actual 短语

主要是在澳大利亚股权或是债权认购时候会用到这几个词application account类似国内发型股票债券时候的申购金账户，因为申购资金不能由申购企业管理，必须存入委托监督管理的银行账户，所以在申购结束时要做一个从银行账户转到企业账户的操作。Allotment account是企业的债券分配账户，这个账户企业或是委托承销人可以直接管理了。Call account是在债券可以分阶段付款时候使用。可以理解为Call债券中标人支付剩余部分的款项。

至于有高市值的酒店来说，你们可以让我们分配/自由销售吗？

您所说的这个词语，是属于FRM，frm词汇的一个，掌握好FRM词汇可以让您在frm的学习中如鱼得水，这个词的翻译及意义如下：在首次公开上市中出售比原定发行规模更多的股票

支持辅助房间分配

alotabbr.allotment 分配;配给;规定;派定

LZ给分吧。一楼翻的相当出色。

“绿鞋机制”也叫绿鞋期权（Green Shoe Option or Over-Allotment Option）， 是指根据中国证监会2006年颁布的《证券发行与承销管理办法》第48条规定：“首次公开发行股票数量在4亿股以上的，发行人及其主承销商可以在发行方案中采用超额配售选择权”。这其中的“超额配售选择权”就是俗称绿鞋机制。该机制可以稳定大盘股上市后的股价走势，防止股价大起大落。“绿鞋机制”因美国波士顿的绿鞋制造公司（Green Shoe Manufacturing Co.）于1963年首次公开募股（IPO）时率先使用而得名。在随后的50年，这种机制被频繁使用，目的是为了减少承销商在首日交易中的部分风险。拓展资料：绿鞋机制的使用方法：1、在许可卖空的情况下，如果超额配售未获发行人许可，则被称为"光脚鞋"(Bare Shoe)，一旦股票上市后股价上涨，包销商就必须以高于发行价的价格购回其所超额配售的股份，从而遭受经济损失。2、行使超额配售权，对于上市公司来说可以多融入资金，对于承销商来说，则可以按比例多获得承销费，利于新股的成功发行，在一定程度上也保护了投资者利益。因而是多赢的安排。3、超额配售的股票会配售给与承销团关系密切的投资者，由于配售价格与发行价一致，并低于市场价，投资者有利可图，主承销商也可借此进一步巩固与各财团的关系。

商务英语常用单词 　　以适应职场生活的语言要求为目的英语就是商务英语，商务英语也是很重要的。以下是我为大家整理的商务英语常用单词，欢迎大家分享。 　　insurance 保险 　　mortgage 抵押 　　allotment 拨款 　　short term credit 短期信贷 　　consolidated debt 合并债务 　　funded debt 固定债务,长期债务 　　floating debt 流动债务 　　drawing 提款,提存 　　aid 援助 　　allowance, grant, subsidy 补贴,补助金,津贴 　　cost 成本,费用 　　expenditure, outgoings 开支,支出 　　fixed costs 固定成本 　　overhead costs 营业间接成本 　　overheads 杂项开支,间接成本 　　operating costs 生产费用,营业成本 　　operating expenses 营业费用 　　running expenses 日常费用,经营费用 　　miscellaneous costs 杂项费用 　　overhead expenses 间接费用,管理费用 　　upkeep costs, maintenance costs 维修费用,养护费用 　　transport costs 运输费用 　　social charges 社会负担费用 　　contingent expenses, contingencies 或有费用 　　apportionment of expenses 分摊费用 　　income 收入,收益 　　earnings 利润,收益 　　gross income, gross earnings 总收入,总收益 　　gross profit, gross benefit 毛利,总利润,利益毛额 　　net income 纯收益,净收入,收益净额 　　average income 平均收入 　　national income 国收入 　　profitability, profit earning capacity 利润率,赢利率 　　yield 产量收益,收益率 　　increase in value, appreciation 增值,升值 　　duty 税 　　taxation system 税制 　　taxation 征税,纳税 　　fiscal charges 财务税收 　　progressive taxation 累进税制 　　graduated tax 累进税 　　value added tax 增值税 　　income tax 所得税 　　land tax 地租,地价税 　　excise tax 特许权税 　　basis of assessment 估税标准 　　taxable income 须纳税的收入 　　fiscality 检查 　　tax-free 免税的 　　tax exemption 免税 　　taxpayer 纳税人 　　tax collector 收税员 　　economist 经济学家 　　socialist economy 社会主义经济 　　capitalist economy 资本主义经济 　　collective economy 集体经济 　　planned economy 计划经济 　　controlled economy 管制经济 　　rural economics 农村经济 　　liberal economy 经济 　　mixed economy 混合经济 　　political economy 政治经济学 　　protectionism 保护主义 　　autarchy 闭关自守 　　primary sector 初级成分 　　private sector 私营成分,私营部门 　　public sector 公共部门,公共成分 　　economic channels 经济渠道 　　economic balance 经济平衡 　　economic fluctuation 经济波动 　　economic depression 经济衰退 　　economic stability 经济稳定 　　economic policy 经济政策 　　economic recovery 经济复原 　　understanding 约定 　　concentration 集中 　　holding company 控股公司 　　trust 托拉斯 　　cartel 卡特尔 　　rate of growth 增长 　　economic trend 经济趋势 　　economic situation 经济形势 　　infrastructure 基本建设 　　standard of living 生活标准,生活水平 　　purchasing power, buying power 购买力 　　scarcity 短缺 　　stagnation 停滞,萧条,不景气 　　underdevelopment 不发达 　　underdeveloped 不发达的` 　　developing 发展中的 　　initial capital 创办资本 　　frozen capital 冻结资金 　　frozen assets 冻结资产 　　fixed assets 固定资产 　　real estate 不动产,房地产 　　circulating capital, working capital 流动资本 　　available capital 可用资产 　　capital goods 资本货物 　　reserve 准备金,储备金 　　calling up of capital 催缴资本 　　allocation of funds 资金分配 　　contribution of funds 资金捐献 　　working capital fund 周转基金 　　revolving fund 循环基金,周转性基金 　　contingency fund 意外开支,准备金 　　reserve fund 准备金 　　buffer fund 缓冲基金,平准基金 　　sinking fund 偿债基金 　　investment 投资,资产 　　investor 投资人 　　self-financing 自筹经费,经费自给 　　bank 银行 　　current account 经常帐户 　　(美作:checking account) 　　current-account holder 支票帐户 　　(美作:checking-account holder) 　　cheque 支票 (美作:check) 　　bearer cheque, cheque payable to bearer 无记名支票,来人支票 　　crossed cheque 划线支票 　　traveller"s cheque 旅行支票 　　chequebook 支票簿,支票本 (美作:checkbook) 　　endorsement 背书 　　transfer 转让,转帐,过户 　　money 货币 　　issue 发行 　　ready money 现钱 　　cash 现金 　　ready money business, no credit given 现金交易,概不赊欠 　　change 零钱 　　banknote, note 钞票,纸币 (美作:bill) 　　to pay (in) cash 付现金 　　domestic currency, local currency] 本国货币 　　convertibility 可兑换性 　　convertible currencies 可兑换货币 　　exchange rate 汇率,兑换率 　　foreign exchange 外汇 　　floating exchange rate 浮动汇率 　　free exchange rates 汇兑市场 　　foreign exchange certificate 外汇兑换券 　　hard currency 硬通货 　　speculation 投机 　　saving 储装,存款 　　depreciation 减价,贬值 　　devaluation (货币)贬值 　　revaluation 重估价 　　runaway inflation 无法控制的通货膨胀 　　deflation 通货紧缩 　　capital flight 资本外逃 　　securities business 证券市场 　　stock exchange 贡市场 　　stock exchange corporation 证券交易所 　　stock exchange 证券交易所,贡交易所 　　quotation 报价,牌价 　　share 股份,贡 　　shareholder, stockholder 贡持有人,股东 　　dividend 股息,红利 　　cash dividend 现金配股 　　stock investment 贡投资 　　investment trust 投资信托 　　stock-jobber 贡经纪人 　　stock company, stock brokerage firm 证券公司 　　securities 有价证券 　　share, common stock 普通股 　　preference stock 优先股 　　income gain 股利收入 　　issue 发行贡 　　par value 股面价格, 票面价格 　　bull 买手, 多头 　　bear 卖手, 空头 　　assigned 过户 　　opening price 开盘 　　closing price 收盘 　　hard times 低潮 　　business recession 景气衰退 　　doldrums 景气停滞 　　dull 盘整 　　ease 松弛 　　raising limit 涨停板 　　break 暴跌 　　bond, debenture 债券 　　Wall Street 华尔街 　　short term loan 短期贷款 　　long term loan 长期贷款 　　medium term loan 中期贷款 　　lender 债权人 　　creditor 债权人 　　debtor 债务人,借方 　　borrower 借方,借款人 　　borrowing 借款 　　interest 利息 　　rate of interest 利率 　　discount 贴现,折扣 　　rediscount 再贴现 　　annuity 年金 　　maturity 到期日,偿还日 　　amortization 摊销,摊还,分期偿付 　　redemption 偿还 　　insurance 保险 　　mortgage 抵押 　　allotment 拨款 　　short term credit 短期信贷 　　consolidated debt 合并债务 　　funded debt 固定债务,长期债务 　　floating debt 流动债务 　　drawing 提款,提存 　　aid 援助 　　allowance, grant, subsidy 补贴,补助金,津贴 　　short term loan 短期贷款 　　long term loan 长期贷款 　　medium term loan 中期贷款 　　lender 债权人 　　creditor 债权人 　　debtor 债务人,借方 　　borrower 借方,借款人 　　borrowing 借款 　　interest 利息 　　rate of interest 利率 　　discount 贴现,折扣 　　rediscount 再贴现 　　annuity 年金 　　maturity 到期日,偿还日 　　amortization 摊销,摊还,分期偿付 　　redemption 偿还 　　China Council for the Promotion of International Trade, C.C.P.I.T. 中国国际贸易促进委员会 　　National Council for US-China Trade 美中贸易全国理事会 　　Japan-China Economic Association 日中经济协会 　　Association for the Promotion of International Trade,Japan 日本国际贸易促进会 　　British Council for the Promotion of International Trade 英国国际贸易促进委员会 　　International Chamber of Commerce 国际商会 　　International Union of Marine Insurance 国际海洋运输保险协会 　　International Alumina Association 国际铝矾土协会 　　Universal Postal Union, UPU 万国邮政联盟 　　Customs Co-operation Council, CCC 关税合作理事会 　　United Nations Trade and Development Board 联合国贸易与发展理事会 　　Organization for Economic cooperation and Development, DECD 经济合作与开发组织 　　European Economic Community, EEC, European Common Market 欧洲经济共同体 　　European Free Trade Association, EFTA 欧洲贸易联盟 　　European Free Trade Area, EFTA 欧洲贸易区 　　Council for Mutual Economic Aid, CMEA 经济互助委员会 　　Eurogroup 欧洲集团 　　Group of Ten 十国集团 　　Committee of Twenty(Paris Club) 二十国委员会 　　Coordinating Committee, COCOM 巴黎统筹委员会 　　Caribbean Common Market, CCM, Caribbean Free-Trade Association, CARIFTA 加勒比共同市场(加勒比贸易同盟) 　　Andeans Common Market, ACM, Andeans Treaty Organization, ATO 安第斯共同市场 　　Latin American Free Trade Association, LAFTA 拉丁美洲贸易联盟 　　Central American Common Market, CACM 中美洲共同市场 　　African and Malagasy Common Organization, OCAM 非洲与马尔加什共同组织 　　East African Common Market, EACM 东非共同市场 　　Central African Customs and Economic Union, CEUCA 中非关税经济同盟 　　West African Economic Community, WAEC 西非经济共同体 　　Organization of the Petroleum Exporting Countries, OPEC 石油输出国组织 　　Organization of Arab Petroleum Exporting Countries, OAPEC 阿拉伯石油输出国组织 　　Commonwealth Preference Area 英联邦特惠区 　　Centre National du Commerce Exterieur, National Center of External Trade 法国对外贸易中心 　　People"s Bank of China 中国人银行 　　Bank of China 中国银行 　　International Bank for Reconstruction and development, IBRD 国际复兴开发银行 　　World Bank 世界银行 　　International Development association, IDA 国际开发协会 　　International Monetary Found Agreement 国际货币基金协定 　　International Monetary Found, IMF 国际货币基金组织 　　实用商务英语单词 　　C/- = case,currency,coupon 箱,通货,息票 　　c. =cent,centimes,centigrade 分(美),分(法),百分度(寒暑表) 　　C.A. = Credit Advice 收款报单 　　C.A.D. = cash against documents on arrival of good货到后凭单付款 　　c.a.d. = cash against documents 凭单证付现金 　　c.a.f.= cost and freight 成本加运费 　　cat. = catalogue 货品目录 　　C.B. = clean bill 光票 　　C/B = Clean Bill 光票 　　C.B.D. = Cash before delivery 付现金后交货 　　c.c. = carbon copy,cubic centimeter 副本,立方公分 　　C/C,C.C = Chamber of Commerce 商会 　　pC/D = cash against document 凭单据付款 　　C.D. = Collection and Delivery 托交 　　Cert.= Certificate 证明书 　　c/f = carried forward 过次页 　　C&F = cost and freight 运费在内价 　　C.F.S. = container freight station 集装箱集散场 　　c.f.& i. = Cost freight and insurance 运费保险费在内价 　　C.H. = Clearing House 票据交换所 　　C.I. = Certificate of Insurance 保险单 　　C&I = Cost and Insurance 货价及保险 　　c.i.a. = cash in advance 预付现金 　　cif,c.i.f. = cost,insurance and freight 运费保险费在内价 　　c.i.f.&c.= cost,insurance,freight and commission 运费,保险费,利息在内价 　　C.I.F.E. = Cost,Insurance,Freight and Exchange 运费,保险费,汇票在内价 　　C.I.F.I. = Cost,Insurance,Freight and Interest 运费,保险费,利息在内价 　　C.I.F.C.I.= Cost,Insurance,Freight,Commission and Interest 运费,保险费,佣金,利息在内价 　　CK = Check 支票 　　CL = collection 托收 　　CM = Commission 佣金 　　C/N.C.N. = credit note,covering note,consignment note 货方通知,保险承保单,发货通知书 　　C.O. = certificate of origin 产地证明书 　　c/o = care of carried over 烦转,过次页 　　Co. = company 公司 　　c.o.d.= cash on delivery 货到付款 　　Con.Inv. = Concular Invoice 领事发票 　　corp. = corporation 法人,公司 　　C/P = charter party 租船契约 　　cr. = credit 货方,债权人 　　cs = case 箱 　　csk.,ck = cask 樽 　　C.W.O.= cash with order 现金订货,下定付款 　　cwt. = hundred weight 衡量名 　　C.Y. = container yard 集装箱集散场 ;

