bid

abide英 [ə"baɪd]美 [ə"baɪd]vi. 持续；忍受；停留vt. 忍受，容忍；停留；遵守[网络短语]abide 忍受,遵守,容忍There Abide 在那里住abide at 帮助

忍受请采纳

abide的意思是遵守Regardless of whether he is right or wrong, we have to abide by his decisions.  不管他正确与否，我们都得服从他的决定。The folk-song world was another of his abiding interests.  民歌是他的另一个始终不渝的爱好。She couldn"t abide his success.  她见不得他成功。His abiding passion was ocean racing, at which he scored many successes  他一直酷爱海上赛艇，并多次在比赛中获胜。We have to abide by the new rules.  我们必须遵守新的规定。I cannot abide that fellow any more.  我再也没法容忍那个家伙了As a Christian, he has to abide by Christian doctrine.  他是个基督徒，必须遵守基督教的教义。She will abide by her promise.  她会信守诺言的。They have to abide by the refree"s decision.  他们必须服从裁判的决定。If you join the club, you have to abide by its rules.  如果你参加俱乐部，你就得遵守它的规章。

1.abide 忍耐,忍受,常与can"t,couldn"t 连用.例如：She can"t abide that man.她无法忍受那个人.2.endure 尤指忍耐肉体的痛苦或条件的艰难.例如：If help does not come,we must endure to the end.如无援助到来,我们必须忍耐到底. endure toothache 忍受牙痛

1.abide 忍耐，忍受，常与can"t，couldn"t 连用。例如：She can"t abide that man.她无法忍受那个人。2.stand 和 bear 意思大致相同，多用于口语中，常以否定形式出现，只是stand 比bear 具有更强的正常意味，即“不屈不挠，经受得起”的意思。例如：I can"t stand (bear) this heat.我受不了这么热。3.suffer 指忍受精神或肉体的痛苦。例如：I can"t suffer his insult.我无法忍受他的侮辱。4.endure 尤指忍耐肉体的痛苦或条件的艰难。例如：If help does not come,we must endure to the end.如无援助到来，我们必须忍耐到底。 endure toothache 忍受牙痛【俊狼猎英】团队为您解答。

tender reference招标项目名称：江门日报社印版及软片供应服务资格招标（招标编号：JM2008-B018）。 tender exploiture jiangmen daily press and film to supply services eligible for tender (with the tender reference : JM2008 - B018 ).

同学你好，很高兴为您解答！　　win the bid/tender，您说的这个英文词语在CMA的考试中比较常见，学会这个词语对考取英文CMA资格证书特别有帮助。这个词语的汉语意思是：中标。　　希望高顿网校的回答能帮助您解决问题，更多CMA的相关问题欢迎提交给高顿企业知道。高顿祝您生活愉快！

tender：卖方（即供应商）bidding：还盘quotation：报价rate：汇率tariff：关税，有时候也指某产品的价格表

1、bid标书；bidder投标人；bidding documents招标文件，bidding document 是投标文件。2、tender 投标(侧重于性质,即是公开招投标非内包或其他,意愿以及标书,还有bid所具有的意思)3、bid 投标(侧重于以一定报价和服务进行的与其它公司有比较性的投标)

tender 个人觉得对应于“竞标”这个词，因为经常用于项目投标。比如tender for a project；再比如我国国有土地出让的三种形式：协议出让（negotiation）,拍卖（ auction）, 招标（tender）。现在国内不少政府项目，一般都要求以招标(tender）的形式。bid更直接和价格相关。比如城市经济学里有bid rent的概念，指使用土地的人出价相互竞价，最后出最高价者得到土地，从而产生的地租价格。简单来说就是tender比bid复杂，考量维度也更多。tendern. 偿付，清偿；看管人；小船adj. 温柔的；柔软的；脆弱的；幼稚的；难对付的vt. 提供，偿还；使…变嫩；使…变柔软vi. 投标；变柔软bidn. 出价；叫牌；努力争取vi. 投标；吩咐vt. 投标；出价；表示；吩咐n. (Bid)人名；(俄)比德希望答案能帮助到您！ ——“保标APP——招投标信息聚合平台”

bid 投标(侧重于以一定报价和服务进行的与其它公司有比较性的投标)tender投标(侧重于性质,即是公开招投标非内包或其他,意愿以及标书,还有bid所具有的意思)

谈下个人理解：bid更直接和价格相关，我觉得对应“竞价”这个词。比如城市经济学里有bid rent的概念，指使用土地的人出价相互竞价，最后出最高价者得到土地，从而产生的地租价格；再比如在一个叫做priceline的旅行网站上，你可bid your own price for hotel，就是你出一个价，然后网站帮你找愿意以这个价卖给你的宾馆，如果bid不成，你可以提高价格、扩大选择宾馆星级、地区范围等，重新bid.tender我觉得对应于“竞标”这个词，因为经常用于项目投标。比如tender for a project；再比如我国国有土地出让的三种形式：协议出让（negotiation）,拍卖（ auction）, 招标（tender）。现在国内不少政府项目，一般都要求以招标(tender）的形式。

