it contained half of money he had lost ,together with a note

They produced two reports,____ of which contained any useful suggestions.
[ ]
A.either
B.all
C.none
D.neither
说明原因及每个选项

fees and charges contained in this schedule from time to time.

four other bags contained other things______ were on neil list

英语翻译
Survival of Provisions
The obligations contained in this Article II shall survive the termination of my employment with the Company or any affiliate and shall be fully enforceable thereafter.
请不要直接百度

怎么翻译这个
nothing contained in this agreement shall be construed as granting to or conferring on the recipient any rights by license or otherwise,expressly or impliedly, for any invention , discovery or improvement madem conceived or acquired prior to

英语问题
The letter contained __________.
A a inportant information
B inportant information
C the inportant information
D an inportant information

英语翻译
The early universe contained only the lightest elements,hydrogen and helium.Heavier elements,such as carbon,form only in nuclear reactions in stars and are dispersed when the stars explode.A recently discovered gas cloud contained carbon several billion years ago,when the universe was no more than two billion years old.
　　If the statements above are true,which of the following must,on the basis of them,also be true?
　　（A）The earliest stars contained only hydrogen.
　　（B）Some stars were formed before the universe was two billion years old.
　　（C）The carbon in the gas cloud later formed part of some stars.
　　（D）No stars identified to date are as old as the gas cloud.
　　（E）The gas cloud also contained hydrogen and helium.

so that the sum of the digits contained in each ring sums to the same total 求翻译!

英语翻译
Primitive by today's standards,it contained a mere 2300 transistors and performed about 60000 calculations in a second.

英语翻译
The information contained in this communication is confidential and intended only for the use of the recipient named above,and may be legally privileged and exempt from disclosure under applicable law.If the reader of this message is not the intended recipient,you are hereby notified that any dissemination,distribution or copying of this communication is strictly prohibited.If you have received this communication in error,please resend it to the sender and delete the original message and copy of it from your computer system.Opinions,conclusions and other information in this message that do not relate to our official business should be understood as neither given nor endorsed by the company.

英语翻译
If the cables are contained in “metallic cable holders” these ones must be galvanically connected among them,or some earthing connections must be provided on their junction points in order to guarantee the equipotentiality of the installation.
metallic cable holders？请用工业通用的词汇进行翻译。机翻什么的我也会，就不用了谢谢
equipotentiality是等电势的意思。5L那句：“这些电缆必须要通电连接在内部”是“galvanically connected”的意思么？我在给人做说明书，

请划分下面一个句子的结构
It was an atom that contained in the form of pure energy the fundermanental components of the entire universe.

帮忙给翻译段话!
The information contained herein is believed to be correct. However, no warranty is made, either expressed or implied
regarding the accuracy or the results to be obtained from the use of such information.
The user assumes all risk and liability for loss, damage or injury to property or others resulting from the use of the material.
No statement is intended or should be construed as recommendation to infringe any existing patent.
The information contained herein is believed to be correct.
However, no warranty is made, either expressed or implied
regarding the accuracy or the results to be obtained from
the use of such information.
The user assumes all risk and liability for loss,
damage or injury to property or others resulting from the
use of the material.
No statement is intended of should be construed as
recommendation to infringe any existing patent.

翻译这句话：It also contained a letter from Mr.Baker saying,"I hope this money or-der and your personal things will reach you."

英语翻译
the information contained in this submission is,to the best of my knowledge,complete and accurate.

In effect,the logical address contained in the processor's program counter[5] (or any other register,for that matter) is the actual physical address driven onto the processor's electrical memory address pins.
这里的for that matter 总觉得这里应该是诸如此类的意思,可是又没查到这样的意思.

The information contained in this electronic mail transmission is confidential and intended to be s

翻译下列短语。 1. contain oneself _____ 2. be contained between____ 3. be contained within___