比较优势Relative superiority／Compared superiority绝对优势Absolute superiority跨国企业Transnational enterprise你检查一下吧凭着直觉翻译的呢～～呵呵

超额配售选择权，又称“绿鞋”。是指发行人授予 主承销商 的一项 选 择权 ，获此 授权 的主承销商按同一发行价格超额发售不超过 包销 数额 15% 的 股份 ，即主承销商按不超过包销数额115% 的股份向投资者发售。在增发包销部分的 股票上市 之日起30 日内，主承销商有权根据 市场 情况选择从 集中竞价 交易市场 购买发行 人 股票 ，或者要求发行人增发股票， 分配给对此超额发售部分提出认购申请的投资者。 主承销商在未动用自有资金的情况下，通过行使超额配售选择权， 可以平衡市场对该股票的供求，起到稳定市价的作用。

楼上“venus2016”正解，标准答案。

所谓超额配股权是股票承销协议的一项条款，允许承销商在市场需求强劲时，额外配售一定数量的股份，如原招股规模的15%。 因首家给予承销商这种权利的公司称Green Shoe Company而得名，有时亦称为Over-Allotment Option(超额配股权)这句话是说承销商在股票稳定的期间内没有及时行使该权利，致使该权利失效

retained earning 留存利润；未分配利润 留存利润是指企业生产经营所获得的，留存在企业尚未以股利形式分配给股东的利润。留存利润是企业历年累积起来的，故又称累积资本。 未分配利润是企业未作分配的利润。它在以后年度可继续进行分配，在未进行分配之前，属于所有者权益的组成部分。从数量上来看，未分配利润是期初未分配利润加上本期实现的净利润，减去提取的各种盈余公积和分出的利润后的余额。

Five sections of human resources

新股绿鞋的意思是指稳定刚发行上市正常运作的股票的股价走势，防止股价大起大落。“绿鞋机制”也叫绿鞋期权（GreenShoeOptionorOver-AllotmentOption），是指根据中国证监会2006年颁布的《证券发行与承销管理办法》第48条规定：“首次公开发行股票数量在4亿股以上的，发行人及其主承销商可以在发行方案中采用超额配售选择权”。鉴于绿鞋机制的作用，绿鞋用于护盘的运作主要表现为：当股价下跌时：承销商可决定是否进行“护盘”。若决定“护盘”，则承销商将根据市场情况，以低于发行价的价格买入股票，最高可买入发行规模15%的份额。由于承销商此前已通过以发行价售出15%的股份获得了资金，此时则得以有资金买入股票进行“托市”。最终，承销商则将买入股票还予大股东，期间以更低股价买入而获得的额外资金则成为承销商的额外收入。在此情形下，绿鞋机制并未触发行使，上市公司不需要增发股票。当股价上涨时：承销商不需要“护盘”，因股价高于发行价，也不会在市场上买入股票还给股东。此时承销商则可行使“超额配售选择权”，也称为行使“绿鞋机制”，使上市公司增发总发行规模小于或等于15%的股票，还予大股东。在此情形下，绿鞋机制触发行使，最终结果则是上市公司在二级市场中增发了≤15%的股票。

经济学英语词汇General terms 一般术语 economist 经济学家 socialist economy 社会主义经济 capitalist economy 资本主义经济 collective economy 集体经济 planned economy 计划经济 controlled economy 管制经济 rural economics 农村经济 liberal economy 自由经济 mixed economy 混合经济 political economy 政治经济学 protectionism 保护主义 autarchy 闭关自守 primary sector 初级成分 private sector 私营成分，私营部门 public sector 公共部门，公共成分 economic channels 经济渠道 economic balance 经济平衡 economic fluctuation 经济波动 economic depression 经济衰退 economic stability 经济稳定 economic policy 经济政策 economic recovery 经济复原 understanding 约定 concentration 集中 holding company 控股公司 trust 托拉斯 cartel 卡特尔 rate of growth 增长 economic trend 经济趋势 economic situation 经济形势 infrastructure 基本建设 standard of living 生活标准，生活水平 purchasing power, buying power 购买力 scarcity 短缺 stagnation 停滞，萧条，不景气 underdevelopment 不发达 underdeveloped 不发达的 developing 发展中的Capital 资本 initial capital 创办资本 frozen capital 冻结资金 frozen assets 冻结资产 fixed assets 固定资产 real estate 不动产，房地产 circulating capital, working capital 流动资本 available capital 可用资产 capital goods 资本货物 reserve 准备金，储备金 calling up of capital 催缴资本 allocation of funds 资金分配 contribution of funds 资金捐献 working capital fund 周转基金 revolving fund 循环基金，周转性基金 contingency fund 意外开支，准备金 reserve fund 准备金 buffer fund 缓冲基金，平准基金 sinking fund 偿债基金 investment 投资，资产 investor 投资人 self-financing 自筹经费，经费自给 bank 银行 current account 经常帐户 （美作：checking account） current-account holder 支票帐户 （美作：checking-account holder） cheque 支票 （美作：check） bearer cheque, cheque payable to bearer 无记名支票，来人支票 crossed cheque 划线支票 traveller"s cheque 旅行支票 chequebook 支票簿，支票本 （美作：checkbook） endorsement 背书 transfer 转让，转帐，过户 money 货币 issue 发行 ready money 现钱 cash 现金 ready money business, no credit given 现金交易，概不赊欠 change 零钱 banknote, note 钞票，纸币 （美作：bill） to pay （in） cash 付现金 domestic currency, local currency] 本国货币 convertibility 可兑换性 convertible currencies 可自由兑换货币 exchange rate 汇率，兑换率 foreign exchange 外汇 floating exchange rate 浮动汇率 free exchange rates 自由汇兑市场 foreign exchange certificate 外汇兑换券 hard currency 硬通货 speculation 投机 saving 储装，存款 depreciation 减价，贬值 devaluation （货币）贬值 revaluation 重估价 runaway inflation 无法控制的通货膨胀 deflation 通货紧缩 capital flight 资本外逃 securities business 证券市场 stock exchange 股票市场 stock exchange corporation 证券交易所 stock exchange 证券交易所，股票交易所 quotation 报价，牌价 share 股份，股票 shareholder, stockholder 股票持有人，股东 dividend 股息，红利 cash dividend 现金配股 stock investment 股票投资 investment trust 投资信托 stock-jobber 股票经纪人 stock company, stock brokerage firm 证券公司 securities 有价证券 share, common stock 普通股 preference stock 优先股 income gain 股利收入 issue 发行股票 par value 股面价格， 票面价格 bull 买手， 多头 bear 卖手， 空头 assigned 过户 opening price 开盘 closing price 收盘 hard times 低潮 business recession 景气衰退 doldrums 景气停滞 dull 盘整 ease 松弛 raising limit 涨停板 break 暴跌 bond, debenture 债券 Wall Street 华尔街Credit 信贷 short term loan 短期贷款 long term loan 长期贷款 medium term loan 中期贷款 lender 债权人 creditor 债权人 debtor 债务人，借方 borrower 借方，借款人 borrowing 借款 interest 利息 rate of interest 利率 discount 贴现，折扣 rediscount 再贴现 annuity 年金 maturity 到期日，偿还日 amortization 摊销，摊还，分期偿付 redemption 偿还 insurance 保险 mortgage 抵押 allotment 拨款 short term credit 短期信贷 consolidated debt 合并债务 funded debt 固定债务，长期债务 floating debt 流动债务 drawing 提款，提存 aid 援助 allowance, grant, subsidy 补贴，补助金，津贴Pruduction 生产 output 产出，产量 producer 生产者，制造者 productive, producing 生产的 products, goods 产品 consumer goods 消费品 article 物品，商品 manufactured goods, finished goods 制成品，产成品 raw product 初级产品 semifinished goods 半成品 by-product 副产品 foodstuffs 食品 raw material 原料 supply 供应，补给 input 投入 productivity 生产率 productiveness 赢利性 overproduction 生产过剩Expenses 耗费 cost 成本，费用 expenditure, outgoings 开支，支出 fixed costs 固定成本 overhead costs 营业间接成本 overheads 杂项开支，间接成本 operating costs 生产费用，营业成本 operating expenses 营业费用 running expenses 日常费用，经营费用 miscellaneous costs 杂项费用 overhead expenses 间接费用，管理费用 upkeep costs, maintenance costs 维修费用，养护费用 transport costs 运输费用 social charges 社会负担费用 contingent expenses, contingencies 或有费用 apportionment of expenses 分摊费用Profit 利润 income 收入，收益 earnings 利润，收益 gross income, gross earnings 总收入，总收益 gross profit, gross benefit 毛利，总利润，利益毛额 net income 纯收益，净收入，收益净额 average income 平均收入 national income 国民收入 profitability, profit earning capacity 利润率，赢利率 yield 产量收益，收益率 increase in value, appreciation 增值，升值taxes 税 duty 税 taxation system 税制 taxation 征税，纳税 fiscal charges 财务税收 progressive taxation 累进税制 graduated tax 累进税 value added tax 增值税 income tax 所得税 land tax 地租，地价税 excise tax 特许权税 basis of assessment 估税标准 taxable income 须纳税的收入 fiscality 检查 tax-free 免税的 tax exemption 免税 taxpayer 纳税人 tax collector 收税员

