barriers / 阅读 / 详情

德语翻译

2023-05-19 21:02:07

Ihre Vorfahren sind vor teilweise mehrehern hundert Jahren aus gewandert
是什么意思,其中那个VOR TEILWEISE怎么翻译?

TAG: 翻译 德语
共3条回复
真可

teilweise 应该是个插入词,其实是vor mehreren hundert Jahren,因为有例外情况,所以加了teilweise使表达更准确。

换个顺序,意思不变:

Ihre Vorfahren sind teilweise vor mehreren hundert Jahren ausgewandert.

意思是:他们的祖先有些在几百年前就移居异乡了。

马老四

他们的祖先中一部分在几百年前就移居了。

vor mehreren hundert jahren:几百年前

teilweis:一部分的

wio

如果是合起来VORTEILWEISE的话,就是有益的,不过如果是分开的话,整个句子的翻译就是:他们的一部分祖先在几百年前就流亡在外(或是移居国外)。

相关推荐

teil怎么读

teil怎么读如下:英音 [ti:l] 美音 [ti:l] ;n.    部分; 泰尔; 英语作为国际通用语的教学;    (欧洲)菩提树[例句]Emissions-Computer-Tomographie ( ECT) 1. Teil: Grundlagen und Single-Photon-ECT发射电子计算机体层摄影(ECT)第一部份:基础和单光子&ECTteil 用法和例句提示:点击例句中的单词,就可以看到词义解释Teil me exactly what happened .告诉我到底发生了什么事。In kuala lumpur in malaysia nahmen rund 300 menschen an einer mahnwache teil .在马来西亚的吉隆坡,大约300人参加了守夜活动。短语:reibendes Teil 摩擦部分;nimmt teil 参与tail teIl 尾巴Main teil 新金属;Rammstein - Mein Teil 战车乐队; 战车乐队专辑;
2023-01-10 07:28:191

TEIL是什么意思

teil 英[ti:l] 美[ti:l] n. (欧洲) 菩提树; [网络] 部分; 泰尔; 英语作为国际通用语的教学; [例句]Emissions-Computer-Tomographie ( ECT) 1. Teil: Grundlagen und Single-Photon-ECT发射电子计算机体层摄影(ECT)第一部份:基础和单光子&ECT
2023-01-10 07:28:351

Teil德语什么意思?

部分
2023-01-10 07:28:412

Teil是什么意思 《德语助手》德汉

Teil音标: [tail]词义:①(只作m.)部分,部②(m./n.)份,份额③(只作n.)(个别的)一件,零件④(只作m.)(诉讼的)一方,当事人,原被告一方
2023-01-10 07:28:501

(这是音标) [teil] (这是什么单词)

tail [teil] n.尾部;踪迹;辫子;燕尾服 vt.尾随;装上尾巴 vi.跟踪;变少或缩小 adj.从后面而来的;尾部的
2023-01-10 07:28:581

tail是什么意思

tail作为名词使用的时候意思是:“尾巴;踪迹;辫子;燕尾服”,作形容词使用的时候意思是:“从后面而来的;尾部的”,作及物动词使用的时候意思是:“尾随;装上尾巴”,作不及物动词使用的时候意思是:“跟踪;变少或缩小”。 tail是什么意思 英音: [teil] 美音: [teil] 名词 1.可数名词:尾,尾巴 2.(构成形容词)有…尾巴的 3.可数名词:尾部,后部 4.可数名词:尾状后部,尾状物 5.可数名词:(离去事物的)末尾部分 6.可数名词:燕尾服,男子晚礼服 7.不可数名词:硬币反面,硬币文面(没有头像的一面) 8.可数名词:【非正式】盯梢人,暗探 及物动词: 跟踪,尾随 tail其他形式 adj.tailless pt.tailed pp.tailed ppr.tailing 3sg.tails 成语 on someone"s tail turn tail with one"s tail between one"s legs 例句 Tails of birds of paradise and peacocks.
2023-01-10 07:29:041

(这是音标) [teil] (这是什么单词)

tail [teil] n.尾部;踪迹;辫子;燕尾服 vt.尾随;装上尾巴 vi.跟踪;变少或缩小 adj.从后面而来的;尾部的
2023-01-10 07:29:091

tail怎么读英语

(teil)音标
2023-01-10 07:29:144

tail是什么意思

tail[英][teɪl][美][tel]n.尾; 尾部; 燕尾服; 尾随者; vt.跟踪; 装上尾巴; vi.队伍单行行进时拉长或产生间隔; 侦察队两两散开; [建筑学] 嵌上,搭上; 第三人称单数:tails复数:tails现在进行时:tailing过去式:tailed过去分词:tailed
2023-01-10 07:29:2811

teIl的词性?

