barriers / 阅读 / 详情

英语翻译的方法

2023-07-19 21:40:11
共1条回复
真可

英语翻译的方法

英语翻译的方法,说到英语翻译相信很多人就开始头疼了,因为英语对于很多人来说始终是一个很难攻克的难关更别说翻译了,但事实上掌握了方法,英语翻译会容易一点,下面我和大家分享英语翻译的方法。

英语翻译的方法1

1、直译法----就是按照文字的字面意思直接翻译过来,例如汉语中的“纸老虎”直译成“paper tiger”,外国人看起来不但深明其义,而且觉得很是传神,所以现已成为正式的英美民族语言。另外,我们口中的“丢脸”也被直译为“lose face”,“走狗”译成为“running dog”、由于中国热而大为外国人欢迎的“功夫”音译成“kung fu”等也算是直译法的一种。

2、同义习语借用法——两种语言中有些同义习语无论在内容、形式和色彩上都有相符合,它们不但相同的意思或隐义,面且有相同的或极相似的形象或比喻。翻译时如果遇到这种情况不妨直载了当地互相借用。比方说汉语中有一句习语是“隔墙有耳“,英语中却有”walls have ears”,两句话字、义两合,无懈可击。我们说“火上加油”,英国人则说”to add fuel to the flame”,两者也完全一样。

3、意译法——有些习语无法直译,也无法找到同义的习语借用,则只好采用意译的方法来对待、例如汉语中的”落花流水”用来表示被打得大败之意,译成英文便是“to be shattered to pieces”。“乌烟瘴气“形容情形混乱不堪,可用“chaos”来表达。

4、省略法—汉语中有一种情况,就是习语中有的是对偶词不达意组,前后含意重复。偶到这种情况时可用省略法来处理,以免产生画蛇添足之感。例如“铜墙铁壁”可译成“wall of bronzl” 已经足够,实在无须说成”wall of copper and iron”、”街谈巷议“在意义上也是重复的,所以译成”street gossip”便可以了。

5、增添法—为了要更清楚地表达原意,有时要结合上下文的需要,在译文中增添一些说明。例如“树倒猢狲散”可译成“Once the tree falls,the monkeys on it will flee helter-skelter,”其中helter-skelter是“慌慌张张”之意,是增添的成分,原文虽无其字而有其义,加了使形象突出,有声有色。

6、还原法—一些习语源于外语,翻译时可使之还原。例如“夹着尾巴”应写成”with the tail between the legs”;”战争贩子”是英文”war-monger”的中译;”蓝图”则是”blue-print”等、

英语翻译的方法2

英语翻译的基本方法分析

有关英语翻译的方法具体有以下几种:一是直译法,也就是参照文字的字面意思进行直接的翻译,如在汉语中纸老虎可以直接翻译成“papertiger”,在外国人眼里既深明其义,并且有一种非常传神的感觉,因此,也成英国、美国民族的正式语言。除此之外,我们所说的丢脸也是直接翻译成“loseface”,“走狗”直接翻译成“runningdog”。

二是同义习语借用法,也就是两种语言中有一些同义的习惯用语,不管是在形式、内容以及色彩方面都比较符合,它们的意思或隐义不但相同,并且形象或者比喻也是非常的相似。在进行翻译的时候若遇到这样的情况可以进行相互借用。

三是意译法,就是有一些习惯用语没有办法进行直接翻译,也找不到相同意义的习语可以借用,只能使用意译的方法来翻译,如在汉语中所说的落花流水,主要是一种被打得大败的意思,翻译成英文就变成“tobeshatteredtopieces”。“乌烟瘴气“形容混乱不堪的情形,可以用“chaos”一词来进行表达。

四是省略法,在汉语中有一种情况是在习惯用语中,有的词不达意,前后有重复的含义。遇到这样的情况就可以用省略的方法来翻译,避免产生画蛇添足的感觉。如铜墙铁壁就可以翻译为“wallofbronzy”就可以了,没有必要再说成“wallofcopperandiron”。

五是增添法,此种方法主要是为了对原意进行清楚的表达,有的时候要与上下文的需求相结合,在进行翻译的过程中,需要增添一些说明。

六是还原法,有一些习惯用语来源于外语,进行翻译的时候可以进行还原。

英语翻译中的一些小技巧分析

首先,对文中的一些衔接手段要多加关注,在进行英语翻译的过程中,汉语与英语这两种语言,有一些语篇的衔接手段在使用的过程中都有着各自的特点,汉语更常用原词复现和省略,而英语对照应与替代更为常用。除此之外,在语篇的衔接过程中,汉语没有明确的单复数概念,在进行翻译的时候,翻译者会对单复数的使用进行有意识的加强,这对于一些原来模糊的译文结构有很大的澄清作用。 其次,在意译与音译方面要多加注意,在英语中中文的名称可以找到对应的词,用意译法,例如“葛藤粉”可以翻译成Kudzuvinepowder,“竹荪”指的是小竹笋的最顶端的部分,被翻译成tenderbambooshoots。除此之外,有音译的还包括地名,例如“百花洲”不必译为hundredsofflowersislet,译为Baihuazhou即可。

有些名称意译、音译均可。如“豆腐”,源自中国,意译为beancurd,音译为toufu。

最后,在国俗意义以及品牌翻译方面也要注意,在产品说明书的.翻译中,就会涉及到商标的品牌。在对商标品牌进行翻译的时候,对商标词语的国俗语义要加以关注。国俗语义表现出了语义的民族性,也把使用此语言的国家的历史文化以及民情风俗的特点充分的反映出来。因为每个国家的文化背景以及民情风俗都不一样,因此,在不同的文化中,同一词语也会有不一样的国俗语义,有时还会有语义冲突发生。例如:在我们国家给喜鹊赋予了吉祥与喜庆的含义。由于在早春的时候它们会成对活动,给人们带来了春天的气息,但是,在南斯拉夫、德语以及法语中,喜鹊所表达的意思却是小偷。苏联有部电影,片名就是偷东西的喜鹊。再比如,在我国龙象征了中华民族,有很多品牌都是以龙来命名的,但是,在西方,龙却象征着邪恶。在圣经中,撒旦是与上帝作对的恶魔,被称之为thegreatdragon。

在基督 教的美术中,邪恶的代名词是dragon。在进行品牌商标翻译的时候,要避免与国俗语义发生冲突。具体的做法也不复杂,当意译发生语义冲突的时候,就要按照意译进行处理。当音译和语义发生冲突的时候,则按音译进行处理,当然也可以另外创造一个品牌,例如:联想被翻译成Legend,就表现出了一种创新的方法。

相关推荐

英语翻译怎么说?

