难以置信相信反射镜中的不正当如果你看一个好一点的生活舒适我既不如果丢失Shimattara一瞥我觉得这声音计数风也使非接触这个词我希望在空中一个强大的混响什么是自然的笑我只是想你了例如,报纸怪异的触摸我只是告诉溢出超过Giruyo依然爱你们如果时间来到手分离苏我应该比较出逢Wanakere我已经Tsukitakunai损伤回来给我。“告白...”凯恩运气“早上好”是强大的等待的感觉,“我爱你”发现并不假装感到焦虑我在天空中沉睡的一瞥你总是第二一瞥黄昏回家的路上并木我真的想在你身边发送一瞥因此,我不能呼吸它伤害了我的心如此只要呼唤你的名字或其他谁随便你的叶子看起来只有一个字它将改变在心灵的即时视图有趣的痛苦和痛苦的幸福我哭我笑我的强大弱我知道了很多,但只有一件事情是真的非常怪异的报纸这是一本小的冲击最精度的温情,但你害怕我告诉你,“我很长一段时间很喜欢。”我会改变这样的恐慌什么我希望这一愿望转达给填上正确看作为重要的突破只有当它变得消极,如果你是孤单有更多的朋友
2023-08-25 14:45:472

日译汉~求助

アドリ比托姆.
2023-08-25 14:45:552

求日译汉

进google翻译吧,一个网站,里面什么语言,都可以对译http://translate.google.com/translate_t#en|zh-CN|Comprehensive%20real-time%20protection%20against%20all%20Internet%20threats
2023-08-25 14:46:052

问几个日译汉的词

您好! 地域辽阔 果てしなく広い地域 山川纵横 山と川が縦横无尽に広がる。 土地肥沃 肥沃(ひよく)な土地 资源丰富 资源が豊富(ほうふ) 经济发达 経済が発达(はったつ)している 回归自然 自然に帰る 融入自然 自然に溶け込む 补充:xx省の场所は果てしなく広くて、土地が肥沃、山川が縦横无尽にあり、资源が豊富、経済も発达している。 ここの风景は、あなたを大自然へ帰らせてくれます。自然に溶け込んだ崇高(すうこう)な境界(きょうかい)です。
2023-08-25 14:46:123

翻译(日译汉)

语法可以啊。意思就是“连点钱都没有” <君>是口语化的,<あなた>比较书面
2023-08-25 14:46:202

翻译 日译汉

ひみつのことば(秘密的语言)おはなしを すたあときいで とばせるよ。话
2023-08-25 14:46:403

日语问题 翻译 日译汉

我已经把自己所知道的都和您讲了,*(讲了)之后,情况大概有了很多变化。您自己以为可能的话,我想也可以那样的做。(所用的是敬语形。)
2023-08-25 14:46:483

