我在一家公司里， 有些人可以进网站，我进就显示unauthorized。请高手解决·

未经允许的英文：unauthorized一、详细介绍英语单词，主要用作为形容词，用作形容词译为“ 未经许可（或批准）的，未经授权的”。短语搭配！unauthorized occupant 非认可占用人 ; 未经认可占用人。unauthorized tenant 非认可租客 ; 未经认可租户。unauthorized structure 违例构筑物 ; 违例搭建物单词用法：unauthorized /u028cnu02c8u0254u02d0θu0259u02ccrau026azd/BRIT also unauthorised。ADJ If something is unauthorized, it has been produced or is happening without official permission. 未经授权的; 未经许可的二、例句：1、a new unauthorized biography of the Russian president.一本新的未经授权的俄罗斯总统传记。2、It has also been made quite clear that the trip was unauthorized.这次旅行是未经过批准的，这一点也已经非常清楚了。

unauthorized[英][u028cnu02c8u0254:θu0259rau026azd][美][u028cnu02c8u0254u02d0θu0259rau026azd]adj.未经授权的; 未经许可的; 未经批准的; 未被授权的; 未经认可的; 擅自; 双语例句 1A new unauthorized biography of the Russian President一本新的未经授权的俄罗斯总统传记2A situation where the board is working on CEO succession and using proper, not unauthorized, channels to do so.对苹果公司来说，最好的局面应该是董事会能以适当的、经过授权的方式来制定CEO继任计划。

非法的，未经授权的。

unauthorized未经授权的，未经许可的，未经批准的

401 unauthorized401未经授权unauthorized[英][u028cnu02c8u0254:θu0259rau026azd][美][u028cnu02c8u0254u02d0θu0259rau026azd]adj.未经授权的; 未经许可的; 未经批准的; 例句:1.Blizzard said in a statement it opposes the creation and use of unauthorized emulator servers. 动视暴雪在一份声明中说，反对创建和使用未授权的模拟服务器。2.About 50 other protesters in moscow and dozens in st. petersburg were detained trying to hold unauthorized rallies. 另有约50名莫斯科的抗议者和数十名圣彼得堡的抗议者因试图在未经批准的情况下举行集会而被拘捕

检查下网线是否通畅，

题主是否想询问“特斯拉app显示unauthorized怎么回事”。原因是app没有获得相应权限，在设置里打开即可。unauthorized是一个英语形容词，它的意思是未经许可的，未经批准的。