English translator
2023-07-19 16:07:212

英语怎么写英文翻译

英语英文翻译为:English。 English:n.英语;英文;(作为一门学科的)英语语言文学;英语学科;英格兰人(有时误用以指包括苏格兰、威尔士和北爱尔兰人在内的英国人); adj.英格兰的;英格兰人的;英语的 扩展资料   American English is significantly different from British English.   美国英语与英国英语有很大差异。   Is English an official language in your country?   英语在你们国家是官方语言吗?   Sorry, my English is not very good.   对不起,我的"英语不太好。   The college is not an officially recognized English language school.   那所学院不是官方认可的英语学校。
2023-07-19 16:07:381

用英语 怎么翻译

in English.
2023-07-19 16:07:544

翻译用英语怎么写?

问题一:中文用英语怎么说 40分 你好,中文的翻译是:川hinese 或者Chinese language. 希望我的回答对你有帮助,祝好。 问题二:翻译用英文怎么说 translate...int盯 put...into translation(名词) 问题三:说用英语怎么写 说 [shuō] explain persuade say speak talk tell theory explain [iks?plein] vt. & vi. 讲解, 解释 You needn"t explain any more. 你不必再解释了。 vt. 说明…的原因; 辩解 Please explain this rule. 请把这条规定说明一下。 persuade [p??sweid] vt. & vi. 说服, 劝告 The boy persuades easily. 这孩子听劝。 say [sei] vt. & vi. 说; 讲 You may well say so. 你完全可以这么说。 vt. 说明; 表明; 宣称 What do these figures say? 这些数字说明了什么? 比方说; 假定说 It is said that there has been a big flood. 据说, 那里遭受了一场大洪水的袭击。 n. 决定权, 发言权 He wasn"t allowed much say in choosing his holiday. 在选择假期的问题上不让他有很多发言权。 speak [spi:k] vt. & vi. 讲; 谈 The baby is learning to speak. 这个婴儿在学说话。 vi. 演说; 演讲 Mr. Brown will speak now. 现在布朗先生发言。 从某种观点来说 To speak frankly, I don"t like the idea at all. 老实说, 我一点也不赞成这个主意。 talk [t?:k] vt. & vi. 说话, 交谈 I hate the man who enjoys talking big. 我讨厌爱吹牛的人。 vt. 谈论, 商谈 We talked football all evening. 我们整个晚上都谈足球。 n. 交谈, 谈话, 聊天 That long talk healed many of differences. 那次长谈消除了很多分歧。 演说, 讲话 The president was asked to give a short talk on his visit to the United States. 校长应邀简短谈谈访美情况。 空话, 废话 He was too certain of her love to be deceived by such talk. 他确信她的爱, 因而不会被这种谣言所欺骗。 tell [tel] vt. 讲, 告诉 I have something to tell you. 我有件事要告诉你。 吩咐, 命令 Tell him to wait for us at the gate. 让他在大门口等我们。 表明, 显示 Her face told her joy. 她脸上流露出欢乐。 vt. & vi. 分辨, 辨别 It w......>> 问题四:什么用英文怎么说 what? 如果没听清楚对方的话 问 什么 可用 pardon? 问题五:”产品型号“用英语怎么说? 产品型号 Product Typ功 / Model 满意请采纳,谢谢 问题六:白色用英语怎么说 天蓝色azure ,蓝 *** lue ,黑 *** lack ,灰色grey ,绿色green ,红色red ,黄色yellow ,白色white palegoldenrod 苍麒麟色 palegreen 苍绿色 paleturquoise 苍绿色 palevioletred 苍紫罗蓝色 pansy 紫罗兰色 papayawhip 番木色 peachpuff 桃色 peru 秘鲁色 pink 粉红 plum 杨李色 powderblue 粉蓝色 purple 紫色 red 红色 rosybrown 褐玫瑰红 royalblue 宝蓝色 rubine 宝石红 saddlebrown 重褐色 salmon 鲜肉色 salmon pink 橙红色 sandy beige 浅褐色 sandybrown 沙褐色 sapphire 宝石蓝 scarlet 猩红色 seagreen 海绿色 seashell 海贝色 shocking pink 鲜粉红色 sienna 赭色 silver 银白色 skyblue 天蓝色 slateblue 石蓝色 slategray 灰石色 *** oky gray 烟灰色 snow 雪白色 springgreen 春绿色 steelblue 钢蓝色 stone 石色 tan 茶色 teal 水鸭色 thistle 蓟色 tomato 番茄色 turquoise 青绿色 turquoise blue 翠蓝色 violet 紫色 wheat 浅黄色 white 白色 white *** oke 烟白色 winered 葡萄酒红 yellow 黄色 yellowgreen 黄绿色 问题七:句子用英语怎么说 sentence 问题八:旅行用英文怎么说 travel, journey, trip, tour, voyage. 都表示旅游。journey一般指时间和距离都较长的陆路旅行,不含有郸到原出发地的意思voyage指不论路程长短的水上或空中的“游历,旅行”travel常指到国外或某个遥远的地方去,不强调具体的目的地,指具体的旅行时常用复数,单数一般指“旅行”的抽象概念。trip 指短距离的旅行,常回到原出发地,不强调旅行的方式或目的。tour,指“周游”“巡回旅行”,常常是访问一系列地方后又回到原出发地, 问题九:比较 用英语怎么说? pare v. 比较, 相比, 比喻 n.比较 pare vt. 比较, 对照(with) 把...比作; 比喻(to) (把形容词或副词)变成比较级〔最高级〕 pare one thing with another 将一物与另一物比较 A teacher"s work is often pared to a candle. 教师的工作常被比作蜡烛。 pare [kEm5pZE] vi. 匹敌, 相比 竞争 不相上下 My English cannot pare with his. 我的英文水平不如他。 It is hard to pare. 很难比较。 pare [kEm5pZE] n. 比较, 对照 Her beauty is beyond pare. 她无比美丽。 (as) pared with 和...比较起来 beyond pare 无与伦比的, 不可及的 past pare 无与伦比的, 不可及的 without 饥ompare 无与伦比的, 不可及的 pare favourably with 似优于; 不亚于 not to be pared with 相差极远, 远不如 pare notes 对笔记; 交换意见 pare to 比拟, 比作 pare with (可)与...相比 pare unfavourably with 劣于; 不足与比较; 相形见绌 address pare 地址比较 arithmetic pare 运算比较 logical pare 逻辑比较 pare contrast 都含“相比”、“比较”的意思。 pare常指为了找出两种事物或现象的异同点而进行比较, 如:If you pare Marx"s works with Hegel"s, you"ll find many differences. 如果你把马克思的著作同黑格尔的著作相比较, 就会发现许多不同之处。contrast 指两者之间的“对照”、“对比”, 着重指“通过两种事物或现象的对比, 突出地指出它们的不同”, 如:contrast farm life with city life 对照一下城乡生活。 问题十:没有用英文是怎么说 没有 [拼音] [mei you] not have; there is not not so...as less than without free from; free of 相关短语: 等于没有 to be equal to nothing/nought/naught 没有把握 not sure of; not confident; hazy 没有出路 to find oneself in a blind alley;, without a way out 没有规矩不成方圆 Nothing can be acplished without norms or standards. 没有结果 to e to nothing; to go for nothing, with no result 没有解决的问题 an open question; a suspended problem 没有理由 for nothing, uncalled-for 没有良心 to have no conscience 没有牵挂 free from care 没有什么了不起 not enough to; not so great; nothing to be impressed by
2023-07-19 16:08:141