送股比例 转增比例 每股派息 配股比例 配股价格 增发比例 增发价格 bonus stock proportion, increase by transferring proportionallotment of interest of per stock, proportion of allotment of shares, price of allotment of sharesproportion of additional shares, price of additional price

通过对配股的申请被接受，普通股被分配到配和新的股票证书（2号）颁发相应的。我们，签字，特此申请进一步九零九的千分之九百九零九（99999）股普通股1美元每个公司的资本分配，我们同意接受这样的sharesubject以备忘录的规定和你的公司章程。我们要求受意见分享了我们的分配，我们的名字了公司的成员登记为持有者的股票。XX，是西海岸的海上唯一董事会（香港）有限公司确认没有协议的下列股票销售购买现确认公司没有commencedtrading并没有取得任何固定资产，公司自成立以来在土地或财产

　　如今房地产市场越来越热，懂一些房地产常用的英语术语是很有必要的，特别是从事房地产行业的人员更应该如此。下面是我为您分享的房地产常用英语，希望对您有帮助!　　房地产常用英语集锦 　　1. property 物业，资产 　　2. interest 产权 　　3. subsidiary 附属机构，子公司 　　4. valuation 评估 　　5. open market value 公开市场价值 　　6. leaseback 售后回租(即租回已出售的财产) 　　7. on a residual basis 剩余法 　　8. capital value 资本价值 　　9. cost of development 开发费(指拆迁费，七通一平费等) professional fee 专业人员费(指勘察设计费等) 　　10. finance costs 融资成本(指利息等) 　　11. sale proceeds 销售收益 　　12. on the basis of capitalisation 资本还原法 　　13. floor area 建筑面积 　　14. title document 契约文书 　　15. plaza 购物中心 　　16. land use certificate 土地使用证 　　17. commercial/residential complex 商住综合楼 　　18. land use fee 土地使用费(获得土地使用权后，每年支付国家的使用土地费用) 　　19. Grant Contract of Land Use Right 土地使用权出让合同 　　20. site coverage 建筑密度 　　常用房地产常用英语 　　1. land use term 土地使用期 　　2. project approval 项目许可 　　3. planning approval 规划许可 　　4. commission 佣金 　　5. permit 许可证 　　6. business license 营业执照 　　7. strata-title 分层所有权 　　8. public utilities 公共设施 　　9. urban planning 城市规划 　　10. state-owned land 国有土地 　　11. fiscal allotment 财政拨款 　　12. grant or transfer 出让或转让 　　13. the Municipal Land Administration Bureau 市土地管理局 infrastructure 基础设施 　　14. financial budget 财政预算 　　15. public bidding 公开招标 　　16. auction 拍卖 　　17. negotiation /agreement协议 　　18. land efficiency 土地效益 　　19. projecting parameter 规划参数 　　20. government assignment 政府划拨 　　经典房地产常用英语 　　1. administrative institution 行政事业单位 　　2. key zones for development 重点开发区 　　3. tract 大片土地 　　4. biding document 标书 　　5. prerequisitioned land 预征土地 　　6. competent authorities 主管部门 　　7. construction project 建设项目 　　8. planning permit of construction engineering 建设工程规划许可证 go through the formalities 办手续 　　9. comprehensive sub-areas 综合分区 　　10. reconstruction of old area 旧区改造 　　11. purchasing power 购买力 　　12. property trust 物业信托 　　13. equity 权益 　　14. cash flows 现金流量 　　15. appreciation 增值 　　16. disposition 处置 　　17. hedge 保值 措施 　　18. income tax shelter 收入税的庇护 　　19. downturn (经济)衰退 　　20. wealth maximisation 最大限度的增加财产(同其他投资相比) forecast 预测 　　21. rules-of-thumb techniques 经验 法 　　22. mortgage lender 抵押放贷者 　　23. vacancy 空房 　　24. discounted cash flow models 折现值现金流量模型 expectation 期望值 　　25. letting 出租 　　26. equity reversion 权益回收 　　27. bad debts 坏帐 　　28. depreciation allowances 折旧费 　　29. supplies 日常用品 　　30. utilities 公共事业设备 房地产常用英语相关 文章 ： 1. 房地产行业术语翻译 2. 不动产用英语怎么说 3. 常用英语口语100句 4. 常用英语短语 5. 生活常用英语口语大全

先给你个电脑翻译的，供参考，等我有时间在修改一下（并入香港特别行政区）（所有有限公司理事的书面决议都根据公司章程第16款通过）股份分配对HK$0.10 25个普通股分配地段的申请每个份额在HK$10的Noted (等值的总考虑的公司中RMB 10,000,000.00， “Purchase Price”)被接受了从(“Subscriber”)。 RESOLVED那： HK$0.10 1. 625普通股其中每一个在公司的首都被发布并且被定量给反对购买价的付款的订户由公司选定的帐户的订户; 2.公司的所有一位主任被批准发行新的股票对订户和就此添加公司的公用印章这样股票; 成员记数器更新3.相应地反射份额的上述分配地段; 并且 4.公司的所有一位主任或秘书是和特此被批准签署和递交必要的屑子和做这样其他事象可以必要的代表公司。 (这页的剩余部分故意地任空白)

绿鞋期权的介绍 绿鞋期权是在股票一级发行市场发行者和主承销者之间的承销协议的一部分，学术上称作超额配售选择权，因美国绿鞋公司在1963年首次公开发行股票时使用而得名。绿鞋期权是发行人赋予主承销商的一项权利，获此授权的主承销商可以根据市场认购的状况，在股票上市后的一段时间内通常为30天.

Chapter X computer information security technology [purpose of the request] 1. 2 master knowledge of computer security. Master computer virus protection methods 3. Understanding of firewall technology [course content] Overview of computer information security computer security technology defense technology virus protection.Chapter XI computer applications [purpose of the request] 1. Understand the scope of computer applications [teaching contents] 1. Overview of computer applications XII industry professional ethics and responsibilities of [the purpose of requirements] 1. Understand the information industry code of ethics 2. Understanding of the information industry laws and regulations [teaching contents] 1. Information industry code of ethics 2. Information industry laws and regulations 3. Professional jobs and careers.

挖出胜利分配

解释含义：Application account 申请入股帐户：类似国内发型股票债券时候的申购金账户，因为申购资金不能由申购企业管理，必须存入委托监督管理的银行账户，所以在申购结束时要做一个从银行账户转到企业账户的操作。因为申购资金不能由申购企业管理，必须存入委托监督管理的银行账户，所以在申购结束时要做一个从银行账户转到企业账户的操作。Allotment 分配：企业的债券分配账户，这个账户企业或是委托承销人可以直接管理了。call account 催缴股本帐户：在债券可以分阶段付款时候使用。可以理解为Call债券中标人支付剩余部分的款项。

　　Call是在债券可以分阶段付款时候使用。可以理解为Call债券中标人支付剩余部分的款项。　　application account类似国内发型股票债券时候的申购金账户，因为申购资金不能由申购企业管理，必须存入委托监督管理的银行账户，所以在申购结束时要做一个从银行账户转到企业账户的操作。　　股票是股份公司发行的所有权凭证，是股份公司为筹集资金而发行给各个股东作为持股凭证并借以取得股息和红利的一种有价证券。每股股票都代表股东对企业拥有一个基本单位的所有权。每支股票背后都有一家上市公司。同时，每家上市公司都会发行股票。　　同一类别的每一份股票所代表的公司所有权是相等的。每个股东所拥有的公司所有权份额的大小，取决于其持有的股票数量占公司总股本的比重。　　股票是股份公司资本的构成部分，可以转让、买卖或作价抵押，是资本市场的主要长期信用工具，但不能要求公司返还其出资。

“绿鞋机制”也叫绿鞋期权（GreenShoeOptionorOver-AllotmentOption），是指根据中国证监会2006年颁布的《证券发行与承销管理办法》第48条规定：“首次公开发行股票数量在4亿股以上的，发行人及其主承销商可以在发行方案中采用超额配售选择权”。这其中的“超额配售选择权”就是俗称绿鞋机制。该机制可以稳定大盘股上市后的股价走势，防止股价大起大落。“绿鞋机制”因美国波士顿的绿鞋制造公司（GreenShoeManufacturingCo）于1963年首次公开募股（IPO）时率先使用而得名。在随后的50年，这种机制被频繁使用，目的是为了减少承销商在首日交易中的部分风险。如今，该机制已成为多数IPO的组成部分。尽管当初的绿鞋制造公司已经成为今天位于麻省列克星敦市的StrideRite公司，但“绿鞋机制”却早已名闻遐迩。2014年9月，阿里巴巴集团首次公开募股时使用了这一机制，使其成为有史以来全球最大规模的IPO。绿鞋机制的使用方法：1、在许可卖空的情况下，如果超额配售未获发行人许可，则被称为“光脚鞋”（BareShoe）一旦股票上市后股价上涨，包销商就必须以高于发行价的价格购回其所超额配售的股份，从而遭受经济损失。2、行使超额配售权，对于上市公司来说可以多融入资金，对于承销商来说，则可以按比例多获得承销费，利于新股的成功发行，在一定程度上也保护了投资者利益。因而是多赢的安排。3、超额配售的股票会配售给与承销团关系密切的投资者，由于配售价格与发行价一致，并低于市场价，投资者有利可图，主承销商也可借此进一步巩固与各财团的关系。

