露珠金子美玲诗意思

金子美铃(1903-1930)，本名金子照(金子テル)，活跃于上个世纪20年代的日本童谣诗人，出生于日本山口县大津郡仙崎村。其著名短诗如下：1．摇篮曲睡吧，睡吧天黑了摘来的紫云英睡着了细细的脖子垂了下来睡吧，睡吧天黑了山坡上的白房子睡着了蓝色的玻璃闭上了眼睛睡吧，睡吧天黑了睁着眼睛还没睡够的是街上的路灯和森林里的猫头鹰2．云我想变成一朵云一朵轻飘飘的云白天，逛遍了天上的角落晚上，陪月亮姐姐玩捉迷藏玩乏了，累了就变成了雨带着雷娃娃一起跳进池塘3．天空的尽头天空的尽头有什么雷雨云不知道高山和大海似乎听说过在天空的尽头人会像鸟儿一样飞那里是魔法的国度

一、代表诗作1、《丰渔》：朝霞散啦鱼满舱啦大沙丁鱼满舱啦海边热闹像庙会可是在海里几万沙丁鱼正在吊丧吧2、《春天的早晨》：鸟儿不要叫天气这么好呼噜噜，呼噜噜再让我睡一觉上眼皮想要睁开下眼皮还不愿醒来呼噜噜，呼噜噜再让我睡一觉3、《积雪》：上面的雪一定很冷轻盈地依偎着冰冷的月光底部的雪一定觉得沉重负荷成百人的重量中间的雪一定觉得孤单它既看不见天，也看不见地4、《冻疮》：冻疮有一点点痒的暖暖的冬日里后门外的山茶花开了摘下一朵插在头发上再看看我的冻疮忽然，我好像故事里没有亲娘的孩子连浅蓝透明的天空都变得让人寂寞了5、《寂寞的时候》：我寂寞的时候别人不知道我寂寞的时候朋友们在笑我寂寞的时候妈妈对我好我寂寞的时候菩萨也寂寞二、作者简介 金子美玲（1903-1930），活跃于上个世纪20年代的日本童谣诗人。金子美铃出生于日本山口县大津郡仙崎村，她在诗中用儿童最自然的状态来体验、感觉这个世界， 是日本大正时代的童谣诗人。大正处于明治与昭和之间，只有十四五年的历史。在日语中，童谣比我们中文所说的童谣或者儿歌更接近诗歌。三、扬名　 日本天才诗人金子美玲，被世人整整遗忘了五十年。　　金子美玲很小就在继父的书店里做工，坐拥书城，成天埋头读书，不久开始尝试创作童诗。她的作品洋溢着绚丽的幻想，语言晶莹剔透，被当时的日本诗坛誉为“巨星”，被当时著名诗人西条八十称为“童谣诗的彗星”。然而金子命运坎坷只活了26年，死后作品也被人遗忘。　　直到60年代儿童文学研究者矢崎节夫在《日本童谣集》里读到金子美玲的一首诗，心灵被深深震撼，开始寻找她。十六年过去了，终于找到美玲的弟弟正佑，获得三本手抄遗稿，共计诗作512首，其中发表过的仅90首。1984年，已经是作者死后半个世纪了，三卷《金子美玲全集》问世，从此作为“心灵的粮食”，被许多人静静赏读。　　金子美铃的童谣再次引起轰动，许多篇章选入了日本小学语文课本，称得上家喻户晓了。迄今为止，金子美铃的作品已被翻译成包括中文在内的英、法、韩等七国文字。　　2005年，金子美玲的美丽诗篇被译成中文，在网上流传，草草天涯、小金莹等来自民间的网友，无私的翻译传播着金子美玲，读到它的人无不感到邂逅了一座纯美无暇的宝藏。

金子美玲的三首短诗内容具体如下：一、《积雪》上层的雪，很冷吧。冰冷的月亮照着它。下层的雪，很重吧。上百的人压着它。中间的雪，很孤单吧。看不见天也看不见地。二、《露珠》谁都不要说，好吗？清晨庭院的角落里，花儿悄悄掉眼泪的事。万一这事说出去了，传到蜜蜂耳朵里，它会像做了亏心事一样，飞回去还蜂蜜的。三、《月亮》拂晓的月亮，挂在山顶上。笼子里的白鹦鹉，睁开了朦胧的眼睛，哎呀呀！那不是我的伙伴吗？打个招呼吧。白天的月亮映在水塘里。戴草帽的娃娃在岸边，架好了鱼竿盯着看。真漂亮！好想钓上来，它会上钩吗？黄昏的月亮躲在树枝里。红嘴壳的小鸟儿，眼睛滴溜滴溜转。哦！熟透了，真想啄一口啊。金子美玲的文学成就金子美玲本名金子瑛，是活跃于20世纪20年代的日本童谣女诗人。日本著名诗人西条八十称赞她：“金子小姐有作为童谣作家最可贵的品质——想象力之飞跃。这一点是别人难以模仿的。”她的诗歌世界充满着童真与爱，她像清晨的露珠一样，用她最自然、最本真的心来体味和热爱这个世界。金子美铃以孩童的视角去看待和表达事物，她天马行空的想象力让她的作品洋溢着瑰丽的幻想与童趣，但往往蕴含着更深刻的思辨与哲理，她的语言晶莹剔透，朗朗上口，充满纯净与童真。

小镇的尽头。《明天》讲述了在街上遇到母子俩我好像听到他们说“明天”小镇的尽头，晚霞红满天，我知道春天要来的那一天。金子美铃，本名金子照，活跃于上个世纪20年代的日本童谣诗人，出生于日本山口县大津郡仙崎村。

讲述了金子美铃短暂的一生。根据查询《红色小舟金子美铃》简介显示，该影片描述了日本童谣诗人金子美铃短暂的一生，金子美玲出生于山口县大津郡仙崎村的美铃，在二十六岁的时候，因苦于前夫纠缠，服安眠药自杀，金子美玲留下的500多首美如天籁的童谣，被西条八十赞赏为童谣“巨星”。

金子美铃精选诗歌1．摇篮曲睡吧，睡吧天黑了摘来的紫云英睡着了细细的脖子垂了下来睡吧，睡吧天黑了山坡上的白房子睡着了蓝色的玻璃闭上了眼睛睡吧，睡吧天黑了睁着眼睛还没睡够的是街上的路灯和森林里的猫头鹰2．云我想变成一朵云一朵轻飘飘的云白天，逛遍了天上的角落晚上，陪月亮姐姐玩捉迷藏玩乏了，累了就变成了雨带着雷娃娃一起跳进池塘3．天空的尽头天空的尽头有什么雷雨云不知道高山和大海似乎听说过在天空的尽头人会像鸟儿一样飞那里是魔法的国度4．夕颜（葫芦花）天空里的一颗小星星问葫芦花你寂寞吗乳白色的葫芦花仰着脸说我不寂寞天色慢慢变暗了星星们越来越多寂寞的葫芦花默默地把头垂下5．田间的雨白萝卜地里下了一场春雨雨水落到碧绿色的叶子上发出了嘻嘻的笑声白萝卜地里下了一场春雨雨水落在红色的沙地上悄悄地钻进了土里6．星星和蒲公英蔚蓝的天空尽头星星就像海底的小石头天黑之前看不见踪影就算看不见，它们也在那里呀看不见的东西，也是存在的呀被风吹散的蒲公英飘落在瓦砾的缝隙中静静等待春天的来临它的顽强我们看不见就算看不见，它们也在那里呀看不见的东西，也是存在的呀7．杉树和杉菜一棵杉树在唱歌它看见了山那边的海大海上浮着三点蝴蝶一样的白帆有一棵杉树在唱歌它看见了山那边的城市青铜做的猪在喷水杉树下小小的杉菜在唱歌什么时候我也能长那么高看那远方的风景8．风大家都不知道天空在追赶山羊山羊被追到黄昏的时侯它们跑到旷野的尽头聚成一片羊群大家都不知道天空在追赶山羊当山羊被落日染成红色远方传来笛声9．向着明亮那方向着明亮那方向着明亮那方哪怕一片叶子也要向着日光洒下的方向灌木丛中生长的小草啊向着明亮那方向着明亮那方哪怕烧焦了翅膀也要飞向灯火摇曳的方向夜里飞舞的小虫啊向着明亮那方向着明亮那方哪怕只有小小的空间也要向着阳光照耀的方向留守在家的孩子们啊10．金鱼月亮呼吸时会吐出那温柔又温暖的月光花儿呼吸时会吐出那清新又醉人的花香金鱼呼吸时会吐出那珠宝一样的泡泡11．麦子的芽百姓们把麦子播种到地里每天早上，太阳又把霜抹去田地里还是那黑黑的土有一天，半夜里，来了一个人对着田地挥着魔法棒说了三遍“麦芽呀，孩子们，快出来吧”第二天，太阳和百姓们发现麦子的芽儿出来了你看呀到处都是12．笑它是美丽的玫瑰色它比芥粒还小当它散落地上时就像焰火噼啪绽放开出大朵的花儿如果眼泪掉下来的时候微笑也这样散落那该多么多么美呀13．树小鸟在树枝上小孩在树下的秋千上小叶芽在树枝上静静发芽那棵树那棵树多快乐呀！14．千屈菜长在岸边的千屈菜是没有人知道的花扑向岸边的波浪又回到远处的大海浩瀚的、浩瀚的大海中渺小的、渺小的一滴水珠时刻思念着那没有人知道的千屈菜那是从寂寞的千屈菜上滑落的雨露呀15．夜的雪大雪、小雪下着雪的街道上有一个盲人还有一个小孩在明亮的窗边钢琴在唱歌盲人停下脚步聆听雪花飘落在扶着拐杖的手上孩子在看呀那明亮的窗户雪花装饰着那黑黑的丸子头钢琴在唱歌呀从心底歌唱为他们唱着春天的歌大雪、小雪飘呀飘飘到两人的身上温暖又美丽16．声音天空依然明亮的黄昏总是从远方传来声音是不是在玩什么小游戏又像是波浪的声音还是小孩的声音肚子有点饿了的黄昏总是从远方传来声音17．樱花树如果妈妈不会骂我我想爬上那盛开的樱花树攀到那第一根树枝上看见晚霞中的小城会像童话里的仙境吧坐在第三根树枝上身体被樱花包围着我就成了樱花公主一挥手撒下魔术粉到处都开满了樱花如果不会被发现我真想爬上去看看呀18．光的笼子我现在呀是小鸟夏天，树的影子是有光的笼子被一个看不见的人饲养着我为他歌唱所有我知道的歌谣我是一只乖乖鸟当我张开翅膀的一刹那有光的笼子就会消失但是我呀乖乖地待在那里生活在有光的笼子里我是一只心地善良的小鸟19．这条路这条大路的远方有一片大森林孤独的朴树呀沿着这条大路去吧这条大路的远方啊有一片大海莲池里的青蛙呀沿着这条大路去吧这条大路的远方有一座城市寂寞的稻草人呀沿着这条大路去吧这条大路的远方总会有些什么大家手拉手沿着这条大路去吧20．天空和大海春日的天空发着光像丝绸一样发着光为什么，为什么在发光天空深处的星星在闪烁春日的大海发着光像贝壳一样发着光为什么，为什么在发光大海深处的珍珠在闪烁

文章浅显易懂，富有道理，适合4到6岁的孩子阅读。金子美铃（1903至1930），本名金子照，活跃于上个世纪20年代的日本童谣诗人，出生于日本山口县大津郡仙崎村。从童年起，不幸就一直与金子美铃如影随形。三岁时，她的父亲早逝，母亲后来按照当地的习俗改嫁。23岁那年，她嫁给了书店的一名店员，并生下一女，但丈夫不仅寻花问柳，还禁止她做诗。痛苦的金子美铃提出离婚，以为从此就可以解脱。然而，令金子美铃意想不到的是，离婚后，女儿也被判从她身边夺走，这使得她对生活完全绝望了。1930年，年仅27岁的诗人自杀身亡。其作品一度被世人遗忘。越了解金子美铃的身世，就越惊叹她写出了这样的诗。金子美铃的粉丝这么说。