英语翻译

1 干嘛不尝试一下呢? (have a try) Why don"t you have a try?/Why not have a try? 2,天气真好!为什么我们不出去散步呢?(go out for a walk) The weather is fine!Why don"t we go out for a walk?/Why not go out for a walk? 3,你太累了。为何不去休息一下呢?(have a rest) You are too tired.Why don"t you have a rest?/Why not have a rest? 4,他的朋友很多。干嘛不请他们帮个忙呢?(ask for ) He has many friends.Why don"t you ask them for help?/Why not ask them for help? 5,你的优点很多。为什么不好好的利用呢?(make use of ) You have many advantages.Why don"t you make use of them?/Why not make use of them? 6. 今天我的朋友要去参加一个英语夏令营。 One of my friends is going to take part in a English summer camp today. 7. 我喜欢看电影这个项目。 I like the item of watching movies. 8. 从中可以了解世界各地的风俗以及历史。 We can have a knowledge of the custom and history all over the world. 9. 当然还可以结识志同道合的朋友。 It is certain that we can get to know some friends in common. 10.在去之前,我建议她带一些材料。 Before she went there,I advised her to take some materiels 或1.Why not have a try? 2.what good weather it is,why not go out for a walk? 3.you are so tired,why don"t you have a rest? 4.he has many friends,why not ask him for help? 5.you has many merits,why don"t you make use of them? 6.Today my friend will take part in a English Summer training. 7.I like going for a film. 8.We may learn the custom and history over the world from it. 9.Certainly we can get in touch with commen friends. 10.I suggest him bringging some material before going to there.
2023-07-19 16:08:254