tell是一个动词,它的过去式和过去分词都是told,意思是:告知,告诉,讲述,区别,辨别。
2023-01-10 07:30:051

tail怎么读

ail 英[teɪl] 美[tel] n. 尾;尾部;燕尾服;尾随者 vt. 跟踪;装上尾巴 vi. 队伍单行行进时拉长或产生间隔;侦察队两两散开;[建筑学] 嵌上,搭上 [例句]Why would a dinosaur need a striped tail?为什么恐龙需要一条带斑纹的尾巴?
2023-01-10 07:30:142

tail音标是什么意思

音标是[teil ]
2023-01-10 07:30:231

tail中文是什么意思

尾巴
2023-01-10 07:30:293

Teilschleifen 是什么意思,求德语高手指教?

虽然没学过机械,不过查了下双质量飞轮的工作原理,我觉得应该翻成“部分滑动”或“分别滑动”。Teil-有部分、可分的意思,Schleifen作名词除了有打磨还有滑行滑动的含义。下附双质量飞轮工作原理:所谓双质量飞轮,就是将原来的一个飞轮分成两个部分,一部分保留在原来发动机一侧的位置上,起到原来飞轮的作用,用于起动和传递发动机的转动扭矩,这一部分称为初级质量。另一部分则放置在传动系变速器一侧,用于提高变速器的转动惯量,这一部分称为次级质量。两部分飞轮之间有一个环型的油腔,在腔内装有弹簧减振器,由弹簧减振器将两部分飞轮连接为一个整体。由于次级质量能在不增加飞轮的惯性矩的前提下提高传动系的惯性矩,令共振转速下降到怠速转速以下。
2023-01-10 07:30:416

巴斯克维尔的猎犬的人物关系表

歇洛克·福尔摩斯 (Shelock Holmes)–歇洛克·福尔摩斯是住在贝克街221号B的著名侦探,眼目锐利、智力超群、逻辑清晰。他善于观察、推演事物,虽然在本案中他身处幕后,但我们依然可以感受到他的存在。末了,他用尽解数智擒真凶,挽救了受害人的生命,解决了巴斯克维尔的疑云。约翰·华生医生 (Dr John Watson)–小说的叙述人,华生是福尔摩斯挚友,也是私人侦探的记录人。他在本案中代替了福尔摩斯的一些行动,在福尔摩斯现身前尽力地尝试解决问题。雨果·巴斯克维尔爵士 (Sir Hugo Baskerville) – 十七世纪的巴斯克维尔家族被传奇地诅咒了。雨果爵士骄奢淫逸、终日沈迷酒色,直到一日暴尸达特姆尔荒原,身旁站有一地狱般的恶犬。他的画像为福尔摩斯提供了线索,认出了杰克·斯泰普顿是巴斯克维尔的后人。查尔斯·巴斯克维尔爵士 (Sir Charles Bakerville) –最近去世的庄主,查尔斯爵士是的单身贵族,身体状况欠佳。案发现场的足迹显示出他正在逃离什么。不但如此,在尸体旁有大型犬的脚印。查尔斯爵士是个慈善家,他打算对周边荒芜的地区进行开发,使得亨利爵士希望继承叔父的遗志。亨利·巴斯克维尔爵士 (Sir Henry Baskerville)– 查尔斯的侄子,已知最近的亲戚。亨利·巴斯克维尔袭承了男爵头衔。他被描述为“瘦小、精明、眼睛黝黑的男人,约30岁左右,身体很好。”亨利经由医生介绍认识了福尔摩斯和华生,以保护他的人身安全,以免巴斯克维尔家族绝后。在故事的高潮,亨利被恶犬追逐,险些丧命。詹姆斯·莫蒂默医生 (Dr James Mortimer)– 医生,巴斯克维尔的朋友。莫蒂默高大、消瘦、心地善良,行为古怪。不管怎样,他是个称职的乡村医生,忠诚地执行了查尔斯爵士的遗嘱。一系列事故使得莫蒂默意识到亨利爵士身处险境,便在故事的起初乘坐火车去伦敦寻求福尔摩斯的帮助。莫蒂默在整个故事中为案件的调查提供了协助。杰克·斯台普斯 (Jack Stapleton)– 前校长,斯泰普顿在沼泽地中追蝴蝶,收集古文物。从外表上看,他是个绅士,但暴虐的性格却在关键时刻将他暴露。原来斯泰普顿其实是亨利的小堂弟,试图用阴谋、操控、犯罪的手段来继承遗产。贝尔丽·斯塔普顿小姐 (Miss Beryl Stapleton)– 斯泰普顿的妹妹,其实是他的妻子。她试图去报信、避免无辜被害,但被暴虐的丈夫关了起来。约翰和伊莱扎·巴里摩尔 (John and Eliza Barrymore)– 巴斯克维尔家的仆人。虽然真挚、友善,但夫妇二人隐瞒了家族的秘密,在起初对华生产生了误导。劳拉·里昂 (Laura Lyons)– 由于在婚姻问题上与家人闹矛盾,又被丈夫遗弃,她想斯泰普顿和查尔斯·巴斯克维尔求助,但不巧为后者带来了不幸。塞尔登 (Selden)– 一名危险的罪犯,为躲避警方的追捕来到沼泽地。他与巴里摩尔家有关,后者为他提供衣食。塞尔登穿着亨利的旧衣服,但不巧被恶犬所害。
2023-01-10 07:31:024