春天的早晨，鸟儿不要叫，天气这么好，呼噜噜呼噜噜，再让我睡一会儿闭金子美铃的四首名诗：《春天的早晨》：“鸟儿不要叫/天气这么好/呼噜噜，呼噜噜/再让我睡一觉//上眼皮想要睁开/下眼皮还不愿醒来/呼噜噜，呼噜噜/再让我睡一觉”。《积雪》：“上面的雪/一定很冷/轻盈地依偎着冰冷的月光//底部的雪/一定觉得沉重/负荷成百人的重量//中间的雪/一定觉得孤单/它既看不见天，也看不见地”。《冻疮》：“冻疮/有一点点痒的暖暖的冬日里/后门外的山茶花开了//摘下一朵插在头发上/再看看我的冻疮/忽然，我好像/故事里没有亲娘的孩子//连浅蓝透明的天空/都变得让人寂寞了”。《寂寞的时候》：“我寂寞的时候/别人不知道//我寂寞的时候/朋友们在笑//我寂寞的时候/妈妈对我好//我寂寞的时候/菩萨也寂寞。

金子美玲的诗歌有向着明亮那方，田间的雨，星星和蒲公英，，天空的尽头，千屈菜，金鱼。金子美玲的诗词全集。金子美铃1903-1930，本名金子照。活跃于上个世纪20年代的日本童谣诗人。其出生于日本山口县大津郡仙崎村，她在诗中用儿童最自然的状态来体验，感觉这个世界，从童年起，不幸就一直与金子美铃如影随形。三岁时，她的父亲早逝。读者对她的评价读她的诗就仿佛在自己疲惫不堪时得到了一个小女孩柔软的拥抱。世界变得简单而美好，仿佛回到了遥远的童年，在她的诗歌中看到自己的影子。日本著名诗人西条八十赞她的诗，她的整个诗作包裹在一种温暖轻柔的情怀之中。她的中国粉丝朋友说只有内心干净如她，才能创作出这么美丽的作品。从朴素自然的文字之间，读出那些不加粉饰的美好。

嫩嫩的海藻发了芽 海水也变成了绿色啦 是春天了吗？ 一条小鱼跃出水面 抬头看了一下 来吧，来吧 在长出嫩芽的海藻中间 我们玩捉迷藏吧 ——金子美玲《鱼儿的春天》 一首画面美好、纯真可爱的诗，像一个诗人对着大自然喃喃自语，又像孩童间嬉戏玩笑，虽是文字，却画面感十足，童趣满满。这首诗来自日本童谣诗人金子美玲的诗集《向那明亮的方向》，读这本诗集的那个月，似乎每天都沉浸在这种天真浪漫的情绪里，阳光照耀，世界明亮。 1 这本书是朋友推荐，看完忍不住想去了解金子美玲，她是一个什么样的诗人？ 金子美玲出生于1903年（林徽因出生1904年，她们算是同一时代的人），3岁时父亲去世，她和母亲、外婆一起经营书店生活。她还有一个哥哥一个弟弟，母亲把弟弟送给自己的妹妹和妹夫当养子。 虽然父亲早逝，金子美玲应该有一个温馨快乐的童年。她从小在书店长大，与书为伴，聪明早慧，身边也有疼爱自己的外婆和妈妈。可是初中时，家中再生变故，姨妈病逝，妈妈改嫁姨夫，去照顾弟弟，金子美铃和哥哥、外婆生活在一起。20岁时以“金子美玲”的名字第一次投稿，得到当时著名诗人西条八十地赞赏：“她的整个诗作包裹在一种温暖轻柔的情怀之中。” 成年后的金子美玲和哥哥弟弟相处得很好，经常一起谈文学、音乐、电影。姨夫家是经营大型书店，哥哥结婚后，金子美玲在姨夫书店工作。在姨夫的撮合下，她和一个书店的一个员工结婚了。 结婚前和结婚后，对金子美玲来说，是她人生的分水岭。结婚前，她自由自在，有外婆母亲的关爱，有哥哥弟弟温馨相聚的时光，有书的陪伴，有诗可以写，生活虽然不能尽如人意，但她心灵是自由的，才能有那么美好的诗情吧。 结婚后，老公出轨妓女，工作也丢了。她怀孕了，跟着老公几次搬家。与丈夫没有精神交集，生活艰辛，但她依然在忙乱的生活中读书、创作诗歌。好景不长，丈夫禁止她读书写诗，不允许她跟文学上的朋友交往，还把花街柳巷的病传染给她。 电影《金子美铃》一家三口 看到金子美玲这些经历，她当时几乎承受着身心和精神双重折磨，真的很难过。然而更残忍的是，金子美玲终于离婚了，她想把女儿留在身边，但当时日本法律是父亲拥有女儿的抚养权。丈夫不肯把女儿交给她，她最后的选择是结束自己的生命，留下遗书，希望把女儿交给自己的母亲养育。 1930年，她的生命最后停留在27岁。 2《向着明亮那方》这本诗集分为夏、秋、冬、春、心、梦6个部分，每个部分若干首小诗。 金子美铃的童谣诗歌都是以孩子的口吻，对这个世界的万物报以赤子之心的感叹。比如风、阳光、雪、雨，还有小草、树、鱼、鸟，每一个意象都是诗，她对生活观察入微，用心感受一草一物，再通过文字将这些美好传达给读者。 但，有时候你也能从她的诗歌里读出坚强与伤感。“向着那明亮的方向，向着那明亮的防线/灌木丛中的小草们，哪怕是一片叶子，也要朝着漏着阳光的方向……飞在黑夜的小虫子们，即使烤焦了翅膀，也要扑向灯光闪烁的地方……留守在屋子里的孩子们，尽管是一片小小的空间，也要朝着太阳照射的方向”。 也可能是她曲折的人生经历，让她比其他诗人更加能感受大自然的碎细。“上层的雪，很冷吧，冰冷的月光照耀着它/下层的雪，很重吧，上百的人压着它/中间的雪，很孤单吧，看不见，也看不见地。”这首《积雪》，她似乎和积雪同悲，在我们看不到的背后，深深的物我两忘。 在《心》这个部分，她有一首诗写自己的妈妈，“妈妈虽然是大人，可她的心却很小，因为她说，心里装着小小的我，就已经满了呢/我虽然是个小小的人，小小的我却有一颗大大的心，因为我的心呀，除了装着大大的妈妈之外，还能装下许多其他的东西呢。”这首读起来就像一个小孩子自言自语，调皮可爱，妈妈的爱和孩子的纯真跃然纸上。 金子美铃留下了很多很多这样的诗歌。在她短短的人生里，最后几年几乎全是悲伤和绝望，只有诗歌和女儿是她生命中的阳光，给她带来丝丝温暖。染上性病后，她经常卧床不起，身心备受折磨，但她写出来的诗依然轻盈、美好，命运多舛并没有打倒她。 3 1926年，金子美铃23岁，她的两首诗《大渔》、《鱼儿》被《日本童谣集》收录，当时她还是日本童谣诗人会的第二名女性成员。 1957年，金子美铃去世27年后，大一学生矢崎节夫读到《大渔》，被深深感动，他开始寻找这个只有2首诗的诗人。功夫不负有心人，他找到金子美铃的弟弟，金子美铃的弟弟一直珍藏着姐姐的3本手抄遗稿，一共有512首诗歌。 几经折腾，金子美铃的诗歌全部出版，震撼日本文坛，原来有那么多的人喜欢她的诗歌，或者说，她的诗歌感动温暖了那么多人。 读金子美玲的诗，你能感受到她炙热的内心，温柔地倾泻而出，用最简单的语言触动你内心最纯真的角落，因为“每一个大人也曾经是小孩子呀！” 同时，她的诗歌也是伤感的，她将自己和万事万物融为一体，悲伤和喜悦她同时触及。“朝霞映红了天空，大丰收咯/大尾的沙丁鱼，大丰收咯，海滨热闹如庙会/可海中正在举行着，成千上万条沙丁鱼的葬礼吧！”第一次读这首《鱼满仓》，我会想起一个看砍树的小女孩，工人们砍一下树，小女孩就颤抖一下自己的身体，似乎她能感受到树的疼痛。 27岁，多么美好的年纪！金子美铃的生命虽然短暂，她的诗歌却在世界各个角落流传，温暖了无数的人。 其实，当时她已经和渣男丈夫离婚，她本可以慢慢休养，然后过上属于自己的生活。但她丈夫出尔反尔，答应把女儿给她抚养又反悔。最后，金子美铃选择结束自己的生命，她的遗愿是女儿由她母亲抚养，而她丈夫最终才放弃了女儿的抚养权。 作为一个母亲，一个童谣诗人，她大概知道一个孩子在有爱的环境中长大，是多么美好的事！如果自己自由了，却将自己的女儿置于火坑里，她会无比心痛吧。 金子美铃本来可以拥有很美好的人生，自由读书写诗，享受生命和阳光，却因为遇见渣男改变了一生的命运。读着金子美铃留给我们的诗歌，还是会忍不住惋惜，怎么可以在那么美好的年龄就轻轻地消逝呢？可叹！

向着明亮那方。哪怕一片叶子也要向着日光洒下的方向。灌木丛中的小草啊。向着明亮那方向着明亮那方。哪怕烧焦了翅膀也要飞向灯火闪烁的方向。夜里的飞虫啊。向着明亮那方向着明亮那方。哪怕只是分寸的宽敞也要向着阳光照射的方向。住在都会的孩子们啊。 我伸展双臂，也不能在天空飞翔，会飞的小鸟却不能像我，在地上快快地奔跑。我摇晃身体，也摇不出好听的声响，会响的铃铛却不能像我会唱好多好多的歌。铃铛、小鸟、还有我，我们不一样，我们都很棒。 幸福穿着桃红的衣裳，一个人小声哭着。“深夜里我敲打门窗，却没有人知道我的寂寞，只看见昏暗的灯影里，憔悴的母亲，生病的孩子。我伤心地来到下一个转角，两次敲打那里的大门，然而走遍了全城，也没有人愿意让我进门。在月亮西沉的后街幸福一个人小声哭着。 我好想喜欢啊，这个那个所有的东西。比如葱，还有西红柿，还有鱼，我都想一样不剩地喜欢。因为家里的菜，全都是妈妈亲手做的。我好想喜欢啊，这个那个所有的一切。比如医生，还有乌鸦，我都想一个不剩地喜欢。因为世界的全部，都是上天创造的。 蓝蓝的天空深不见底就像小石头沉在大海里，一直等到夜幕降临，白天的星星 眼睛看不见。看不见它却在那里，有些东西我们看不见。干枯散落的蒲公英，默默躲在瓦缝里，一直等到春天来临，它强健的根 眼睛看不见。看不见它却在那里，有些东西我们看不见。 上层的雪，很冷吧，冰冷的月光照着它。下层的雪，很重吧，上百的人压着它。中间的雪，很孤单吧，看不见天也看不见地。

她的诗歌，清新明澈，处处流露着对人类及自然的感恩之心，她以一颗清丽的心，俯仰天地，俯仰世间万物。也许，通过文字，表达自己的追求和向往，这是爱文之人的普遍性。她在写《向着明亮那方》时，生活已经困顿，婚姻也出现了危机。虽然身处窘境，她依然想让灵魂的小花园——诗歌，给自己一份心灵的营养，给自己一份渴求的希望。可是，生活最终却让她以绝望谢幕，万念俱灰的离开了人世……