英语翻译是什么

要翻译的英文呢?
2023-07-19 16:08:334

翻译用英语怎么说

问题一:翻译用英文怎么说 translate...int盯 put...into translation(名词) 问题二:中文用英语怎么说 40分 你好,中文的翻译是:川hinese 或者Chinese language. 希望我的回答对你有帮助,祝好。 问题三:比较 用英语怎么说? pare v. 比较, 相比, 比喻 n.比较 pare vt. 比较, 对照(with) 把...比作; 比喻(to) (把形容词或副词)变成比较级〔最高级〕 pare one thing with another 将一物与另一物比较 A teacher"s work is often pared to a candle. 教师的工作常被比作蜡烛。 pare [kEm5pZE] vi. 匹敌, 相比 竞争 不相上下 My English cannot pare with his. 我的英文水平不如他。 It is hard to pare. 很难比较。 pare [kEm5pZE] n. 比较, 对照 Her beauty is beyond pare. 她无比美丽。 (as) pared with 和...比较起来 beyond pare 无与伦比的, 不可及的 past pare 无与伦比的, 不可及的 without 饥ompare 无与伦比的, 不可及的 pare favourably with 似优于; 不亚于 not to be pared with 相差极远, 远不如 pare notes 对笔记; 交换意见 pare to 比拟, 比作 pare with (可)与...相比 pare unfavourably with 劣于; 不足与比较; 相形见绌 address pare 地址比较 arithmetic pare 运算比较 logical pare 逻辑比较 pare contrast 都含“相比”、“比较”的意思。 pare常指为了找出两种事物或现象的异同点而进行比较, 如:If you pare Marx"s works with Hegel"s, you"ll find many differences. 如果你把马克思的著作同黑格尔的著作相比较, 就会发现许多不同之处。contrast 指两者之间的“对照”、“对比”, 着重指“通过两种事物或现象的对比, 突出地指出它们的不同”, 如:contrast farm life with city life 对照一下城乡生活。 问题四:用英语怎么说“哦?” 几种含义 : 哦 [ó] 感叹词 (表示将信将疑) what; how: What! How can that be?或 What! Is that really so? 哦! 会有这样的事? Oh, is it true? 哦, 是真的吗? 哦 [ò] 感叹词 (表示领会、醒悟) oh; ah; I see: Ah, so you"re Lao Wang. 哦! 你是老王。 Oh! I see.或 Oh! Now I understand. 哦, 我懂了。 希望我的回答 对你有所帮助 如有疑问 请在线交谈 祝你:天天开心 心想事成 O(∩_∩)O ... 问题五:”产品型号“用英语怎么说? 产品型号 Product Typ功 / Model 满意请采纳,谢谢 问题六:“公司职员”用英语怎么说? 1. clerka) 职员,办事员,事务员:在办公室工作的人员,从事诸如保管档案记录、保持通信联系或归档备案等工作 b) 书记员:保管档案记录及从事法庭或立法机关日常事务的人 2. staff 全体雇员:为特定的企事业工作的人员 3. workera) 工作者:在某一特定职业或活动工作的人 b) 劳工,工人:从事体力或工业劳动的人 4. staff member 职员, 雇员 5. office staff 办公室职员 6. office worker 机关工作人员, 企事业单位办公室职员 7顶 corporate personnel 公司职员, 企业人员 问题七:在…的上面用英语怎么说 30分 您的问题很简单。呵呵。百度知道很高兴帮助您解决您提出的问题。 原句:在…的上面 翻译:above;up;on top;on prep on在...的表面上(接触) above在...的垂直上方(不接触) 总在最上面always on top 在那上面thereon;on which;thereupon 在一上面小时图片up in an hour 印在最上面的色彩over hue 睡在上面sleep on it 在文本上面Above Text 这边在上面this side up 悬挂在上面over 天在上面Heaven in the Above; 在上层床的上面above the top bunk bed;above the top bed 你的手在上面Your hand above 妈的它在上面Funky It Up 我住在你的上面I live upstairs from you 鸟儿在你的上面飞翔birds fly a锭ove you 标在上面的superscript 盖在上面的superjacent 横在上面的superincumbent 装在上面的middle engine 印在最上面的色彩over hue 百度知道永远给您最专业的英语翻译。 问题八:数量用英语怎么说 数量 quantity或quantum或amount或magnitude或number: 例句: increase or decrease in quantity; 数量上的增减 We prefer quality to quantity. 我们要的是质量而不是数量。 短语 1. 数量变异 meristic variation; 2. 数量标准 quantitative criteria; 3. 数量测量 takeoff; amount [?"maunt] vi. 总计,合计;相当于;共计;产生…结果 n. 数量;总额,总数 quantity ["kw?nt?ti] n. 量,数量;大量;总量 [ 复数quantities ] 希望对你有帮助 如有疑问 请在线交谈 祝你天天开心 心想事成 O(∩_∩)O ... 问题九:全面的 英文翻译 Overall prehensive 问题十:翻译用英文怎么说 translate...int盯 put...into translation(名词)
2023-07-19 16:08:491

英语怎么翻译?

我真的很高兴可以看见毕加索的名画。我也是。我很高兴史密斯先生选择艺术博物馆作为今年的校园旅行。我将要带去我的新相机拍好多照片。哦,不,史密斯先生说我们一定不要拍照。这在博物馆不被允许。那真是太糟了!你认为如果我们不使用闪光灯会被允许吗?额,我想他们只是想保护画。所以如果你不用闪光灯,那应该可以。耶。我想我们应该会被允许。我将要带上我的相机一起去。翻译的方法:1、在语态上,把主动语态变为被动语态(中译英),或者把被动语态变为主动语态(英译中)。2、在词性上面,用介词、形容词、副词、名词等来替换原来的动词,用动词、形容词、代词来替代名词,或者用短语、副词来替代形容词。3、在句子成分的方面,用表语、定语、状语、宾语来替换主语,用表语、主语、定语转换谓语,或者用主语、状语转换定语。4、在句型上面,可以把简单句和复杂句互换,复合句痛并列句互换,或将定语从句转化为状语从句。
2023-07-19 16:09:001

英语翻译

1.one ppm2.comprador
2023-07-19 16:09:215

翻译英语

格蕾丝:你做什么了今天上课,莎拉?  莎拉:我们有一个讨论关于电视节目。我的同学喜欢游戏节目和体育节目。  葛瑞丝:哦,我不能忍受他们。我住的肥皂剧。我喜欢跟随这个故事,看看接下来会发生什么。  莎拉:好,我不介意肥皂剧。但是我最喜欢的电视节目是新闻和脱口秀。  葛瑞丝:他们可能不是很令人兴奋,但是你可以从他们那里学到很多东西。我希望有一天成为一名电视记者。
2023-07-19 16:09:435

翻译的英语怎么说

动词1.(把一种语言译成另一种语言)translate;interpret;put...into...;turn...into...;transcribe;render名词1.(译员)translator;interpreter2.translation;interpratation
2023-07-19 16:10:092

英语怎么翻译?

