interpret

三克系歪瑞（美式）三克秋瑞(英式)瑞皮 提的嘞（连读）因特扑瑞特

税例释义及执行指引根据文件所示，税务局（IRD）将出具一个“税例释义及执行指引”（Departmental Interpretation and Practice Note），涵盖减税方面的安排及惯用税务评定（tax assessment practice），其中包含：转让注册正在中的特殊知识产权；减税资格认证，以控制某些跨国活动的特殊知识产权购买成本（包括16EC（4）（b）之应用，或申请等，都是application的意思，我不是相关人士，不太了解，抱歉。），以及在香港以外使用某些特殊知识产权的许可。这是香港税务管理方面的。

consecutive interpreting交替传译双语对照词典结果：consecutive interpretingn.交替传译，简称“交传”; 以上结果来自金山词霸网络释义1. 连传收起例句:1.I am competent in consecutive interpreting related to medical and legalfields. 我可能胜任医学和法律领域的交替传译工作。2.This paper aims at describing the comprehension process in consecutiveinterpreting. 本文主要讨论即席口译的理解过程。3.Finally, the cognitive model suggests that training components inconsecutive interpreting consist of selective perception processes, workingmemory, memory retention and response organization, and the trainingshould be categorical. 最后，依据本研究建立的认知模式，逐步口译教学应包含讯息选择、工作记忆、记忆停留和组织反应等训练，而这些训练须分门别类进行。4.The vast majority of exercises in interpreter training are quite simplyconsecutive or simultaneous interpreting. 大部分是非常简单的交传或同传口译练习。5.The author then introduces the major consecutive and simultaneousinterpreting skills which should be introduced to the trainees. 介绍了在连续传译与同声传译训练中应主要介绍的技巧。很高兴为您解答祝你生活愉快，学习进步如果你对这个答案有什么疑问，请追问如果你认可我的回答，敬请及时采纳，如果你认可我的回答，请及时点击【采纳为满意回答】按钮手机提问的朋友在客户端右上角评价点【满意】即可。你的采纳是我前进的动力记得好评和采纳，互相帮助如果满意记得采纳哦·

总局解读

问题不在interpret上面 而是tone 这两段东西里面并没有提到【婴儿不理解大人说话的语调、语气】这样的意思 所以tone的意思是无中生有出来的= = 答案是B吗?第六段里面的General knowledge of 【categories of events】 such as ...这里与according to 【type】是对应的 我觉得是B

The best interpretation for the sentence Life is a box of chocolates is: （）. A.Life is sweetB. Life is full of choices and possibilitiesC.Life is bitterD.Life is always colorful and full of surprises正确答案： Life is full of choices and possibilities

translate动词较为正规的翻译translation名词，意思同上interpret动词，主要用于口译或较为随便的翻译version译文rendering非语言的翻译

为您解答be subjective的意思就是be open to interpretation，是主观的。这些声明的意思都是以文化解读为转移的

probability interpretation英 [u02ccpru0254bu0259u02c8biliti u02ccu026antu0259:priu02c8teiu0283u0259n] 美 [u02ccprɑbu0259u02c8bu026alu026ati u026anu02cctu025apru026au02c8teu0283u0259n] 概率诠释，几率诠释双语例句 Globalism concept and physical connotations of probability interpretation in quantum mechanics 量子力学的整体性概念和概率诠释的物理内涵

practical-interpretation实际的解释-----------------------------------如有疑问欢迎追问！满意请点击右上方【选为满意回答】按钮

第一个是名词。第二个是动词的特殊形式，ing形式

interpretation[英][u026anu02cctu025c:pru026au02c8teu026au0283n][美][u026anu02cctu025c:rpru026au02c8teu026au0283n]n.理解; 解释，说明; 翻译; 表演，演绎; 复数：interpretations形近词：interpretative双语例句 1The opposition Conservative Party put a different interpretation on the figures.反对党保守党对这些数字提出一番不同的解释。

Consecutive Interpretation [词典] 交替传译; [例句]A personal system of note-taking is very useful not only in consecutiveinterpretation but also in simultaneous interpretation, as well as for translators.个人笔记系统不仅对交传和同传有帮助，而且有益于笔译。