送你一些东西,希望对你有用解读浏览网页时出现的错误提示 401 UNAUTHORIZED 表示您必须有一个正确的用户名称及密码才能得到对方网页（unauthorized site）的使用权，例如浏览一些收费网页时就会出现这个信息。 403 FORBIDDEN 可能是因为您未在对方网站注册，一般情况下可在网上进行即时注册，但一些完全"封闭"的网站都会产生以上的信息。 404 NOT FOUND 最常见的出错信息，其实这是因为您的WWW浏览器不能找到您所要的文件（即网页），该文件可能被移到别的地方去了、或者根本就不复存在。 409 Fire flood and Pestilence 无意义。 解决办法：重新连接。 500 SERVER ERROR 这个信息通常是对方网页程序设计错误而产生的，您等待对方网页纠正错误后再上吧。 503 SERVICE UNAVAILABLE 这个信息表示不能连上对方网站、是因为网络线路非常繁忙。过一会儿（比如三分钟后）再试试吧。 AN UNEXPECTED WEB ERROR OCCURRED 这个错误信息可表示任何由"NOT FOUND"至"FORBIDDEN"之间的信息，而且并没有任何详细的解释，最好的解决方法是：到别的网页浏览。 BAD FILE REQUEST 您可能在对方网页上填写某些表格的时候填入了不正确的资料，以致在处理资料的时候出现错误，此时您唯一可做的事情就是按“BACK”键进行修改！ CANNOT ADD FORM SUBMISSION RESULT TO BOOKMARK LIST 一些并不是长期存放的档案（Permanent File），例如一些网页搜索引擎列出的搜寻结果“网址”是不能被储存到收藏夹（Bookmark）上的，如果用户尝试把此网址记到收藏夹中、就会产生这个错误信息。如果确实需要记录，则应使用Save功能来保存网页。 CONNECTION REFUSED BY HOST 另外一个类似“403 Forbidden”的信息，这是因为网站用户注册出现问题而引起的。 FAILED DNS LOOKUP 用户所键入的URL位置不能被翻译成IP地址，这种错误通常是因为网站负荷过重，所以通常发生在商业性网站。 FILE CONTAINS NO DATA 这个信息很有趣，它说您的浏览器找到了所要的档案，但该档并没有任何资料在其中，这有时是因为您键入的网址最后部分的错误引起的。 Helper Application Not Found 您若想观看一些需要“Helper Application”的档案，浏览器就可能弹出这个信息，意思是找不到某指定的辅助软件。在IE中，用户只需在Internet选项/程序中把适当的辅助软件设置好；在Netscape Navigator中用户需要在Option/Preference/Helpers内把适当的Helper档案路径及名称设定好。 NNTP SERVER ERROR 如果您的网页浏览器不能找到新闻组（Newsgroup）的服务器，此信息便会弹出。原因可能是该服务器已关闭，或用户键入了错误的服务器名称。在Netscape中，要看清楚Option/Mail and News Preference中的新闻组服务器（News Server）名称有没有输入错误；用IE浏览时不会出现这种错误。 NOT FOUND 这个信息说明您想找的网页已不存在。可能是用户输入了错误的URL，如果确定输入正确，但仍然不能连上，则表明该网址也许已移到别的地方了。 SITE UNAVAILABLE 有四个可能性产生这个提示信息： 1.太多用户 2.网站因维修而关闭 3.电话线的噪音太大 4.该网站已不复存在 TCP ERROR ENCOUNTERED WHILE SENDING REQUEST TO SERVER 当网络传送一些“坏”资料时（即一些不合法或不完整的资料时），就会产生TCP(Transfer Control Protocol)错误，您可过一会儿再尝试连上该网页，或把此错误报告给您的网络公司知道。 TOO MANY USER 这表示网站已经饱和，不能接受更多用户了，唯一的办法是过一会儿再尝试。 UNABLE TO CREATE HOST 这表示您所键入的网址或其他URL不能找到所要的目标位置，可能是您打错了字，或者该网址并不存在（短期或长期），也可能是您的拨号连接上出了问题。 Please Enter Username and Password 表示该网站需要用户名和口令才能进入。 解决办法是输入合法的用户名和口令。 Connection Refused By Host 表示连接被拒绝。 解决办法是稍后再试。 Failed DNS Lookup 表明域名解析出错。 解决办法：检查URL地址输入是否正确。 Document Contains No Data 表示网页存在，但无数据。解决办法：稍后再试。 The Location Is Not Recognized 表示URL地址出错。 解决办法是检查URL地址。 The Server Does Not Have a DNS Entry 表示URL地址不存在或地址有错。 解决办法：检查URL地址。 Netscape Is Out Memory 表示内存溢出，用IE浏览不会出现此类现象。 解决办法：重新启动Netscape浏览器。 Connection Refused 表示线路忙。 解决办法：稍后再试。 A Network Error Occured 表示主机繁忙或URL地址出错。 解决办法是检查URL地址或稍后再试。

401错误表示未经授权访问，即客户端发送的请求未被授权。这通常是由于客户端未提供有效的凭据，或者提供的凭据不足以访问所请求的资源，在使用静态IP代理时，客户端发送的请求将通过代理服务器转发到目标服务器。代理服务器需要提供有效的凭据以获得访问权限，如果代理服务器未提供有效的凭据或提供的凭据不足以访问所请求的资源，则会出现401错误。使用静态IP代理发生401错误的原因（静态ip购买）下面是一些可能导致静态IP代理出现401错误的原因：1、代理服务器未提供有效的凭据：如果代理服务器没有提供有效的凭据，例如用户名和密码，那么它将无法通过目标服务器的身份验证过程，因此，目标服务器将返回401错误。2、代理服务器提供的凭据不足以访问所请求的资源：有时，代理服务器提供的凭据可能不足以访问所请求的资源，这可能是因为所请求的资源需要更高级别的访问权限，或者代理服务器提供的凭据已过期。3、静态IP代理被阻止：某些目标服务器可能会阻止来自特定IP地址的请求，如果使用的静态IP代理的IP地址被目标服务器阻止，则会返回401错误。4、静态IP代理已过期：静态IP代理通常需要定期更新，如果代理已过期，那么它将无法通过目标服务器的身份验证过程，因此，目标服务器将返回401错误。总之，在使用静态IP代理时，如果出现401错误，可能是由于代理服务器提供的凭据不足以访问所请求的资源，代理服务器未提供有效的凭据，代理服务器被阻止，或者静态IP代理已过期。解决这些问题的方法可能包括更新代理凭据、检查代理服务器是否被阻止、更新静态IP代理等。

