求一个poping背景音乐，曲风类似Walk This Way的一个音乐。

歌曲名:Swingers歌手:The Wedding Present专辑:El ReyThe Wedding Present - SwingersHoney, really, there"s no need for you to poutBecause you know precisely what I‘m talking aboutAll those meaningful sly glances and that long embraceYou had ‘come and get it" written all over your faceI"m not exaggerating; I saw it happeningYou don"t have to flirt with everyone just because you canYou"re like Brigitte Bardot in ‘And God Created Woman"You know exactly what I meanYour behavior borders on the obsceneBut you were still my girlfriendMy one and only until the endThe last time that I checkedOr, are you telling me, in your own way,Is this how you say that you"re desperate to be single again?Well, yeah, but ‘til then…You were still my girlfriendMy one and only until the endThe last time that I checkedYou were still my girlfriendAnd I just can"t comprehendIs self-control too much to expect?http://music.baidu.com/song/14016071

乔恩·费儒在老友记里饰演百万富翁Pete Becker，但他在钢铁侠中演的不是钢铁侠管家，是他的司机、安全主管和好友，同时也是这部电影的导演。乔恩·费儒(Jon Favreau)，1966年10月19日出生于美国纽约州法拉盛，是一名演员、导演、编剧。在1993年时参与运动电影《追梦赤子心》（Rudy）的演出而出道，并于自己编剧的电影《全职浪子》（Swingers）中担任主角。除了演戏与编剧外，费儒也担任过多部电影的导演，其中包括以漫威漫画的超级英雄故事改编而成的卖座电影《钢铁侠》及其续集《钢铁侠2》，费儒也在片中参与演出，饰演主角钢铁侠托尼·史塔克的司机兼好友——哈洛·“哈皮”·霍根（Harold "Happy" Hogan）。

http://movie.xunlei.com/movie/13577麻烦采纳，谢谢!

提供本片RayFile网盘下载链接，需要安装RaySource客户端，新建任务，在下载链接(URL)这里把下面的地址粘贴上去，就可以下载了。fs2you://Y2FjaGVmaWxlMTYucmF5ZmlsZS5jb20vemgtY24vZG93bmxvYWQvNmJmNmZmYTMwNGU2M2U0YWNmMWU2Y2NhNWRhYTdhNjgvJUU1JTg1JUE4JUU4JTgxJThDJUU2JUI1JUFBJUU1JUFEJTkwLlN3aW5nZXJzLjE5OTYuQkQuTWluaVNELVRMRi5ta3Z8NjgxNDM3Mjk4

百度很多，查一下

PUA 的英文全称是 “Pick Up Artist”。PUA可以翻译为“搭讪专家”、“社交技巧高手”或“调情艺术家”，主要指那些通过学习和实践，试图提高以吸引异性为目的的社交能力（如搭讪、约会、吸引、赢得异性喜欢等）。PUA 是一种社交技巧，其理论基础包括人际交往、心理学、行为学、语言学等方面，并以实践为基础进行不断探索和测试。PUA 这一概念的起源一般被认为是从美国娱乐业中衍生出来的，比如电影《荷里活之恋》（Swingers）和电视剧《法律与秩序》（Law and Order）中的一些角色展示了类似的行为方式。随后，PUA 这一概念被一些男性爱情专家和情感顾问所推崇并借此开创了一些成功的商业模式，如以PUA 理论为基础的培训课程。PUA 也受到了许多批评和争议。有些批评认为，PUA 技巧是建立在对女性的消极偏见和对愚弄女性的误解上的，其强调的是对异性进行掌控和操纵，不考虑个体差异和个人尊严。此外，也有批评认为，PUA 代表了一种对恋爱关系和性别角色的陈旧观念，其依赖于一些模式化的行为和语言模式，往往忽视真正的人际互动和心理认知。近年来，由于一些公开曝光的性骚扰、性侵犯等事件，对于 PUA 的争议和批评也愈加复杂和敏感。有些人指责 PUA 行为是性骚扰和性侵犯的前奏，而且 PUA 和真正的情感互动之间的界限往往很模糊，容易让人陷入被控制和欺骗的境地。因此，一些国家和地区也出台了一些法规和政策，禁止或限制 PUA 相关的行为和培训课程。PUA运动的争议PUA运动（Pick-up artist，即搭讪艺术家）指的是一群男性通过学习特定的技巧和方法，以提高在异性交际和情感方面的能力和成功率的行动。PUA运动带有很大的争议性，主要表现在以下几个方面：1、存在道德难题。PUA运动中一些技巧和方法会涉及到虚假宣传、欺骗、不道德的性行为等问题，容易引起异性质疑和不满，并可能带来伦理和道德的问题。2、存在性别歧视。PUA运动通常会重点应用于男性，在对女性进行情感交往上，存在对女性进行性别歧视和忽视其权益的问题。3、存在潜在的暴力倾向。PUA运动中的一些人可能会使用侮辱、威胁、暴力等手段来达到目的，带来身体和心理的威胁和伤害。4、倡导过于注重个人利益。PUA运动通常会强调个人权益和利益，忽略了社会和道德责任，对社会风气产生了极大的负面影响。