是交替传译。

几个简单的方法：翻译成中文，再用另一种方式翻译回去。比如：Fifty thousand people used to live here, now it"s a ghost town.我翻：过去有50000人住在这里，现在这里成了一座鬼城我再翻：The city where half a million people used to be living in has become a deserted place.改变句子的结构，主动变被动，简单句变从句，反之亦然比如：You must construct additional pylons.我改：Extra pylons are advised to be constructed更换大量句中单词，换成近义词比如：When my days have come to an end, you shall be king.我换：When my death draws near, you will become the ruler.希望对你有帮助！

你好，首先需要知道你的Interpretation是属于那个类型：是一篇阅读文章的？还是关于艺术的？还是自然科学的。以一篇普通的阅读文章为例，可以这样写，大致上文章分为三段：1.介绍文章的题目，题材，作者以及大概讲了什么事儿。2.主要介绍文章的具体内容，比如文章历史背景，时间，人物设置与之间的关系，情节等等，一定要有逻辑性（这一点非常重要）。并且如果有文章突出的特点比如写作手法或者语言特点也要提到，最好也说说哪一点比较出彩及简短的理由（这里最好加上几句原文引用） 3. 最后进行一下小总结，发表一下自己的想法，觉得哪儿好或者不好，为什么。 整个Interpretation的重点要放在第二段和第三段，第一段千万不要写的太多。另外我想写作课的时候老师应该有给出教材或者相应的讲义，你可以再多看看。如果还是不行问一下周围的同学有没有听明白的。

不可数

interpretation 英[u026anu02cctu025c:pru026au02c8teu026au0283n] 美[u026anu02cctu025apru026au02c8teu0283u0259n] n. 解释，说明;翻译;表演，演绎;理解

interpret是“解释"overinterpret是”再诠释“

正因为interpret是及物动词，才用于被动语态，neither后面作的是状语，修饰动词

interpret 是翻译、解释等意思. 圆梦本身就有两个意思,一是对梦进行解释,另一个是将梦变为现实.所以 interpret a dream可以是释梦的意思,也可以是实现梦的意思.

直接加ed to say the least

interpreter（ 也可用Interpretor，前者比较常用）[in5tE:pritE] n. 解释程序, 解释者, 口译人员, 翻译员, 讲解员, 注释器

首先保证路由器设置正确。一、电脑IP地址设置问题（1）、连接路由器上网时，需要把电脑上的IP地址设置为自动获得（动态IP）。电脑动态IP地址配置（2）、如果你的网络中，管理员要求使用固定IP地址上网，则请在本地连接中，填写正确的IP地址、子网掩码、网关和DNS服务器地址。二、检查下网络是否正常。1、首先打开电脑管家，选择右下角工具箱。2、选择网络修复工具。3、点击立即修复。

解释，口译

explain是解释的意思，也就是说是解释什么事情的时候用的，比如说：你作错了什么事情，你要向别人解释原因，你就可以用explain。Iwillexplainthereasonforyou.interpret是口译的意思，比如Couldyoupleaseinterpretthesentencesforme?你能帮我口译一下这些句子吗？

interpretedv.解释( interpret的过去式和过去分词 ); 理解; 把…理解为; 演绎（按自己的感觉演奏音乐或表现角色）; 以上结果来自金山词霸例句:1.Local regulators interpreted them differently and many failed to enforce them. 各地的管理者对它们有不同的解释并且很多内容未能实施。

interpret 口译translation 笔译

demonstrate是演示，实验证实，展示的意思；interpret是解释，翻译的意思，两者还是有较明显的区别

韦式和牛津的解释都一致。late Middle English:from Old French interpreter or Latin interpretari "explain, translate",

前者是口译， 后者是翻译，笔译也行，就是那个翻译过程。

interpret for(v.+prep.) 为(某人)做翻译。英语（英语：English）是一种西日耳曼语支，最早被中世纪的英国使用，并因其广阔的殖民地而成为世界使用面积最广的语言。英国人的祖先盎格鲁部落是后来迁移到大不列颠岛地区的日耳曼部落之一，称为英格兰。这两个名字都来自波罗的海半岛的Anglia。该语言与弗里斯兰语和下撒克森语密切相关，其词汇受到其他日耳曼语系语言的影响，尤其是北欧语（北日耳曼语），并在很大程度上由拉丁文和法文撰写。英语已经发展了1400多年。英语的最早形式是由盎格鲁-撒克逊人移民于5世纪带到英国的一组西日耳曼语支（Ingvaeonic）方言，被统称为古英语。中古英语始于11世纪末，诺曼征服英格兰；1476年，威廉·卡克斯顿将印刷机介绍给英国，并开始在伦敦出版第一本印刷书籍，扩大了英语的影响力。自17世纪以来，现代英语在英国和美国的广泛影响下在世界各地传播。通过各类这些国家的印刷和电子媒体，英语已成为国际主导语言之一，在许多地区和专业的环境下的语言也有主导地位，例如科学、导航和法律。