在王者荣耀中有很多玩家最近登录游戏之后都出现了401:Unauthorized的报错，这个报错是什么意思呢，又该怎么解决呢，今天就让小编来带大家看看吧。Unauthorized原因在游戏中出现这个问题的原因其实是在游戏更新之后，有时候没登录账号就进入到了游戏中，而系统无法检测到玩家的相关信息，所以就会出现这样的报错了，实际上每次游戏更新之后都有一部分玩家会遇到这种情况。解决方法首先我们找到游戏设置中的注销账号，然后将目前登录的游戏账号给注销掉，然后重新输入账号密码进入游戏，这样就可以解决这个问题了，所以解决起来也很容易，或者直接切换账号也是可行的。

因HTTP状态401失败：Unauthorized 的原因：1、没有设定主文档的原因。如果你的主页主文档是index.html，就在主目录里把这个加上去删除其他的。如果是INDEX.asp，就添加index.asp到主目录，删除其他。2、设定权限的原因。在IIs中把匿名访问打勾就可以了。延展阅读：HTTP 400 - 请求无效；HTTP 401.1 - 未授权：登录失败；HTTP 401.2 - 未授权：服务器配置问题导致登录失败；HTTP 401.3 - ACL 禁止访问资源；HTTP 401.4 - 未授权：授权被筛选器拒绝；HTTP 401.5 - 未授权：ISAPI 或 CGI 授权失败。

未经授权或许可的操作。如果是安卓导航，请参考这段文字。解决手机unauthorized错误，有需要的朋友可以参考下。手机：SHV-E210S(OS: Android 4.3)手机开发者选项中USB调试已经打开，在电脑命令行下输入adb devices，显示手机未认证D:developandroidrootadt-bundle-windows-x86-20131030sdkplatform-tools>adb devices* daemon not running. starting it now on port 5037 ** daemon started successfully *List of devices attached42f7f2230e4cafe7 unauthorized网上搜了一圈，几经折腾，什么adb kill-server/start-server、重新开关USB调试、撤回USB除错授权，甚至坑爹的重刷手机系统都试过，也没有搞定。没办法，折腾adb源代码去，看这里源码没看到，先看到一大段英文，英文水平一般，直接搬原文：adb: Add public key authentification Secure adb using a public key authentication, to allow USB debugging only from authorized hosts. When a device is connected to an unauthorized host, the adb daemon sends the user public key to the device. A popup is shown to ask the user to allow debugging once or permanantly from the host. The public key is installed on the device in the later case. Other keys may be installed at build time. On the host, the user public/private key pair is automatically generated, if it does not exist, when the adb daemon starts and is stored in $HOME/.android/adb_key(.pub) or in $ANDROID_SDK_HOME on windows. If needed, the ADB_KEYS_PATH env variable may be set to a :-separated (; under Windows) list of private keys, e.g. company-wide or vendor keys. On the device, vendors public keys are installed at build time in /adb_keys. User-installed keys are stored in /data/misc/adb/adb_keys. ADB Protocol change: If the device needs to authenticate the host, it replies to CNXN packets with an AUTH packet. The AUTH packet payload is a random token. The host signs the token with one of its private keys and sends an AUTH(0) packet. If the signature verification succeeds, the device replies with a CNXN packet. Otherwise, it sends a new AUTH packet with a new token so that the host can retry with another private key. Once the host has tried all its keys, it can send an AUTH(1) packet with a public key as payload. adbd then sends the public key to the framework (if it has been started) for confirmation. 在电脑的win7系统上查看ANDROID_SDK_HOME，命令行 echo %ANDRIOD_SDK_HOME%天啊，指向一个不存在的目录，哪个流氓软件干的将电脑环境变量中的ANDRIOD_SDK_HOME删除，重新运行adb devices，手机上出现授权提示，问题解决。D:developandroidrootadt-bundle-windows-x86-20131030sdkplatform-tools>adb devicesList of devices attached42f7f2230e4cafe7 device