生于美国威斯康辛州。因喜爱表演艺术，加州大学洛杉矶分校未及毕业便辍学专心演戏。1988年进入电影圈，次年以《迷幻牛郎》给人留下深刻的印象。之后演出多部独立制片佳作，如《我真的爱死你》、《呐喊赤子心》、《蓝调女牛仔》等。她出演了陈凯歌进军好莱坞的电影《杀死你的温柔》，在其中有暴露的性感演出。之后多出演一些反响平平的喜剧电影，戏份较重者如《性福大师》（Guru）、《以怒制怒》（Anger Management）等，当年的前途无量也渐趋下滑之势。新作是2008年的《求精心切》。经历海瑟·格拉汉姆曾经在1997年在《不羁夜》(Boogie Nights)中有过出色表演，那个全裸站在溜冰鞋上的形象给人留下了很深的印象，那是个长在冰鞋上的女孩，走路，喝酒，接受采访，做爱，拍戏，全在轮子上。1999年她又应迈克·梅尔斯的邀请主演了喜剧动作片《王牌大贱谍2》。 自此之后，海瑟·格拉汉姆家喻户晓，没有人不知道她。《王牌大贱谍》的导演杰·罗齿说：海瑟·格拉汉姆有一张天使般的脸，很少人不为她的美丽倾倒。她的身体也很美，高5.8英尺，很有曲线，特别是处于青春期的小男孩特别喜欢她在《American Woman》(美国女人)中摆动腰肢的样子。她拍成的录像已经位于下载排行榜首。最初夹着铺盖到好莱坞寻找她的梦时，她只能找到一些小角色，象在恐怖片《驾驶执照》中饰演考里.海姆的梦中情人。演了几年小角色之后，她证明了她不止是光有身材而无演技。1997年，在《不羁夜》(Boogie Night)里，她大胆开放的演出震惊了好莱坞。接着，她在《惊叫续集》(Scream 2)和《迷失在太空》(Lost in Space)中的精彩表演进一步奠定了她在好莱坞的地位。虽然在《不羁夜》里的演出大胆，她本人的性格与她扮演的角色却相去甚远。她出身于一个刻板保守的天主教家庭，她的父母甚至提议过让她加入修女会。她是家中长女，出生在威斯康辛州的密尔瓦基市。她的父亲是美国联邦调查局工作人员，全家为了适应父亲的工作需要走遍了美国大陆。她儿时最喜欢的事情之一就是看电视剧。她最早的演出经验是在《绿野仙踪》(The Wizard of Oz)舞台剧里演桃乐斯。后来她在南加州读高中时开始学习表演，到毕业时，她已经被同学公认为最有天才的演员，她父母也开始开车送她去洛杉矶面试。后来希瑟.格雷厄姆瑟觉得该离开家自己闯荡天下，就搬到了洛杉矶靠打零工维持生活，同时等待她的成名机会。《驾驶执照》是她的第一部影片。她的第二部片子《药店牛仔》其实是她在早期演的较成功的片子，但是由于演搭档的麦特狄伦大放光芒，使得格雷厄姆黯然失色。接下来得几年中她很少接到戏，所以不得不入学加州大学英文系。但是由于缺乏学习动力，第二年便退了学回到了演艺界。1990年格拉汉姆的事业终于有了起色。她在劳伦斯卡斯丹导演的讽刺片《我永远爱你》(I love you to death)与凯文格连搭档演了一个小角色。同年又在导演大卫林治的电视系列片《双高峰》中演出。可是接下来的几部片子又是以失败收场。格雷厄姆没有因此而气馁，继续演一些小角色，象在《六级分裂》(Six Degree of Separtion)中与威尔.史密斯搭档。到了1996年格雷厄姆才终于有了一个大突破。密尔瓦基市同乡导演钟.法务罗请她在他的幽默小片《摇摆者》(Swingers)中演一个小角色。《摇摆者》出人意料的成了1996年好莱坞的一大畅销片。格雷厄姆也因此一炮而红。次年她又趁热打铁，连拍两部卖座片《不羁夜》和《惊叫续集》。1998年的《迷失在太空》更是锦上添花。个人生活方面，格雷厄姆和好莱坞帅哥艾迪.波恩斯拍拖。尽管格雷厄姆从不去天主教堂参拜，但她经常冥神静坐。除了演戏之外，格雷厄姆还给时装师Emanuel Ungaro作模特儿。她又主演了美国今年夏天大片《王牌大贱谍2》。又在拍史蒂文.马丁和艾迪.墨菲合演的讽刺片Bowfinger。

《事物的摆动 The Swing of Things(2020)》百度网盘高清资源免费在线观看：链接: https://pan.baidu.com/s/12mrdGubM2FJ4L5HkFLh4Pg 提取码：girt《事物的摆动 The Swing of Things(2020)》导演: Matt Shapira编剧: Christopher Hewitson、Justin Jones、Patrick McErlean、史考特·穆伦主演:阿黛莱德·凯恩、卢克·威尔逊、考德·欧威尔斯特利特、马特·麦考伊、琳达·珀儿、多特-玛丽·琼斯、乔恩·拉威茨、奥利弗·库珀、卡罗琳·赫尼塞、奥莉维亚·库尔普、莱斯莉·斯特拉顿埃里克·迈克尔·科尔、E·E·贝尔、Natalia Janoszek、Maria Breese、Joshua Uduma、亚历山大·维舍尔鲍默、King Orba、Boni Mata、Hayley Amber Smith、Paul Piercy、Lola Sandra类型: 喜剧制片国家/地区: 美国语言: 英语上映日期: 2020-07-14(美国)又名: 婚前大萌动一个新郎不小心在牙买加的一个swingers度假胜地预定了他的目的地婚礼和蜜月。