日译汉求助

受灾u30fb火灾问候受灾问候不用回礼。生活稳定后可以寄送感谢信,或直接登门感谢。带谢礼时,要在素色色小本上写上“薄礼”“谢礼”。起火后要去赔礼道歉。带礼品时要在素色色小本上写上“致歉”“薄礼”。一般情况下对于问候不用回礼。荣升u30fb晋职u30fb调职祝贺荣升u30fb晋职不用回礼。到新部门后发送通知信是附带写上感谢的话语就可以。还有,收到个人关照的情况下礼节上要发封感谢信。调职送别会也不用回礼。礼仪上要寄送感谢信。另外觉得在物质上受到很大恩惠的话,那就最好寄送感谢信的同时捎带送上调职地的特产。阵中问候一般不用回礼,出来结果或活动结束,连带结果一起寄送感谢信。还要在电话中汇报。要回礼时最好重新找时机。※所谓“阵中问候“ 对选举运动、应试学习、运动集训、戏剧及纪念活动练习、排练等的鼓励,送一些现金、点心、鲜花等。搬家街坊邻居给自己开送别会,一般过后不用回礼。在新居安定下后就要寄送感谢信。对于特别关照自己的人可以送金额在二千到三千元左右的地方特产。这种情况下要在礼盒上写上“谢礼”,系上红白蝴蝶结。新居落成新居落成宴会上款待来祝贺的人就是对他们的回礼了,不必再特意回礼。但是,收到没有参加宴会的人的高额贺礼时,就要回以相当于贺礼金额三分之一到一半的物品。回礼的时机也很重要。抓住合适时机送礼比较好。另外不用回礼的情况下在别人生日或圣诞节等节日时,给人送点小礼物可能比较稳妥。入学入园的祝贺礼仪常识 问与答 作为孩子成长的转折点的入园、入学是踏入社会的第一步。父母、祖父母以及熟人、朋友等极其亲密人群之间进行庆祝。 一直和家人一起生活的孩子们也踏出了成长阶段的第一步——入学、入园。孩子们萌发了自己成为哥哥姐姐的意识,怀抱期待面对即将跨入未知世界的生活变化。祝贺的时候要表达出“可一定要加油噢”的鼓励心情。另外借这个机会也要让孩子学会在接受祝贺后怎样表达“谢谢”的礼节。就入学与入园问题这次是以问答的形式来进行的。送礼祝贺方Q:应该送给关系多近的人? A:一般只要送给至亲就行。一般也就是给侄子侄女外甥这类,除此之外就要根据平时的交情来定。如果自己的小孩从别人那得到祝贺,千万不要忘了回礼。(对孩子来说睡眠时很重要的!最受欢迎的枕头。)Q:送什么? A:一般就送现金、购物券或图书卡等等。
2023-08-25 14:47:011

跪求翻译 日译汉 急!!!

时间研究完成与下三基本的手顺为时间利用(a)和(b)的研究纸。①要做工作业内容的确认,记录。②工作业内容被划分成元素。③时间每元素在每工作业视图测里面。 1. 要安排跟随的种类诸关于运作业内容确认记录视图它尝试测的工作业供应,为Fig.4-11纸时间研究 它在(a)做的记入口。以这个例子,至于为系统项目它是在试験液体加入容器,在容器填满试験液体工作业的时间研究。关于工作业人的经验在1年3个月,至于为工作业的情况它是立场位子工作业。它在20XX年6月15日10时做了看法测。看法测目的标同事是被修理的设。为了显示工作业的场地方在法眼确,书在图,它增加。这样,各种各样的情况,记第一录在法眼确。它可能拆卸在几个工作业元素填满这个容器试験液体的工作业。这里,它在四个工作业元素划分了。这[ji] [我]记入口它大致做栏工作业元素。它意味被修理的测做这个工作业元素时间。工作业手顺、材料、书桌设备设备、技巧在工具和工作业术标记在某一固定的情况的条件况锁一切条件的场组合,完成以方法根据那的工作业时间是到达某一固定的价值人文环境的期望,换句话说,成熟工作业人把练以根据努力。这标是方法认为成为同事时间的起因。与有些制造场,完全地A和并与的B 2人做了那些同一书桌设备工作业。它意味着然而,至于1几天A的完成数量大约2 tenths总是。由于然后,至于为现场长“至于为此,虽然A积极标记是人,至于为B没有欲望。怎么是问题”,它是否做刺激B起因,那您说。这书桌设备制造场的经验多达2是相同。然后,当时间调检查完成,每时间1个它了解A是较少。然后,当调工作业违的检查它做工作业的方法时, A和方法是与它了解的B, A方法动工作是宁可少数。当这结果子,工作业方法是完成的统一,系统结构数量2到达了不成为多数问题的程度。 当工作业的场组合,工作业速度在人的间的基地决定,工作业人的欲望阴影响在工作业效率,它。但, “欲望”测是固定难做土豆。这被滥用,象上部记的例子,虽然不很好分析事实,工作业方法未转换标同事,至于为选定那个系统结构数量成为异取决于工作业人作为后果“的欲望”,您必须说它是奇怪的。这见一间违是和是它显示了三个领域则上面。例如,如果投入材料方法和工具等热心是完成的适,并且运用停止者和指南和持有人等, [ma]下和丢失中止的许多部分来[te]。也在时间研究期间,这样工作业方法问题出现。当确调检查它真实地做此时,质标记开发成分析从定量分析是可能的。 累死我了,请采纳
2023-08-25 14:47:091