interpretation主要用作为名词，意为解释；翻译；演出。短语搭配intended interpretation 预期释义 ; 预期解释，visual interpretation [遥感] [测] 目视判读 ; 目视判释 ; [科技] 目视解译 ; 可视化解译，restrictive interpretation 缩小解释，photo interpretation 照片阐释 ; 照片判读 ; 像片判读 ; 照相判读，Cultural Interpretation 文化诠释 ; 文化阐释 ; 文化解释 ; 文化演绎，My Interpretation 解释 ; 我来诠释，Escort Interpretation 我国对于陪同口译 ; 陪同翻译 ; 陪同口译，free interpretation 自由口译 ; 免费翻译，Graphics Interpretation 图表解析 ; 图形理解 ; 图形分析 ; 利用图形当中的数据来补充题目描述中的缺失信息。

在么

I interpret this text from English to Chinese.

及物动词1. 说明，解释2. 翻译，口译3. 把…理解为，把…看作为4. （根据自己的拴解）演奏，表演。5. interpret a dream 圆梦。6. interpret sb."s laughter as an insult 把某人的笑声看作是耻辱。不及物动词解释，口译-able adj.可以解释的。translateverb.say or write in one language what sb has said or written in another language.翻译，口译，笔译。

Interpret和translate都有解释、翻译的意思，但在实际使用中有一些区别：1. Interpret一般指口译，是将一种语言的口语翻译成另一种语言的口语。而translate则更倾向于书面翻译。2. Interpret强调的是语言转换的过程，通常需要理解原始语言的含义，再将其转化为目标语言的表达方式。Translate则更强调语言内容的准确传递，通常需要对两种语言都有深刻的理解。3. Interpreting更加注重口才和音调，需要口译员在短时间内做出快速反应。Translate更加注重专业知识和术语的准确性，需要译员在长时间内耐心翻译和审核。总的来说，interpret更多的是面向口语，强调理解和表达技巧；而translate更多的是面向书面，强调专业知识和翻译经验。

口译；作解释

把原来路径下的那个文件暂时移除试试

可以选择/usr/local/bin/python3.8；使用虚拟环境方法。Base64将输入字符串按字节切分，取得每个字节对应的二进制值（若不足8比特则高位补0），然后将这些二进制数值串联起来，再按照6比特一组进行切分（因为2^6=64），最后一组若不足6比特则末尾补0。将每组二进制值转换成十进制，然后在上述表格中找到对应的符号并串联起来就是Base64编码结果。

分析：这是不同系统编码格式引起的：在windows系统中编辑的.sh文件可能有不可见字符，所以在Linux系统下执行会报以上异常信息。 解决：1）在windows下转换： 利用一些编辑器如UltraEdit或EditPlus等工具先将脚本编码转换，再放到Linux中执行。转换方式如下（UltraEdit）：File-->Conversions-->DOS->UNIX即可。 2）也可在Linux中转换： 首先要确保文件有可执行权限 #sh>chmod a+x filename 然后修改文件格式 #sh>vi filename 利用如下命令查看文件格式 :set ff 或 :set fileformat 可以看到如下信息 fileformat=dos 或 fileformat=unix 利用如下命令修改文件格式 :set ff=unix 或 :set fileformat=unix :wq (存盘退出) 最后再执行文件 #sh>./filename

意思：视觉模式。如果还有什么疑问，请继续“追问”如果对我的回答满意，请点击右侧“满意”，非常感谢。

no python interpreter configured for the project 翻译：为项目配置 没有Python解释器

pythoninterpreter是Python下载包内自带的翻译器。Python由荷兰数学和计算机科学研究学会的吉多·范罗苏姆于1990年代初设计，作为一门叫做ABC语言的替代品。Python提供了高效的高级数据结构，还能简单有效地面向对象编程。Python语法和动态类型，以及解释型语言的本质，使它成为多数平台上写脚本和快速开发应用的编程语言，随着版本的不断更新和语言新功能的添加，逐渐被用于独立的、大型项目的开发。Python解释器易于扩展，可以使用C语言或C++（或者其他可以通过C调用的语言）扩展新的功能和数据类型。Python也可用于可定制化软件中的扩展程序语言。Python丰富的标准库，提供了适用于各个主要系统平台的源码或机器码。2021年10月，语言流行指数的编译器Tiobe将Python加冕为最受欢迎的编程语言，20年来首次将其置于Java、C和JavaScript之上。