劳伦斯·布洛克劳伦斯·布洛克（LawrenceBlock，1938年6月24日--），生于纽约水牛城，美国推理小说作家，当代美国冷硬派侦探小说大师，纽约犯罪行吟诗人。19岁发表处女作《你不可错过》，之后近50年，笔耕不辍，至今已有30多部小说问世，被誉为当代欧美侦探推理小说第一人。1959年毕业于俄亥俄州安提阿学院（AntiochCollege），目前定居纽约，有两个女儿。中文名：劳伦斯·布洛克外文名：LawrenceBlock国籍：美国出生地：纽约水牛城出生日期：1938年6月24日职业：推理小说作家主要成就：1994年MWA大师奖两次马其他之鹰奖（1987,1992）1992年埃德加·爱伦·坡奖2004年钻石匕首奖代表作品：《八百万种死法》《酒店关门之后》人物生平年轻时，劳伦斯·布洛克在当地的阿姆斯特朗酒吧消磨大把时光，后来参加了匿名戒酒会。1959年，劳伦斯·布洛克被大学开除，之后的18年里，他结婚、生女、写书、居无定所。1973年，布洛克结束了第一次婚姻，搬回纽约，住在西58街一间小公寓里。第二年9月，他决定戒烟。此前，他也曾尝试过多次。这一次，他成功了。又过了几个月，他决定戒酒，并且开始长跑。他写了一份关于马修系列的计划书，拿给出版商。出版商很感兴趣，于是他一口气写了马修系列的前3本：《父之罪》，《在死亡之中》，《谋杀与创造之时》，3本书卖得不错，出版社却意外倒闭。1977年秋天，布洛克开始和一个女人一起生活。三年半以后，他们的关系走到尽头。他从他们同居的公寓里搬出来，搬进一个充满霉味的地下室。布洛克写出了《黑暗之刺》。尽管获得了出版机会，但反响并不热烈。他决心写一本更具野心的书，他把这本书命名为《八百万种死法》，反响热烈。目前定居纽约。主要作品布洛克是美国当代侦探小说大师，作品主要包括五个系列：马修·史卡德（MatthewScudder）系列：以一名酒鬼无牌私家侦探马修·史卡德为主角。雅贼（Burglar）系列：以一名中年小偷兼二手书店老板柏尼·罗登拔为主角。伊凡·谭纳（EvenTanner）系列：以一名韩战期间遭炮击从此“睡不著觉”的谭纳为主角。奇波·哈里森（ChipHarrion）系列：以一名自我陶醉私家侦探奇波·哈里森为主角。杀手凯勒（Keller）系列：以一名不以完成任务为满足的杀手凯勒为主角。（以系列和时间排列，译名以脸谱出版社的译名为主）马修·史卡德系列1976年，TheSinsoftheFathers（父之罪）1976年，IntheMidstofDeath（在死亡之中）1977年，TimetoMurderandCreate（谋杀与创造之时）1981年，AStabintheDark（黑暗之刺）1982年，EightMillionWaystoDie（八百万种死法）1986年，WhentheSacredGinmillCloses（酒店关门之后）1989年，OutoftheCuttingEdge（刀锋之先）1990年，ATickettotheBoneyard（到坟场的车票）1991年，ADanceattheSlaughterhouse（屠宰场之舞）1992年，AWalkAmongtheTombstones（行过死荫之地）1993年，TheDevilKnowsYourDead（恶魔预知死亡）1994年，ALongLineofDeadMan（一长串的死者）1997年，EventheWicked（向邪恶追索）1998年，EverybodyDies（每个人都死了）2001年，HopetoDie（死亡的渴望）2005年，AlltheFlowersareDying（繁花将尽）2011年，ADropoftheHardStuff（一滴烈酒）雅贼系列1977年，BurglarsCan"tBeChoosers（别无选择的贼）1978年，TheBurglarintheCloset（衣柜里的贼）1979年，TheBurglarWhoLikedtoQuoteKipling（喜欢引用吉卜龄的贼）1980年，TheBurglarWhoStudiedSpinoza〈阅读史宾诺莎的贼〉1983年，TheBurglarWhoPaintedLikeMondrian（画风像蒙德里安的贼）1994年，TheBurglarWhoTradedTedWilliams（把泰德威廉斯交易掉的贼）1995年，TheBurglarWhoThoughtHeWasBogart（自以为是亨佛莱鲍嘉的贼）1997年，TheBurglarintheLibrary（图书馆里的贼）1999年，TheBurglarintheRye（麦田贼手）2004年，TheBurglarontheProwl（伺机下手的贼）伊凡·谭纳系列1966年，TheThiefWhoCouldn"tSleep（睡不著觉的密探）1966年，TheCanceledCzech（作废的捷克人）1967年，Tanner"sTwelveSwingers（谭纳的12体操金钗）1968年，TheScorelessThai（谭纳的非常泰冒险）1968年，Tanner"sTiger（谭纳的两只老虎）1968年，HereComesaHero（我的英雄谭纳）1970年，MeTanner,YouJane（谭纳的非洲大冒险）1998年，TanneronIce（解冻的谭纳）奇波·哈里森系列1970年，NoScore（首开纪录）1971年，ChipHarrisonScoresAgain（梅开二度）1974年，MakeOutWithMurder（啖血记）1975年，TheToplessTulipCaper（郁金香迷情）杀手系列1998年，HitMan（杀手）2000年，HitList（黑名单）2006年，HitParadede(杀人排行榜）2008年，HitAndRun（杀手亡命）2013年（预计），HitMe劳伦斯·布洛克生于1938年，在上世纪50年代开始写小说。布洛克最早出版的小说《睡不着觉的密探》（1966年）主角是一位名叫伊凡·谭纳的密探，因为在朝鲜战争中脑部受伤，再也无法睡眠，这个角色在之后的系列中不断地出现，最新的是1998年的《冰上的谭纳》。布洛克还有其他受欢迎的系列，比如“杀手凯勒”系列和以纽约二手书商兼盗贼罗登巴尔为主角的“雅贼”系列。代表作主要著作有：《睡不着觉的密探》、《父之罪》、《在死亡之中》、《谋杀与创造之时》、《别无选择的贼》、《刀锋之先》、《恶魔预知死亡》、《小城》、《死亡的渴望》、《八百万种死法》等。所获荣誉1994年爱伦坡奖终身大师奖（TheGrandMasterAward）得主三届爱伦坡奖（EdgarAllenPoeAward）得主二届马耳他之鹰奖（MalteseFalconAward）得主四届夏姆斯奖（ShamusAward）得主一届尼罗_吴尔夫奖（NeroWolfleAward）得主。人物评价劳伦斯·布洛克，被誉为当代欧美侦探推理小说第一人。

RustyWescoattRustyWescoatt是一名演员。代表作品有《历劫佳人》、《玫瑰舞后》、《TheYoungSwingers》、《谍舰》等。外文名：RustyWescoatt职业：演员代表作品：《历劫佳人》、《玫瑰舞后》、《TheYoungSwingers》、《谍舰》