英语的英文翻译为:English音标为:英[u02c8u026au014bɡlu026au0283] 美[u02c8u026au014bɡlu026au0283] [例句]:What books have been set for the English course?英语课布置要用哪些书?
2023-07-19 16:10:376

英语怎么翻译

英语怎么翻译译文:这个暑假,我计划和爸爸妈妈一起去北京。
2023-07-19 16:11:032

英语翻译

1.过得很愉快 have a good time 2.去了(还没有回来)have gone to3.把它叫做主题公园 call it a theme park4.在一个讲英语的国家 in an English speaking country5.一个交换生 an exchange student6.环游世界 travel around the world7.考虑做某事 consider to do sth8.提高听力技能 enhance the listening skills9.在东南亚 in Southeast Asia10.超过二分之一得人口 more than a half of the population11.一个练习讲英语的好地方 a good place to practice oral English12.找到吃的东西 find something to eat13.一个尝试新的事物的极好的地方 a wonderful place to try new things14.不管...还是... Whether….or…15.一个叫做成都的城市 a city called Chengdu16.选择做某事 prefer to do17.离...很远 be far away from…
2023-07-19 16:11:131

英语怎么翻译

看玩答案请给分,手机弄答案太难了。(句首和月份的首字母换成大写,手机不好弄)hello ,jack .there will be a football match on october 15.the Art Festival will be on november 20 .we will have a camp on december 2 .on december 25,there will be a english competition.the Music Festival on december 31and the english party on january 12.手都软了,给分吧。
2023-07-19 16:11:234

英语翻译

这么长都不给分?牛逼!
2023-07-19 16:11:343

英语翻译

Although many students do not like English and are often confused about English learning, they still feel that they must learn English well.So how can a teacher make a student"s English learning journey enjoyable?Effective, accurate, and helpful communication skills depend on grammar and vocabulary. Therefore, for those students who lack language skills and need to learn from scratch, it is very reasonable to teach the basic framework of language, accurate grammar and proper vocabulary. Learning grammar and mastering a lot of vocabulary is like driving in a good car with a road map. We often have to look at the road map (check the grammar) and adjust the car"s engine (adjust the vocabulary). With these two advantages, students will gradually fall in love with English and their English learning journey will become handy.
2023-07-19 16:11:431

英语翻译是什么?

你可以把图片粘贴到百度窗口看看,有时候翻译的还不错。
2023-07-19 16:11:532

英语怎么翻译?

XX区XX路XX小区2区XX栋XX室英语翻译是:Room XX, Building XX, Area 2, District XX, Road XX, District XX英语学习的方法。  1 学习英语的首要理念:要努力去了解“是什么”,而尽量少去了解“为什么”。  因为英语是语言,很多语汇和句型的用法没有道理可讲,没有“为什么”可言,人们就是这样用的,就是这样说的,记住就好。当然了,仔细分析起来或许可以找到语法上的解释。婴儿时期,我们学说话的时候,从来没有问过“为什么会这么说” 吧,但是为什么后来会说的这么好?因为我们听的多,说的多,自然就记在脑子里了。  2 学习英语的最好方法:背诵课文。  因为英语是我们的后天语言,所以必须将人家现成的东西反复在脑海里形成神经反射,不用关心为什么这样说(同第一点)。  推荐《新概念英语3,4册》。可以说,几乎没有任何一种教材的经典程度超过《新概念英语》。它的语法是最规范的,结构是最严谨的,流传了好几代人,依然保持最为持久的生命力。  3 学习英语需要多种形式的神经刺激。  真正学好英语,不经历背诵大量文章,写大量东西,听大量文章,是根本不可能达到目的的,比如一个新单词,我们在书上看到,默写,背诵,还不能说真正认识了。在听力中听到了这个单词,能反应过来是它吗?在想表达这种意思的时候,能反应过来应该用它吗?……我们当初学说话的时候,都是无形中进行了听,说,读,写等不经意的“练习”才全面掌握了这门语言。  4 学习英语要善于利用零碎时间。  英语学习不是靠突击可以学好的,一下子花上好几个小时拼命学英语,是无济于事的。它的特点在于“细水常流”。每天花上十几分钟的零碎时间听,背一段课文,记几个单词,长期坚持,逐渐会得到提高的。  5 要着意“卖弄”。  新学会的词汇和用法,应该在可能的场合多多练习使用。不要老是用自己喜欢或者熟悉的单词或者句型,这样的话,新学的东西永远得不到强化,慢慢的又会变的陌生,人将会永远停留原有的水平。不断地将新东西变为旧东西,又不断接触新东西,再将其变为旧东西,如此往复,才能不断提高。
2023-07-19 16:12:151

英语翻译

旅行学习,你听过吗? 它是一种新的方式来度过你的假期旅行加(链)的研究. 旅游景点:在旅行到另一个国家,你可以全家出游你或你的新的外国朋友. 你可以去大笨钟,悉尼歌剧院等其他许多地方扛扛文化体验: 如果你旅行到另一个国家,你将在一个不同文化的每一天! 让您体验一下每天的生活是怎样的. 每一天都是一个美好的冒险,新食品,新朋友,旅游等. 你阅读这些书籍,在过去,现在却是真实的,你都参与其中. 此外,您也可以学习其他文化,从你的同学,因为他们都来自不同的国家! 语言学习:你可能已经有外籍教师,是你们学校教你英语. 但他或她不会留下来的实践,大家的时间,对不对? 这项研究的一个组成部分旅行计划的研究通常集中在语文学习. 你说话还是能说流利的英语,每天都差不多,因为你是一个说英语的国家! 能力训练:旅行是一个机会,以培养独立生存的能力. 我要做什么,如果我失去我的方式在国外? 怎么我买什么,我想用我的英文不好? 你要勇敢和聪明,当时. 总之一句话,当你出国旅游,放松自己, 你可以学习新的知识和某种深刻体会不同的文化, 并获得国际经验,拓宽您的看法.
2023-07-19 16:12:251

翻译英语

62When I was a child when I started to learn the English.63When I grow up I want to become a famous violinist.64His grandfather is still alive, he is a doctor.65Tony will be looking for a part-time to earn more money.66At the age of 22 when he joined the Party organization.67Trash68Stem home69Laundry70Sweep71Wash utensils72Cleaning the living room73Finishing beds74Permian clothes75Cooking76Washing77How often do you sweep a room?78I do not like washing clothes, because it is very annoying79Thank you for the care of my dog.80I would also like some drinks and snacks.81You help me to feed goldfish?
2023-07-19 16:12:367