向着明亮那方向着明亮那方。哪怕一片叶子也要向着日光洒下的方向。灌木丛中的小草啊。向着明亮那方向着明亮那方。哪怕烧焦了翅膀也要飞向灯火闪烁的方向。夜里的飞虫啊。向着明亮那方向着明亮那方。哪怕只是分寸的宽敞也要向着阳光照射的方向。住在都会的孩子们啊。我和小鸟和铃铛折叠我伸展双臂，也不能在天空飞翔，会飞的小鸟却不能像我，在地上快快地奔跑。我摇晃身体，也摇不出好听的声响，会响的铃铛却不能像我会唱好多好多的歌。铃铛、小鸟、还有我，我们不一样，我们都很棒。幸福折叠幸福穿着桃红的衣裳，一个人小声哭着。"深夜里我敲打门窗，却没有人知道我的寂寞，只看见昏暗的灯影里，憔悴的母亲，生病的孩子。我伤心地来到下一个转角，两次敲打那里的大门，然而走遍了全城，也没有人愿意让我进门。在月亮西沉的后街幸福一个人小声哭着。全都喜欢折叠我好想喜欢啊，这个那个所有的东西。比如葱，还有西红柿，还有鱼，我都想一样不剩地喜欢。因为家里的菜，全都是妈妈亲手做的。我好想喜欢啊，这个那个所有的一切。比如医生，还有乌鸦，我都想一个不剩地喜欢。因为世界的全部，都是上天创造的。星星和蒲公英折叠蓝蓝的天空深不见底就像小石头沉在大海里，一直等到夜幕降临，白天的星星 眼睛看不见。看不见它却在那里，有些东西我们看不见。干枯散落的蒲公英，默默躲在瓦缝里，一直等到春天来临，它强健的根 眼睛看不见。看不见它却在那里，有些东西我们看不见。积雪折叠上层的雪，很冷吧，冰冷的月光照着它。下层的雪，很重吧，上百的人压着它。中间的雪，很孤单吧，看不见天也看不见地。

一首绝美而悲伤的童谣.它来自被我们所忽视的心灵深处.当我们迷失在这个社会的庸俗肮脏和低级趣味中的时候,还有没有谁会被这些小小的句子所感动,有没有谁会为了积雪的悲伤而些微的泪盈于睫?我们是上面的雪,我们的生命...

金子美玲（1903-1930），活跃于上个世纪20年代的日本童谣诗人。从童年起，不幸就一直与金子美铃如影随形。三岁时，她的父亲早逝，母亲后来按照当地的习俗改嫁。23岁那年，她嫁给了书店的一名店员，并生下一女,但丈夫不仅寻花问柳,还禁止她做诗。痛苦的金子美铃提出离婚，以为从此可以解脱。然而，意想不到的是，离婚后，女儿也被判从她身边夺走,这使得她对生活完全绝望了。1930年，年仅27岁的诗人自杀身亡。其作品一度被世人遗忘。1984年，金子美玲生前留下的三本手抄童谣诗集共五百一十二首作品辑成《金子美铃童谣全集》出版，震撼了日本文学界，也震撼了每一位读到诗的普通人。迄今为止，金子美玲的多首代表作被收录于日本的小学国语课本，其作品已被翻译成包括中文在内的英、法、韩等七国文字。2007年在中国结成《向着明亮那方》出版。这条路（金子美玲）这条路的尽头，会有大片的森林吧。孤单的朴树啊，我们去走这条路吧。 这条路的尽头，会有广阔的大海吧。荷塘的青蛙啊，我们去走这条路吧。这条路的尽头，会有繁华的都市吧。寂寞的稻草人啊，我们去走这条路吧。这条路的尽头，一定会有什么吧。大伙儿一块去吧，我们去走这条路吧。 这首诗歌乍一看很语言很简单，意境也很普通，但是深深地，进入作者空灵的思想境界去触摸，去感知，就觉得这诗歌也不是那么的浅显了，而是通俗着，深奥着，也美好着。 这条路的尽头一定会有什么呢?（金币、知识、花环、奖杯、糖果、萨克斯……）你想要什么就有什么，你渴盼什么就有什么？只要我们愿意去走这条路。如果现在是你发出邀请，你会邀请谁去到哪里去呢？ 诗文给我们呈现的是一个对生活，对未来充满向往，探索欲望很强的孩子。他试试想着外面的世界一定会有些什么，是他能够想到但是没有见到的事物。你瞧，他虽然处在自己狭窄的天地里，但是他多么地喜爱自己的生活啊！他对大自然也充满了无法比拟的爱。她热情似火，盛情邀请朴树、青蛙、稻草人，大伙儿一起到外面的世界去，到心中渴望的梦想中去。那就是眼前的一条条路啊，心中向往之路。树是孤单的，青蛙是寂寞的，稻草人是孤陋的，大伙儿是没有见过大世面的……小女孩是善良的，她是热情的，也是有着理想冲动的。所以，身边的所有，大自然的一切啊，让我们走吧，走吧，走到外面的世界吧！我们的孤单、寂寞、孤陋将会荡然无存。

《星星和蒲公英》，日本儿童文学大师系列作之一，这是一本文风清新唯美，很有意境的诗歌集。作者以小孩子的立场，用直白的语言描述最本真的心意，每一件小事儿都显得卓为有趣。 作者金子美玲有一颗童心，有一种对世间万物的慈悲之心和面向大自然的平等视线。她平等的看待一切，就像她所说：“把自己看做自然的一部分，才会有那么纵横无碍的想象，才会有那么多新鲜的感动与发现。” 南边一百里是大海，北边一百里有椰林。——《世界是辽阔的》 亲爱的玫瑰姑娘，愿你不会懂，眼里一直有爱，一直有他！ ——《玫瑰的根》 山羊被夕阳染红的时候，在远方吹响了笛声。——《风》 我才想起了，那件事。我赌气的时间，还不够长。——《有一次》 红色和浅黄的日月贝。日与月，交替出现，永不相见！而日月贝却让人觉得亲近。——《日月贝》 那期望一人独处的灵魂，和一个被众人观赏的舞者，那想要静静躲藏的灵魂。——《看不见的星星》 海浪是糊涂虫，把很美很美的贝壳，忘在了沙滩上。 ——《海浪》 仿写了一段 你是个傻瓜，把很优秀很优秀的我，遗失在了角落里！ ——《痴》 悲伤的时候，即便看到了糖果，心也是苦的。苦苦的糖果，伤心的糖果。——《糖果》 仿写了一段： 世界是辽阔的。 亲爱的，今天情人节，你的世界也是辽阔的吗？ 你爱他，他也爱你？ 你们深信前途无量，前方的道路清晰且明确。有爱亦可仗剑走天涯？ ——《迷茫》 童心的诗： 黄昏的月亮藏在树枝里。红嘴壳的小鸟儿，眼睛滴溜滴溜转。——《月亮》 白天的星星　眼睛看不见。看不见却在那里，有些东西看不见。——《星星和蒲公英》 阿婆的眼睛里，映着荒山的野蔷薇花。——《阿婆的故事》 红红的篝火旁，午后的海风吹起，海面上波涛起伏，在遥远的天边，金色落日西沉的时候，大海比花朵更美丽。——《船上的家》 村庄里红红的那是什么？那是熟透了的柿子啊。叫人眼馋的，黄黄的红。——《车窗外的柿子》 绿色的小路，露珠的小路，小路的尽头，有座玫瑰屋。风儿吹就随风摇的玫瑰屋，随风摇就花香飘的玫瑰屋。 在玫瑰色的清晨，我拜访了玫瑰小镇。那天我是一只小蚂蚁。——《玫瑰小镇》 比全世界所有的国王的宫殿加起来，还要美丽一万倍。————那是繁星点缀的夜空。 比全世界所有的女王的衣裙加起来，还要美丽一万倍。————那是清晨倒映水中的彩虹。 比繁星点缀的夜空和清晨倒映水中的彩虹全部加起来，还要美丽一万倍。————那是天外的神的国度。 ——《一万倍》 朝霞映红了天空， 渔船满载而归啦。 大尾的沙丁鱼 载满舱啦。 海滩上 热闹得像赶庙会一样。 可是大海里 成千上万 沙丁鱼的葬礼 正要举行吧。——《沙丁鱼的葬礼》 像极了掰玉米的猴子的《橡子》，这得不是那个掰玉米的猴子回来了⊙⊙。 橡子山上拾橡子，放进帽子里，装在围裙里， 下山吧，帽子碍事呢。害怕滑倒呢。 橡子扔掉啦，帽子戴头上。 来到山脚下，野花正开放， 采花吧，围裙碍事呢。 没办法，只好把橡子全扔啦。 ——《橡子》

谁会对我说真话呢， 告诉我关于我的事。 桂花 －－金子美玲 桂花香， 满庭院。 大门外， 风吹来， 进来还是不进来， 风儿小声商量着呐。 ..

剧情杀，为了后续剧情能够顺利发展下去。

金子みすゞ（17-26岁） ....... 上戸彩（26岁） 上山正祐（15-24岁） ....... 今井翼（30岁） 桐原 稲彦 　　松村 雄基（48岁） 上山松蔵 ....... 西郷辉彦（67岁） 上山ミチ ....... 高岛礼子（47岁） 金子ウメ ....... 奈良冈朋子（83岁） 田辺 豊々代 　　大和田美帆（28岁） 藤田 初一 　　冈本 信人 のぶ 　　泉 ピン子 小枝 敏雄 　　丹羽 贞仁 金子 チウサ 　　西原 亜希（24岁） 金子 坚助 　　骏河 太郎（34岁）