1，在File下找到Settings，进入Settings页面 2.进入Settings页面后。 3.改变Project Interpreter。 使用Anaconda下的python.exe更好，很多包直接就有了，不用担心找不到。 点击OK就行

首先安装supervisor -- npm install -g supervisor 中的中-g 参数是全局（global）的意思， 安装完成后会在默认的X:Users账户AppDataRoaming pm 目录下，X为系统的盘符；在WebStorm中选择要Run--Edit Configurations 下选中要运行的JS文件，在右侧选设置Node interpreter为C:UsersDaobingAppDataRoaming pm ode-supervisor.cmd；设置完成后Node Parameters中会添加--debug参数，最后保存即可。

聊解词根的不同你就知道人的不同了，interpret是说明；口译，解释；翻译的意思。translate是翻译；转化；解释；转变为；调动的意思。translate仅限于原文翻译，不做原文意思的解释，而interpret才是解释

朋友你说反了，Translator一般指笔译，Interpreter才是口译

interpret后面加er是单词: interpreter 美 /?n?trpr?t?r/英 /?n?tpr?t?r/ n.解释者；口译者；注释器 复数 interpreters 双语例句: This man is a famous interpreter of traditional drama. 这个男人是传统戏剧的著名演绎者。 The interpreter was written by me.该解释程序是我写的。 The company hired an interpreter to accompany customers throughout the process. 该公司聘请了一名口译员全程陪同客户。

bad interpreter糟糕的翻译-----------------------------------如有疑问欢迎追问！满意请点击右上方【选为满意回答】按钮

To become a good interpreter is the aspiration cherished by every student of English. Then, what are the necessary qualities that make a good interpreter?　　In order to get the answer, we have to understand the nature of work of an interpreter.　　The work of an interpreter is to reproduce orally in another language what has just been said. To put in another way, it is oral translation on the spot. Interpretation can be consecutive, that is, reproduction after the speaker has stopped, or simultaneous, that is, at the same time as the speaker is speaking. Therefore, special requirements arise from the special nature of interpretation. Some veteran interpreters have summarized the requirements of interpretation as "accurate, quick and smooth".　　Obviously, a correct understanding and reproduction of the speaker"s meaning comes first, because an interpreter is merely a medium among speakers of different languages in their communication. At the same time, an interpreter must be quick in his/her work. They must not delay. Their interpretation should be smooth so that it can be readily understood. To achieve accuracy in interpretation, an interpreter must comprehend correctly in the first place. Together with smooth reproduction, it is not difficult to see that a good command of English (or other languages) and Chinese is the "prerequisite condition”. A clear pronunciation and intonation are crucial for an interpreter. However, the achievement of speed needs special training.　　One of the difficulties lies in memory. Many students complain that they cannot remember what has just been said. Here, note-taking may help. Note-taking serves as an aid to memory on the spot, so you do not have to take down every word being spoken which is both impossible and unnecessary. You only need to take down the key words which represent the main ideas and of course, numbers and figures. Your note must have a clear presentation or pattern which indicates the logical development of the speaker"s ideas. This is important because it will help your interpretation sensible and coherent. Besides, symbols, abbreviations and diagrams may also be used to make your note-taking faster. To integrate correct comprehension, proper memory and quick reproduction demands high concentration and quick reaction. This is a process which requires the simultaneous working of one"s heart, mind and hand. This is where intensive training comes in. A former trainee of the UN Interpreter is made by the tape hours she has had which means that the more hours you have had been practicing by listening to tapes and interpreting, the more competent you become.　　Wide-ranging knowledge is as important as the command of languages." To know something about everything under the sun" is another motto interpreters observe. You have to concern yourself with what is happening at home and abroad all the time. You should constantly broaden your horizon and improve your comprehension and interpretation.　　Lastly, good manners and a strong sense of responsibility are also necessary qualities of an interpreter.　　Based on the above discussion, we may conclude that a good interpreter"s competence is many-faceted. To him/her, challenges are constant and hence, self-improvement must be consistent.