按镜头顺序如下，注意有些电影出现了不止一次：勇敢的心 Braveheart (1995)布偶的玩意 The Great Muppet Caper (1981)动物屋 Animal House (1978)追梦赤子心 Rudy (1993)街头霸王 Street Fighter (1994)单身男子俱乐部 Old School (2003)史密斯先生到华盛顿 Mr. Smith Goes to Washington (1939)魔戒三部曲：王者再临 The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)星际旅行8：第一次接触 Star Trek: First Contact (1996)美少女啦啦队 Bring It On (2000)为人师表 Stand and Deliver (1988)报童传奇 Newsies (1992)你是个好人，查理·布朗 You"re a Good Man, Charlie Brown (1985) （查理·布朗和史努比有很多部电影，不敢肯定是这部）阿波罗13号 Apollo 13 (1995)洛奇6：永远的拳王 Rocky Balboa (2006)黑客帝国2：重装上阵 The Matrix Reloaded (2003)天国王朝 Kingdom of Heaven (2005)洛克拿 Knute Rockne All American (1940)亚历山大大帝 Alexander (2004)电视台风云 Network (1976)西部执法者 The Outlaw Josey Wales (1976)侠盗罗宾汉 Robin Hood: Prince of Thieves (1991)大独/裁者 The Great Dictator (1940)铁血将军巴顿 Patton (1970)挑战星期天 Any Given Sunday (1999)加勒比海盗3：世界的尽头 Pirates of the Caribbean: At Worlds End (2007)300勇士 300 (2006)特洛伊 Troy (2004)全职浪子 Swingers (1996)冰上奇迹 Miracle (2004)死亡诗社 Dead Poets Society (1989)银河追缉令 Galaxy Quest (1999)最后的星球斗士 The Last Starfighter (1984)铁面无私 The Untouchables (1987)鬼玩人3：魔界英豪 Army of Darkness (1992)小飞侠 Peter Pan (1960)火爆教头草地兵 Hoosiers (1986)冰上特攻队 The Mighty Ducks (1992)战神亨利五世 Henry V (1989)低俗小说 Pulp Fiction (1994)勇敢的心 Braveheart (1995)独立日 Independence Day (1996)威鲸闯天关 Free Willy (1993)棒球天使 Angels in the Outfield (1994)冰上轻驰 Cool Runnings (1993)死亡诗社 Dead Poets Society (1989)肉丸 Meatballs (1979)斯巴达克斯 Spartacus (1960)七宝奇谋 The Goonies (1985)超人续集 Superman II (1980)大魔域 The Neverending Story (1984)追梦赤子心 Rudy (1993)肖申克的救赎 The Shawshank Redemption (1994)圣诞怪杰How the Grinch Stole Christmas! (1966)春天不是读书天 Ferris Bueller"s Day Off (1986)阿比阿弟的冒险 Bill & Ted"s Excellent Adventure (1989)洛奇2 Rocky II (1979)

Mr. & Mrs. Smith is a story of a husband and wife who are working as assassins, unbeknownst to each other, and not surprisingly, are in therapy to save their marriage. Ironically, they both believe their lives together are too boring.John Smith (Brad Pitt) meets Jane (Angelina Jolie) while both are in danger of being exposed in a foreign country, while working. They are both experienced assassins at the time and go with the flow, and eventually falling for each other. Neither tells the other what they actually do for a living.Needless to say, they find each other out and both agencies who they work for, give the order to kill the other within 48 hours. Thus, the hijinx ensue. Both are vying for control and to discover how much the other actually knows. Upon finding that they both know everything, a full on mini-war begins.This movie has a little bit of everything. The Smiths are not without their humorous sides, especially Brad Pitt. Also, there are a few good fight scenes, between The Smiths along with some others. There are a few nice weapons to be admired here, as well as some very nice eye candy (I am talking about Miss Jolie, but I hear the ladies are fond of Brad, also). Also, I would like to give an honorable mention to Vince Vaughn as Eddie. I feel his performance was funny, but too small for this movie.This movie is a fun little romp through the house with some nice action scenes. Recommended if you would like a somewhat toned down True Lies.

Someone caught us in the kitchenWith maps, a mountain range,A piggy bankA vision too removed to mentionButPlease, remember meFondlyI heard from someone you"re still prettyAnd then

Sit on a swing, let someone push you, and away you go.But what happens if the person who pushed you walks away, and you want to swing faster and higher. If you"ve ever been in the second grade, you know the solution to that. Just start pumping your legs–stretching them forward then drawing them up underneath you–and you can make yourself swing higher. Have you ever wondered why this is?Potential Into KineticSwings work by converting potential energy into kinetic energy, then kinetic energy back into potential energy, over and over again.The kinetic energy is the fast part of swinging; it"s the speed you have as you rush back and forth.Potential energy is the high part of swinging.The higher you go on the swing, the more potential energy you have.Speed and SwingEven though you"re not moving at the very top of each swing, you can think of your height as your potential for speed. A physicist would say that your kinetic energy–that is, your speed–is “stored” as potential energy at the top of each swing.More height is more speed, just waiting to happen.How Do You Increase The Energy?You can increase the energy of your swing in two separate ways.If someone pushes you, that increases your kinetic energy.By pumping your legs, you can increase your potential energy. By raising your legs at the top of each swing, you can raise the overall center of mass of your body, effectively raising the height of your swing.Pump after pump, the energy you burn in your legs increases your swing"s potential energy. That extra height will add up, giving you a wilder swing ride.译文：坐上秋千，身后一人使劲一推，你便飞了出去，翱翔半空。但要是再身后推你的人走开了，而你仍想秋千荡得更高更快，那该如何？这个问题，只要你上了二年级，就知道该怎么做。首先用以摇晃双腿，再向前伸展开来，最后将腿滑向身体之下，秋千就能荡得更高。但你是否想过这是什么原理？势能转化为动能秋千的工作原理是将势能转化为动能，然后又将动能再转化为势能，一遍遍的重复这个过程。动能是秋千快的一部分能量，表现为来回运动时的速度。势能存在于秋千荡的的高度之中。秋千荡得越高，所获得的势能也就越大。速度与秋千即使在秋千的顶点你并没有运动，但你仍然可以将你的高度认为是潜在的速度。物理学家会告诉你，动能，也就是速度，储存在每次摆动顶端的势能里。这就意味着，荡得越高，速度也就越快。如何增加能量？以下两种方式都可以增加摇摆的能量。要是有人在身后推你，那将增加动能。摇晃双腿的方式，增加的是势能。当双腿达到每次摇摆的顶部，身体重心也提高，这就有效的提升了秋千高度。不断的摇晃，双腿产生的能量将增加势能。由此，秋千会荡得更高，更精彩。Swinging is an old Chinese game. Many ethnic groups play it and it is most popular in northeast China as a game for Korean women. 　　There are many forms of swinging completions: singles, doubles and team events for eight players. The Koreans play it like this: a bell is hung from the top of a pole set in front of the swing. The swingers try to touch the bell, swinging up to reach it, within the set time limit. The winner is the one who makes the most touches. 　　Ethnic Koreas in China live around the Yalu River and the Tumen River. There, at festival time and on holidays, swings are set up on threshing floors or under tall threes. The ringing bell, the singing and laughing can be heard in every community and the Korean Skirt Dance can be seen everywhere.