英语翻译

In order to realize my studying abroad road, I am in big graduate before important decision, it is to learn Japanese. Go to Japan abroad first necessary conditions is to test j - test, hence, I carried the friends relatives of pressure of public opinion and came to the new world NEWORELD EDU (education) shenzhen luohu campus, register to attend primary course of Japanese.Before this, I can say that almost no contact with what Japanese drama ah, Japan"s words, only know Japanese there we Chinese characters, and so, a week two evening classes so start, from the beginning of fifty sound graphics, equivalent to our Chinese pinyin as foundation, Japanese all characters are by anonym together, even if have written in, also be by fifty sound figure together pronunciation, have inside xun sound, and YinDou. Just beginning to feel Japanese difficult! Anyway, there are so many Chinese inside, should better understand up, but with the learning process, I found that, in addition to very strange anonym want to remember, but also listen to feel elegant, but did not understand Japanese, then I began to feel meng, really, I start is how confident, but more and more feeling is not easy.In the teacher"s introduction, I bought out of the text book learning materials, is mainly by j relevant test test - causes, and some grammar books and things like, started the daily cycle to do a hearing, bought department walkman, the contents are all Japanese, in college English classes run to the car, and the time class time, are listening to Japanese, began to feel very boring, but lies in insist, has been maintained.Then you have time to shenzhen library learning Japanese, there is relatively quiet place, then every day there are doing exercises every day, on average at least six hours studying Japanese time, but mostly for self-study, actually learn Japanese and English are very common, I began to regret my English isn"t learn to, anyhow so, continuous cycle repeats, arrived in December, was mostly study at home, the teacher class content, oneself know a few times long past, also saw two or three book and then everyday have become a problem, although sometimes arrange his own is not very good, but every time I finish problem, will run to ask a teacher, the teacher also entitled what so, always and I explained, I do of Japanese notes very much, these two months, write Japanese than I could write English more than a year, anyhow in many people"s support and the help, I 9 January went to guangzhou to participate in the test, you feel good about yourself, passing this study Japanese experience, I have a feeling to say, really, the two months of process, are more important than what results!
2023-07-19 16:12:565

用英语怎样翻译

How to translate in English
2023-07-19 16:13:165

英语翻译

sir(称呼是一定要的,你视情况而定) , some of the ideas of mine I would like to report to you. I think in the end we will be the company"s older employees will apply for retirement. Initial speculation will be retired employees, including Mr. Li and Mr. Zhang. According to the statistics show that employees who have been in the company of more than 30 years of age this year, they are close to the 55-year-old. We have to make some proper send-off to pay them for our company for many years to make. Next on the welfare of employees, many workers complain that they are not satisfied with the company"s existing benefits, they want to increase the well-being, such as year-end holidays, year-end bonus, and so on. In this regard, our company"s sales to come back to this very enthusiastic response, they want to increase their sales rate of extraction. Well, this is what I have to report.
2023-07-19 16:13:345

英语翻译

what"s this? they are photos. who"s photos?it"s my mine.where is your red coat?it"s here.where are thier trousers?they are on the bed.what"s your jeans color? it"s blue.
2023-07-19 16:13:558

英语翻译

When a software engineer is my future career pursuits. Because I feel the potential of computer applications will be the technology will have boundless, and its our life has produced and will continue to bring enormous impact. It affects almost every aspect of our lives. When you see the programs running on the computer and had a wonderful outcome of the time, you will feel that they have done a remarkable thing stresses. In addition, the dream of many ancient people did not even reflect the diversity of thought, has now become a reality. Computer software development greatly facilitate our lives, when you see that the programs have been widely applied to people"s lives and have brought tremendous changes you will find that you did something for mankind is how Significance of the matter. This is what I am and the pursuit of the ideal. When I found some of the students bad manner so that I can not still time, I think I will do so; First of all, I alone will find him (or her), I will say that you write a good word, your singing in the Very good listen, you played great basketball, or some other recognition of his remarks. I want to hear them after he would be happy, then I will euphemism that his bad manner and told him of these bad manner affect his image, if he can be appropriate to correct these bad manner then the students will be more like him. I think I have done so students will be able to accept my way, and very willing to change. As long as you can in accordance with the meaning of the translation, do not need verbatim translation. Another can increase some phrases and sentences so that more coherent and fluent translation, the more complete convergence. Translation of the good will of the additional sub-oh.
2023-07-19 16:14:1611

英语翻译用英语怎么说?

english translation
2023-07-19 16:14:463

英语用英语怎么写翻译

English adj. 英格兰人的;英格兰的;英文的; n. 英语;英格兰人; v. 把……译成英语; 例句:He speaks excellent English. 他英语说得棒极了。 扩展资料   I need to improve my English.   我需要提高我的`英语水平。   He speaks excellent English.   他英语说得棒极了。   They speak very precise English.   他们说非常标准的英语。   She speaks perfect English.   她讲一口地道的英语。
2023-07-19 16:15:051

用英语翻译成英文

in English .
2023-07-19 16:15:202

翻译用英语怎么说?