英语翻译
Notwithstanding anything contained in theTechnical Specifications
13.1 the Supplier warrants to deliver allequipment and materials under this Contract in accordance with theSpecifications free of any visible or invisible defect,in the manner of goodworkmanship and quality using proper material,and suitable for the intendedpurpose.
13.2 The Supplier shall execute all such workof repair,amendment,reconstruction,rectification and making good defects,imperfections,shrinkages or other faults as may be required of the Supplier inwriting by the Engineer and/or the Contractor during the Warranty Period,orwithin fourteen (14) days after its expiration,as a result of an inspectionmade by or on behalf of the Engineer and/or Contractor prior to its expiration.
All such work shall be carried out by theSupplier at his own expense unless he can prove to the satisfaction of theEngineer that such work was not due to the use of materials or workmanship notin accordance with the Contract,or to neglect or failure on the part of theSupplier to comply with any obligations,expressed or implied,on theSupplier's part under the Contract.If in the opinion of the Engineer,suchnecessity shall be due to any other cause,the value of such work shall beascertained and paid for as if it were additional work.
Clause 14 PATENT RIGHTSAND ROYALTIES
The Suppliershall save harmless and indemnify the Contractor from and against all claimsand proceedings for or on account of infringement of any patent right,design,trade mark or trade name or other protected right in respect of any equipmentor materials used for or in connection with the performance of the Work andfrom and against all claims,demands,proceedings,damages,cost,charges andexpenses whatsoever in respect thereof or in relation thereto.

请翻译:The area under occupation contained major industrial area

英译汉 励志文第4段,
The world you experience is contained within the world you expect to experience.Expect more,and suddenly a whole new set of possibilities will open up to you.

英语翻译
nothing contained herein shall be construed as granting or conferring any rights by license or otherwise in any confidential information

英语翻译
In case any one or more of the provisions contained herein shall,for any reason,be held to be invalid,illegal,or unenforceable in any respect,such invalidity,illegality or unenforceability shall not affect any other provisions of this Agreement,and this Agreement shall be construed and enforced as if such invalid,illegal or unenforceable provision(s) had never been contained herein,provided that such invalid,illegal or unenforceable provision(s) shall first be curtailed,limited or eliminated to the extent necessary to remove such invalidity,illegality or unenforceability with respect to the applicable law as it shall then be applied.

This e-mail, any attachments and the information contained therein ("this message") are confidential and intended solely for the use of the addressee(s). If you have received this message in error please send it back to the sender and delete it. Unauthorized publication, use, dissemination or disclosure of this message, either in whole or in part is strictly prohibited.
Please consider the environment and do not print this email unless absolutely necessary.
请帮忙翻译！

帮忙翻译一下下面的句子
The terms and conditions of sale contained herein, and as amended by Seller from time to time, apply to Seller's
quotations and purchase orders placed by Buyer on Seller. These terms and conditions may in some instances conflict
with some of the terms and conditions on Buyer's form of purchase order or otherwise specified by the Buyer or these
terms and conditions may cover matters not addressed in Buyer’s documentation. Therefore, acceptance of the Buyer's
order is made only on the express understanding and condition that insofar as the terms and conditions of this acceptance
conflict with any terms and conditions of the Buyer's order or cover matters not addressed in Buyer’s documentation,
Seller’s terms and conditions shall govern, irrespective of whether the Buyer accepts these conditions by a written
acknowledgment, by implication, or by acceptance and payment for goods ordered. Seller's failure to object to provisions
contained in any communication from Buyer shall not be deemed a waiver of the provisions of this acceptance. Any
changes from the terms and conditions of sale contained herein must be specifically agreed to in writing by an authorized
employee of Seller before becoming binding on Seller. All orders or contracts must be approved and accepted by Seller.
From time to time, Seller may accept certain of Buyer’s terms and conditions of sale by signing Buyer’s proposed sale
agreement. If such acceptance is preceded or accompanied by Seller’s interpretation of Buyer’s terms and conditions,
such interpretation shall control the construction or interpretation of the meaning of Buyer’s terms and conditions.
不要机器翻译的 谢谢

英语翻译
Legal Disclaimer:The information contained in this message may be privileged and confidential.It is intended to be read only by the individual or entity to whom it is addressed or by their designee.If the reader of this message is not the intended recipient,you are on notice that any distribution of this message,in any form,is strictly prohibited.If you have received this message in error,please immediately notify the sender and delete or destroy any copy of this message

求翻译The driver contained in this package is legally licensed ONLY when bundled for sale or use w

英语翻译
（1）Use positive perssure self-contained breathing apparatus with full protective clothing.Use water spray to keep fire exposed containers cool.
（2）use extinguishing media for underlying cause of fire

翻译大神就帮忙
The information contained within this document is intended as a general guide. This information does not constitute an offer or a contract and we (or anyone in our company) do not imply, make or give any representation, guarantee or warranty whatsoever relating to the terms contained within. Any intending investor must satisfy themselves as to the correctness of any of the statements, plans or images contained within. Images are for representational purposes only. The content contained within is correct adhering to the previous statement at the time of publishing.
请问这个怎么翻才可以正式一点呢~

英语翻译
The information contained in this e-mail is confidential and intended
solely for the addressee.Any review,disclosure,copying,
distribution,dissemination or other use of or any action taken or
omitted to be taken in reliance on this e-mail contents by any persons
or entities other than the addressee is strictly prohibited and may be
unlawful.If this e-mail was sent to you in error,please notify the
sender immediately by return of this e-mail and delete it from your
system.The information contained in this e-mail is the sender's own
concern.
WARNINGS:
- You should check this e-mail for the presence of viruses.
- We accept no liability for any damage caused by this e-mail which
arises as a result of e-mail transmission including any virus transmitted.请帮我翻译一下上面这段文章.