下学期认真搞android开发，然后有机房的eclipse+SDK+ADT以及笔电的android studio双开发环境支持，瞬间感觉底气十足 因为android studio自带的虚拟机相机硬件调用比较烦人，并且没有办法进行android studio下的junit测试，所以又忍不住入手了日版的S5一部，然后愉快开始了双测试环境的切换生涯。 在eclipse+SDK+ADT的机房xp系统里面，S5打开开发者选项->打开usb调试选项，很顺利的让我手机上点击确定密钥进行连接，然后就可以用adb 命令顺利操作手机的apk安装 卸载啊 查看shell用root命令【但是貌似还是要在手机上再点击确认一下超级权限的，否则就是静默拒绝了权限申请啊。。】 然后我是买了快半个月的时候，换到家里笔电的android studio来试试测试S5的，主要是想用shell来删掉相机的拍照时候的声音，单手首先就遇到了unauthorized的问题，百度了一下，usb调试没打是很多时候出现这种情况的主要原因，但是我之前按照和机房里面一样的操作，一样点选了usb调试后再点选了公钥怎么就unauthorized了。。百思不得其解啊，无奈就只好断开连接，重新插usb，重新点选usb调试，看到了在这里的点选公钥的悬浮框下面有一行是否是15分钟断开。。。难怪了，连上没一会就没有授权，赶紧把这个选项点选了。。。手机就再也没出现设备unauthorized了

unauthorized 含义：未经许可/未授权题主看看有没有登录，所需权限（读取内存/使用摄像机/读取手机识别码）有没有开启，再不行建议找人工客服

unauthorizedauthorizationrequired未经许可，需要授权翻译后的意思，不知道你什么时候出的这毛病，如果是填写用户名密码后显示的话你可以初始化下路由看看。

1.打开环境变量，2.查看是否存在 ANDROID_SDK_HOME 变量名，3.如果存在则检查对应路径，4.如果不存在则新建该变量，5.修改完后重启电脑

一般引起这个问题的原因有两个：1、网络问题，网络访问外网总是会出现各种不稳定因素。2、eclipse中egit插件的配置问题。第一个问题自己检查，这里重点说下第二个问题：配置问题.打开eclipse中的windows-->Preferences-->Team-->

access_token重新再申请填写一次试试，我刚刚测试成功了

当Ccproxy中的“帐号”功能设置了“部分允许”，且验证方式为“IP+MAC”或者“MAC”，那么，当Ccproxy将无法扫描到部分客户机，而这些客户机访问http服务也将出现“unauthorized”的提示。 首先，这个现象并不是出在所有的客户机上，而且当验证方式为“IP”、“用户名+密码”等不涉及到MAC地址时，不会出现“unauthorized”的提示。因此，根据我的分析， 来自客户机的消息我的Ccproxy服务器可以接收，而从Ccproxy发出的扫描会被客户机拦截，从而无法获取正确的MAC地址，因此会出现上述问题。由于我们校区是通过本部网络的代理做的二级代理，因此部分软件登陆时需进行一些设置：家校通： 将“接入服务器方式”改为“HTTP方式”，其他不作任何修改。QQ（包括TM）： 在“设置代理”中选择“使用浏览器设置”，其他不作任何修改。不能登陆邮箱解决的方法： 在Ccproxy的“设置”中勾选“Secure”。