“‘咚、咚、咚哐啷咚——"／从前，春天女神／开动了织布机／麦子织成绿色／油菜织成黄色／紫云英织成红色／云霞织成白色／五个颜色的丝线／用掉了四个／只剩下／蓝色的丝线／‘咚、咚、咚哐啷咚——"／春天女神／用它织成了蓝天。”第一次读这首儿童诗《春天的织布机》，就喜欢的不得了，你看，“春天女神”用“织布机”，织麦田织油菜花织紫云英织云霞织蓝天，还有织布的声音“咚、咚，咚哐啷咚”，一副春天的画面形象生动，有声有色地呈现在我们眼里。能写出这样的诗也不会是一般人，没错，她就是日本作家金子美铃。一个很好听的名字，像一串风铃在风中摇曳，我想，她必定有一双清澈的眼睛，能够发现世间的美好，同时，她也拥有一颗孩童般的内心，因而写出可爱的诗来吧！ 早在许多年前，由于工作缘故，订阅《作文指导报》，在报刊上，经常看到她的诗歌， 比如《积雪》：“上层的雪／很冷吧／冷冷的月亮照着它／下层的雪／很重吧／上百的人压着它／中间的雪／很孤单吧／看不见天也看不见地。 ”你看，多好的诗，简单朴素，没有修饰，用直白的语言，说的是最本真的心意。而作者的慈悲之心，细腻的情怀深深打动人心。那个时候，读诗不走心，只是觉得好，当眼睛看到别处，这首诗连同作者就都放下了。 今年暑假，去北京参加研学活动，导师长辫子老师给我们做培训的时候，先问了大家一个问题：“你们都读过什么书？”当时是轮流回答，轮到我回答问题的时候，她问我：“迄今为止，你都读了哪些儿童作品？”我一愣，几乎是大脑短路，坦白说，儿童书读的屈指可数：“《窗边的小豆豆》《草房子》。”我心虚的回答道。长辫子老师说：“你们是教儿童作文，却不读儿童作品，请问，你在教什么呢？”可以说，那一次长辫子老师的话，像钉子一样钉在我的心上。也就是那节课上，长辫子老师为我们推荐了许多优秀儿童读本，有国内的也有国外的，其中就有金子美铃的诗，而且，长辫子老师讲课的时候，引用金子美铃的诗最多，那一次，金子美铃才算真正走进我的心里。 从北京回来，第一件事，制定买书计划，网上购书，几天后，书到了，而金子美铃的一本精装儿童诗选《全部都喜欢》，第一个摆在我的桌上。这本书印刷精美，每一诗儿童诗配着充满童趣的插图，让人赏心悦目，一口气读了下去，每首诗简单直白，朗朗上口，时而活泼，时而忧伤，就好像听一个小女孩诉说心事。当然，还是被她的儿童诗俏皮的风格所吸引。比如 《秋天的来信》：“从山里寄给城里的信写道：／‘柿子、栗子、已经成熟；／鹎鸟、斑鸫，开始啼叫，／山里一派节日景象。"／从城里寄给山里的信写道：‘燕子都已离去，／柳叶纷纷落下，／城里一片寂寞冷清。" ”怎么样，不光是可爱，还形象吧！我仿佛看见一个小女孩趴在窗边写信的模样，她忧郁的看向天空，向燕子挥手，当目光越过山丘，想象着山里的景象，她恐怕是手舞足蹈，一首诗就这么诞生了。读着金子美铃的诗，我似乎也变成了孩子，一个长不大的孩子，永远童心未泯，那该多好呀！也许诗可以让我们做到。 然而，一切美好的背后，意外却是那么的猝不及防。金子美铃这本诗选是毕业于日本山口大学人文学科研究科，文学硕士，日本文学译者吴菲所译，吴菲在书的《后记》里表述了作者的生平简介，当我看到这一页的时候，天啦！金子美铃只活了26岁，不可能，我简直不敢相信这个事实。金子美铃本名金子照，1903年4月11日，在日本西部的滨海小镇仙崎出生，幼年丧父，祖母、母亲和哥哥，全家三代合力经营镇上唯一的书店——金子文英堂。美铃自小在书香中成长，学校一直是成绩优秀的学生。 1923年，女中毕业后，她放弃继续升学的机会，随改嫁的母亲来到山口县，在继父经营的书店上山文英堂当一名店员。这个时期，她开始向童谣杂志投稿，短短几年，大量作品发表在各大杂志。儿童文学界的领军作家西条八十最为赞赏美铃的作品，他认为“想象力的飞跃”并赞誉她为“童谣诗人的巨星”。1926年，金子美铃推举为日本童谣诗人会的会员，成为全国仅有的两名女会员之一。然后，等待美铃的不是童谣般美好的生活。1926年2月，美铃23岁，在继父的操办下，与书店另一名店员宫本启喜结婚，不久后生下女儿房江。丈夫生活放荡，而且反对美铃继续进行诗歌创作。导致婚姻持续了不到四年，终于离婚收场。当时，女方在离婚后无法获得孩子的抚养权。离婚不久，美铃服毒自杀，留下遗书请求丈夫不要带走女儿。美铃的死为女儿换来了安定的生活，她在外祖母的抚育下成长为一个坚强自立的女性。目前，美铃的女儿房江健在。美铃去世半个世纪之后，儿童文学研究者矢崎节夫辗转搜寻，终于找到金子美铃生前遗稿，誊写在三册笔记本上的512首作品，经多方努力，1984年金子美铃童谣全集得以正式出版，而这一天，距离金子美铃离世已经过去了54年。 读罢，一股悲愤夹杂着惋惜之情，五味俱全，真是世事难料，天妒英才呀！如今，金子已经不在，她用生命捧出一座宝藏，给我们带来无数愉悦的体验，在她的诗里，纵横无碍的想象，新鲜的感动与发现，作品像露珠一样，闪着光亮；而她的诗意童话来自触手可及地平凡事物，四季风花雪月、蓝天白云大海、路边的小石头，杂草，甚至邻居家不讨人喜欢的小狗，都在她笔下重现。因为这些，那怕是近百年前的作品，我们依然毫无阻隔的热爱美铃的诗歌，跟随美铃的诗歌，让我们去发现和感受，来自生活深处的美好。比如 《露珠》“对谁都不要说／好吗？清晨庭院的／角落里／花儿悄悄／掉眼泪的事。／万一这事／说出去了／传到／蜜蜂的耳朵里／它会像／做了亏心事一样／飞回去／还蜂蜜吧！” 美铃总是以平视的角度去看世界，去关注自然，总是和自然说话，读这样的诗，令人感动。 “向着明亮那方／向着明亮那方／哪怕一片叶子／也要向着日光洒下的方向／灌木丛中的小草啊／向着明亮那方／向着明亮那方／哪怕烧焦了翅膀／也要飞向灯火闪烁的方向／夜里的飞虫啊！／向着明亮那方／向着明亮那方／哪怕只有分寸的宽敞／也要向着阳光照射的方向／住在都会的孩子们啊。” 诵读金子的这首《向着明亮那方》，读着心痛，泪水模糊，哪怕只是一株小草，一只飞虫，一生只有26个年华的你，心却永远向着阳光那方！可爱的金子，愿你在另一个世界也是如此美好，永远向着阳光那方！

金子美玲的《千屈菜》是一首充满哲理的诗，通过对千屈菜这一意象的描绘，表达了作者对生活的感悟和对美好的追求。千屈菜是一种生命力顽强的植物，它生长在岸边，不怕风吹雨打，坚韧而美丽。在诗中，金子美玲用千屈菜象征生活中的坚韧和生命力，通过对这一意象的描绘，表达了作者对生活的感悟。同时，诗中的“矮墙坞圾过手”、“割下几千屈菜头”等意象，表达了作者对生活中世俗琐事的触动和对生活深处的美的发现。这些意象在诗中交织出了一幅简明流畅而又意蕴深厚的画面，传达了作者对于生活的感悟和对美好的追求。总的来说，金子美玲的《千屈菜》是一首具有深刻哲理的诗，通过对千屈菜这一意象的描绘，表达了作者对生活的感悟和对美好的追求。

可爱、美丽、调皮的海浪。金子美玲的海浪语言晶莹剔透，风格清新甜美，是读起来就让人快乐的诗歌，海浪是娃娃、是橡皮擦、是士兵、是糊涂虫，金子美玲的海浪想到了可爱、美丽、调皮的海浪。金子美玲，女，1903年4月11日出生于日本山口县大津郡仙崎村，活跃于20世纪20年代的日本童谣诗人。

表达了作者孤独渴望心灵上的自由的思想感情。我想变成，一朵云。又松又软，飘在蓝天里，从这头到那头，看够了风景，晚上就跟月亮，捉迷藏。

金子美玲的海浪想到了对希望与生命的感叹。《海浪》是金子美玲创作的儿童诗，诗中出现的，生命，希望，浪花，沉浮等词语都表现出金子美玲对生命中的起落的感叹。金子美玲的诗词全集_金子美玲的诗集大全，金子美铃（1903-1930），本名金子照，活跃于上个世纪20年代的日本童谣诗人

有人说好人不长命，你没听说过吗？疾病这个东西不管是好人，坏人都会得。烦人必有意思。

《金子美铃全集》（[日]金子美铃）电子书网盘下载免费在线阅读资源链接：链接：https://pan.baidu.com/s/1Y8AWlZ-y9OFQNkh9Z8Ox7A 提取码：autt书名：金子美铃全集作者：[日]金子美铃译者：田原豆瓣评分：8.9出版社：雅众文化/中信出版社出版年份：2018-7页数：553内容简介：【内容简介】金子美铃是日本国民童谣诗人，被著名诗人西条八十称为“童谣诗的彗星”，去世时年仅二十六岁。她的诗是留给世界的宝贵文化遗产，却被湮没近半个世纪才终于重见天日，如今已被收录于日本的小学国语课本，被翻译成包括中、英、法、韩等多国文字。她的诗歌短小隽永，清新灵动中 闪烁着深刻的哲 思，讲求韵律的同时富有童趣，洋溢着绚丽的幻想，充满对光明和美好的希冀。美铃的每一首诗都唤醒我们早已失却的天真和感伤，引领我们回到纯净而唯美的世界。本书依据日本JULA出版局权威版本译出，完整收录金子美铃一生所留下的全部512首诗作。著名旅日诗人、翻译家田原先生倾力翻译并作序，呈现金子美铃的一生及其不朽的诗作。……………………★★★日本国民童谣诗人金子美铃一生512首诗作完全收录北岛《给孩子的诗》重点推介的诗人诗作入选人教版2017小学语文课本翻译家田原倾情献译并作导读。无论是生命的欢欣，还是生活的悲苦。她都用心吟唱，把自己的生命变成了歌。……………………【编辑推荐】★金子美铃是日本国民童谣诗人，被著名诗人西条八十称为“童谣诗的彗星”，作品被收录于日本的小学国语课本，被翻译成包括中、英、法、韩等多国文字。“无论是生命的欢欣，还是生活的悲苦，她都用心去吟唱，她把自己的生命变成了歌。”金子的诗歌拥有治愈现代人寂寞心灵的伟大意义。★诗作入选人教版2017小学语文一年级教材，北岛《给孩子的诗》重点推介给孩子们阅读的诗人。★本书依据日本JULA出版局的权威版本译出，完整收录金子美铃一生所留下的全部512首诗作。★著名旅日诗人兼翻译家田原先生倾情献译并亲自作序，呈现金子美铃的一生及其不朽的诗作。……………………【名人评价】金子有作为童谣作家最可贵的素质——想象力之飞跃。这一点是别人难以模仿的。——西条八十（日本诗人）美铃的作品，隔了半个世纪的冬眠，复活以后获得了永恒的生命。——新井一二三（日本作家）感谢美铃，是她清新、明朗、纯粹的诗歌文本让我在教学之余把一切置之度外，起早贪黑地倾听她在每首诗中的倾诉，感受她每首诗的脉动。翻译的四个多月如弹指一挥间，成为我最难忘的幸福时光。——田原（译者、诗人）金子美铃有着为尘世间的微末之物而疑虑的诗人天赋，天真之眼凝视着落日草原，也凝视着失去孩子的麻雀，柔软之心挂念着月亮山林，也挂念着失去一条腿的蟋蟀。无论是小景速写，还是传说复现，她都用爱去书写，无论是生命的欢欣，还是生活的悲苦，她都用心去吟唱，唱着唱着，就把自己的生命变成了歌。一一常立(儿童文学作家及研究者)自2005年，开始在网上读金子美铃，2007年，她的诗集在大陆出版，《读库》曾有专文讲述她的故事一一 十几年来，一直在读金子美铃，我读过大陆和台湾各种版本的金子美铃童谣，作为教师，我给全国各地数以万计的小学生、中学生、教师和家长们讲授过她的童谣，推荐过她的诗集。如今，手捧田原先生翻译的这套《金子美铃全集》，我想，我终于找到了最喜欢的版本。读现代诗，不可不读童谣；读童谣，不可不读金子美铃；读金子美铃，你一定要读这套书。——史金霞（著名教师）金子美铃，“云朵上的女神”，孩子心中的缪斯，27年的短促人生，512首不朽的童诗，每一首都穿越时光的隧道，照彻我们心灵的整个宇宙。贫瘠与苦难给了她童年的孤独与忧伤，但磨灭不了她纯美的童心。金子美铃用魔法般的语言，点石成金。童年所见的一切，即使谁也不会驻足流连的路边野草，在她的笔下都能幻化成美不胜收的瑰丽诗篇！世间能把童年生活的野性、质朴、绮丽、丰饶，用音乐般的节奏和拟人化的心灵演绎到极致的，惟此一人而已！——李庆明（教育家）作者简介：金子美铃日本国民级童谣诗人，活跃于20世纪20年代的日本，是大正时代文学的代表。20岁开始诗歌创作，天妒英才，逝世时年仅26岁。她留给世界512首童谣作品，当年并未受到过多关注。1984年，诗人去世54年后其全集几经波折终于由日本JULA出版局出版，反响异常热烈，至今已加印100余次，目前已翻译成中、英、法、韩等多种语言。2001年纪念金子美铃的同名纪录片上映。译者：田原旅日诗人、翻译家。获立命馆大学日本战后诗歌专业博士学位，现为日本城西国际大学教授。2010年凭借日语诗集《石头的记忆》获得被誉为日本现代诗坛芥川奖的第60届H氏奖，成为首位获得此奖的华人。其翻译的谷川俊太郎诗集《二十亿光年的孤独》《我》影响深远。