口译

elucidator 英[u026a"lu:su026adeu026atu0259]美[u026a"lu:su026adeu026atu0259]n. 说明者，阐释者;文本超越则依赖于阐释者对文本的深刻反思与对话。The textual transcendence relies on interpreters"thought of and dialogue with the text.

text(sqrt(2),0.2,"$$sqrt{2}$$","Interpreter","latex")

你好，很高兴回答你的问题。interpret interpretation interpreter这三个英语单词的谐音可以是：因特儿噗瑞特 因特尔普瑞忒什 因特普瑞特儿以上为个人意见，希望对您有帮助。

首先去掉er 变成 原先的动词interpret另外词源字典解释 是 inter+pret但是pret的词源不可考，但是表示一个“通向”，的意思通向里面的意思，所以有解释的意思如果还有英语问题，可以来沪江小Q提问，会有很多网友帮助你的 如果需要其他资料或者考试资料与信息，也可，那里的资源很多而且分类清晰，下载库里可能有你需要的资料，

interpreter转换为shp：开始准备的步骤Osmosis工具https://wiki.openstreetmap.org/wiki/OsmosisOsmfilter工具https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Osmfilterosm2shp在线工具https://geoconverter.hsr.ch/.osm.pbf下载地址http://download.openstreetmap.fr/extracts/asia/china/osm2pgsql下载地址https://osm2pgsql.org/doc/install.htmlhttps://osm2pgsql.org/doc/manual.html第一步（.osm.pbf 转 .osm）：beijing.osm.pbf --> beijing.osmcd "D:Programsosmosisin"D:Programsosmosisin>osmosis --read-pbf "D:DataWorkspacedataeijing.osm.pbf" --write-xml "D:DataWorkspacedataeijing.osm"第二步（osm数据过滤）：beijing.osm --> beijing_cars.osmcd "D:DataWorkspacedata"D:DataWorkspacedata>osmfilter -hD:DataWorkspacedata>osmfilter beijing.osm --keep="highway=living_street =motorway =motorway_junction =motorway_link =primary =primary_link =residential =road =secondary =secondary_link =service =tertiary =tertiary_link =trunk =trunk_link =unclassified" --drop="access=no =private" >beijing_cars.osm第三步（.osm 转 .shp）：beijing_cars.osm --> shpOSM格式数据转换shp工具（可以指定转换坐标系）网页版GeoConverter工具，网址链接：https://geoconverter.hsr.ch/打开GeoConverter主页面后，将下载的OSM数据一般是矢量文件（Vector File），所以选择第三个数据转换方式，点击“Vector File to?”链接按钮点击第一行“Select file*”链接，选择上一步下载的数据（xxx.osm,Interpreter数据均可），点击第二行“Select export format*”链接，在弹出的下拉列表中选择需要的数据格式，它提供了多种导出格式.ban.dxf.csv.gdb.shp.gmt.......其他工具 beijing_cars.osm --> shp 工具osm转shp在线转换工具https://mygeodata.cloud/converter/osm-to-shp第四步(shp道路分割与打断)：道路打断ArcGISshp --> shp(ArcGIS分割线段)ArcGIS第五步(.shp转.osm，并检查)：josm数据检查shp --> osm JOSM软件安装opendata插件，JOSM软件 “图像” 菜单---“影像首选项”---“插件”图标JOSM+opendata插件: 采用JOSM软件加opendata插件方式

你好，很高兴回答你的问题。interpret interpretation interpreter这三个英语单词可以谐音为：伊恩特儿噗瑞特。依蒽特儿普瑞忒什 一嗯特二普瑞特儿以上为个人意见，希望对您有帮助。

直译器（Interpreter）是一种把高阶程式语言直接执行的转译程式。在实际应用上，它将程序一行一行地翻译，一边译一边执行。你学计算机编程的第一节课，老师在教c语言之前，一般都会解释说，我们写的程序是高级语言，要通过翻译器把程序翻译为低阶语言，也就是机器码，电脑才能懂，才会执行命令。比如说，print "hello world";这个命令，机器是不懂的，要通过翻译器转为10001001001111011这种代码，才能执行。