tail怎么读

teil 谐音忒哦
2023-01-10 07:31:252

德语du nimmst doch an dem Tischtennisturnier in (科隆) teil

teilnehmen 为可分动词,teil是可分前缀,teilnehmen 为参加的意思。这句话的意思是 你参加了在科隆的乒乓比赛。
2023-01-10 07:31:333

tale和tail是不是同音词?

的确是啊英语同音的也很多
2023-01-10 07:31:446

英文tail怎么读?

[tei:l]
2023-01-10 07:32:054

发音是/teil/ /fo:t/ /nau/ /ges/ /kau/的词分别是什么?

tell(好像这个是错的)fault(音标看不懂,猜的)nowguesscow
2023-01-10 07:32:252

D - Teil 是什么意思?(物流德文)

德语单词:D-Teile 中文解释:pl.文件规定影响人身安全的零件,保安件
2023-01-10 07:32:331

德语翻译成中文

1 .付款 - 根据TTB的采购要求- 或者分期付款或者支付定金- 1. 付款额为合同金额的20%,在45天内凭存款担保用以及发票支付- 2. 在第一批产品到之后支付合同20%的金额,在45天凭借存款担保或履约担保以及发票支付- 3. 在TTB客户购买产品后,支付合同40%的金额,45天内凭发票支付- 剩余金额合同到期后支付合同的20%金额,或者凭担保或履约担保以及发票支付2. 担保分期付款或者支付定金将在出示TTB的银行担保后生效,在履行或者完成每个步骤后将进行支付根据您的要求,我们向您承诺直接承担索赔责任,并且在出现异议放弃据德国民法典770,771条规定的上诉和申诉的权利。合同性质:工具合同: 条款: 项目:合同签订方:XX公司
2023-01-10 07:32:381

taii是什么意思

n. 尾巴,尾部,后部,辫子,跟随者(复)tails: 燕尾服,(硬币的)反面vt. 跟踪,盯 ... 的梢,为 ... 装尾巴vi. 尾随,附于其后,逐渐减少n. 限嗣继承adj. 限嗣继承的例句与用法:Lizards have four legs and a long tail.蜥蜴有四条腿和一条长尾巴。The sting of a scorpion is in its tail.蝎子的毒钩在其尾部。
2023-01-10 07:32:442

taii英语怎么读

没有taii这个单词. 只有tail,你可能打错了吧 tail [teil] n.尾巴,尾部,后部,辫子,跟随者 (复)tails:燕尾服,(硬币的)反面 vt.跟踪,盯 ...的梢,为 ...装尾巴 vi.尾随,附于其后,逐渐减少
2023-01-10 07:33:391

请问tail的l发什么音?

字面意思,尾巴、尾部、盯梢,音译就是/teil/,辅音
2023-01-10 07:33:462

tail怎么读

大厅地方法规
2023-01-10 07:34:044

tail这个单词是什么意思

尾巴
2023-01-10 07:34:203

tail怎么读?

tei重读ao
2023-01-10 07:34:342

tail中文是什么意思

tail的意思是尾巴
2023-01-10 07:34:458

tail是什么意思

tail [teil]n. 尾部, 后部, 辫子, 随员, 特务, 燕尾服, 踪迹, 限定继承(权)a. 在后面的, 从后面而来的, 限定继承的, 尾部的, 后部的vt. 为...装尾, 附于其后, 尾随, 使搭牢, 跟踪, 监视vi. 跟踪, 船尾搁浅[化] 尾部[医] 尾
2023-01-10 07:35:162