　　《向着明亮那方 》 　　向着明亮那方。 　　哪怕一片叶子 　　也要向着日光洒下的方向。 　　灌木丛中的小草啊。 　　向着明亮那方 　　向着明亮那方。 　　哪怕烧焦了翅膀 　　也要飞向灯火闪烁的方向。 　　寒夜里的飞虫啊。 　　向着明亮那方 　　向着明亮那方。 　　哪怕只是分寸的宽敞 　　也要向着阳光照射的方向。 　　住在都会的孩子们啊。 　　《春天的清晨》 　　雀儿喳喳叫， 　　天气这么好， 　　呼噜噜，呼噜噜， 　　我还想睡觉。 　　上眼皮想要睁开， 　　下眼皮却不愿醒来， 　　呼噜噜，呼噜噜， 　　我还想睡觉。 　　《全都喜欢上》 　　我好想喜欢啊， 　　这个那个所有的东西。 　　比如葱，还有西红柿，还有鱼， 　　我都想一样不剩地喜欢。 　　因为家里的菜，全都是 　　妈妈亲手做的。 　　我好想喜欢上啊， 　　这个那个所有的一切。 　　比如医生，还有乌鸦， 　　我都想一个不剩地喜欢。 　　因为世界的全部， 　　都是上天创造的。 　　《我和小鸟和铃铛》 　　我伸展双臂 　　也不能在天空飞翔 　　会飞的小鸟却不能像我 　　在地上快快地奔跑 　　我摇摆身体 　　也摇不出好听的声响 　　会响的铃铛却不能像我 　　会唱好多好多的歌。 　　铃铛、小鸟、还有我 　　我们不一样，我们都好。 　　铃铛、小鸟、还有我 　　我伸展双臂 　　也不能在天空飞翔 　　会飞的小鸟却不能像我 　　在地上快快地奔跑 　　我摇摆身体 　　也摇不出好听的声响 　　会响的铃铛却不能像我 　　会唱好多好多的歌。 　　铃铛、小鸟、还有我 　　我们不一样，我们都很棒。 　　《花儿的眼泪》 　　谁都不要告诉 　　好吗? 　　清晨庭院角落里， 　　花儿悄悄掉眼泪的事。 　　万一这事说出去了， 　　传到蜜蜂耳朵里， 　　它会像做了亏心事一样， 　　飞回去，还蜂蜜的。 　　《云》 　　我想变成 　　一朵云。 　　又松又软 　　飘在蓝天里 　　从这头到那头 　　看够了风景， 　　晚上就跟月亮 　　捉迷藏。 　　玩腻了 　　就变成雨。 　　跟雷公 　　结个伴， 　　一起跳到 　　人家的池塘里去 　　《踏步》 　　蕨菜叶一样的云彩飘过来， 　　春天来到天空中。 　　我一个人望蓝天， 　　一个人踏步走。 　　我一个人踏步走， 　　一个人笑起来。 　　我一个人笑起来， 　　有人也跟着笑起来。 　　枸橘树篱发了芽， 　　春天也来到小路上。 　　《气球》 　　拿气球的娃娃站在我身旁， 　　就像是我拿着一样。 　　远处传来，滴的一声笛子响， 　　庙会散去的背街上， 　　红气球， 　　白月亮， 　　挂在春天的天空上。 　　拿气球的娃娃不见了， 　　我的心里空落落。 　　《明天》 　　在街上遇到 　　母子俩 　　我好像听到他们说 　　“明天” 　　小镇的尽头 　　晚霞红满天， 　　我知道春天要来的 　　那一天。 　　不知为什么 　　我高兴起来 　　心里头想的也是 　　“明天” 小鸟铃铛

金子美玲诗歌太阳雨小草灰扑扑的，雨把他们洗干净了。小草湿漉漉的，太阳把他们晒干了。都是为了让我可以这样躺着舒舒服服地仰望天空。| 我只能为你写首小小诗" TITLE="金子美玲诗歌十首 | 我只能为你写首小小诗" />积雪上面的雪一定很冷轻盈地依偎着冰冷的月光底部的雪一定觉得沉重负荷成百人的重量中间的雪一定觉得孤单它既看不见天，也看不见地星星与蒲公英蓝蓝的天空深不见底，星星就像海里的小石头，沉静着直到夜晚来临，白天的星星我们用眼睛看不见。看不见它却在那里，有的东西我们看不见。干枯散落的蒲公英，默默躲在瓦缝里，直到春天来临，它那强健的根我们用眼睛看不见。看不见它却在那里，有的东西我们看不见。| 我只能为你写首小小诗" TITLE="金子美玲诗歌十首 | 我只能为你写首小小诗" />踏步蕨菜叶一样的云彩飘过来，春天来到天空中。我一个人望蓝天，一个人踏步走。我一个人踏步走，一个人笑起来。我一个人笑起来，有人也跟着笑起来。枸橘树篱发了芽，春天也来到小路上。| 我只能为你写首小小诗" TITLE="金子美玲诗歌十首 | 我只能为你写首小小诗" />气球拿气球的娃娃站在我身旁，就像是我拿着一样。远处传来，滴的一声笛子响，庙会散去的背街上，红气球，白月亮，挂在春天的天空上。拿气球的娃娃不见了，我的心里空落落。

金子美铃的诗 天气：阴雨连绵 金鱼的墓地 在黑暗、寂寞的土地里, 金鱼看到什么? 夏天池塘中的水草 在光的幽灵中摇晃 在寂静、寂静的土地里 金鱼听到什么? 夜晚毛毛细雨 轻轻落在枯叶上。 在寒冷、寒冷的土地里 金鱼想到什么? 多年的老朋友 摆放在金鱼店的货柜上。 树 　　 鸟儿 停在小树枝尖尖， 娃娃 坐在树荫下秋千， 嫩叶儿 藏在树芽芽里面。（原译树芽里里面，似乎有误） 　　 树呀 树呀 好开心啦。（小金莹说译成乐呵呵更好，甚是。） 　　 冻疮 　　 冻疮 有一点点痒的暖暖的冬日里 后门外的山茶花开了 　　　　　 摘下一朵插在头发上 再看看我的冻疮 忽然，我好像 故事里没有亲娘的孩子 　　　　　 连浅蓝透明的天空 ， 都变得让人寂寞了。 　　 　　 春天的早晨 　　 鸟儿不要叫 天气这么好 呼噜噜，呼噜噜 再让我睡一觉 　　 上眼皮想要睁开 下眼皮还不愿醒来 呼噜噜，呼噜噜 再让我睡一觉 　　 (以上草草天涯译) 　　 雪 　 上面的雪 一定很冷 轻盈地依偎着冰冷的月光 　　　　 底部的雪 一定觉得沈重 负荷成百人的重量 　　　 中间的雪 一定觉得孤单 它既看不见天，也看不见地 　 我,小鸟,铃铛 　　 即使我把手臂张得大大的 我也不能飞到天空 但一只能飞的小鸟 不能在地面跑得像我一样快 　　 即使我摇动我的身体 我也不能像铃铛发出美妙声音 但铃铃发响的铃铛 不能像我知道很多歌 　　 铃铛,小鸟和我 不相同但都是美好的 　 （李敏勇译，选自《星星与蒲公英------金子美铃童谣诗选》） 　　 草香（？） 　 我光着脚 走在露湿的草地上 感觉好像我的脚渐渐染成绿色 也感觉好像草香融入脚里 　　 鱼儿 　　 海里的鱼好可怜 白米人来造 牧场饲养牛 塘里鲤鱼也有食 可海里的鱼儿 什么照料都没有 一点不淘气 却这样被我吃 鱼真是好可怜 　　 丰渔 　　 朝霞散啦 鱼满舱啦 大沙丁鱼满舱啦 海边热闹像庙会 可是在海里 几万沙丁鱼 正在吊丧吧 　　 鲸法会 　　 暮春为鲸鱼做法会 海上捕飞鱼 海边寺庙敲响钟 悠悠飘过水面 村里渔民穿外套 急忙往海边寺庙跑 鲸鱼的孩子在海里孤单单 听著那震响的钟 哀哀哭泣死去的父亲母亲 钟声飘过海上面 响到海的哪里 （以上李长声译）

露珠【作者】金子美玲【朝代】无滴答，滴答，夜里降露珠。从今不再哭，不再哭，我是露珠。月亮，好远好远，像个银盘子。我也要给她，送去点光亮。仰望天空，黑漆漆，只有一片云。不管是云朵，不管是群星，我都盼望它们，快点儿来我家。滴答，滴答，夜里降露珠。从今不再哭，不再哭，我是露珠。表达了作者对生活的乐观思想感情。

金子美铃(1903-1930)，本名金子照(金子テル)，活跃于上个世纪20年代的日本童谣诗人，出生于日本山口县大津郡仙崎村。其著名短诗如下：1．摇篮曲睡吧，睡吧天黑了摘来的紫云英睡着了细细的脖子垂了下来睡吧，睡吧天黑了山坡上的白房子睡着了蓝色的玻璃闭上了眼睛睡吧，睡吧天黑了睁着眼睛还没睡够的是街上的路灯和森林里的猫头鹰2．云我想变成一朵云一朵轻飘飘的云白天，逛遍了天上的角落晚上，陪月亮姐姐玩捉迷藏玩乏了，累了就变成了雨带着雷娃娃一起跳进池塘3．天空的尽头天空的尽头有什么雷雨云不知道高山和大海似乎听说过在天空的尽头人会像鸟儿一样飞那里是魔法的国度