日译汉,请帮忙~

现在,在上野站的人群之中,依旧能听到用故乡的语言快乐交谈的声音。像啄木鸟一样,故乡的语言很令人怀念, 为了听故乡的语言而去上野站的人可能现在也有。
2023-08-25 14:47:174

帮我翻译翻译吧,谢谢啦,日译汉

粗略翻下C先生散步中看见烟头和空罐子等被随地乱扔,一想到自己从小居住的这条街污染一年比一年严重他就很心痛,于是决定募集同伴搞清扫活动第一次集合人很多很热闹,大家把具体开始时间、打扫地点、职务分配、募集人数等定了下来被选为领头的C先生很激动,每次集合都积极参与,但是随着时间的流逝,越来越事与愿违,到了清扫活动开始一周前人数也不见增长,急得他到处募集但是到了清扫活动开始三日前报名人数激增,当天有200人报名隔日,成员告诉他:E前辈一个人一个人地游说,劝大家看在C先生很拼命的份上配合他一下。C先生从E前辈身上学到了团队精神(整体行动?)
2023-08-25 14:47:483

帮忙日译汉

在线翻译 http://www.excite.co.jp/world/chinese/ 挺好的
2023-08-25 14:47:562

日语翻译 100分只求你的精准翻译~!

1 .日译汉日本很早以前就有做便当的习惯,且以前所未有的速度发展。这是在日本,一般据说其他国家的长粒香米不同等相比,煮了之后仍然很好吃。日本传统的便当是,米饭、鱼类肉类为主,这个作为梅干等酱菜。饭团和稻荷寿司里装的便当也很受欢迎。便当的饺子馅搬运器具里装的,但被叫作‘便当盒》。这样的习惯在外国人看来是能反映日本独特的文化中,英语是‘bento"”。从昭和末期开始到平成时代,便当专卖店【兴起】和便利店开始,这些店里出售的便当的人,但原先的便当是每个家庭拼凑而痛苦的事情,这是日本传统的家务事之一,占有重要地位。明治时代和铁路车站便当销售。战后,粮和前面提到的便当专卖店等都被销售开始,之后购买外卖便当外的便当的人占了绝大多数。为二十四小时便利店供应便当的制作坊是二十四小时工作的,生产量多的时候能达到日产数万份的规模。团体旅行和作法事时需要大量便当,并且的豪华要求菜式的很多做外卖的料理店和日本式饭馆。这个等目前主要的便当是,米饭,作为主食日本自古以来的饮食习惯。特别规定便当的式样,但典型的例子是以4:3:2:1为比例制作的便当。也就是米饭。鱼或肉的做成的。蔬菜,一要、酱菜或デザ可。一天译汉属于你自己一个人的时间,在你的一天中,属于你自己一个人的时间有多少呢?一个人的时间是非常重要的事情。也很呵。人的一生,总要跟各种各样的东西瓜葛。正因为如此,反思自己也是值得一看,离的重要的。给你怎么样的。即使只是一个小小的标点,也会给你的内心带来变化,让你变种角度去看待事物,让你。相反,如果你只是一味地奔波忙碌,不知不觉间,就会忽略了标点,忘记了停歇。哪怕只是一点时间。每天二十分钟三十分钟,你的事情吧。写写日记也好,散散步也不错。总之,一个场所,不过,平素的面孔的自我,会忽略了标点,忘记了。从这一刻开始,件难事。现在不是件难事,只要你稍微下一点儿工夫,希望你能。你一定会在那个时间里获得重生。一个人的时间是多么的让人身心愉悦,让人倍感叹充实的你会真切地感觉到。
2023-08-25 14:48:031