音标自己查下吧~~~~~~经济学英语词汇1、General terms 一般术语 economist 经济学家socialist economy 社会主义经济capitalist economy 资本主义经济collective economy 集体经济planned economy 计划经济controlled economy 管制经济rural economics 农村经济liberal economy 自由经济mixed economy 混合经济political economy 政治经济学protectionism 保护主义autarchy 闭关自守primary sector 初级成分private sector 私营成分,私营部门public sector 公共部门,公共成分economic channels 经济渠道economic balance 经济平衡economic fluctuation 经济波动economic depression 经济衰退economic stability 经济稳定economic policy 经济政策economic recovery 经济复原understanding 约定concentration 集中holding company 控股公司trust 托拉斯cartel 卡特尔rate of growth 增长economic trend 经济趋势economic situation 经济形势infrastructure 基本建设standard of living 生活标准,生活水平purchasing power, buying power 购买力scarcity 短缺stagnation 停滞,萧条,不景气underdevelopment 不发达underdeveloped 不发达的developing 发展中的2、Capital 资本initial capital 创办资本frozen capital 冻结资金frozen assets 冻结资产fixed assets 固定资产real estate 不动产,房地产circulating capital, working capital 流动资本available capital 可用资产capital goods 资本货物reserve 准备金,储备金calling up of capital 催缴资本allocation of funds 资金分配contribution of funds 资金捐献working capital fund 周转基金revolving fund 循环基金,周转性基金contingency fund 意外开支,准备金reserve fund 准备金buffer fund 缓冲基金,平准基金sinking fund 偿债基金investment 投资,资产investor 投资人self-financing 自筹经费,经费自给bank 银行current account 经常帐户 (美作:checking account)current-account holder 支票帐户 (美作:checking-account holder)cheque 支票 (美作:check)bearer cheque, cheque payable to bearer 无记名支票,来人支票crossed cheque 划线支票traveller"s cheque 旅行支票chequebook 支票簿,支票本 (美作:checkbook)endorsement 背书transfer 转让,转帐,过户money 货币issue 发行ready money 现钱cash 现金ready money business, no credit given 现金交易,概不赊欠change 零钱banknote, note 钞票,纸币 (美作:bill)to pay (in) cash 付现金domestic currency, local currency] 本国货币convertibility 可兑换性convertible currencies 可自由兑换货币exchange rate 汇率,兑换率foreign exchange 外汇floating exchange rate 浮动汇率free exchange rates 自由汇兑市场foreign exchange certificate 外汇兑换券hard currency 硬通货speculation 投机saving 储装,存款depreciation 减价,贬值devaluation (货币)贬值revaluation 重估价runaway inflation 无法控制的通货膨胀deflation 通货紧缩capital flight 资本外逃securities business 证券市场stock exchange 股票市场stock exchange corporation 证券交易所stock exchange 证券交易所,股票交易所quotation 报价,牌价share 股份,股票shareholder, stockholder 股票持有人,股东dividend 股息,红利cash dividend 现金配股stock investment 股票投资investment trust 投资信托stock-jobber 股票经纪人stock company, stock brokerage firm 证券公司securities 有价证券share, common stock 普通股preference stock 优先股income gain 股利收入issue 发行股票par value 股面价格, 票面价格bull 买手, 多头bear 卖手, 空头assigned 过户opening price 开盘closing price 收盘hard times 低潮business recession 景气衰退doldrums 景气停滞dull 盘整ease 松弛raising limit 涨停板break 暴跌bond, debenture 债券Wall Street 华尔街3、Credit 信贷short term loan 短期贷款long term loan 长期贷款medium term loan 中期贷款lender 债权人creditor 债权人debtor 债务人,借方borrower 借方,借款人borrowing 借款interest 利息rate of interest 利率discount 贴现,折扣rediscount 再贴现annuity 年金maturity 到期日,偿还日amortization 摊销,摊还,分期偿付redemption 偿还insurance 保险mortgage 抵押allotment 拨款short term credit 短期信贷consolidated debt 合并债务funded debt 固定债务,长期债务floating debt 流动债务drawing 提款,提存aid 援助allowance, grant, subsidy 补贴,补助金,津贴4、Pruduction 生产output 产出,产量producer 生产者,制造者productive, producing 生产的products, goods 产品consumer goods 消费品article 物品,商品manufactured goods, finished goods 制成品,产成品raw product 初级产品semifinished goods 半成品by-product 副产品foodstuffs 食品raw material 原料supply 供应,补给input 投入productivity 生产率productiveness 赢利性overproduction 生产过剩5、Expenses 耗费cost 成本,费用expenditure, outgoings 开支,支出fixed costs 固定成本overhead costs 营业间接成本overheads 杂项开支,间接成本operating costs 生产费用,营业成本operating expenses 营业费用running expenses 日常费用,经营费用miscellaneous costs 杂项费用overhead expenses 间接费用,管理费用upkeep costs, maintenance costs 维修费用,养护费用transport costs 运输费用social charges 社会负担费用contingent expenses, contingencies 或有费用apportionment of expenses 分摊费用6、Profit 利润income 收入,收益earnings 利润,收益gross income, gross earnings 总收入,总收益gross profit, gross benefit 毛利,总利润,利益毛额net income 纯收益,净收入,收益净额average income 平均收入national income 国民收入profitability, profit earning capacity 利润率,赢利率yield 产量收益,收益率increase in value, appreciation 增值,升值7、taxes 税duty 税taxation system 税制taxation 征税,纳税fiscal charges 财务税收progressive taxation 累进税制graduated tax 累进税value added tax 增值税income tax 所得税land tax 地租,地价税excise tax 特许权税basis of assessment 估税标准taxable income 须纳税的收入fiscality 检查tax-free 免税的tax exemption 免税taxpayer 纳税人tax collector 收税员8、Internal economic and trade orgnization 国际经济与贸易组织China Council for the Promotion of International Trade, C.C.P.I.T. 中国国际贸易促进委员会National Council for US-China Trade 美中贸易全国理事会Japan-China Economic Association 日中经济协会Association for the Promotion of International Trade,Japan 日本国际贸易促进会British Council for the Promotion of International Trade 英国国际贸易促进委员会International Chamber of Commerce 国际商会International Union of Marine Insurance 国际海洋运输保险协会International Alumina Association 国际铝矾土协会Universal Postal Union, UPU 万国邮政联盟Customs Co-operation Council, CCC 关税合作理事会United Nations Trade and Development Board 联合国贸易与发展理事会Organization for Economic cooperation and Development, DECD 经济合作与开发组织European Economic Community, EEC, European Common Market 欧洲经济共同体European Free Trade Association, EFTA 欧洲自由贸易联盟European Free Trade Area, EFTA 欧洲自由贸易区Council for Mutual Economic Aid, CMEA 经济互助委员会Eurogroup 欧洲集团Group of Ten 十国集团Committee of Twenty(Paris Club) 二十国委员会Coordinating Committee, COCOM 巴黎统筹委员会Caribbean Common Market, CCM, Caribbean Free-Trade Association, CARIFTA 加勒比共同市场（加勒比自由贸易同盟）Andeans Common Market, ACM, Andeans Treaty Organization, ATO 安第斯共同市场Latin American Free Trade Association, LAFTA 拉丁美洲自由贸易联盟Central American Common Market, CACM 中美洲共同市场African and Malagasy Common Organization, OCAM 非洲与马尔加什共同组织East African Common Market, EACM 东非共同市场Central African Customs and Economic Union, CEUCA 中非关税经济同盟West African Economic Community, WAEC 西非经济共同体Organization of the Petroleum Exporting Countries, OPEC 石油输出国组织Organization of Arab Petroleum Exporting Countries, OAPEC 阿拉伯石油输出国组织Commonwealth Preference Area 英联邦特惠区Centre National du Commerce Exterieur, National Center of External Trade 法国对外贸易中心People"s Bank of China 中国人民银行Bank of China 中国银行International Bank for Reconstruction and development, IBRD 国际复兴开发银行World Bank 世界银行International Development association, IDA 国际开发协会International Monetary Found Agreement 国际货币基金协定International Monetary Found, IMF 国际货币基金组织European Economic and Monetary Union 欧洲经济与货币同盟European Monetary Cooperation Fund 欧洲货币合作基金Bank for International Settlements, BIS 国际结算银行African Development Bank, AFDB 非洲开发银行Export-Import Bank of Washington 美国进出口银行National city Bank of New York 花旗银行American Oriental Banking Corporation 美丰银行American Express Co. Inc. 美国万国宝通银行The Chase Bank 大通银行Inter-American Development Bank, IDB 泛美开发银行European Investment Bank, EIB 欧洲投资银行Midland Bank,Ltd. 米兰银行United Bank of Switzerland 瑞士联合银行Dresden Bank A.G. 德累斯敦银行Bank of Tokyo,Ltd. 东京银行Hongkong and Shanghai Corporation 香港汇丰银行International Finance Corporation, IFC 国际金融公司La Communaute Financieve Africane 非洲金融共同体Economic and Social Council, ECOSOC 联合国经济及社会理事会United Nations Development Program, NUDP 联合国开发计划署United Nations Capital Development Fund, UNCDF 联合国资本开发基金United Nations Industrial Development Organization, UNIDO 联合国工业发展组织United Nations Conference on Trade and Development, UNCTAD 联合国贸易与发展会议Food and Agricultural Organization, FAO 粮食与农业组织, 粮农组织Economic Commission for Europe, ECE 欧洲经济委员会Economic Commission for Latin America, ECLA 拉丁美洲经济委员会Economic Commission for Asia and Far East, ECAFE 亚洲及远东经济委员会Economic Commission for Western Asia, ECWA 西亚经济委员会Economic Commission for Africa, ECA 非洲经济委员会Overseas Chinese Investment Company 华侨投资公司New York Stock Exchange, NYSE 纽约证券交易所London Stock Market 伦敦股票市场Baltic Mercantile and Shipping Exchange 波罗的海商业和航运交易所