　 金子美玲（1903-1930），活跃于上个世纪20年代的日本童谣诗人。金子美铃出生于日本山口县大津郡仙崎村，她在诗中用儿童最自然的状态来体验、感觉这个世界，“谁都不要告诉/好吗？清晨/庭院角落里，花儿/悄悄掉眼泪的事。万一这事/说出去了，传到/蜜蜂耳朵里，它会像/做了亏心事一样，飞回去/还蜂蜜的。” 　　越了解金子的身世，越惊叹她写出了这样的诗。金子美铃的粉丝这么说。 　　从童年起，不幸就一直与金子美铃如影随形。三岁时，她的父亲早逝，母亲后来按照当地的习俗改嫁。23岁那年，她嫁给了书店的一名店员，并生下一女,但丈夫不仅寻花问柳,还禁止她做诗。痛苦的金子美铃提出离婚，以为从此可以解脱。然而，令金子美铃意想不到的是，离婚后，女儿也被判从她身边夺走,这使得她对生活完全绝望了。1930年，年仅27岁的诗人自杀身亡。其作品一度被世人遗忘。1984年，金子美玲生前留下的三本手抄童谣诗集共五百一十二首作品1984年，《金子美铃童谣全集》出版，震撼了日本文学界。正式结集出版，即刻受到瞩目，并广为流传，，也震撼了每一位读到诗的普通人。迄今为止，金子美玲的多首代表作被收录于日本的小学国语课本，其作品已被翻译成包括中文在内的英、法、韩等七国文字。2007年在中国结成《向着明亮那方》出版。 　　日本天才诗人金子美玲，被世人整整遗忘了五十年。　　金子美玲很小就在继父的书店里做工，坐拥书城，成天埋头读书，不久开始尝试创作童诗。她的作品洋溢着绚丽的幻想，语言晶莹剔透，被当时的日本诗坛誉为“巨星”，被当时著名诗人西条八十称为“童谣诗的彗星”。然而金子命运坎坷只活了26年，死后作品也被人遗忘。　　直到60年代儿童文学研究者矢崎节夫在《日本童谣集》里读到金子美玲的一首诗，心灵被深深震撼，开始寻找她。十六年过去了，终于找到美玲的弟弟，获得三本手抄遗稿，共计诗作512首，其中发表过的尽90首。1984年，三卷《金子美玲全集》问世，从此作为“心灵的粮食”，被许多人静静赏读。　　2005年，金子美玲的美丽诗篇被译成中文，在网上传开了，草草天涯、小金莹等来自民间的网友，无私的翻译传播着金子美玲，读到它的人无不感到邂逅了一座纯美无暇的宝藏。 。。。。。。。。。。金子美玲的诗歌 。 奇怪的事 我奇怪得不得了， 从乌云里落下的雨， 怎么会闪着银光？ 我奇怪得不得了， 吃的是绿色的桑叶， 怎么会变成白色的蚕宝宝？、 我奇怪得不得了， 谁都没有碰过的葫芦花， 怎么会自己“啪”地就开了花。 我奇怪得不得了， 怎么问谁谁都笑着说， “那是当然的啦。” 猜谜 猜一猜，猜个谜， 什么东西多得是，想拿却又拿不起？ 碧蓝的大海碧蓝的水， 捧起来蓝色没了踪影。 猜一猜，猜个谜， 什么东西看不见，想拿就能拿得起？ 夏天中午微微的风， 用小小团扇扇给你。 夏天 “夏天”晚上是夜猫子 早上是大懒虫。 夜里我睡了以后， 它还不睡，早上， 我叫醒牵牛花的时候， “夏天”却还不起床。 清清凉凉的 微风这样说。 乳汁河 小狗狗儿，不要哭， 天就快黑啦。 天一黑 就不怕没有妈妈了， 你会看见 深蓝色的夜空里 若隐若现 流着一条乳汁河。 泥泞 这背街的 泥泞里， 有一片 蓝蓝的天。 有一片 好远好远 美丽 清澈的天。 这背街的 泥泞里， 是一片、 深远的天。 云 我想变成 一朵云。 又松又软 飘在蓝天里 从这头到那头 看够了风景， 晚上就跟月亮 捉迷藏。 玩腻了 就变成雨。 跟雷公 结个伴， 一起跳到 人家的池塘里去 月亮 拂晓的月亮 挂在山顶上。 笼子里的白鹦鹉， 睁开了朦胧的眼睛， 哎呀呀！那不是我的伙伴吗？打个招呼吧。 白天的月亮 映在水塘里。 戴草帽的娃娃在岸边， 架好了鱼竿盯着看。 真漂亮！好想钓上来，它会上钩吗？ 黄昏的月亮 躲在树枝里。 红嘴壳的小鸟儿， 眼睛滴溜滴溜转。 哦！熟透了，真想啄一口啊。 狗 我家的大丽花开那天 酒铺的阿黑死了。 我们在酒铺门前玩耍时 总是冲我们发怒的婆婆 这时候呜呜地哭着。 那天，在学校 很好笑地说起这件事， 说着说着，心里却难过起来。 橙花 每当我 伤心哭的时候， 总是闻见橙花香。 我在这里赌气， 很久很久， 也没人来找我， 我已经看腻了， 蚂蚁从墙洞里 没完没了地爬出来。 院墙里， 仓库中， 传来阵阵欢笑声， 一想起又哭出来， 这时候， 我闻到了橙花香。 光之笼 我现在，是一只小鸟。 在夏日的树荫下， 光线编织的笼子里， 被从不现身的主人养着， 我把会唱的歌都唱了个遍， 因为我是一只可爱的小鸟。 光线编的笼子很容易坏， 只要我用力一伸翅膀。 可是，我很乖， 我是一只被养在笼子里唱歌的、 好心肠的小鸟。 野蔷薇 白色的花瓣 开在刺丛。 “哦，很痛吧。” 微风 好心跑过去 想帮一帮她， 她却忽悠忽悠地 散落在地上。 白色的花瓣 落在地上。 “哦，很冷吧。” 太阳 温柔地照过来 想暖一暖她， 她却变成茶色 渐渐枯萎了。 玫瑰的根 第一年玫瑰开了花， 是朵大大的红玫瑰。 它的根在泥土里想： “太好啦， 太好啦！” 第二年开了三朵， 三朵大大的红玫瑰。 它的根在泥土里想： “又开花啦， 又开花啦！” 第三年开了七朵， 七朵大大的红玫瑰。 它的根在泥土里想： “第一年的那一朵， 为什么不再开呢？” 夜里凋落的花 晨光里 凋落的花， 麻雀也会 伴它飞舞。 晚风中 凋落的花， 晚钟也会 为它歌唱。 夜里凋落的花 谁来陪它？ 夜里凋落的花 谁来陪它？ 葫芦花 天上的星星 问葫芦花说， 你不寂寞吗？ 奶白色的 葫芦花 回答说， 才不寂寞呢。 从那以后， 天上的星星 就像忘了这回事儿 眨着眼睛不再说话。 葫芦花 觉着冷清， 渐渐 垂下了头。 萤火虫的季节、 又到了 萤火虫的季节。 用新新的麦秆， 编个小小的萤笼吧。 编呀编着 沿着小路往前去吧。 鸭跖草开着蓝花， 小路上露珠闪闪， 光着脚踩啊踩着 往前去吧。 知了的外衣 妈妈， 屋后的树荫底下， 有一件 知了的外衣 对不气哦。。。我没看过这本书所以找不到，，很抱歉 　　月夜里玩踩影子的时候，大人就来叫快回家睡觉!（我好想多玩一会啊!）不过回家睡着了，可以做各种各样的梦。 正做着好梦的时候，大人又来叫赶快上学校！（要是没有学校就好了）不过去了学校，就能见到小伙伴，多么开心。 和大伙正玩着跳房子，操场上却响起了上课铃。（要是没有上课铃就好了）不过听老师讲故事，又是那么有趣。 别的孩子也是这样吗？也像我一样，这么想吗？

正玩着踩影子就听大人在叫

金子美铃的四首名诗：《春天的早晨》：“鸟儿不要叫/天气这么好/呼噜噜，呼噜噜/再让我睡一觉//上眼皮想要睁开/下眼皮还不愿醒来/呼噜噜，呼噜噜/再让我睡一觉”。《积雪》：“上面的雪/一定很冷/轻盈地依偎着冰冷的月光//底部的雪/一定觉得沉重/负荷成百人的重量//中间的雪/一定觉得孤单/它既看不见天，也看不见地”。《冻疮》：“冻疮/有一点点痒的暖暖的冬日里/后门外的山茶花开了//摘下一朵插在头发上/再看看我的冻疮/忽然，我好像/故事里没有亲娘的孩子//连浅蓝透明的天空/都变得让人寂寞了”。《寂寞的时候》：“我寂寞的时候/别人不知道//我寂寞的时候/朋友们在笑//我寂寞的时候/妈妈对我好//我寂寞的时候/菩萨也寂寞

金子美铃(1903-1930)，本名金子照(金子テル)，活跃于上个世纪20年代的日本童谣诗人，出生于日本山口县大津郡仙崎村。其著名短诗如下：1．摇篮曲睡吧，睡吧天黑了摘来的紫云英睡着了细细的脖子垂了下来睡吧，睡吧天黑了山坡上的白房子睡着了蓝色的玻璃闭上了眼睛睡吧，睡吧天黑了睁着眼睛还没睡够的是街上的路灯和森林里的猫头鹰2．云我想变成一朵云一朵轻飘飘的云白天，逛遍了天上的角落晚上，陪月亮姐姐玩捉迷藏玩乏了，累了就变成了雨带着雷娃娃一起跳进池塘3．天空的尽头天空的尽头有什么雷雨云不知道高山和大海似乎听说过在天空的尽头人会像鸟儿一样飞那里是魔法的国度

金子美铃(1903-1930)，本名金子照(金子テル)，活跃于上个世纪20年代的日本童谣诗人，出生于日本山口县大津郡仙崎村。其著名短诗如下：1．摇篮曲睡吧，睡吧天黑了摘来的紫云英睡着了细细的脖子垂了下来睡吧，睡吧天黑了山坡上的白房子睡着了蓝色的玻璃闭上了眼睛睡吧，睡吧天黑了睁着眼睛还没睡够的是街上的路灯和森林里的猫头鹰2．云我想变成一朵云一朵轻飘飘的云白天，逛遍了天上的角落晚上，陪月亮姐姐玩捉迷藏玩乏了，累了就变成了雨带着雷娃娃一起跳进池塘3．天空的尽头天空的尽头有什么雷雨云不知道高山和大海似乎听说过在天空的尽头人会像鸟儿一样飞那里是魔法的国度

1984年，金子美玲生前留下的三本手抄童谣诗集共五百一十二首作品《金子美铃童谣全集》出版，震撼了日本文学界。正式结集出版，即刻受到瞩目，并广为流传，也震撼了每一位读到诗的普通人。迄今为止，金子美玲的多首代表作被收录于日本的小学国语课本，其作品已被翻译成包括中文在内的英、法、韩等七国文字。2007年在中国结成《向着明亮那方》出版。日本天才诗人金子美玲，被世人整整遗忘了五十年。直到60年代儿童文学研究者矢崎节夫在《日本童谣集》里读到金子美玲的一首诗，心灵被深深震撼，开始寻找她。十六年过去了，终于找到美玲的弟弟，获得三本手抄遗稿，共计诗作512首，其中发表过的仅90首。1984年，三卷《金子美玲全集》问世，从此作为“心灵的粮食”，被许多人静静赏读。2005年，金子美玲的美丽诗篇被译成中文，在网上传开了，草草天涯、小金莹等来自民间的网友，无私的翻译传播着金子美玲，读到它的人无不感到邂逅了一座纯美无暇的宝藏。金子美玲很小就在继父的书店里做工，坐拥书城，成天埋头读书，不久开始尝试创作童诗。她的作品洋溢着绚丽的幻想，语言晶莹剔透，被当时的日本诗坛誉为“巨星”，被当时著名诗人西条八十称为“童谣诗的彗星”。然而金子美玲命运坎坷只活了27年，死后作品也被人遗忘。

金子美玲（1903-1930），活跃于上个世纪20年代的日本童谣诗人。其出生于日本山口县大津郡仙崎村，她在诗中用儿童最自然的状态来体验、感觉这个世界：“谁都不要告诉/好吗？清晨/庭院角落里，花儿/悄悄掉眼泪的事。万一这事/说出去了，传到/蜜蜂耳朵里，它会像/做了亏心事一样，飞回去/还蜂蜜的。”

金子美铃的四首名诗：《春天的早晨》：“鸟儿不要叫/天气这么好/呼噜噜，呼噜噜/再让我睡一觉//上眼皮想要睁开/下眼皮还不愿醒来/呼噜噜，呼噜噜/再让我睡一觉”。《积雪》：“上面的雪/一定很冷/轻盈地依偎着冰冷的月光//底部的雪/一定觉得沉重/负荷成百人的重量//中间的雪/一定觉得孤单/它既看不见天，也看不见地”。《冻疮》：“冻疮/有一点点痒的暖暖的冬日里/后门外的山茶花开了//摘下一朵插在头发上/再看看我的冻疮/忽然，我好像/故事里没有亲娘的孩子//连浅蓝透明的天空/都变得让人寂寞了”。《寂寞的时候》：“我寂寞的时候/别人不知道//我寂寞的时候/朋友们在笑//我寂寞的时候/妈妈对我好//我寂寞的时候/菩萨也寂寞。2005年，金子美铃的美丽诗篇被译成中文，在网上传开了，草草天涯、小金莹等来自民间的网友，无私的翻译传播着金子美铃，读到它的人无不感到邂逅了一座纯美无暇的宝藏。金子美铃很小就在继父的书店里做工，坐拥书城，成天埋头读书，不久开始尝试创作童诗。她的作品洋溢着绚丽的幻想，语言晶莹剔透，被当时的日本诗坛誉为“巨星”，被当时著名诗人西条八十称为“童谣诗的彗星”。然而金子美铃命运坎坷只活了27年，死后作品也被人遗忘。