问题一:翻译用英文怎么说 translate...int盯 put...into translation(名词) 问题二:中文用英语怎么说 40分 你好,中文的翻译是:川hinese 或者Chinese language. 希望我的回答对你有帮助,祝好。 问题三:比较 用英语怎么说? pare v. 比较, 相比, 比喻 n.比较 pare vt. 比较, 对照(with) 把...比作; 比喻(to) (把形容词或副词)变成比较级〔最高级〕 pare one thing with another 将一物与另一物比较 A teacher"s work is often pared to a candle. 教师的工作常被比作蜡烛。 pare [kEm5pZE] vi. 匹敌, 相比 竞争 不相上下 My English cannot pare with his. 我的英文水平不如他。 It is hard to pare. 很难比较。 pare [kEm5pZE] n. 比较, 对照 Her beauty is beyond pare. 她无比美丽。 (as) pared with 和...比较起来 beyond pare 无与伦比的, 不可及的 past pare 无与伦比的, 不可及的 without 饥ompare 无与伦比的, 不可及的 pare favourably with 似优于; 不亚于 not to be pared with 相差极远, 远不如 pare notes 对笔记; 交换意见 pare to 比拟, 比作 pare with (可)与...相比 pare unfavourably with 劣于; 不足与比较; 相形见绌 address pare 地址比较 arithmetic pare 运算比较 logical pare 逻辑比较 pare contrast 都含“相比”、“比较”的意思。 pare常指为了找出两种事物或现象的异同点而进行比较, 如:If you pare Marx"s works with Hegel"s, you"ll find many differences. 如果你把马克思的著作同黑格尔的著作相比较, 就会发现许多不同之处。contrast 指两者之间的“对照”、“对比”, 着重指“通过两种事物或现象的对比, 突出地指出它们的不同”, 如:contrast farm life with city life 对照一下城乡生活。 问题四:用英语怎么说“哦?” 几种含义 : 哦 [ó] 感叹词 (表示将信将疑) what; how: What! How can that be?或 What! Is that really so? 哦! 会有这样的事? Oh, is it true? 哦, 是真的吗? 哦 [ò] 感叹词 (表示领会、醒悟) oh; ah; I see: Ah, so you"re Lao Wang. 哦! 你是老王。 Oh! I see.或 Oh! Now I understand. 哦, 我懂了。 希望我的回答 对你有所帮助 如有疑问 请在线交谈 祝你:天天开心 心想事成 O(∩_∩)O ... 问题五:”产品型号“用英语怎么说? 产品型号 Product Typ功 / Model 满意请采纳,谢谢 问题六:“公司职员”用英语怎么说? 1. clerka) 职员,办事员,事务员:在办公室工作的人员,从事诸如保管档案记录、保持通信联系或归档备案等工作 b) 书记员:保管档案记录及从事法庭或立法机关日常事务的人 2. staff 全体雇员:为特定的企事业工作的人员 3. workera) 工作者:在某一特定职业或活动工作的人 b) 劳工,工人:从事体力或工业劳动的人 4. staff member 职员, 雇员 5. office staff 办公室职员 6. office worker 机关工作人员, 企事业单位办公室职员 7顶 corporate personnel 公司职员, 企业人员 问题七:在…的上面用英语怎么说 30分 您的问题很简单。呵呵。百度知道很高兴帮助您解决您提出的问题。 原句:在…的上面 翻译:above;up;on top;on prep on在...的表面上(接触) above在...的垂直上方(不接触) 总在最上面always on top 在那上面thereon;on which;thereupon 在一上面小时图片up in an hour 印在最上面的色彩over hue 睡在上面sleep on it 在文本上面Above Text 这边在上面this side up 悬挂在上面over 天在上面Heaven in the Above; 在上层床的上面above the top bunk bed;above the top bed 你的手在上面Your hand above 妈的它在上面Funky It Up 我住在你的上面I live upstairs from you 鸟儿在你的上面飞翔birds fly a锭ove you 标在上面的superscript 盖在上面的superjacent 横在上面的superincumbent 装在上面的middle engine 印在最上面的色彩over hue 百度知道永远给您最专业的英语翻译。 问题八:数量用英语怎么说 数量 quantity或quantum或amount或magnitude或number: 例句: increase or decrease in quantity; 数量上的增减 We prefer quality to quantity. 我们要的是质量而不是数量。 短语 1. 数量变异 meristic variation; 2. 数量标准 quantitative criteria; 3. 数量测量 takeoff; amount [?"maunt] vi. 总计,合计;相当于;共计;产生…结果 n. 数量;总额,总数 quantity ["kw?nt?ti] n. 量,数量;大量;总量 [ 复数quantities ] 希望对你有帮助 如有疑问 请在线交谈 祝你天天开心 心想事成 O(∩_∩)O ... 问题九:全面的 英文翻译 Overall prehensive 问题十:翻译用英文怎么说 translate...int盯 put...into translation(名词)
2023-07-19 16:15:271

翻译“用英语怎么说”?

有2种translateinterpret
2023-07-19 16:16:025

用英语怎么说翻译 用英语的说法

1、“用”的动词是:use;employ;appoint;apply;eat;drink;2、“用”的名词是:function;3、“用”的介词是:with;on;because of;for;by。
2023-07-19 16:16:231

英语翻译的定义?

请问翻译的定义,英文的,谢谢 Translation is the munication o贰 the meaning of a source-language text by means of an equivalent target-language text. “我们的”英语翻译是什么? our 我们的,this is our house. 这是我们的房子 ours我们的,this house is ours.这个房子是我们的。 “原来”的英文翻译是什么 “原来是你在吓唬我”这种原来通常都会这么表达 it turns out it"s ~~ “这个城镇原来是一片荒地”这种原来 则要这么表达 it is oringinally 没有通译的方法 “大学生”的英文翻译应该是什么? 这个问题我以前也疑惑过,所以后来我经常注意这方面的信息. 现在我能给出的答案: 1,college 或 college student(美国是这样说). 2,univ弧rsity student.(比较正式的说法). 3,undergraduate (很准确的说法,但只适用与我国的本科生) “版块”的英文翻译是什么? Website plate 语言设置的英文翻译是什么 20分 language selection/setting “方法”这个单词的英文翻译是什么? 20分 “方法”可以有以下几种翻译: 1. way :方法,方式。 这个词最常用 例句: His way of teaching turns us off. 他教课的方法让我们感到厌烦。 She cheated him in that way. 她用那种方法骗了他。 His way of life conforms to his ine. 他的生活方式与他的收入是相符的 2.method:方法,办法 例句: Have you tried the new method? 你试过那个新的方法了吗? So which method should you use? 那么,应该选用哪种方法呢? We discuss the method in this order. 我们按此顺序讨论这种方法。 3. means:方法,手段 例句: Language is a means for the expression of thought. 语言是一种表达思想的方式。 He achieved his goal by peaceful means. 他通过和平手段达到了他的目的。 Don"t confound the means with the ends. 不要混淆手段与目的 4.measure:方法措施 take a measure:采取措施 例句: We will never take a simplistic measure like launching a strike 我们决不会采取举行 *** 那样简单化的方法(措施) From our point of view, the best plan would be to take a drastic measure. 从我们的观点来看,最好的方法就是采取断然措施。 快点的英文翻译,是什么? hurry up ,be quick
2023-07-19 16:16:321