分配物的管理者/持有者

seasoned equity offering：股权再融资、增发新股1、This paper inducts the market timing theory, base on the actual status of China"s stock market to study the seasoned equity offering of China"s listed companies. 基于此本文从中国证券市场的实际发展状况出发，引入融资的市场时机选择理论对中国上市公司的股权再融资问题进行研究。2、Earnings Management of Seasoned Equity Offering Firms and Its Market Reaction 股权再融资中的盈余管理及其市场反应3、The Empirical Study on Seasoned Equity Offering Market Timing Behavior of Listed Companies 上市公司股权再融资的时机选择实证研究4、Refinancing of listed company consists of share allotment, seasoned equity offering and convertible bonds. 上市公司的再融资包括配股、增发与可转换债券三种方式。5、Seasoned equity offering ( SEO) is the important way to optimizeresources of market economy in the stock market and has become the prevailing refinancing way in foreign developed capital market with its rationality existing. 增发新股是市场经济和股票市场实现资源优化配置的重要方式，以其存在的合理性成为国外成熟资本市场中盛行的再融资方式。6、The research on refinancing refers to the listed companies raise funds through offering securities in the stock market of China, including three modes of refinancing-rights offering seasoned equity offering and issuing convertible bonds in this paper. 本文所指的再融资仅指我国A股上市公司在证券市场通过发行证券进行再次募集资金的行为，包括配股、增发、发行可转换债券三种融资方式。7、A series of equity financing of SME, including angel capital financing, venture capital financing, initial public offerings and its following seasonedequity offering financing and so on, acting as a fund supplying relay process. 中小企业的整个股权融资，包括天使资本融资、风险资本融资、初次公开上市股权融资以及其后续的股权再融资等，表现为一个资金供给的接力过程。8、This paper examines the optimal seasoned equity offering strategy of afirm"s manager when he has superior information about the firm"s value.本文构造了一个公司管理者利用信息优势，通过选择最优股票增发策略来最大化现有股东发行收益的模型。9、Generally speaking, seasoned equity offering ( SEO) includes right issuing, issuing new shares and issuing convertible bonds. 股权再融资一般包括配股、增发新股、可转债以及分离交易可转债的发行。10、The study also finds that seasoned equity offering is significantlynegatively correlated with financial fraud, the size of company is significantly negatively correlated with financial fraud, and the size of director board is significantly positively correlated with financial fraud.研究还发现，上市公司配股活动与财务舞弊显著负相关、公司规模与财务舞弊显著负相关、董事会规模与财务舞弊显著正相关。

　　关于经济的英语专业术语：　　market equilibrium 市场均衡　　market failure 市场失败 market mechanism 市场机制　　market structure 市场结构 market separation 市场分割　　market regulation 市场调节 market share 市场份额　　markup pricing 加减定价法　　Marshallian demand function 马歇尔需求函数 maximization 极大化 microeconomics 微观经济学　　minimum wage 最低工资 misallocation of resources 资源误置 mixed economy 混合经济 model 模型 money 货币　　monopolistic competition 垄断竞争 monopolistic exploitation 垄断剥削　　monopoly 垄断，卖方垄断 monopoly equilibrium 垄断均衡　　monopoly pricing 垄断定价 monopoly regulation 垄断调控　　monopoly rents 垄断租金 monopsony 买方垄断 N　　Nash equilibrium 纳什均衡 Natural monopoly 自然垄断　　Natural resources 自然资源 Necessary condition 必要条件　　necessities 必需品 net demand 净需求　　nonconvex preference 非凸性偏好 nonconvexity 非凸性　　nonexclusion 非排斥性 nonlinear pricing 非线性定价　　nonrivalry 非对抗性 nonprice competition 非价格竞争　　nonsatiation 非饱和性 non--zero—sum game 非零和对策 normal goods 正常品 normal profit 正常利润　　normative economics 规范经济学　　objective function 目标函数 oligopoly 寡头垄断　　oligopoly market 寡头市场 oligopoly model 寡头模型　　opportunity cost 机会成本 optimal choice 最佳选择　　optimal consumption bundle 消费束 perfect elasticity 完全有弹性　　optimal resource allocation 最佳资源配置 optimal scale 最佳规模　　optimal solution 最优解 optimization 优化　　ordering of optimization(social) preference (社会)偏好排序 ordinal utility 序数效用 ordinary goods 一般品　　output 产量、产出 output elasticity 产出弹性　　output maximization 产出极大化 P　　parameter 参数 Pareto criterion 帕累托标准　　Pareto efficiency 帕累托效率 Pareto improvement 帕累托改进　　Pareto optimality 帕累托优化 Pareto set 帕累托集　　partial derivative 偏导数 partial equilibrium 局部均衡　　patent 专利 pay off matrix 收益矩阵、支付矩阵　　perceived demand curve 感觉到的需求曲线 perfect competition 完全竞争　　perfect complement 完全互补品 perfect monopoly 完全垄断　　perfect price discrimination 完全价格歧视 perfect substitution 完全替代品　　perfect inelasticity 完全无弹性 perfectly elastic 完全有弹性　　perfectly inelastic 完全无弹性 plant size 工厂规模　　point elasticity 点弹性 positive economics 实证经济学　　post Hoc Fallacy 后此谬误 prediction 预测　　preference 偏好 preference relation 偏好关系　　present value 现值 price 价格 price adjustment model 价格调整模型 price ceiling 最高限价 price consumption curve 价格费曲线 price control 价格管制 price difference 价格差别　　price discrimination 价格歧视 price elasticity of demand 需求价格弹性　　total cost 总成本 total effect 总效应　　total expenditure 总支出 total fixed cost 总固定成本　　total product 总产量 total revenue 总收益　　total utility 总效用 total variable cost 总可变成本　　traditional economy 传统经济 transitivity 传递性　　transaction cost 交易费用 U　　uncertainty 不确定性 uniqueness 唯一性　　unit elasticity 单位弹性 unstable equilibrium 不稳定均衡 utility 效用 utility function 效用函数　　utility index 效用指数 utility maximization 效用极大化　　utility possibility curve 效用可能性曲线 utility possibility frontier 效用可能性前沿 V　　Value 价值 value judge 价值判断　　value of marginal product 边际产量价值 variable cost 可变成本　　variable input 可变投入 variables 变量　　vector 向量 visible hand 看得见的手 vulgur economics 庸俗经济学 W　　wage 工资 wage rate 工资率　　Walras general equilibrium 瓦尔拉斯总体均衡 Walras"s law 瓦尔拉斯法则　　Wants 需要 Welfare criterion 福利标准　　Welfare economics 福利经学 Welfare loss triangle 福利损失三角形 welfare maximization 福利极大化 Z　　zero cost 零成本 zero elasticity 零弹性　　zero homogeneity 零阶齐次性 zero economic profit 零利润

