conveys

阅读 / 问答 / 标签

麻烦翻译一段法律英语,谢谢Assignor hereby irrevocably assigns,conveys and otherwise transfers to

迪威公司,其各自的继承人和被许可人的所有权利,所有权和利益在全球的工作和所有的专有权利。包括,但不限于,所有版权及所有合同和特许权及所有索赔和任何上述行动方面的原因,无论是现在已知或以后成为已知

your corporate logo conveys the identity of your的

第八十一回 镇海寺心猿知怪 黑松林三众寻师 第八十二回 姹女求阳 元神护道

what the picture conveys goes

翻译一下是: 图片所传达信息远不仅仅是一个旅行小故事而已. “图片所传达的信息(what the pictures conveys)”是主 “远不仅仅是(goes far beyond)“是谓 ”一个旅行小故事(a simple travel story)“是宾 至于goes far beyond可以这样理 直译是:goes(走的) far beyond(远远超出)————其实就是说比”仅仅传达一个小故事“做的更多,传达了更多的东西!

Simple is as the picture,the meaning it conveys is thought-provoking. 这句话对吗?

第一半句的is 是多余的,这样你一句话里没有用连接词或that一类的词就出现了两个谓语,在英语中是不可以的。

The story conveys a strong message, _________ that will hopefully touch all who read it. A.i..

D 试题分析:句意为:这个故事传递给我们一个很强的信息,一个有望能感动所有读到它的人的信息。这里的one与前面的a strong message形成同位语的关系,it /that不具有这种用法,those指复数形式,故答案应为D