　　[摘 要] 传统观念认为隐喻是一种修辞手段,是与明喻等类似的概念。而新的研究成果则表明隐喻不仅仅是修辞手段,更是一种认知现象,是人类的思维方式,普遍存在于社会生活中。字幕隐喻的成功翻译,是电影字幕成功翻译的必然要求。本文根据电影字幕翻译的特殊需求,从认知层面对不同类型的隐喻如何选择合适的翻译策略进行阐释,论证隐喻刷新方式的接受度与翻译策略密切相关。 　　[关键词] 隐喻;字幕翻译;认知因素;翻译策略 　　 　　“隐喻”,英语中被称为“metaphor”,对它的研究已经有两千多年的历史。英国的I A Richards的研究表明,“我们日常对话中几乎每三句话就可能出现一句隐喻。”(李健,2003)隐喻普遍存在于社会生活中,电影中的隐喻现象也比比皆是。隐喻的成功翻译是确保电影翻译活动成功不可回避的问题。隐喻在很长一段时间内都被认为属于文学、修辞学的研究范畴,随着语言学研究的迅速发展,隐喻的研究开始向着更为广阔的空间发展,隐喻研究在认知领域的扩展即是其中的重要内容。国内外对隐喻本质研究的不断深化,促进了隐喻翻译研究的发展,也促进了电影中的隐喻翻译研究的发展与深化。本文尝试说明在最新隐喻认知研究成果基础上,如何建构更为全面的电影隐喻认知翻译观。 　　一、对隐喻认知本质的探索 　　一般认为,西方早期对隐喻研究的代表人物是亚里士多德,他在自己的经典名著《诗学》(Poetics)和《修辞学》(Rhetoric)中提出,“隐喻是通过把属于别的事物的词给予另一事物而构成,是一种修辞手段。”(谢之君,2007)而先秦的《墨子u2022小取》中则出现了中国最早关于比喻的定义:辟也者,举也物而以明之也。(冯广艺,2002)不难看出,传统的隐喻观认为隐喻只是一种修辞现象,是比喻的下层概念,与借喻、提喻等同级,不涉及认知、思维。 　　随着研究的不断深入,从思维、从认知角度考察隐喻成为一个崭新的研究视角,也更深层次地揭示了隐喻的真正本质。隐喻绝不仅仅只是一种修辞格或修辞手段,更是一种认知现象、认知机制,是人类的思维方式。朱建新(2009)认为,Richards & Black的“互动理论”、Lakoff & Johnson的“概念隐喻理论”以及Sperber & Wilson的“关联理论”是三种主要的从认知角度阐释隐喻的理论。“互动理论”认为隐喻是次项与主项的相互作用,将次项的联想含义应用于主项,通过创造相似性来改变人们看问题的角度,因此是个认知问题。(林书武,1997)Lakoff & Johnson(1980)认为,隐喻不但存在于语言中,而且存在于人们的思想和行为中,隐喻是普遍现象,我们的一般概念系统从根本上讲是隐喻式的。同时,他们将概念隐喻分为结构隐喻、实体隐喻和方位隐喻三种。在Sperber & Wilson(1986/1995)的“关联理论”中,人们的语言交际过程被认为是个认知过程,隐喻是人类认知理解能力自然发展的结果,对隐喻的理解不需要特殊的解释能力和程序。人们在理解隐喻的时候并非被动地接受信息,而是在共有的认知知识、认知语境等的基础上主动去寻找其中的关联,从而推断出隐喻的正确含义。“关联理论”强调语境对隐喻理解的重要作用,认为一个隐喻在不同的语境中会促使人们产生不同的理解。 　　隐喻研究从思维、认知角度的不断展开,向人们揭示出了其更深层次的本质。隐喻是人类的认知手段,是人类认识事物的方式。一个群体基于彼此间共同的认知能力发展、知识结构、情感因素等,通过联想寻找隐喻中不同个体的相互关联,从而在对旧有事物理解掌握的基础上,不断理解和认识新的事物。隐喻让人们通过比较来认识未知的事物,相似性的创造是隐喻存在的基础,也是隐喻能够为他人所理解的基础。隐喻的普遍存在,体现了人类理解和探索世界的过程和方法,体现了人类的思维方式。 　　二、认知因素对电影字幕隐喻翻译的影响 　　电影是一种音形结合的综合性艺术形式,字幕文本是影视艺术的重要组成部分。尤其对于从国外引进的电影作品而言,由于明显的语言、社会、文化等方面的差异,字幕文本对于观众充分理解整部作品更是必不可少。隐喻被认为是翻译工作中的棘手问题,因为它不仅是一种语言现象,更是一种认知现象、思维现象。对电影字幕中普遍存在的隐喻的恰当翻译,是确保电影翻译成功所必须解决的问题。一般认为,影响隐喻翻译的因素除了语言本身之外,更重要的是文化认知因素。而目前国内研究文化因素对隐喻翻译的影响的论述已有不少,比如:张云(2005)的《从文化认知的视角谈隐喻的翻译》、曲占祥(2007)的《隐喻的文化认知及英汉表述》、王彬(2009)的《文化视阙下体育新闻中隐喻的翻译》、奚盼盼(2009)的《文化性隐喻翻译的走失与补偿》等。但是相对而言,目前单纯讨论认知因素对隐喻翻译影响问题的研究还比较缺乏。因此,本文试图从影响隐喻翻译的认知因素角度来阐释电影翻译策略的选择;同时,研究范围被限定在电影字幕(主要是对白字幕)隐喻翻译上,电影艺术的特殊性使得电影的字幕翻译有了与一般文字翻译不同的独特要求。 　　(一)电影字幕自身的限制 　　“电影翻译的一个突出特点是要受到电影情景语境、技术等方面的制约,因此翻译难度大”;比如:从技术上来看,“开放性字幕翻译通常要求一部外国电影被译成中文后,每次显示的字数控制在11~16个汉字之间。”(陈琪,2009)这种字数显示要求并非凭空设置,而是来自于电影字幕功用的特殊性。观看电影时,观众首先关注的、也是最为关注的是电影的“影”和“音”,绝非画面中显现出来的字幕。观众对字幕的关注时间非常短,关注的目的也只是对“影”和“音”的理解做个补充。