应该是输入“//192.168.0.1"，知道了吧！！

建议你先查杀一下，再用360把飞信卸载后再重新装一下看看吧再就是你的飞信不对或不可用了

刷机或者硬件坏了，上淘宝：驼队穿越商城

你就是懒！你翻译一下大概就明白这句话的意思了。你的UEFI设置有什么变化？系统安装的时候这需要关闭一些安全设置。

网卡不是联想认证的原厂卡，就会报错，到网上找破解的BIOS刷

您好！可能会是系统损坏的原因，建议您尝试刷新系统试试！您需要登陆“台电科技”，进入官网首页，找到“驱动下载”，下载您对应机型的安卓固件包进行刷机！刷机步骤如下：1、 解压固件包2、 安装升级工具，程序安装完成以后，会在桌面生成快捷图标3、 运行升级工具并刷新固件3.1 在桌面双击 图标或者点击开始菜单中对应的快捷方式来运行PhoenixSuit 软件3.2 选项卡切换到【一键刷机】，并选择固件(固件是IMG格式的文件)平板电脑先关机，如果无法确定是否在关机状态,可长按开机键10秒强制关机。3.3 把音量加键按住不放，插上USB线，然后再连续短按开机键数次，待电脑右下角提示发现新的硬件，并弹出安装驱动程序的窗口时松开音量加键，3.4 驱动装完以后，到此，升级完成。关掉升级工具，拔下USB线，平板电脑手动开机。升级完成后的第一次开机时间会稍长，请耐心等待片刻。注：1. 升级前请备份平板电脑内存放的有用数据，如果本机插有TF卡，请先拔出TF卡；2. 升级前请仔细阅读此说明，刷机存在风险；3. 驱动程序如果未安装成功,在设备管理器下会显示仍是一个黄色的感叹号的，请卸载掉此驱动，并重新安装；4. 如果升级失败了,可长按电源键10-15秒让平板电脑强制关机，然后再重新升级；详细情况您也可以登录台电官网》驱动下载》平板电脑固件程序 下载对应的固件，解压之后刷机包里面会有详细的升级教程教您怎样刷机。希望能帮到您！

没有被授权

那是因为两台机器虽然IP相同，但是网卡的MAC地址不同。MAC地址在网卡里面设置，至于怎末修改，百度一下，很多的。http://www.baidu.com/s?wd=%C8%E7%BA%CE%D0%DE%B8%C4mac%B5%D8%D6%B7&lm=0&si=&rn=10&ie=gb2312&ct=0&cl=3&f=1&rsp=0&oq=%D0%DE%B8%C4MAC%B5%D8%D6%B7

就更好

Error 1802：Unauthorized network card is plugged in…方案：针对与此问题建议您优先检查计算机近期是否加装或更换过部件，若没有加装或替换硬件，您可开机后连续点击F1(部分机型为F2)键，进入Bios，点击F9-回车，再按F10-回车，等待机器重启。如不方便操作或操作后故障依旧，您也可以联系联想在您当地的售后服务站处理。

意思是数据错误，未被授权出错。大概是你的路由器的密码不对所导致。

之前设备可以正常使用adb调试，系统升级后突然显示未授权，网上搜了一圈，几经折腾，什么adb kill-server/start-server、重新开关USB调试、撤回USB除错授权，甚至坑爹的重刷手机系统都试过，也没有搞定。 亲测下面的方法可以解决问题。 正确操作方式： 1、找到电脑："C:UsersAdministrator.android"点击“撤销USB调试授权”。 最后将手机重新连接电脑，依次输入指令“adb kill-server”,"adb start-server","adb devices"。 输指令时看到手机弹出“授权弹框”，点击确定或允许就完成了。我们看到下图所示就说明adb授权成功了。 转自： https://www.zkii.net/tech/java/2936.html

未经授权的无线网卡插入，关机

unauthorized by bhyf 未经授权，需要申请授权。 商标授权又称商标许可，是指商标注册人通过签订商标使用授权合同，授权他人使用其注册商标。被授权者按合同规定从事经营活动(通常是生产、销售某种产品或者提供某种服务)，并向授权者支付相应的费用--权利金。同时授权者给予人员培训、组织设计、经营管理等方面的指导与协助。

你只把电脑和路由器连接起来，就是电脑接路由器lan口，路由器先不连接猫或者入户网线，然后电脑ie浏览器地址栏输入你的路由器背面说明上的ip地址--回车。。。。

一般引起这个问题的原因有两个： 1、网络问题，网络访问外网总是会出现各种不稳定因素。 2、eclipse中egit插件的配置问题。 第一个问题自己检查，这里重点说下第二个问题： 配置问题. 打开eclipse中的windows-->Preferences-->Team-->Git-->Configuration-->User Settings.然后点Add Entry新建一个键值对，输入http.sslVerify=false。 如图所示: 向左转向右转 然后确定 ，就发现git可以正常的pull和push了。

1802: Unauthorized network card is plugged in - Power off and remove the miniPCI network card.（插入了未经认证的网卡 - 关闭电源，然后卸下miniPCI 网卡。） ThinkPad使用的硬件都有一个FRU认证的编号，如果安装了未经认证的硬件，BIOS就会报错。这种情况可以通过更换经过认证带有FRU编号的网卡，或者刷一个 绕过了强制FRU检测的过程 的网友破解的 白名单BIOS 。刷BIOS有风险，建议有经验的人操作。。。so，，直接那去电脑维修部去修。。