Accounts payable 应付帐款Accounts receivable 应收帐款Accrued interest 应计利息Accredited Investors 合资格投资者；受信投资人 指符合美国证券交易委员(SEC)条例，可参与一般美国非公开(私募)发行的部份机构和高净值个人投资者Accredit value 自然增长值ACE 美国商品交易所ADB 亚洲开发银行ADR 美国存股证；美国预托收据； 美国存托凭证 [股市] 指由负责保管所存托外国股票的存托银行所发行一种表明持有人拥有多少外国股票(即存托股份)的收据。ADR一般以美元计价和进行交易，及被视为美国证券。对很多美国投资者而言，买卖ADR比买卖ADR所代表的股票更加方便、更流动、成本较低和容易。大部份预托收据为ADR；但也可以指全球预托收(GDR) ，欧洲预托收据(EDR) 或国际预托收据(IDR) 。从法律和行政立场而言，所有预托收据具有同样的意义。 ADS 美国存托股份Affiliated company 关联公司；联营公司After-market 后市 [股市] 指某只新发行股票在定价和配置后的交易市场。市场参与者关注的是紧随的后市情况，即头几个交易日。有人把后市定义为股价稳定期，即发行结束后的30天。也有人认为后市应指稳定期过后的交易市况。然而，较为普遍的是把这段时期视为二级市场 AGM 周年大会Agreement 协议；协定All-or-none order 整批委托Allocation 分配；配置Allotment 配股Alpha (Market Alpha) 阿尔法；预期市场可得收益水平Alternative investment 另类投资American Commodities Exchange 美国商品交易所American Depository Receipt 美国存股证；美国预托收据；美国存托凭证 (简称“ADR ”参见ADR栏目)American Depository Share 美国存托股份Amercian Stock Exchange 美国证券交易所American style option 美式期权Amex 美国证券交易所Amortization 摊销Amsterdam Stock Exchange 阿姆斯特丹证券交易所Annual General Meeting 周年大会Antitrust 反垄断APEC 亚太区经济合作组织(亚太经合组织)Arbitrage 套利；套汇；套戥Arbitration 仲裁Arm"s length transaction 公平交易Articles of Association 公司章程；组织细则At-the-money option 平价期权；等价期权ASEAN 东南亚国家联盟 (东盟)Asian bank syndication market 亚洲银团市场Asian dollar bonds 亚洲美元债券Asset Allocation 资产配置Asset Management 资产管理Asset swap 资产掉期Assignment method 转让方法；指定分配方法ASX 澳大利亚证券交易所Auckland Stock Exchange 奥克兰证券交易所Auction market 竞价市场Authorized capital 法定股本；核准资本Authorized fund 认可基金Authorized representative 授权代表Australian Options Market 澳大利亚期权交易所Australian Stock Exchange 澳大利亚证券交易所Back-door listing 借壳上市Back-end load 撤离费；后收费用Back office 后勤办公室Back to back FX agreement 背靠背外汇协议Balance of trade 贸易平衡Balance sheet 资产负债表Balloon maturity 期末放气式偿还Balloon payment 最末期大笔还清Bank, Banker, Banking 银行；银行家；银行业Bank for International Settlements 国际结算银行Bankruptcy 破产Base day 基准日Base rate 基准利率Basis point 基点；点子Basis swap 基准掉期Bear market 熊市；股市行情看淡Bearer 持票人Bearer stock 不记名股票Behind-the-scene 未开拓市场Below par 低于平值Benchmark 比较基准Beneficiary 受益人Beta (Market beta) 贝他(系数)；市场风险指数Best practice 最佳做法Bills department 押汇部BIS 国际结算银行Blackout period 封锁期Block trade 大额交易；大宗买卖Blue chips 蓝筹股Board of directors 董事会Bona fide buyer 真诚买家Bond market 债券市场，债市Bonds 债券，债票Bonus issue 派送红股Bonus share 红股Book value 帐面值Bookbuilding 建立投资者购股意愿档案 [股市] 包销商用以定价一笔发行的方法。包销商在促销活动结束后把所收集的初步购股订单一一记下，然后根据投资者愿意支付的价格水平订定最终发行价。Bookrunner 投资意愿建档人；帐簿管理人 [股市] 指负责为发行建立投资者购股意愿档案的银行，亦即负责为一笔发行组织承销、拟定不同市场的发行规模、执行促销活动、定价、配置和后市稳定工作的银行。BOOT 建造；拥有；经营；转让BOT 建造；经营；转让Bottom line 底线；最低限度Bottom-up 由下而上(方法)Bounced cheque 空头支票Bourse 股票交易所(法文)BP (Basis Point) 基点Brand management 品牌管理Break-up fees 破除协议费用Break-up valuation 破产清理价值评估Breakeven point 收支平衡点Bridging loan 临时贷款/过渡贷款Broker, Broking, Brokerage House 经纪；证券买卖；证券交易；证券行；经纪行Brussels Stock Exchange 布鲁塞尔证券交易所BSSM 建造/设备供应-服务/维修Bubble economy 泡沫经济Build, Operate and Transfer 建造、经营、转让Build, Own, Operate and Transfer 建造；拥有；经营；转让Build/Supply-Service/Maintain 建造/设备供应-服务/维修Bull market 牛市；股市行情看涨Bullets 不得赎回直至到期(债券结构之一)Bullish 看涨; 看好行情Bundesbank 德国联邦银行；德国央行Business day 营业日Business management 业务管理；商务管理；工商管理Business studies 业务研究；商业研究Buy-back 回购Buy-side analyst 买方分析员 [股市]为机构投资者服务的股票研究分析员。Buyer"s credit 买方信贷（进口）Buyout 收购；买入By-law 细则；组织章程CAC 巴黎CAC指数CAGR 复合年增长率Call-spread warrant 欧洲式跨价认股权证Call option 认购期权Call protection/provision 赎回保障/条款Call warrant 认购认股权证Callable bond 可赎回债券Cap 上限Capacity 生产能力；产能CAPEX 资本支出Capital Adequacy Ratio 资本充足比率Capital base 资本金；资本基楚Capital expenditure 资本支出Capitalization >资本值Capital markets 资本市场；资金市场Capital raising 融资；筹集资金Cash-settled warrant 现金认股权证Cash earnings per share 每股现金盈利Cash flow 现金流量CCASS 中央结算及交收系统CD 存款证CEDEL 世达国际结算系统(即欧洲货币市场结算系统)Ceiling 上限Ceiling-floor agreement 上下限协议Central Clearing & Settlement System 中央结算及交收系统CEO 行政总栽；行政总监；首席执行官Certificate of deposit 存款证Certificate of incumbency 公司授权/委任书CFO 财务总监；首席财务官Change of domicile 迁册(公司更改注册地址)Chicago Board of Trade 芝加哥交易所Chicago Board Options Exchange 芝加哥期权交易所Chicago Mercantile Exchange 芝加哥商品交易所China banking 中国银行业China Capital Markets 中国资本市场；中国资金市场China International Capital Corporation, CICC 中国国际金融有限公司；中金公司China privatization 中国民营化；中国私有化；中国私营化China restructuring 中国重组；中国改组China Securities Regulatory Commission 中国证监会China Stock Markets 中国股票市场；中国股市Chinese Wall 中国墙 指投资银行部与销售部或交易人员之间的隔离，以防范敏感消息外泄，从而构成内幕交易Claim 索偿Clawback notification 回拨/增加本地公开发行份额通知Clean price 洁净价 [债市] 指债券包含应计利息的现值Closed-end fund 封闭式基金Co-lead manager 副主承销；联席主承销Collars 利率上下限Co-manager 副承销商Comfort letter 安慰函；告慰信(由会计师发出)Commercial loan 商业贷款Commercial paper 商业票据Commission rebate 佣金回扣Commodity Exchange, Inc. 商品交易所有限公司 (纽约)Company finance 公司融资公司财务Complex cash flow 复合现金流Compound annual growth rate 复合年增长率Confidential pre-filing review 呈报前机密性审核Confidential submission 机密呈交Confidentiality agreement 保密协议Conglomerate 集团/联合大企业/多业公司Connected transaction 关联交易Consideration 约定金额；代价；考虑因素Constituent stock 成分股Construction in progress 在建工程Consumer Price Index 消费物价指数Consumption 消费Contingent liability 或有负债Contractual joint venture 合约性合作/合资经营Controlling stake/interest 控股权/权益Conventional cap 传统上限Conversion of state assets into state shares 国家资产作价入股Conversion premium 转换溢价Conversion price 转换价Converted net collections 转换后净收入Convertible bonds 可转换债券；可换股债券Convexity 债券凸性 [债市]用以量度某只债券的价格与收益关系的方法。存续期间变化比率。COO 营运总监；首席营运官Copenhagen Stock Exchange 哥本哈根证券交易所Corporate finance 企业融资Corporate governance 企业管治；公司治理Corporate vision 企业视野Corporatization 公司化Cost 成本Cost overrun loans 成本垫支贷款Counsel"s opinion 法律顾问意见书Counterparty credit exposure 对手的信贷风险Coupon 票息；券息 [债市]发行人承诺会按面值年率计算，向债券持有人支付直至到期日的债券利息。举例：假如债券的票息为10%，每年便按面值100元支付10元的利息，一般是分期每6个月(半年) 或3个月(每季) 派息一次。Coupon rate 孳息率；票息Coupon frequency 派息频率 [债市] 指债券每年派发利息的次(比如每月、每季、每半年或每年一次)Covenant 契约Covered warrant 备兑认股权证CPI 消费物价指数Credit facilities 信贷措施Credit foncia amortization 抵押式摊还法Credit line 备用信贷；信用额度Credit rating 信用评级；信贷评级Credit spread 债券息差Creditwatch 债信观察Cross currency interest rate swap 交叉货币利率掉期CSRC 中国证券监督管理委员会Currency option 货币期权Currency swap 货币掉期Current account deficit 收支往来帐户赤字Current/liquid ratio 流动比率Customs & usages 惯例和用法Custodian 保管机构；托管人Cyclicality 周期DAX 德国综合指数Day count 日算 [债市] 用以计算债券到期前部份期间的应计利息和折现率的协议日数。Day order 当日指令Debt equity ratio 债资比率；股本负债率Debt issuing vehicles 债务发行工具Debt service coverage ratio 债务偿还比率Default fine 违约罚金Defaulting 违约；不履行义务Deferred asset 递延资产Deferred charges 递延费用；待摊费用Deferred tax 递延税项Deflation 通货紧缩；通缩Deleveraged 削减头寸Depreciation 折旧Derivatives 派生产品；衍生产品；衍生金融投资工具Deutsche Borse AG 德国证券及衍生工具交易所Deutsche Terminborse 德国期货交易所Dilution 摊薄Direct labor cost 直接劳动成本Directors" undertakings 董事承诺Dirty price 脏价 [债市] 指债券不包括应计利息的现值。Disclosure 信息披露Discount rate 折扣率；贴现率Dishonoured cheque 空头支票Dividend 股息DJIA 道琼斯工业平均指数Domesitc Qualified Institutional Investor 国内合资格机构投资者Double bottom/double dip 双底 (金融图表)Dow Jones Industries Average Index 道琼斯工业平均指数DQII 国内合资格机构投资者Dragon bonds 小龙债券Drawing expense in advance 预提费用Dual currency bonds 双货币债券Due diligence 尽职调查 指为了达成承销一笔证券发行的目的，针对某公司或企业的业务、财务状况和前景(包括其面对的主要风险) 而进行的一个全面的调查。尽职调查一般可分为业务尽职调查和法律尽职调查两类。Duration 存续期间 [债市] 测量某只债券由于收益变动而产生价格变动的方法。一种测算债券价格波幅相等于债券加权平均到期年期现金流的敏感性测量方法。E-commerce 电子商务E-tailers 网上零售商Earning per share 每股盈利EBITDA 未计利息、税项、折旧及摊销前盈利EEC 欧洲经济共同体 (欧共体)Emerging market 新兴市场EMU 欧洲货币联盟Engagement letter 委托书Environmental protection 环(境) 保(护)Environmental waste 环境废物EPS 每股盈利Equity, Equities 股本，股权，股票Equity cushion 股本作垫EU 欧洲联盟(欧盟)Eurodollar bonds 欧洲美元债券European Economic Community 欧洲经济共同体（欧共体）European Monetary Union 欧洲货币联盟European Options Exchange 欧洲期权交易所 (阿姆斯特丹)European style option 欧式期权European Union 欧洲联盟（欧盟）Ex-coupon 不附息票Exotic option 第二代期权组合（设回报上或下限）Exploitation license 采矿许可证Exploitation right 采矿权Exploration right 探矿权Extendible bonds 可延期债券Extraordinary item 非经常项目Face value 面值FEC 外汇券Federal Open Market Committee 美国联邦公开市场委员会Fee-Based Content 收费信息 （互联网）Fiduciary 信托人/信托机构Fiduciary duty 受信责任；诚信义务Financial Advisor 财务顾问；融资顾问Financial Business Operation Permit 经营金融业务许可证Financial forecast 财务预测Financial Management 财务管理Financial Markets, Financial Products 金融市场；金融产品Financial Services 金融服务Fixed asset losses in suspense 待处理固定资产损失Fixed income 固定收益；定息债券Floating Rate Note 浮息票据Floor 下限Floor broker 出市经纪Follow-on offering 后续发行FOMC 联邦公开市场委员会Foreign-funded enterprise 外商投资企业Foreign Exchange 外汇Foreign Exchange Business Operation Permit 经营外汇业务许可证Foreign Exchange Certificate 外汇券Foreign exchange mortgage loan 外汇抵押贷款Foreign exchange swap center 外汇调剂中心Formulae Based Amortization 按公式计算的摊还方法Forward Rate Agreement 远期利率协议FRA 远期利率协议Franchiser 项目招商人Franchisor 特许专营受权公司Frankfurt Stock Exchange 法兰克福证券交易所Free float 公众持股量 [股市] 指由机构投资者及公众投资者所持有的股份总数占公司已发行股票总数的百分比FRN 浮息票据FTSE Index 伦敦金融时报指数 (又称富时指数)Fund Management 基金管理Futures 期货FX 外汇G&A 一般费用及行政费用G7 七大工业国GAAP 一般公认会计原则Gateway 网关/国际关口局GATT 关税及贸易从协定GDP 国内生产总值GDR 全球预托收据；全球存股证Gearing ratio 运用倍数General Acceptable Accounting Principle 一般公认会计原则General Agreement on Tariffs & Trade 关税及贸易从协定General & Administrative Expenses 一般费用及行政费用General management 一般管理；综合管理Global bearer warrant 全球不记名认股权证Global coordinator 全球协调人Global Depository Receipt 全球预托证券；全球存股证Global finance 全球金融；全球财务Global financial firm/institution 全球金融公司/机构；世界性金融公司/机构Global offering 全球发行GNP 国民生产总值Going public 上市；公开上市Goodwill amortization 商誉价值摊销Government Concessionary & Soft Loan 政府特许及软性贷款Greenshoe 绿鞋；超额配售选择权 [股市] 超额配售是所有股票发行的一个重要元素，特别是对采用Bookbuilding销售方法的发行而言。包销发行成功主要归功于能争取到高于发行量的投资者需求。在这情况下，未能满足的需求会向后市寻求买入，从而有助实现强劲的价格表现和提高发行在二级市场的流动性。为了让包销商能超额配售然后具有灵活度可从市场买回股份以有助稳定后市的交易价，发行人授予包销商greenshoe，一般相当于发行量的15%，让包销商有选择权可于定价日后30天 (稳定期) 内以发行价向发行人买入额外股份。额外股份只能用于配售给未获满足的超出发行量的投资者订单。超额配售选择权通常是股价在二级市场上升才被行使，不然的话，一般会通过从二级市场买回股票以填补超额销售的数量。Gross domestic product 国内生产总值Gross national product 国民生产总值Gross profit 毛利润Gross spread 总差额 [股市]也称为总佣金或总费用。发行总差额包含三个部份：承销费、经办费和销售特许佣金。Group of Seven 七大工业国Gun jumping 偷步Hang Seng China Enterprise Index 恒生中国企业指数 (香港)Hang Seng Index 恒生指数 (香港)Hedge Fund 对冲基金；套保基金Hedging 对冲; 套保HIBOR 香港银行同业拆借利率HKFE 香港期货交易所有限公司HKMA 香港金融管理局(金管局)HKSAR 香港特别行政区HKSCC 香港中央结算有限公司HKSE 香港证券交易所Holding Company 控股公司Homepage 首页（互联网）Hong Kong Futures Exchange Ltd. 香港期货交易所有限公司Hong Kong Interbank Offer Rate 香港银行同业拆放利率Hong Kong Monetary Authority 香港金融管理局(金管局)Hong Kong Securities Clearing Co. Ltd. 香港中央结算有限公司Hong Kong Special Administrative Region 香港特别行政区Hong Kong Stock Exchange 香港证券交易所HSCEI 恒生中国企业指数 (香港)HSI 恒生指数(恒指) (香港)Hybrid cap 混合上限IAS 国际会计准则ICP 互联网内容供货商Idle funds 闲置资金IMF 国际货币基金IMM 国际货币市场Implicit deflator 隐性通货紧缩指数Import quota 进口配额Import tariff 进口关税In-the-money 价内（期权）Incentive site 鱼饵网点（互联网）Income tax 所得税；入息税；薪俸税Indemnification 赔偿Indexed performance 指数表现Indicative price 指示性价格Industrail and Commercial Consolidated Tax 工商统一税Information memorandum 资料备忘录Information technology 信息科技Initial Conversion Premium 初次转换溢价Initial Public Offering 首次公开招股发行Insider trading 内幕交易Institutional investor 机构投资者Intangible asset 无形资产Intellectual property (IP) 知识产权Interest Rate Swap 利率掉期Intergovernmental loan 政府间贷款Interim report 中期报告Intermediary 中介机构; 中介人International Accounting Standards 国际会计准则International Finance 国际融资International Market 国际市场International Monetary Fund 国际货币基金International Monetary Market 国际货币市场International Organization for Standardization 国际标准化组织International Trust & Investment Corp. 国际信托投资公司(国投公司)Internet Content Provider 互联网内容供货商Internet presence 网上广告Intrinsic value 内在价值Inventory 存货；库存Investment, Investing 投资Investment advice, Investment advisor 投资咨询；投资顾问Investment bank, Investment banking 投资银行；投资银行服务Investment grade 投资级Investment research 投资研究Investor Relations 投资者关系IPO 初次公开发行；首次公开招股Investor Relations 投资者关系Irrevocable letter of credit 不可撤消信用状ISO 国际标准化组织Issued (and outstanding) shares 已发行股票Issuer 发行人IT 信息科技ITIC 国际信托投资公司(国投公司)Joint account 联名帐户；共同帐户Joint and several liabilities 共同及连带责任Joint global coordinator 联席全球协调人Joint stock company 股份有限公司Joint venture 合营企业；合资企业Jointly operated mines 联办矿Junior mortgage 次级按揭Junk bond 垃圾债券Korea Co