添加python interpreter操作步骤：单击开始，在搜索框输入cmd，然后回车，就会出现命令行界面框后，在里面输入命令python后回车，安装成功的话就可以看到python的版本信息；右键单击 计算机，选择属性，之后会再单击高级系统设置，会出现一个系统属性的框；单击环境变量，然后在系统变量那个框里找到path,双击后会出现编辑系统属性的框，在变量值文本框中的末尾添加“;D:Python27_x64”（这里是安装路径），单击确定按钮。之后一直点确定就可以了。Interpreter模式：Interpreter(解释器)模式是一种特殊的设计模式，它建立一个解释器（Interpreter），对于特定的计算机程序设计语言，用来解释预先定义的文法。简单地说，Interpreter模式是一种简单的语法解释器构架。解释器模式属于行为模式，Gof是这样定义的：给定一个语言，定义它的文法的一种表示，并定义一个解释器，这个解释器使用该表示来解释语言中的句子。解释器模式需要解决的是，如果一种特定类型的问题发生的频率足够高，那么可能就值得将该问题的各个实例表述为一个简单语言中的句子。这样就可以构建一个解释器，该解释器通过解释这些句子来解决该问题。实例应用：正则表达式。

多加了一个 er 哈。应该是 interpreter（解说者，翻译）

the 1st one is more popular

Interpreter是一个英文单词，指的是口译员或翻译软件。作为口译员，interpreter主要负责将一种语言的口语转换成另一种语言的口语，以便听众能够理解。作为翻译软件，interpreter则是指一种能够将一种语言的文本转换成另一种语言的文本的计算机程序。以下是interpreter的一些常用用法和固定搭配：1. 口译员interpreterInterpreter通常用于指口译员，即一名专业的翻译人员，能够将一种语言的口语转换成另一种语言的口语。在国际会议、商务洽谈、文化交流等场合，interpreter扮演着重要的角色，帮助不同语言背景的人们进行交流。例如：- The interpreter did an excellent job of translating the speech from Chinese to English.（这位口译员将中文演讲翻译成了优秀的英文。）- We need to hire an interpreter who is fluent in both Spanish and English for the upcoming conference.（我们需要雇一名能够流利地说西班牙语和英语的口译员来参加即将到来的会议。）2. 翻译软件interpreterInterpreter也可以指一种能够将一种语言的文本转换成另一种语言的文本的计算机程序。这种翻译软件可以帮助人们快速翻译文本，提高翻译效率。例如：- Google Translate is a popular interpreter that can translate text from one language to another.（谷歌翻译是一种流行的翻译软件，能够将一种语言的文本翻译成另一种语言。）- The interpreter software we use at work is very accurate and helps us communicate with our international clients.（我们在工作中使用的翻译软件非常准确，帮助我们与国际客户进行交流。）3. 固定搭配Interpreter还有一些常见的固定搭配，包括：- simultaneous interpreter：同声传译员- consecutive interpreter：交替传译员- professional interpreter：专业翻译员- conference interpreter：会议口译员- legal interpreter：法律口译员

解释人，口译人

n.解释者;口译译员;[军事]判读员;[自]翻译器

The contrast between positivism and interpretivism is presented as a distinction among “positivists,” “interpretivists” and “critical” social science. Neumanu2019s discussion of positivism mirrors that of Babbie (2001) and Frankfort-Nachmias and Nachmias (2000), though the author details greater variation among positivists (including logical empiricism, postpositivism, naturalism, the covering law model and behaviorism). Interpretive social sciences are traced to Weber (1978) and Dilthey (2002) with a rare, sustained treatment of meaning and social action along with the hermeneutics tradition.http://radicalpedagogy.icaap.org/content/issue6_1/baronov.html

作名词时sequence有顺序;程序;次第;关系;关联的意思强调序列顺序series则强调系列，连续性Eg：Ifyouhavefollowedourseriessofar,thenyouknowallofthisalready.如果您一直在关注我们的系列，就已经知道所有这些内容。Theteamworkedwiththeentiregeneticsequencesof23strainsthathaveappearedworldwideoverthelast98years.这组科学家比较了在过去的98年在世界各地出现的23种菌株的整个遗传序列。interpret“说明”、“阐明”，指用语言或其他方式解释较为难以理解的事物。也可指把一种语言口译出另一种语言。explain“解释”、“说明”，普通用词，用途广泛，指试图说明事物的含义、原因、形成、过程等，以使他人了解和理解。Eg：Hemakesathletesexplainwhytheymadeamistake.他让运动员们解释出错的原因Heinterpretedadifficultpassageinabook.他解释了书中一段难懂的文字。