因此,在影视作品中,对字幕翻译的要求之一是具有瞬时性,字幕不能过长,否则会引发理解困难。Shuttleworth和Cowie认为字幕翻译是为影视剧对白提供同步说明的过程。(李和庆,薄振杰,2005)画面在不断地变换,为画面提供说明的字幕也必须随之迅速转变;“提供同步说明”客观上要求一般不能为字幕加上注释,以免影响电影画面的呈现和观众对影片的理解。因此,与普通文字翻译相比,电影字幕翻译还要求翻译出的字幕更为通俗、直白,以适应观众希望快速理解字幕的要求。总体来看,与其他文字翻译相比,电影字幕翻译在对翻译出的文字短小简洁、通俗直白方面有着更高、更严格的要求。本文接下来在对隐喻翻译认知因素影响的讨论中也将充分考虑到电影字幕翻译的特殊要求。 　　(二)认知因素下对字幕隐喻翻译策略的选择 　　如前所述,隐喻不仅普遍存在于人类的语言中,更是普遍存在于人类的思维中,存在于人类生活的方方面面。它是人类的思维方式,是认识和理解周围世界的认知手段和方法。人类认识世界的过程是一个由感性到理性再到感性的循环往复过程,隐喻存在于这种循环过程的始终。笔者以为,对电影字幕隐喻翻译策略的选择可以依据感性的隐喻与理性的隐喻进行。必须指出,因为人类认知过程中的感性与理性是相互交织,不能被严格区分的,感性的隐喻与理性的隐喻也必然是不可截然分开的。 　　1感性的隐喻 　　感性认识是认识过程的初级阶段和初级形式,是在实践基础上形成的,直接感受性是它的基本特征和突出特点。感性思维是对事物“直接的”感觉和认识。但是,人类的这种感性是有理性的感性,单纯的、不依赖于理性存在的感性认识是不存在的,理性赋予感性内容以结构形式。在认识实践过程中,不同主体可能会对同一认识客体形成不同的感性认识。但就人类整体而言,因为相同的认知机能、共同的生活环境和客观条件,人们对某些事物的直接感受总会具有相同性或相似性,人与人之间总能形成一些无需特别解释就能够相互理解的共有观念,这正是感性隐喻存在的基础。隐喻从发生学意义上看,是人类自身固有的思维方式,是原始的思维形式,是人类理性认识和看待周围世界的感性基础,其工作机制是非理性的。从翻译策略的选择上看,因为感性的隐喻来自人类共有的生活经验和观念,隐喻的刷新方式在人与人之间是“通用的”,意义明了,能为众人所自然理解、自然接受的,因此在电影字幕的翻译中,此类隐喻可以直接直译,无需特别处理。比如:影片《卧虎藏龙》(The Crouching Tiger and the Hidden Dragon)中,有一句台词是“这姑娘将来恐怕会成为一条毒龙”。“姑娘”是“毒龙”的这个隐喻,不管是中国人还是西方人一看就能明白其意义。尽管对于“龙”(dragon)的含义,中西方有着截然不同的理解,但是在加上了“毒”(poison)这个共有的生活经验之后,中西方对该隐喻的“直接感受”就是相差无几的了。因此,这句话在翻译成英文时被直接译成了“Shell become a poisoned dragon.”,不仅言简意赅,符合电影字幕所要求的通俗易懂,而且很好地保留了当中的隐喻特色。 　　2理性的隐喻 　　理性认识是感性认识的升华和飞跃,是认识过程的高级阶段和高级形式,是人们在感性认识基础上对事物本质的认识。理性思维是把握客观事物本质和规律的能动活动,其突出特点是以证据和逻辑推理为基础。这种思维方式是人类独有的思维方式,隐喻的思维同样存在于其中,或者应该说,在人类的认知活动中理性的隐喻扮演了一个十分重要的角色,促进人类认知活动的不断发展和深入。有学者指出:“理性思维必须通过隐喻方式而刷新旧有思维模式,创造‘新科学"实现人类思维的自我超越。”(吴可,2006)结合电影字幕隐喻的翻译,笔者以为其刷新方式可归结为两种:隐喻的刷新方式广为人知和隐喻的刷新方式比较生僻。需要说明的是,这种隐喻刷新方式的划分不是固定的。刷新方式广为人知的隐喻的判断只是就目前的情况而言;随着人类社会的不断发展,人与人交流的不断增加,不同群体之间的相互理解也会随之越来越多,一些原本刷新方式比较生僻的隐喻可能会逐渐变得广为人知,其翻译策略也就必然要随之改变。 　　隐喻作为理性思维发展的刷新方式,必须具有可为他人所理解的认知基础。随着社会经济文化的不断发展,全球化的不断深化,各地区人们之间的交往进一步加深,相互间的了解和理解也越来越多。有些原本只在某个认知群体中通过刷新共有的旧思维模式而获得的隐喻新认知,或者说,通过在共同的认知知识和认知环境等的基础上寻找出其中关联进而推导出的新隐喻的真正含义,已经广泛传播开来,渐渐被其他认知群体所熟悉。对于此类情况,在进行电影字幕隐喻翻译时可以直译也可以意译,但限于电影这个媒介的特殊性以及其对字幕翻译瞬时性、简洁性、通俗易懂性的特殊要求,意译的情况更普遍。比如:美国的一部反映二战的影片《细细的红线》(The Thin Red Line)中,一位上校说“ The closer you are to Caesar,the greater the fear. ”西方文化和语言在中国的广泛传播,使得对西方文化稍有了解的人都听说过Caesar,也大略知道一些关于他的经历和情况。所以,如果将其直接翻译成“离恺撒越近,你就会越害怕”,联系上下文稍加思考,很多观众都是能够理解句子背后的潜藏意义的。但是,由于电影字幕出现在屏幕上的时间极其短暂,观众对这一问题的思考可能会影响到对影片整体的欣赏与理解,因此这句话在电影中被意译成了“离权利越近,就越多恐惧”,既很好表达出了句子的真正含义,又充分照顾了电影对字幕翻译的特殊要求,有利于观众的顺利观影。影片《卧虎藏龙》中也有这种情况。