经济学英语词汇General terms 一般术语 economist 经济学家 socialist economy 社会主义经济 capitalist economy 资本主义经济 collective economy 集体经济 planned economy 计划经济 controlled economy 管制经济 rural economics 农村经济 liberal economy 自由经济 mixed economy 混合经济 political economy 政治经济学 protectionism 保护主义 autarchy 闭关自守 primary sector 初级成分 private sector 私营成分，私营部门 public sector 公共部门，公共成分 economic channels 经济渠道 economic balance 经济平衡 economic fluctuation 经济波动 economic depression 经济衰退 economic stability 经济稳定 economic policy 经济政策 economic recovery 经济复原 understanding 约定 concentration 集中 holding company 控股公司 trust 托拉斯 cartel 卡特尔 rate of growth 增长 economic trend 经济趋势 economic situation 经济形势 infrastructure 基本建设 standard of living 生活标准，生活水平 purchasing power, buying power 购买力 scarcity 短缺 stagnation 停滞，萧条，不景气 underdevelopment 不发达 underdeveloped 不发达的 developing 发展中的Capital 资本 initial capital 创办资本 frozen capital 冻结资金 frozen assets 冻结资产 fixed assets 固定资产 real estate 不动产，房地产 circulating capital, working capital 流动资本 available capital 可用资产 capital goods 资本货物 reserve 准备金，储备金 calling up of capital 催缴资本 allocation of funds 资金分配 contribution of funds 资金捐献 working capital fund 周转基金 revolving fund 循环基金，周转性基金 contingency fund 意外开支，准备金 reserve fund 准备金 buffer fund 缓冲基金，平准基金 sinking fund 偿债基金 investment 投资，资产 investor 投资人 self-financing 自筹经费，经费自给 bank 银行 current account 经常帐户 （美作：checking account） current-account holder 支票帐户 （美作：checking-account holder） cheque 支票 （美作：check） bearer cheque, cheque payable to bearer 无记名支票，来人支票 crossed cheque 划线支票 traveller"s cheque 旅行支票 chequebook 支票簿，支票本 （美作：checkbook） endorsement 背书 transfer 转让，转帐，过户 money 货币 issue 发行 ready money 现钱 cash 现金 ready money business, no credit given 现金交易，概不赊欠 change 零钱 banknote, note 钞票，纸币 （美作：bill） to pay （in） cash 付现金 domestic currency, local currency] 本国货币 convertibility 可兑换性 convertible currencies 可自由兑换货币 exchange rate 汇率，兑换率 foreign exchange 外汇 floating exchange rate 浮动汇率 free exchange rates 自由汇兑市场 foreign exchange certificate 外汇兑换券 hard currency 硬通货 speculation 投机 saving 储装，存款 depreciation 减价，贬值 devaluation （货币）贬值 revaluation 重估价 runaway inflation 无法控制的通货膨胀 deflation 通货紧缩 capital flight 资本外逃 securities business 证券市场 stock exchange 股票市场 stock exchange corporation 证券交易所 stock exchange 证券交易所，股票交易所 quotation 报价，牌价 share 股份，股票 shareholder, stockholder 股票持有人，股东 dividend 股息，红利 cash dividend 现金配股 stock investment 股票投资 investment trust 投资信托 stock-jobber 股票经纪人 stock company, stock brokerage firm 证券公司 securities 有价证券 share, common stock 普通股 preference stock 优先股 income gain 股利收入 issue 发行股票 par value 股面价格， 票面价格 bull 买手， 多头 bear 卖手， 空头 assigned 过户 opening price 开盘 closing price 收盘 hard times 低潮 business recession 景气衰退 doldrums 景气停滞 dull 盘整 ease 松弛 raising limit 涨停板 break 暴跌 bond, debenture 债券 Wall Street 华尔街Credit 信贷 short term loan 短期贷款 long term loan 长期贷款 medium term loan 中期贷款 lender 债权人 creditor 债权人 debtor 债务人，借方 borrower 借方，借款人 borrowing 借款 interest 利息 rate of interest 利率 discount 贴现，折扣 rediscount 再贴现 annuity 年金 maturity 到期日，偿还日 amortization 摊销，摊还，分期偿付 redemption 偿还 insurance 保险 mortgage 抵押 allotment 拨款 short term credit 短期信贷 consolidated debt 合并债务 funded debt 固定债务，长期债务 floating debt 流动债务 drawing 提款，提存 aid 援助 allowance, grant, subsidy 补贴，补助金，津贴Pruduction 生产 output 产出，产量 producer 生产者，制造者 productive, producing 生产的 products, goods 产品 consumer goods 消费品 article 物品，商品 manufactured goods, finished goods 制成品，产成品 raw product 初级产品 semifinished goods 半成品 by-product 副产品 foodstuffs 食品 raw material 原料 supply 供应，补给 input 投入 productivity 生产率 productiveness 赢利性 overproduction 生产过剩Expenses 耗费 cost 成本，费用 expenditure, outgoings 开支，支出 fixed costs 固定成本 overhead costs 营业间接成本 overheads 杂项开支，间接成本 operating costs 生产费用，营业成本 operating expenses 营业费用 running expenses 日常费用，经营费用 miscellaneous costs 杂项费用 overhead expenses 间接费用，管理费用 upkeep costs, maintenance costs 维修费用，养护费用 transport costs 运输费用 social charges 社会负担费用 contingent expenses, contingencies 或有费用 apportionment of expenses 分摊费用Profit 利润 income 收入，收益 earnings 利润，收益 gross income, gross earnings 总收入，总收益 gross profit, gross benefit 毛利，总利润，利益毛额 net income 纯收益，净收入，收益净额 average income 平均收入 national income 国民收入 profitability, profit earning capacity 利润率，赢利率 yield 产量收益，收益率 increase in value, appreciation 增值，升值taxes 税 duty 税 taxation system 税制 taxation 征税，纳税 fiscal charges 财务税收 progressive taxation 累进税制 graduated tax 累进税 value added tax 增值税 income tax 所得税 land tax 地租，地价税 excise tax 特许权税 basis of assessment 估税标准 taxable income 须纳税的收入 fiscality 检查 tax-free 免税的 tax exemption 免税 taxpayer 纳税人 tax collector 收税员

生产决定着资金,物资运动决定着货币运动

Labor dispute in arbitration or litigation the burden of proof for a more detailed and scientific division has proved beneficial to duty in the theory of sound at the same time, better fair and just settlement of labor disputes. In this paper to discuss labor relations, labor law that is subject to adjust labor relations, should be a specific, narrow sense of labor relations. Labor relations with the country led by the will of the parties as the main body of the will of property, both equal and subordinate to, and both personal relationships and the nature of property relations.Labor dispute means between employers and employees, based on labor contracts, employment-related laws and regulations or the formation of unit labor system of labor contracts or labor relations and the fact that the rights and obligations of the dispute happened. Labor dispute at the dispute settlement mechanism, will inevitably involve the question of burden of proof.China"s existing laws will be incorporated into the labor dispute the scope of application of the Code of Civil Procedure, and labor relations in addition to a general civil law relations with equality, but also with its unique membership, and personal characteristics, etc.. In labor relations, the employer is a party managers, party workers were managers, the status between the two is unequal in ability on the burden of proof also has significant differences. In China, labor disputes on the allocation of the burden of proof provisions of a more general problem, the practice is not conducive to the specific operation.This resulted in the burden of difficult side of workers. The author believes that right is presumed to apply the system, can help to improve this situation.I believe that the labor dispute on the allocation of burden of proof, it can not be separated from the substantive law of labor to carry out research, working entities in accordance with laws and regulations to carry out the distribution of burden of proof. At the same time, labor disputes for the distribution of burden of proof, we must consider the distribution of our country about the inherent burden of proof theory, can not be completely mature now set aside the duty to prove the theory of blind pursuit of alternative distribution. Labor dispute in the distribution of the burden of proof should be focused on several aspects to consider are as follows: 1.Classification of legal requirements to prove that for the distribution of the basic principles of duty 2. Adhere to the equal protection of the legitimate rights and interests of the parties in principle 3.The burden of proof for the labor dispute provisions scattered "Labor Dispute Mediation Arbitration Law," "evidence," which, as well as administrative regulations, judicial interpretations, the most clearly defined than the "rules of evidence" in Article VI, the provisions of the six working duty to prove controversial, but the provisions are too broad and narrow.According to different classifications of labor disputes has been divided into individual disputes, collective disputes and controversial groups; the rights and interests of controversial disputes, confirm-type controversy, debate and change the payment type of controversy; confirmed type controversy, dispute payments, change-type controversy. Authorities appear in both cases are faced with the question of how to allocate the burden of proof. Distribution in the burden of proof on the question, have a different theory. There is a more representative classification of legal requirements that the probability that the area of said dangerous. Our country in civil law to take up the main elements of the theory of classification of distribution, said the burden of proof.