金子美铃(1903-1930)，本名金子照(金子テル)，活跃于上个世纪20年代的日本童谣诗人，出生于日本山口县大津郡仙崎村。其著名短诗如下：1．摇篮曲睡吧，睡吧天黑了摘来的紫云英睡着了细细的脖子垂了下来睡吧，睡吧天黑了山坡上的白房子睡着了蓝色的玻璃闭上了眼睛睡吧，睡吧天黑了睁着眼睛还没睡够的是街上的路灯和森林里的猫头鹰2．云我想变成一朵云一朵轻飘飘的云白天，逛遍了天上的角落晚上，陪月亮姐姐玩捉迷藏玩乏了，累了就变成了雨带着雷娃娃一起跳进池塘3．天空的尽头天空的尽头有什么雷雨云不知道高山和大海似乎听说过在天空的尽头人会像鸟儿一样飞那里是魔法的国度

正玩着踩影子就听大人在叫

金子美铃的四首名诗：《春天的早晨》：“鸟儿不要叫/天气这么好/呼噜噜，呼噜噜/再让我睡一觉//上眼皮想要睁开/下眼皮还不愿醒来/呼噜噜，呼噜噜/再让我睡一觉”。《积雪》：“上面的雪/一定很冷/轻盈地依偎着冰冷的月光//底部的雪/一定觉得沉重/负荷成百人的重量//中间的雪/一定觉得孤单/它既看不见天，也看不见地”。《冻疮》：“冻疮/有一点点痒的暖暖的冬日里/后门外的山茶花开了//摘下一朵插在头发上/再看看我的冻疮/忽然，我好像/故事里没有亲娘的孩子//连浅蓝透明的天空/都变得让人寂寞了”。《寂寞的时候》：“我寂寞的时候/别人不知道//我寂寞的时候/朋友们在笑//我寂寞的时候/妈妈对我好//我寂寞的时候/菩萨也寂寞。2005年，金子美铃的美丽诗篇被译成中文，在网上传开了，草草天涯、小金莹等来自民间的网友，无私的翻译传播着金子美铃，读到它的人无不感到邂逅了一座纯美无暇的宝藏。金子美铃很小就在继父的书店里做工，坐拥书城，成天埋头读书，不久开始尝试创作童诗。她的作品洋溢着绚丽的幻想，语言晶莹剔透，被当时的日本诗坛誉为“巨星”，被当时著名诗人西条八十称为“童谣诗的彗星”。然而金子美铃命运坎坷只活了27年，死后作品也被人遗忘。

金子美铃的诗 天气：阴雨连绵 金鱼的墓地 在黑暗、寂寞的土地里, 金鱼看到什么? 夏天池塘中的水草 在光的幽灵中摇晃 在寂静、寂静的土地里 金鱼听到什么? 夜晚毛毛细雨 轻轻落在枯叶上。 在寒冷、寒冷的土地里 金鱼想到什么? 多年的老朋友 摆放在金鱼店的货柜上。 树 　　 鸟儿 停在小树枝尖尖， 娃娃 坐在树荫下秋千， 嫩叶儿 藏在树芽芽里面。（原译树芽里里面，似乎有误） 　　 树呀 树呀 好开心啦。（小金莹说译成乐呵呵更好，甚是。） 　　 冻疮 　　 冻疮 有一点点痒的暖暖的冬日里 后门外的山茶花开了 　　　　　 摘下一朵插在头发上 再看看我的冻疮 忽然，我好像 故事里没有亲娘的孩子 　　　　　 连浅蓝透明的天空 ， 都变得让人寂寞了。 　　 　　 春天的早晨 　　 鸟儿不要叫 天气这么好 呼噜噜，呼噜噜 再让我睡一觉 　　 上眼皮想要睁开 下眼皮还不愿醒来 呼噜噜，呼噜噜 再让我睡一觉 　　 (以上草草天涯译) 　　 雪 　 上面的雪 一定很冷 轻盈地依偎着冰冷的月光 　　　　 底部的雪 一定觉得沈重 负荷成百人的重量 　　　 中间的雪 一定觉得孤单 它既看不见天，也看不见地 　 我,小鸟,铃铛 　　 即使我把手臂张得大大的 我也不能飞到天空 但一只能飞的小鸟 不能在地面跑得像我一样快 　　 即使我摇动我的身体 我也不能像铃铛发出美妙声音 但铃铃发响的铃铛 不能像我知道很多歌 　　 铃铛,小鸟和我 不相同但都是美好的 　 （李敏勇译，选自《星星与蒲公英------金子美铃童谣诗选》） 　　 草香（？） 　 我光着脚 走在露湿的草地上 感觉好像我的脚渐渐染成绿色 也感觉好像草香融入脚里 　　 鱼儿 　　 海里的鱼好可怜 白米人来造 牧场饲养牛 塘里鲤鱼也有食 可海里的鱼儿 什么照料都没有 一点不淘气 却这样被我吃 鱼真是好可怜 　　 丰渔 　　 朝霞散啦 鱼满舱啦 大沙丁鱼满舱啦 海边热闹像庙会 可是在海里 几万沙丁鱼 正在吊丧吧 　　 鲸法会 　　 暮春为鲸鱼做法会 海上捕飞鱼 海边寺庙敲响钟 悠悠飘过水面 村里渔民穿外套 急忙往海边寺庙跑 鲸鱼的孩子在海里孤单单 听著那震响的钟 哀哀哭泣死去的父亲母亲 钟声飘过海上面 响到海的哪里 （以上李长声译）

金子美铃精选诗歌1．摇篮曲睡吧，睡吧天黑了摘来的紫云英睡着了细细的脖子垂了下来睡吧，睡吧天黑了山坡上的白房子睡着了蓝色的玻璃闭上了眼睛睡吧，睡吧天黑了睁着眼睛还没睡够的是街上的路灯和森林里的猫头鹰2．云我想变成一朵云一朵轻飘飘的云白天，逛遍了天上的角落晚上，陪月亮姐姐玩捉迷藏玩乏了，累了就变成了雨带着雷娃娃一起跳进池塘3．天空的尽头天空的尽头有什么雷雨云不知道高山和大海似乎听说过在天空的尽头人会像鸟儿一样飞那里是魔法的国度4．夕颜（葫芦花）天空里的一颗小星星问葫芦花你寂寞吗乳白色的葫芦花仰着脸说我不寂寞天色慢慢变暗了星星们越来越多寂寞的葫芦花默默地把头垂下5．田间的雨白萝卜地里下了一场春雨雨水落到碧绿色的叶子上发出了嘻嘻的笑声白萝卜地里下了一场春雨雨水落在红色的沙地上悄悄地钻进了土里6．星星和蒲公英蔚蓝的天空尽头星星就像海底的小石头天黑之前看不见踪影就算看不见，它们也在那里呀看不见的东西，也是存在的呀被风吹散的蒲公英飘落在瓦砾的缝隙中静静等待春天的来临它的顽强我们看不见就算看不见，它们也在那里呀看不见的东西，也是存在的呀7．杉树和杉菜一棵杉树在唱歌它看见了山那边的海大海上浮着三点蝴蝶一样的白帆有一棵杉树在唱歌它看见了山那边的城市青铜做的猪在喷水杉树下小小的杉菜在唱歌什么时候我也能长那么高看那远方的风景8．风大家都不知道天空在追赶山羊山羊被追到黄昏的时侯它们跑到旷野的尽头聚成一片羊群大家都不知道天空在追赶山羊当山羊被落日染成红色远方传来笛声9．向着明亮那方向着明亮那方向着明亮那方哪怕一片叶子也要向着日光洒下的方向灌木丛中生长的小草啊向着明亮那方向着明亮那方哪怕烧焦了翅膀也要飞向灯火摇曳的方向夜里飞舞的小虫啊向着明亮那方向着明亮那方哪怕只有小小的空间也要向着阳光照耀的方向留守在家的孩子们啊10．金鱼月亮呼吸时会吐出那温柔又温暖的月光花儿呼吸时会吐出那清新又醉人的花香金鱼呼吸时会吐出那珠宝一样的泡泡11．麦子的芽百姓们把麦子播种到地里每天早上，太阳又把霜抹去田地里还是那黑黑的土有一天，半夜里，来了一个人对着田地挥着魔法棒说了三遍“麦芽呀，孩子们，快出来吧”第二天，太阳和百姓们发现麦子的芽儿出来了你看呀到处都是12．笑它是美丽的玫瑰色它比芥粒还小当它散落地上时就像焰火噼啪绽放开出大朵的花儿如果眼泪掉下来的时候微笑也这样散落那该多么多么美呀13．树小鸟在树枝上小孩在树下的秋千上小叶芽在树枝上静静发芽那棵树那棵树多快乐呀！14．千屈菜长在岸边的千屈菜是没有人知道的花扑向岸边的波浪又回到远处的大海浩瀚的、浩瀚的大海中渺小的、渺小的一滴水珠时刻思念着那没有人知道的千屈菜那是从寂寞的千屈菜上滑落的雨露呀15．夜的雪大雪、小雪下着雪的街道上有一个盲人还有一个小孩在明亮的窗边钢琴在唱歌盲人停下脚步聆听雪花飘落在扶着拐杖的手上孩子在看呀那明亮的窗户雪花装饰着那黑黑的丸子头钢琴在唱歌呀从心底歌唱为他们唱着春天的歌大雪、小雪飘呀飘飘到两人的身上温暖又美丽16．声音天空依然明亮的黄昏总是从远方传来声音是不是在玩什么小游戏又像是波浪的声音还是小孩的声音肚子有点饿了的黄昏总是从远方传来声音17．樱花树如果妈妈不会骂我我想爬上那盛开的樱花树攀到那第一根树枝上看见晚霞中的小城会像童话里的仙境吧坐在第三根树枝上身体被樱花包围着我就成了樱花公主一挥手撒下魔术粉到处都开满了樱花如果不会被发现我真想爬上去看看呀18．光的笼子我现在呀是小鸟夏天，树的影子是有光的笼子被一个看不见的人饲养着我为他歌唱所有我知道的歌谣我是一只乖乖鸟当我张开翅膀的一刹那有光的笼子就会消失但是我呀乖乖地待在那里生活在有光的笼子里我是一只心地善良的小鸟19．这条路这条大路的远方有一片大森林孤独的朴树呀沿着这条大路去吧这条大路的远方啊有一片大海莲池里的青蛙呀沿着这条大路去吧这条大路的远方有一座城市寂寞的稻草人呀沿着这条大路去吧这条大路的远方总会有些什么大家手拉手沿着这条大路去吧20．天空和大海春日的天空发着光像丝绸一样发着光为什么，为什么在发光天空深处的星星在闪烁春日的大海发着光像贝壳一样发着光为什么，为什么在发光大海深处的珍珠在闪烁