tαil的中文意思

tail /teɪl/ n. 尾巴
2023-01-10 07:35:262

tail这个单词是什么意思

尾巴
2023-01-10 07:35:363

tail中文是什么

tail:[teil]n.尾部,后部,辫子;跟踪者a.在后面的,从后面而来的v.附于其后,尾随,逐渐消失词形变化:形容词:tailless动词过去式:tailed过去分词:tailed现在分词:tailing第三人称单数:tails例句与用法:1.Theactor"svoicetailedawayasheforgothislines.那演员忘了台词,说话的声音越来越小了。2.Thestingofascorpionisinitstail.蝎子的毒钩在其尾部.3.Lizardshavefourlegsandalongtail.蜥蜴有四条腿和一条长尾巴。
2023-01-10 07:35:536

ta.tail是什么意思

尾巴
2023-01-10 07:36:172

tails怎么读

词典结果:tails[英][teɪlz][美][teɪlz]n.(非正式)燕尾服; 男子夜礼服; 钱币背面; 硬币的背面; 尾( tail的名词复数 ); 尾部; 燕尾服; 尾随者; 以上结果来自金山词霸
2023-01-10 07:36:283

德文中TEILE-NR是什么意思

TEILE-NR. 一般应该是指零件或者部件的编号。Teile 是 Teil (部件, 部分)的 复数。
2023-01-10 07:36:401

恐龙各部位的英文

zfvasdhdxhdghdxhdhdghfxhkhkyudr
2023-01-10 07:36:472

看音标,写单词 /fru:t/ /greIp/ /teIl/ /eI`ti:n/

fruit,grape,tell,eighteen
2023-01-10 07:36:571

巴斯克维尔的猎犬的人物关系表是怎样的?

巴斯克维尔的猎犬的人物关系表:埃尔文·诺伊斯(Alwin Neuß),不过资料显示,他只演到第4部,接下来的几部福尔摩斯由其他演员扮演,故事上也可能并非连贯。根据评论家迈克尔·罗斯的介绍,我们可以大致了解第一部的故事:亨利爵士写信给福尔摩斯求助,斯台普吞为了阻止福尔摩斯收到,在邮箱里放了炸弹。接着,斯台普吞自己化装成福尔摩斯,指使白瑞摩(在这部影片可能是其同谋)为自己工作,并接近亨利爵士。与此同时,福尔摩斯对巴斯克维尔的调查感到愈发迷惑,在与华生简单讨论了之后,福尔摩斯动身前往巴斯克维尔庄园,他一到那就发现一个和自己长相极为相似的人(化妆后的斯台普吞)在亨利爵士餐厅的天花板上安装炸弹,他没有迟疑,一枪就把炸弹打了下来。接着福尔摩斯追踪到斯台普吞家中,发现了他的笔记,足以证明斯台普吞正也是巴斯维尔家族的后人。斯台普吞抓住福尔摩斯并将其关入猎犬所在的洞穴中。福尔摩斯又成功制服猎犬逃了出来,并把自己伪装成斯台普吞的样子回到庄园,接下来和斯台普吞以及穿着盔甲的白瑞摩打斗起来……这个系列中,斯台普吞成了一个足智多谋的人,他在第一部电影的结尾没有死,而是被关进了监狱,在第二部电影中他逃出了达特莫监狱,并修复了一幢能潜到水底的房屋做庇护,福尔摩斯也有现代科技产品的帮助:一个袖珍收音机。而在最后的较量中,斯台普吞淹死了,但是出乎意料的是,第三部里他神奇又出现了……这个系列的最后一部拍摄于1920年。虽然这个系列的第一部有存档并且声称会发行DVD,但目前为止还没听到确切的消息。· Der Hund von Baskerville ( Germany 1914), The Hound of the Baskervilles, adaptation, d. Rudolf Meinert, p.c. Vitascope, Alwin Neuss (Sherlock Holmes), 4386ft, Munich Filmmuseum, DVD [Edition Filmmuseum, forthcoming release]· Der Hund von Baskerville, 2. Teil – Das einsame Haus (Germany 1914), The Hound of the Baskervilles, adaptation, d. Rudolf Meinert, p.c. Vitascope, Alwin Neuss (Sherlock Holmes), ?, lost· Der Hund von Baskerville, 3. Teil – Das unheimliche Zimmer (Germany 1915), The Hound of the Baskervilles, adaptation, d. Richard Oswald , p.c. Greenbaum, Alwin Neuss (Sherlock Holmes), ?, lost· Der Hund von Baskerville, 4. Teil- Die Sage vom Hund von Baskerville(Germany 1915), The Hound of the Baskervilles, adaptation, d. Richard Oswald , p.c. Greenbaum, Alwin Neuss (Sherlock Holmes), ?, lost· Das dunkle Schloss (Der Hund von Baskerville. III. Teil) (Germany 1915), The Hound of the Baskervilles, adaptation, d. Willy Zeyn, p.c. PAGU, Eugen Berg, ?, lost· Der Hund von Baskerville – 5. Teil: Dr. Macdonalds Sanatorium(Germany 1920), The Hound of the Baskervilles, adaptation, d. Willy Zeyn, p.c. Greenbaum, Erich Kaiser-Titz , ?, lost· Der Hund von Baskerville – 6. Teil: Das Haus ohne Fenster (Germany 1920), The Hound of the Baskervilles, adaptation, d. Willy Zeyn, p.c. Greenbaum, Lu Jürgens, ?, lost
2023-01-10 07:37:031