但还有另一个主题，或许隐含在马克思和现在成为一个主要的概率是由科恩和其他许多人作出的:“平等”概率 之中。科恩的想法从根本上说是一个不公平的想法，因为不平等，资源分配的背后的资本主义的“阶级划分”世界。这他的痕迹，通过nozickian - lockean的关注，与“原收购” 。 该自由的帐户本，没有限制，对（所谓的） “分配”的天然资源。科恩是支撑这种不平等，在实际水平的财富所显示的不同的人在资本主义社会，可能是由于不同的分配初始资源，在这世界：有可能（第108-110 ）是一个理“开始的理论“根据正义，像马在起跑线上，我们大家都需要开始在平等的地方，所以，无论什么分歧表明，稍后将由于我们个人的努力，而非不公平的差别出发的地方。因此，中央委员会应看到它，大家都得到一个“平等共享”的世界天然资源，而不是离开这些“一，在平等的争夺原材料世俗的资源” -如果初次拨款的自然资源，或应一样，俄克拉何马州的土地繁忙。我会认为，这种想法是完全错误的。

催缴股款 哥们，我在翻译这个。没有错!采纳吧！楼上的是用机器翻译的。

是呀

股 票

第一题，语义逻辑，A选项grains of sand or of pebbles形式对称，但是逻辑却是错误的，grain 颗粒，pebble鹅卵石，你能用颗粒来修饰鹅卵石么？所以平行的应该是grains 和pebbles如B选项。第二题，两个考点，第一个在assist这，而且有两个地方要注意，1.逻辑语义， hydrocarbons assist flies 在什么地方？帮flies taste?还是帮flies distinguish?从原句的逻辑只能看出后者，2.是assist的固定搭配，不要看到to do就选，assist 固定用in doing或者with。 第二个考点在末尾的 distinguish their own species from that of others.你发现原句是个distinguish...from...这样的结构，你就想前后单复数要一致，于是看到有those of 这个结构就选了，但是你却忽略了本质的错误，语义逻辑！一个物种同另一个物种想区别，这句话符合逻辑，但是按照你的意思用个代词those就是这样，一个物种和另一个物种的物种相区别，画蛇添足。第三题，这是个语义逻辑的经典题，看原句要看出两点，第一这句是个比较结构，第二，比较对象是什么。如果是C选项，你的意思是suppliers 养鱼是suppliers 自然养鱼的2倍，这不是比较的对象，比较对象是suppliers养鱼 是鱼自然生长的2倍，体会这两个不同的表达的逻辑含义对应C D选项。对称是形式，逻辑语义是本质。

开的基础课程差不多吧，侧重点不同。而且会计肯定是要走国际化的趋势。基本上很多的准则、原理都要参考美国的。既然你选择的是理论学习，必然要了解国外的前沿。假如只是实物，找本注册会计师的书看看就好了

Return of allotment of shares分配股份的回归

首付 down-payment业主 home owner房产权威部门 housing authority住房贷款 housing loan房屋空置率:housing vacancy rate个人购房贷款:individual housing loan按揭: mortgage物业:property management房地产开发商:real estate developer未售出的存量房:stockpile of unsold houses房契,产权:title

atasale里的sale是可数名词，通常在sale前加不定冠词a，表示出售、销售这个行为本身。例句：Thesepeoplearelookingforthingsatayardsale.这些人在一个后院卖场里找自己需要的东西。sale说明在这个院子里发生买卖行为，是个售卖点。onsale是固定词组，这里的sale依然是名词，但是onsale这个词组有两个含义1.只是单纯地表明商品上市，正在出售。例：Ticketsareonsalefromthebookingoffice.售票处在售票。2.指打折促销。例：Allvideoequipmentisonsaletodayandtomorrow.所有录像设备今明两天降价出售。

拼箱

新股绿鞋的意思是指稳定刚发行上市正常运作的股票的股价走势，防止股价大起大落。“绿鞋机制”也叫绿鞋期权（GreenShoeOptionorOver-AllotmentOption），是指根据中国证监会2006年颁布的《证券发行与承销管理办法》第48条规定：“首次公开发行股票数量在4亿股以上的，发行人及其主承销商可以在发行方案中采用超额配售选择权”。鉴于绿鞋机制的作用，绿鞋用于护盘的运作主要表现为：当股价下跌时：承销商可决定是否进行“护盘”。若决定“护盘”，则承销商将根据市场情况，以低于发行价的价格买入股票，最高可买入发行规模15%的份额。由于承销商此前已通过以发行价售出15%的股份获得了资金，此时则得以有资金买入股票进行“托市”。最终，承销商则将买入股票还予大股东，期间以更低股价买入而获得的额外资金则成为承销商的额外收入。在此情形下，绿鞋机制并未触发行使，上市公司不需要增发股票。当股价上涨时：承销商不需要“护盘”，因股价高于发行价，也不会在市场上买入股票还给股东。此时承销商则可行使“超额配售选择权”，也称为行使“绿鞋机制”，使上市公司增发总发行规模小于或等于15%的股票，还予大股东。在此情形下，绿鞋机制触发行使，最终结果则是上市公司在二级市场中增发了≤15%的股票。

distributions[英][dɪstrɪb"ju:ʃnz][美][dɪstrɪb"ju:ʃnz]n.分配( distribution的名词复数 ); 分类; 分发; 分配物; 例句:1.The problem is that most of us have carried on running 32-bit distributions on thoseprocessors. 问题是我们中的大多数都在用这些处理器运行32位的发行版。2.These distributions allow the lps to invest in new private-equity funds. 这些分配使有限责任合伙人投资新的私人股本基金。

 

一、词义不同1、at sale 翻译：折（降）价（出售）例句：An estimate of velocity of the landslide at sale mountain. 洒勒山滑坡速度的估算。2、on sale翻译：出售；折价销售；减价出售可以理解为形容词 只的是某一种东西正在打折出售，仅用于单一物品。例句：The new commemorative stamps will be put on sale next week. 新的纪念邮票将于下星期发售。3、sale翻译：出售；销售名词 代表（打折）出售中的所有东西，一种行为，类似于特卖场。例句：I haven"t made a sale all week.整整一个星期我什么也没卖出去。二、语法不同1、at sale 可以当动词使用例句：I tend to be a bit leery of those cut-rate commodities that flood the racks at saletime.我对大甩卖时堆积如山的减价商品总有点不放心。2、on sale 可以理解为形容词 例句：I wonder how much these shoes cost on sale.我不知道这些鞋售多少钱。3、sale 名词 例句： billion is up for sale in two auctions, one of the largest allotments so far this year.在九月的第一个星期，将有73亿在两场拍卖会出售，其中一场，占有今年最大的分配额。三、语境不同1、at sale  打折本身的动作例句：If she floats than she is not I wish like we had thought A down payment on another One at sale"s lot.如果她当初选择漂泊我希望我们曾考虑过分期付款另一份。2、on sale 只的是某一种东西正在打折出售，仅用于单一物品。例句：Make it a rule to only purchase items on sale or with a coupon or don"t buy it。给自己制定一个规定：只买打折商品或优惠票，要不然就不买东西。3、sale 代表（打折）出售中的所有东西，一种行为，类似于特卖场。例句：What"s with the for sale sign out front?  门口那个写有出售的标牌是怎么回事?

股票穿绿鞋的意思是指股价自上市后的30个自然日内，如果有破发的情况，那么发行承销商就需要用募集的资金买入上市公司的股票；而如果说股价大涨，则发行承销商就要求上市公司增发15%的股份。“绿鞋机制”也叫绿鞋期权（GreenShoeOptionorOver-AllotmentOption），是指根据中国证监会2006年颁布的《证券发行与承销管理办法》第48条规定：“首次公开发行股票数量在4亿股以上的，发行人及其主承销商可以在发行方案中采用超额配售选择权”。这其中的“超额配售选择权”就是俗称绿鞋机制。该机制可以稳定大盘股上市后的股价走势，防止股价大起大落。工行2006年IPO时采用过“绿鞋机制”发行。"绿鞋"由美国名为波士顿绿鞋制造公司1963年首次公开发行股票（IPO）时率先使用而得名，是超额配售选择权制度的俗称。绿鞋机制主要在市场气氛不佳、对发行结果不乐观或难以预料的情况下使用。目的是防止新股发行上市后股价下跌至发行价或发行价以下，增强参与一级市场认购的投资者的信心，实现新股股价由一级市场向二级市场的平稳过渡。采用“绿鞋”可根据市场情况调节融资规模，使供求平衡。

股票穿绿鞋的意思是指股价自上市后的30个自然日内，如果有破发的情况，那么发行承销商就需要用募集的资金买入上市公司的股票；而如果说股价大涨，则发行承销商就要求上市公司增发15%的股份。“绿鞋机制”也叫绿鞋期权（GreenShoeOptionorOver-AllotmentOption），是指根据中国证监会2006年颁布的《证券发行与承销管理办法》第48条规定：“首次公开发行股票数量在4亿股以上的，发行人及其主承销商可以在发行方案中采用超额配售选择权”。这其中的“超额配售选择权”就是俗称绿鞋机制。该机制可以稳定大盘股上市后的股价走势，防止股价大起大落。工行2006年IPO时采用过“绿鞋机制”发行。"绿鞋"由美国名为波士顿绿鞋制造公司1963年首次公开发行股票（IPO）时率先使用而得名，是超额配售选择权制度的俗称。绿鞋机制主要在市场气氛不佳、对发行结果不乐观或难以预料的情况下使用。目的是防止新股发行上市后股价下跌至发行价或发行价以下，增强参与一级市场认购的投资者的信心，实现新股股价由一级市场向二级市场的平稳过渡。采用“绿鞋”可根据市场情况调节融资规模，使供求平衡。