英语翻译的英语怎么说

the highest velocity that it had so far
2023-07-19 16:16:524

用英语怎么说,英语翻译

用英语怎么说,英语翻译(1) How to say it in English (2) How is it translated in English (3) How to say it in English (4) How to get it expressed in English
2023-07-19 16:16:591

怎么说翻译成英语

怎么说?What to say?How to say it?
2023-07-19 16:17:082

翻译的英语怎么写啊!

translation
2023-07-19 16:17:175

英语翻译

1.因该是个和wish有关的短语..2.didn"t called3.did repair4.moved to 这个我是凭个人知识答的,不知道是不是对哦```仅供参考
2023-07-19 16:17:343

英语翻译

GOOGLE英语18级
2023-07-19 16:17:459

翻译用英语怎么说

名词1.translation2.interpretation3.rendering4.version5.rendition6.decipherment动词1.translate2.interpret名词用translation最简单,也最地道。动词,translate最常用。
2023-07-19 16:18:185

英语翻译

Many of today"s young people indulge in the network, forming a kind of addiction, resulting in the network to become a negative impact. Proper use of the network, limit their time online, not on too long. Every time before the Internet, all grasp the logic of its own What is the purpose, set their own time. Completion of this goal, we off the assembly line. And would like to do another good thing. To have regular exercise, do not always sit in front of the computer, not to eat in front of the computer. Using the Internet to learn to stop using the Internet to conduct illegal activities, to develop a good network-aware.我用的在线翻译,标准!
2023-07-19 16:18:374

英语翻译

1.In some ways to help a person 2.Point of a hamburger 3.Back to the store 4.Become very angry person 5.Has always 6.Standing in front of subway 7.The way to the hospital8.Impolite person9.Treatment, to deal with something (a person)10.Search word in the dictionary11.In an English-speaking countries 12.In each case 13.Be allowed to do something 14.In public places 15.In violation of system16.Received criticism from a person 17.To refuse to pick up 18.Depend on, rely on19.Loud mobile phone
2023-07-19 16:18:472

英语翻译

1.in Paris2.all over the world3.take sth. into consideration4.over sleep time 5.on some grates6.the beginning of the garden travel7.a place where you can enjoy yourself8.the way home9.next Sunday10.pass by a bank11.Wish you a happy journey12.ask them questions13.the following three things14.improve my English15.up to now
2023-07-19 16:18:572

英文翻译

 1。她去了surpermarket.she会回来,在几分钟内。    2。你像这样多长时间了?    昨晚3.sine    4。在过去几年中,许多高楼大厦北京建起来了。    5。郝关于他们的CD,    6。这是ahit已售出100000pieces。    7。在学校我们几乎没玩点,因为我们没有有足够的时间
2023-07-19 16:19:0815

英语翻译

1 lost their lives2 had a good time3 had a family dinner4 give advice on/about5 millions of come to for6 how to get along7 seem to know
2023-07-19 16:19:394

翻译用英语怎么说

机器人[词典]robot;android;automaton;[电影]Endhiran;[例句]西蒙的书简明扼要地概括了人工智能及其在机器人技术方面的应用。Simon"sbookprovidesasuccinctoutlineofartificialintelligenceanditsapplicationtorobotics.
2023-07-19 16:20:012

英语翻译的基本方法

英语翻译的方法具体有以下几种:一是直译法,也就是参照文字的字面意思进行直接的翻译,如在汉语中纸老虎可以直接翻译成“papertiger”,在外国人眼里既深明其义,并且有一种非常传神的感觉,因此,也成英国、美国民族的正式语言。除此之外,我们所说的丢脸也是直接翻译成“loseface”,“走狗”直接翻译成“runningdog”。二是同义习语借用法,也就是两种语言中有一些同义的习惯用语,不管是在形式、内容以及色彩方面都比较符合,它们的意思或隐义不但相同,并且形象或者比喻也是非常的相似。在进行翻译的时候若遇到这样的情况可以进行相互借用。三是意译法,就是有一些习惯用语没有办法进行直接翻译,也找不到相同意义的习语可以借用,只能使用意译的方法来翻译,如在汉语中所说的落花流水,主要是一种被打得大败的意思,翻译成英文就变成“tobeshatteredtopieces”。“乌烟瘴气“形容混乱不堪的情形,可以用“chaos”一词来进行表达。四是省略法,在汉语中有一种情况是在习惯用语中,有的词不达意,前后有重复的含义。遇到这样的情况就可以用省略的方法来翻译,避免产生画蛇添足的感觉。如铜墙铁壁就可以翻译为“wallofbronzy”就可以了,没有必要再说成“wallofcopperandiron”。五是增添法,此种方法主要是为了对原意进行清楚的表达,有的时候要与上下文的需求相结合,在进行翻译的过程中,需要增添一些说明。六是还原法,有一些习惯用语来源于外语,进行翻译的时候可以进行还原。
2023-07-19 16:20:111

用英文翻译

Wang Qingshui Ayutthaya table with any of your damn gentle snowing Happy sad Pacific small dogs Love the way only you and I love FY Zhu Xian, and so must Elixir of Love Fragrance Tiexuedanxin a minute Sky Crystal Heart painted sea life, difficult to read in by the好想laugh out loud that I love you dream of the sword, if the thoughts of juvenile sea travel through time and space
2023-07-19 16:20:204

英语翻译是什么意思

别人说的英语单词或句子,你帮忙翻译成中文
2023-07-19 16:20:432

英语翻译

总而言之,国与国之间的合作主要就是要提供给本国人民他们所最珍视的东西,那就是两国人民之间灵活自由的交往
2023-07-19 16:20:547