电影中有句对白是“江湖上也要有所联络”。“江湖”在中国是个家喻户晓的概念,有其特殊的文化意义。尽管英语中并无与此完全等同的概念,但随着中西方交流的不断增多,西方人对“江湖”越来越熟悉,对其内涵的理解也越来越深刻,所以虽然该句对白在电影字幕中被直接翻译成了“Contacts with the Jianghu underworld”,却并未影响观众的理解。 　　总体而言,人类有共同的生活条件和环境,有共同的生活经验。但是,不可否认的是,除了这些共同之外,人类更多的是不同群体之间所存在的差异。这些差异有的已能为其他群体接受,而有的还是带有明显的特定群体的印迹,必须对该群体有相当程度的了解才能理解。如果隐喻的刷新方式主要基于自身不为其他群体所熟知的来源或者是具有较强自身思维特点的内容,此时的隐喻翻译应以意译为主,才能更好地使这类隐喻为其他群体所理解。同样,电影字幕的翻译中,对于带有比较明显的特定群体印迹的隐喻,通常也可以采取意译的方式处理,以帮助观众完整理解电影的内涵。《绝地奶爸2 》(Big Momma"s House 2)中,有句台词是“I was hoping that we could mend our fences”。其中的“mend ones fences”来自谚语,字面意思是“修好篱笆”。如果对这个表达本身不够了解,不清楚此处的“修好篱笆”指的是“和好、相互谅解、重修旧好”之类的意义,那么要从字面意义来推测可能的隐含意义,有一定的难度,需要观众花费一些时间思考,才有可能真正理解句子的含义。这会对观众观影造成一定影响,与电影字幕翻译的基本要求相违背。显然如果直译为“希望我们能修好篱笆”是不可取的。而意译为“希望我们重修旧好”或“希望我们能和好如初”,就能更好地实现字幕翻译帮助观众理解和欣赏电影的这一初衷。再比如:《阿波罗13号》(APOLLO 13)中,Jack Swingers说:“So long Earth. Catch you on the flip side.” “flip side” 本意指的是“唱片的反面”,词典上解释为特别是没有主要歌曲或乐曲的一面,在这里用来指代地球在整个宇宙中极为渺小的地位。这个表达所包含的隐喻带有比较明显的特定群体的印迹,刷新方式较为生僻。对非本族人而言,该隐喻理解起来比较困难,需要花不少时间,更重要的是即使花费了时间思考,也并非所有人都能理解其中的真意。显然,采用直译的方式是不可取的,很可能让观看电影的观众感觉不知所云。因此,此处采用意译才是比较好的选择。 　　三、结 语 　　隐喻本质上是人类理解周围世界的一种认知工具,“它既是人类认知的坚实起点,又为我们指点出依稀可见的认知彼岸,并同时作为隐喻中介而交替游弋于这两种不同的自我‘身份"之间。”(吴可,2006)隐喻无处不在,它既体现了人类的认知方式,同时本身又是人类的认知方式,感性的隐喻和理性的隐喻都是我们认识世界的方式和手段,对隐喻的翻译可以根据隐喻认知的层次和刷新方式的接受度选择适当的翻译策略。电影由于其自身的特殊性,对当中出现的字幕隐喻的翻译有独特的要求,在一般性隐喻的翻译策略选择的基础上,还强化了对文字短小精炼、通俗直白的要求。因此在电影字幕隐喻的翻译中,必须充分考虑电影本身的特殊要求,选择合适的翻译策略。对电影字幕中隐喻的成功翻译,是电影字幕翻译成功的基础,也是电影观众顺利观赏电影的基础。 　　[参考文献] 　　[1] 李健. 英语隐喻的联想特征与语境的关联[J]. 青海师范大学学报(哲学社会科学版),2003(01). 　　[2] 谢之君. 西方思想家对隐喻认知功能的思考[J]. 上海大学学报,2007(01). 　　[3] 冯广艺. 汉语比喻研究史[M]. 武汉:湖北教育出版社,2002:232. 　　[4] 朱建新. 隐喻含义的认知阐释[J]. 外语与外语教学,2009(04). 　　[5] 林书武. 国外隐喻研究综述[J]. 外语教学与研究,1997(01). 　　[6] Lakoff G ,M Johnson.Metaphors We Live By[M]. Chicago: University of Chicago Press,1980:4. 　　[7] Sperber D,Wilson D.Revelance: Communication and Cognition[M].Oxford: Basil Blackwell,1986/1995:231-233. 　　[8] 张云. 从文化认知的视角谈隐喻的翻译[J]. 郑州航空工业管理学院学报(哲学社会科学版),2005(12). 　　[9] 曲占祥. 隐喻的文化认知及英汉表述[J]. 佛山科学技术学院学报(社会科学版),2007(03). 　　[10]王彬. 文化视阙下体育新闻中隐喻的翻译[J]. 中国科技翻译,2008(03). 　　[11]奚盼盼. 文化性隐喻翻译的走失与补偿[J]. 中州大学学报,2009(01). 　　[12]陈琪. 从接受美学视角看电影翻译的功能等价[J]. 电影文学,2009(24). 　　[13]李和庆,薄振杰.规范与影视字幕翻译[J].中国科技翻译,2005(02). 　　[14]吴可. 中西隐喻文化及文学翻译的隐喻存在[J].江西社会科学,2006(10). 　　[作者简介] 陈琪(1980― ),女,四川渠县人,在读硕士,四川理工学院外语学院讲师,主要研究方向:翻译理论与实践及中西文化对比;云虹(1967― ),女,四川自贡人,硕士,四川理工学院外语学院教授,主要研究方向: 认知语言学。