1、bid，通常指一个比较小的只和价格有关的投标。2、tender，按照我的理解实际是一组biding package，除了价格还会有不同的技术方案，比bid复杂，考量维度也更多，用于大型的，比如水电站建设投标。 3、同时，bid倾向于要求进行投标、报价和递盘等.在国内招标活动中多用于投标，tender倾向于提出投标和进行投标.在国内招标活动中多用于招标，在国内招标活动中,在bidder是指投标人,tenderee指招标人。

欧洲复兴开发银行《标准招标文件——货物采购》的目录PART I. Tender Procedures 招标程序Section I. Instructions to Tenderers 投标人须知Section II. Tender Data Sheet 投标资料表Section III. Evaluation and Qualification Criteria 评标和资格预审标准Section IV. Tendering Forms 投标书格式Section V. Eligible Countries 合格国家PART II. Supply Requirements 供货需求Section VI. Schedule of Requirements 需求一览表PART III. Contract 合同Section VII. General Conditions of Contract 合同通用条件Section VIII. Special Conditions of Contract 合同专用条件Section IX. Contract Forms 合同格式MDB“主导招标文件”和世行等多边开发银行《标准招标文件——货物采购》的目录PART 1 – Bidding Procedures 招标程序Section I. Instructions to Bidders 投标人须知Section II. Bidding Data Sheet 投标资料表Section III. Evaluation and Qualification Criteria 评标和资格预审标准Section IV. Bidding Forms 投标书格式Section V. Eligible Countries 合格国家PART 2 – Supply Requirements 供货需求Section VI. Schedule of Requirements 需求一览表PART 3 – Contract 合同Section VII. General Conditions of Contract 合同通用条件Section VIII. Special Conditions of Contract 合同专用条件Section IX. Contract Forms 合同格式比较以上两个目录第1部分（招标程序）：Tender 与 Bidding（招标）同义第一章（投标人须知）：Tenderers 与 Bidders（投标人）同义第二章（投标资料表）：Tender 与 Bidding（投标）同义第四章（投标书格式）：Tendering 与 Bidding（投标书）同义欧洲复兴开发银行的《标准招标文件》是：STANDARD TENDER DOCUMENTS世行等多边开发银行《标准招标文件》是：STANDARD BIDDING DOCUMENTS可知：Tender、Bid 两个词都有招标、投标两层意思。如同“一个硬币的两个面”。

tender [ˈtendə]a.嫩的；温柔的 vt.(正式)提出 vi./ n.投标bid [bid]n.企图；投标 vi.投标 vt.出(价)；祝；命令bid1) An offer or proposal of a price.2) The amount offered or proposed:e.g.: They lost the contract because their bid was too high.3) An invitation, especially one offering membership in a group or club.4) The act of bidding in cards.5) The number of tricks or points declared.6) The trump or no-trump declared.7) The turn of a player to bid.8) An earnest effort to win or attain something:e.g.: made a bid for the presidency.tender 1) A formal offer, as:2) (Law) An offer of money or service in payment of an obligation.3) A written offer to contract goods or services at a specified cost or rate; a bid.4) Something, especially money, offered in payment.5) To offer formally:e.g.: tender a letter of resignation.See Synonyms at offer Bid在英文词典里的释义为：to offer to pay a particular price for sth., especially at an auction和to offer to do work or provide a service for a particular price, in competition with other companies, etc. 看来，将其译成“投标”应该不错，但是，我们在其后的解释中发现它的同义词就是tender；而在tender项下，该词典解释到：“v. to make a formal offer to supply goods to carry out work a stated price”和“n. a formal offer to supply goods or carry out work at a stated price”，其意义也是“投标”或“标书”，在词典中“tender”后也标着SYN（同义词）为BID (idem)。笔者在许多国际招标文件中读到，“bidders”被译成投标人，“bidding documents”既有译成“招标文件”的，也有译成“标书”的，而在FIDIC Tendering Procedure中“tenderers”指“投标人”， “tender”有时指“招标”，有时又指“投标”、“投标文件”，由此看来，bid和tender在招投标活动中所表达的意义是相同的，它的确切含义应由使用者在招投标活动中所处的地位及其context

bidding n.投标,为争得某一项目而竟价的行为(侧重于行为,过程).tender n.投标(侧重于性质,即是公开招投标非内包或其他,意愿以及标书,还有bid所具有的意思)bid n.投标(侧重于以一定报价和服务进行的与其它公司有比较性的投标)仅供参考

区别：Tener 与 Bid 只是英式英语与美式英语的用词。总部设于瑞士的FIDIC（国际咨询工程师联合会）使用英式英语的Tener，而总部设于美国华盛顿的世界银行使用美语的Bid。 1）tender 投标(侧重于性质,即是公开招投标非内包或其他,意愿以及标书,还有bid所具有的意思)。2）bid 投标(侧重于以一定报价和服务进行的与其它公司有比较性的投标) 。