英语翻译
The upside is the possibilities contained in knowing that everything is up to us; where before we were experts in the array of limitations,now we become authorities of what is possible.

then he show me the contents of the parcel,it contained five large bars of chocolate的问题
then he show me the contents of the parcel,it contained five large bars of chocolate请问这句话 contents 和 contained这两个词有什么区别?

Throughout the second grade ,just one class contained 24 students.这句话有语法错误吗

英语翻译
The information contained in this business reference book is directly useful to you
and your business .Although there is a lot of statistical material currently available .it
tends to be about the industry or group of industries in particular .it's not terribly helpful
to know what is taking on in the pet food industry if you run a chain of travel agencies .
And knowing what business in the Uk spend on training in total tells you very little about
your own training budget.
打错 going on 不是taking on

1.which box contained clothing?(a.the wooden one b.the woody one) ,b 中的woody不也是木质的吗?
2.①she did not think of the risk she was taking.
②she saw that they were running.
请问上面两句都是宾语从句吗?
第一句去掉从句 句子结构仍然完整,第二句去掉从句根本就不成句了,那为什么两个都是宾语从句呢?宾语从句到底怎么用啊~

英语翻译
The regulations contained in Table"A" in the First Schedule to the Companies Ordinance(Chapter 32) shall apply to the Company save in so far as they are hereby expressly excluded or modified.

英语翻译
Self-Contained Underwater
Breathing Apparatus by Leslie Burke.
"I'm moving gently forward,over the wild and beautiful,unexplored world below me.
I'm floating in silence,and breaking it up with the sound of my breath.
Above me,there's nothing but shimmery light,the place where I've come from,and will go back to when I am done here.
I'm diving.I'm a scuba diver.
I'm going deeper past the wrinkled rocks and dark seaweed toward a deep blueness where a school of silver fish wait.
As I swim through the water,bubbles burst from me,wobbling like little jellyfish as they rise.
I check my air.I don't have as much time as I need to see everything,but that is what makes it so special."

英语翻译
This documents and all information contained herein are the property of A and/or its affiliates("A").The design concepts and information contained herein are properietary to A and are submitted in confidence.They are not transferable and must be used only for the purpose for which the document is expressly loaned.They must not be disclosed,preproduced,loaned or used in any other manner without the express written consent of A.In no event shall they be used in any manner detrimental to the interest of USF.All of A,this document,along with all copies and extracts,and all related notes and analyses,must be returned to A or destroyed as instructed by A.Acceptance of the delivery of this document constitutes agreement to these terms and conditions.
此文件设计的公司由A代替,

he found a bag which contained a lot of money
he found a bag containing______ of money
难道写lots?

英语翻译
All data and information contained in this document are believed to be reliable; however,no warranty of any kinds,express or implied,is made with respect to the data,analyses,or author of this document; and the use of any part of the document is at the user’s sole risk.MTI,the author,or any person acting on its behalf,assume on liability and expressly disclaim liability,including without limitation liability for negligence,resulting from the use or publication of the information contained in this document to warrant that such use or publication will be free from privately owned rights.
大家翻译的和我差不多，基本意思都对，可是不通顺，来个大神翻译下吧

英语翻译
there are no understanding not contained in this agreement with respect to the subject matter of this agreement

The report contained details of the poison gas and c(引用) examples of accidents involving it.主观题填空

英语翻译
It contained as much sensor-based on-board autonomy as possible,but on the other side it presumed that for many years cooperation between man and machine,based on powerful telerobotic structures,will be the foundation of high-performance space robot systems,operable especially from ground.

看不懂下面这段话,
Most of my limited tool collection contained no tools suitable for an eight-year-old to operate,so we went and picked out a new coping saw together.At home we measured and talked and came up with a modified penguin design,in which most of the penguin part of the car would be represented in an elaborate painting scheme.