tei开头的英文单词有哪些

teilzone["teil,zəun]n. 局地化石带;地方带
2023-01-10 07:37:091

shorttail的中文是什么意思

short tail 短尾巴
2023-01-10 07:37:153

tae该怎么发音呢?

它不是单个的所以没发说它的发音比如1. tae kwon do [tQI kwRn 5dEJ] n.[体] 跆拳道2. Taegu [`taI^U:,taI`^U:] 大丘[南朝鲜城市]3. tael [teil, 5teiEl] n.两, 银两4. taediumvitae [ti:diEm5vaiti:] [拉]厌世观
2023-01-10 07:37:282

teil stories 是什么意思

tell stories讲故事双语例句1Every day the newspapers tell stories of children worldwide who are abused.每天报纸都在讲述世界各地受虐儿童的故事。2In this unit you learn to tell stories and explain about things that happened.学习说故事和说明发生过的事情。
2023-01-10 07:37:421

德语zum Teil什么意思??

部分地,在一定程度上,就等于英语里的 partly,particially,表达观点的 to some degree
2023-01-10 07:37:483

英文发音的问题

dis还多一些
2023-01-10 07:38:007

德语自我介绍

用Zusammen?电子邮件发多发堵了吧。Meine Dammen und herrn,Mein Name ist XXXX,bin ein gute schueller/in von der 1.Mittelschule.heute bin ich sehr fohr an diesem Gespraechen (in Ihres Schulhaus) teilnomen.Gut/also...正文
2023-01-10 07:38:263

求助德语翻译,很急,谢谢

18、brennbarkeit nach TL1010(D-Charakteristik gilt nur fuer glas)易燃性热释光1010(D -特性只适用于玻璃)19、dessin genehmigt Abt.TKS nach Referenzmusterdessin Abt.TKS核准的参考模式20、Teil muss erfuellen:DIN 75 220,DIN 5033部分必须符合:符合DIN75220,符合DIN503321、Teil muss Anforderungen nach Lastenheft LAH 5JA 837 A erfuellen氢化铝锂5JA部分必须符合规范要求的83722、Scheibenmessung光盘测量23、Lage der Scheibe auf Messtisch gemessen entsprechend Einbaulage,lagerung auf Messtisch在磁盘上的位置适当地平面表安装位置,对测量表的存储24、veberpruefung der Toleranzen nach Messdatensatz MED(in Abstimmung)检查测试数据的公差设置硕士(投票)25、Toleranzen der Flaechen zum Datensatz und definierten RPS±0.5mm表面公差记录和界定退休保障计划±0.5毫米26、Toleranzlage Clip zum 3D Daten ±0.2剪辑容忍度对三维数据的位置±0.227 、Paralelitaet,Lageabweichung bez.vztahovat na data并行性,数据位置偏差bez.vztahovat娜28、Ausdrueckkraft > 750 N表现力>750ñ29、pruefkoerper: Druckscheibe φ115mm标本:洗衣机φ115mm30、Position wie dargestellt位置如图所示31、Pruefung im verbund mit组合测试与32、Testovat soucasne Z vedenim skla 33、obchodni znacka34、Teil-Nr. ,schrift部分没有。 ,书面你参考一下,根据实际情况改改啊!
2023-01-10 07:38:381

tale和story的区别?

tale是有神奇色彩,story就是故事
2023-01-10 07:39:445

德语问题

以上说的很明白了,我说下另一个流行的语法说法,aber占零位,所以主语一位,动词继续二位,下来就是aber+主语+谓语,德语的位是一个很有意思的东西,有兴趣可以多看看,看熟了说句子就不会错的严重了
2023-01-10 07:40:033

一个英语单词的发音 detail的具体读音

没关系,这跟美音和英音有关,英音只念重音在前面的,美音的两种皆可,但习惯是念重音在后面。
2023-01-10 07:40:143