1．摇篮曲 睡吧，睡吧 天黑了 摘来的紫云英睡着了 细细的脖子垂了下来 睡吧，睡吧 天黑了 山坡上的白房子睡着了 蓝色的玻璃闭上了眼睛 睡吧，睡吧 天黑了 睁着眼睛还没睡够的 是街上的路灯 和森林里的猫头鹰 2．云 我想变成 一朵云 一朵轻飘飘的云 白天，逛遍了天上的角落 晚上，陪月亮姐姐 玩捉迷藏 玩乏了，累了 就变成了雨 带着雷娃娃一起 跳进池塘 3．天空的尽头 天空的尽头有什么 雷雨云不知道 高山和大海似乎听说过 在天空的尽头 人会像鸟儿一样飞 那里是魔法的国度 4．夕颜（葫芦花） 天空里的一颗小星星 问葫芦花 你寂寞吗 乳白色的葫芦花 仰着脸说 我不寂寞 天色慢慢变暗了 星星们越来越多 寂寞的葫芦花 默默地把头 垂下 5．田间的雨 白萝卜地里 下了一场春雨 雨水落到碧绿色的叶子上 发出了嘻嘻的笑声 白萝卜地里 下了一场春雨 雨水落在红色的沙地上 悄悄地钻进了土里 6．星星和蒲公英 蔚蓝的天空尽头 星星就像海底的小石头 天黑之前看不见踪影 就算看不见，它们也在那里呀 看不见的东西，也是存在的呀 被风吹散的蒲公英 飘落在瓦砾的缝隙中 静静等待春天的来临 它的顽强我们看不见 就算看不见，它们也在那里呀 看不见的东西，也是存在的呀 7．杉树和杉菜 一棵杉树在唱歌 它看见了 山那边的海 大海上浮着三点 蝴蝶一样的白帆 有一棵杉树在唱歌 它看见了 山那边的城市 青铜做的猪 在喷水 杉树下 小小的杉菜在唱歌 什么时候 我也能长那么高 看那远方的风景 8．风 大家都不知道 天空在追赶山羊 山羊被追到 黄昏的时侯 它们跑到旷野的尽头 聚成一片羊群 大家都不知道 天空在追赶山羊 当山羊被 落日染成红色 远方传来 笛声 9．向着明亮那方向着明亮那方 向着明亮那方 哪怕一片叶子 也要向着日光洒下的方向 灌木丛中生长的小草啊 向着明亮那方 向着明亮那方 哪怕烧焦了翅膀 也要飞向灯火摇曳的方向 夜里飞舞的小虫啊 向着明亮那方 向着明亮那方 哪怕只有小小的空间 也要向着阳光照耀的方向 留守在家的孩子们啊 10．金鱼 月亮呼吸时 会吐出那 温柔又温暖的 月光 花儿呼吸时 会吐出那 清新又醉人的 花香 金鱼呼吸时 会吐出那 珠宝一样的 泡泡 11．麦子的芽 百姓们把麦子播种到地里 每天早上，太阳又把霜抹去 田地里还是那黑黑的土 有一天，半夜里，来了一个人 对着田地挥着魔法棒 说了三遍 “麦芽呀，孩子们，快出来吧” 第二天，太阳和百姓们 发现麦子的芽儿出来了 你看呀 到处都是 12．笑 它是美丽的玫瑰色 它比芥粒还小 当它散落地上时 就像焰火噼啪绽放 开出大朵的花儿 如果眼泪掉下来的时候 微笑也这样散落 那该多么多么美呀 13．树 小鸟 在树枝上 小孩 在树下的秋千上 小叶芽 在树枝上静静发芽 那棵树 那棵树 多快乐呀！ 14．千屈菜 长在岸边的千屈菜 是没有人知道的花 扑向岸边的波浪 又回到远处的大海 浩瀚的、浩瀚的大海中 渺小的、渺小的一滴水珠 时刻思念着 那没有人知道的千屈菜 那是从寂寞的千屈菜上 滑落的雨露呀 15．夜的雪 大雪、小雪 下着雪的街道上 有一个盲人 还有一个小孩 在明亮的窗边 钢琴在唱歌 盲人停下脚步聆听 雪花飘落在 扶着拐杖的手上 孩子在看呀 那明亮的窗户 雪花装饰着 那黑黑的丸子头 钢琴在唱歌呀 从心底歌唱 为他们 唱着春天的歌 大雪、小雪 飘呀飘 飘到两人的身上 温暖又美丽 16．声音 天空依然明亮的 黄昏 总是从远方 传来声音 是不是在玩什么小游戏 又像是 波浪的声音 还是 小孩的声音 肚子有点饿了的 黄昏 总是从远方 传来声音 17．樱花树 如果妈妈不会骂我 我想爬上那 盛开的樱花树 攀到那第一根树枝上 看见晚霞中的小城 会像童话里的仙境吧 坐在第三根树枝上 身体被樱花包围着 我就成了樱花公主 一挥手撒下魔术粉 到处都开满了樱花 如果不会被发现 我真想爬上去看看呀 18．光的笼子 我现在呀 是小鸟 夏天，树的影子 是有光的笼子 被一个看不见的人饲养着 我为他歌唱 所有我知道的歌谣 我是一只乖乖鸟 当我张开翅膀的一刹那 有光的笼子就会消失 但是我呀 乖乖地待在那里 生活在有光的笼子里 我是一只 心地善良的小鸟 19．这条路 这条大路的远方 有一片大森林 孤独的朴树呀 沿着这条大路去吧 这条大路的远方啊 有一片大海 莲池里的青蛙呀 沿着这条大路去吧 这条大路的远方 有一座城市 寂寞的稻草人呀 沿着这条大路去吧 这条大路的远方 总会有些什么 大家手拉手 沿着这条大路去吧 20．天空和大海 春日的天空发着光 像丝绸一样发着光 为什么，为什么 在发光 天空深处的星星 在闪烁 春日的大海发着光 像贝壳一样发着光 为什么，为什么 在发光 大海深处的珍珠 在闪烁

金子美铃的四首名诗：《春天的早晨》：“鸟儿不要叫/天气这么好/呼噜噜，呼噜噜/再让我睡一觉//上眼皮想要睁开/下眼皮还不愿醒来/呼噜噜，呼噜噜/再让我睡一觉”。《积雪》：“上面的雪/一定很冷/轻盈地依偎着冰冷的月光//底部的雪/一定觉得沉重/负荷成百人的重量//中间的雪/一定觉得孤单/它既看不见天，也看不见地”。《冻疮》：“冻疮/有一点点痒的暖暖的冬日里/后门外的山茶花开了//摘下一朵插在头发上/再看看我的冻疮/忽然，我好像/故事里没有亲娘的孩子//连浅蓝透明的天空/都变得让人寂寞了”。《寂寞的时候》：“我寂寞的时候/别人不知道//我寂寞的时候/朋友们在笑//我寂寞的时候/妈妈对我好//我寂寞的时候/菩萨也寂寞。2005年，金子美铃的美丽诗篇被译成中文，在网上传开了，草草天涯、小金莹等来自民间的网友，无私的翻译传播着金子美铃，读到它的人无不感到邂逅了一座纯美无暇的宝藏。金子美铃很小就在继父的书店里做工，坐拥书城，成天埋头读书，不久开始尝试创作童诗。她的作品洋溢着绚丽的幻想，语言晶莹剔透，被当时的日本诗坛誉为“巨星”，被当时著名诗人西条八十称为“童谣诗的彗星”。然而金子美铃命运坎坷只活了27年，死后作品也被人遗忘。

向着明亮那方。哪怕一片叶子也要向着日光洒下的方向。灌木丛中的小草啊。向着明亮那方向着明亮那方。哪怕烧焦了翅膀也要飞向灯火闪烁的方向。夜里的飞虫啊。向着明亮那方向着明亮那方。哪怕只是分寸的宽敞也要向着阳光照射的方向。住在都会的孩子们啊。 我伸展双臂，也不能在天空飞翔，会飞的小鸟却不能像我，在地上快快地奔跑。我摇晃身体，也摇不出好听的声响，会响的铃铛却不能像我会唱好多好多的歌。铃铛、小鸟、还有我，我们不一样，我们都很棒。 幸福穿着桃红的衣裳，一个人小声哭着。“深夜里我敲打门窗，却没有人知道我的寂寞，只看见昏暗的灯影里，憔悴的母亲，生病的孩子。我伤心地来到下一个转角，两次敲打那里的大门，然而走遍了全城，也没有人愿意让我进门。在月亮西沉的后街幸福一个人小声哭着。 我好想喜欢啊，这个那个所有的东西。比如葱，还有西红柿，还有鱼，我都想一样不剩地喜欢。因为家里的菜，全都是妈妈亲手做的。我好想喜欢啊，这个那个所有的一切。比如医生，还有乌鸦，我都想一个不剩地喜欢。因为世界的全部，都是上天创造的。 蓝蓝的天空深不见底就像小石头沉在大海里，一直等到夜幕降临，白天的星星 眼睛看不见。看不见它却在那里，有些东西我们看不见。干枯散落的蒲公英，默默躲在瓦缝里，一直等到春天来临，它强健的根 眼睛看不见。看不见它却在那里，有些东西我们看不见。 上层的雪，很冷吧，冰冷的月光照着它。下层的雪，很重吧，上百的人压着它。中间的雪，很孤单吧，看不见天也看不见地。

我和小鸟和铃铛 我伸展双臂，也不能在天空飞翔， 会飞的小鸟却不能像我， 在地上快快地奔跑。 我摇晃身体， 也摇不出好听的声响， 会响的铃铛却不能像我 会唱好多好多的歌。 铃铛、小鸟、还有我， 我们不一样，我们都很棒。《橙花》金子美玲每当我 伤心哭的时候， 总是闻见橙花香。 我在这里赌气， 很久很久， 也没人来找我， 我已经看腻了， 蚂蚁 从墙洞里 没完没了地 爬出来。 院墙里， 仓库中， 传来阵阵欢笑声， 一想起又哭出来， 这时候， 我闻到了 橙花香。

金子美铃的四首名诗：《春天的早晨》：“鸟儿不要叫/天气这么好/呼噜噜，呼噜噜/再让我睡一觉//上眼皮想要睁开/下眼皮还不愿醒来/呼噜噜，呼噜噜/再让我睡一觉”。《积雪》：“上面的雪/一定很冷/轻盈地依偎着冰冷的月光//底部的雪/一定觉得沉重/负荷成百人的重量//中间的雪/一定觉得孤单/它既看不见天，也看不见地”。《冻疮》：“冻疮/有一点点痒的暖暖的冬日里/后门外的山茶花开了//摘下一朵插在头发上/再看看我的冻疮/忽然，我好像/故事里没有亲娘的孩子//连浅蓝透明的天空/都变得让人寂寞了”。《寂寞的时候》：“我寂寞的时候/别人不知道//我寂寞的时候/朋友们在笑//我寂寞的时候/妈妈对我好//我寂寞的时候/菩萨也寂寞。2005年，金子美铃的美丽诗篇被译成中文，在网上传开了，草草天涯、小金莹等来自民间的网友，无私的翻译传播着金子美铃，读到它的人无不感到邂逅了一座纯美无暇的宝藏。金子美铃很小就在继父的书店里做工，坐拥书城，成天埋头读书，不久开始尝试创作童诗。她的作品洋溢着绚丽的幻想，语言晶莹剔透，被当时的日本诗坛誉为“巨星”，被当时著名诗人西条八十称为“童谣诗的彗星”。然而金子美铃命运坎坷只活了27年，死后作品也被人遗忘。

金子美铃的四首名诗　　《春天的早晨》：“鸟儿不要叫/天气这么好/呼噜噜，呼噜噜/再让我睡一觉//上眼皮想要睁开/下眼皮还不愿醒来/呼噜噜，呼噜噜/再让我睡一觉”　　《积雪》：“上面的雪/一定很冷/轻盈地依偎着冰冷的月光//底部的雪/一定觉得沉重/负荷成百人的重量//中间的雪/一定觉得孤单/它既看不见天，也看不见地”　　《冻疮》：“冻疮/有一点点痒的暖暖的冬日里/后门外的山茶花开了//摘下一朵插在头发上/再看看我的冻疮/忽然，我好像/故事里没有亲娘的孩子//连浅蓝透明的天空/都变得让人寂寞了”　　《寂寞的时候》：“我寂寞的时候/别人不知道//我寂寞的时候/朋友们在笑//我寂寞的时候/妈妈对我好//我寂寞的时候/菩萨也寂寞