TP-LINK无线路由器设置时 连续输入三次正确的账号和密码后 出现401 Unauthorized Authorization requir 错是输入错误造成的，解决方法为：1、首先需要把TP-LINK150M无线宽带路由器底部翻上查看路由器的信息。2、打开电脑，连接无线网络，双击IE浏览器的图标。3、接下来需要找到网址的地址栏，如下图所示。4、进入登录界面，按路由器的信息输入名称和密码，点击确定。5、此时进入无线路由器的设置页面，根据自己的需要更改无线路由器的设置了，如下图所示。

unauthorized_百度翻译unauthorized [英]u028cnu02c8u0254:θu0259rau026azd [美]u028cnu02c8u0254u02d0θu0259rau026azd adj. 未经授权的;未经许可的;未经批准的 [例句]He has , however , noticed an uptick in students sharing homework in unauthorized ways.但是，他注意到学生通过未经许可的方式分担作业呈上升势头。请采纳如果你认可我的回答，敬请及时采纳，~如果你认可我的回答，请及时点击【采纳为满意回答】按钮~~手机提问的朋友在客户端右上角评价点【满意】即可。~你的采纳是我前进的动力~~O(∩_∩)O，记得好评和采纳，互相帮助

非法的；未被授权的；独断的

需要在请求头部中加入token进行认证的意思吧

用户名和密码错误了,请确认你访问KingNet的帐号和密码是否正确，并有修改的权限。提示很明显：未验证，验证完成再试。Access Error: Unauthorizedwhen trying to obtain 你输入IP地址就可以打开它的界面，但你点击里面的选项的时候，会弹出用户名和密码的登陆框，验证过了才可以修改。

idea 中的gitee出现 Incorrect credentials. Request response: 401 Unauthorized 如图： 出现这个问题的第一反应是：我去，密码输错了？？？ 但是一看报错信息，凭据不正确，请求未经授权 401。 两眼懵圈 什么鬼 ？难道是本地存储的数据凭证出问题了？赶紧点开控制面板->用户账户->管理windows凭据查看 ， 手电动添加凭据如下图： 1、点击添加凭据： 注意： 2、重启Android Studio，再次下拉项目，有一切OK。 3、注意：我报的错误是404，配置好了，没有再爆错，借用401的图片，一样的操作。

unauthorized token error未经授权的标记错误unauthorized token error未经授权的标记错误

没授权，也就是没权限提交。检查是否登录有权限的账号

如果是本本就打开后盖，把无线的连线先拔开，开机后连线重新识别硬件。台式把无线卡拔下来，开机后再安上。

连接到服务器失败thehttprequestisunauthorized是指用户没有访问权限，需要进行身份认证。设定权限的原因。在IIs中把匿名访问打勾就可以了。

好像是web.xml document path

404是一种HTTP状态码。HTTP 404 状态码的出现意味着链接指向的网页不存在，即原始网页的URL失效。在客户端是无法解决的，只能联系网站的管理员，修复URL指向或恢复对应的网页才能解决。扩展资料：请求错误400 Bad Request1、语义有误，当前请求无法被服务器理解。除非进行修改，否则客户端不应该重复提交这个请求。2、请求参数有误。401 Unauthorized当前请求需要用户验证。该响应必须包含一个适用于被请求资源的 WWW-Authenticate 信息头用以询问用户信息。402 Payment Required该状态码是为了将来可能的需求而预留的。403 Forbidden服务器已经理解请求，但是拒绝执行它。参考资料来源：百度百科-HTTP状态码

Do not make any unauthorized use of these private goods please. 1、应该用祈使句,表示命令/建议的口吻.像公共场所的各种标语：请勿吸烟,就是No smoking用的就是祈使句. 2、越权使用：最标准的英文表达是unauthorized use.镱漫1 同学说的use excessively容易引起歧义,因为它还有一个解释就是：“过度使用”；另外,倾竹baby同学说的ultra vires ,呃……这是拉丁语的表达,太不常用了. 3、物品：最好的表达是goods.因为goods本身的含义就是“私人财物”,在这里用来表示“私人物品”再合适不过.至于items,它最直接的意思是“项目”,你比如说什么“工程项目”啊,“科技开发项目”啊,之类的,跟“物品”这个含义还是不一样的.简而言之,goods是具象的物品,而item是抽象的物品. 4、原文中有“请”,所以我加上了一个“please”在句尾 当然,如果楼主觉得不用这么客气,可以直接说 No unauthorized use of these private goods. 这就相当不客气了……

重启adb试试