我认识他是在一个拥挤的房间里的人去喝掉他们的忧郁他跟我坐下来，开始了一个毫无魅力的男人的故事教育昂贵，他知道他的葡萄酒从beaujolaisi认为他想是罗尼克莱后来自然也不会使他，他认为他的教育的架子，那些家庭分享会保护他，你会尊重他，运行中界的朋友们就假装自己喜欢他，同样的，当你把它放在一起有一种平淡时，知道您和他们的骑兵说他可以在任何地方我开始有一点鄙视和从这平淡我只是他说话速度他鼻子流血，她看不到他的日子倒在他身上却很努力去请他是如此渴望你听，但没有人在听，当你把它放在一起有一种平淡时，认为他受过教育的架子，这些家庭分享会保护他，那你将是“他但他很努力地请他是如此渴望你听，但没有人在听，当你把它放在一起有一种魅力的男人

d

1、在网上买还是在现实生活中买?  很多朋友认为在网上购买花洒便宜，其实不然。在网上购买花洒确实能够比实际中购买节省一些钱，但是能节省多少呢?如果购买回来的花洒质量有问题，不符合尺寸那么真的是很麻烦，而且我们自己也不会安装。如果在实际生活中购买淋浴花洒的话有工人帮忙安装，而且质量看的见，摸的着!  当然，如果你是网购的熟手，能够看出品质也是可以在网上购买的，解决好安装的问题就行。  2、淋浴花洒的材质选择  淋浴花洒也有很多材质，有半铜的，全铜的，不锈钢的，合金的。对于我们老百姓来说选择全铜的就行了。半铜的可以在一般的宾馆使用，质量较差，全铜的质量一般。如果经济条件好可以选择不锈钢的和合金的，使用寿命更长。  3、如何衡量淋浴花洒的质量？  在第二条中我们说了淋浴花洒有很多材质，就拿全铜的来说其重量是很重的。所以评判淋浴花洒质量好坏的第一判断是根据其自身重量来衡量的。其次是看牌子，事先在网络上了解淋浴花洒的牌子观念然后再进行评判。还可以通过淋浴花洒的水龙头开关灵活度以及结实度还有花洒处的出水孔进行判断。  4、选择淋浴花洒前需要做的准备  需要在卫浴间准备好水路联通工作，再卫浴间地面和墙面都装饰完成之后进行，水电该外完毕后进行。事先规划好淋浴的高度，范围以及安装位置。

我也在找这首歌，你找到了没？

歌曲名:Cartwheel歌手:Garry + The Moodswingers专辑:Go Feverwritten by Vonda ShepardOh mama we"d sail awayDoing cartwheels on the front lawn everydayAnd you"d sing "Here Comes The Sun"Then we"d dance togetherI thought it would last foreverI see my life fly on byLike a soldier in the rainWith a shining road ahead of meFor once in my life I wanna be happyStop running from my memoriesBeing on the road sets me free... but sometimesI want to come back homeI want to hear your voice say to meBe yourself, "cause that"s all that matters babyOh mama you"d carry me awayOn the rooftops and in the high treesThat"s where I used to dreamI"d close my eyes and hear you sing"Blackbird in the dead of night"I see your life fly on byMama don"t you be afraidLook at all the love that you have madeOh mama you want us to forgive youBut you did nothing wrongYou followed your road for so long...that sometimesYou want to come back homeYou want it all to be the way it wasShaynamaidala...doing cartwheels on the lawnAll the planes are out tonightI see them flying...lighting up the skyhttp://music.baidu.com/song/15056783

InTheVip - Sexy swingers种子下载地址：

解决方法：内站：××a7.c○u20a5电脑用户的话使用你这个ID登录百度云，打开页面就能看到资源

InTheVip - Sexy swingers种子下载地址：

AliefkaBijlsmaAliefkaBijlsma，制作人、编剧，主要作品《Adrenaline》、《Swingers》。外文名：AliefkaBijlsma职业：编剧制作人代表作品：《Adrenaline》合作人物：罗伊·雷内

歌曲名:Beware Of Darkness歌手:George Harrison专辑:All Things Must PassWatch out now, take careBeware of falling swingersDropping all around youThe pain that often minglesIn your fingertipsBeware of darknessWatch out now, take careBeware of the thoughts that lingerWinding up inside your headThe hopelessness around youIn the dead of nightBeware of sadnessIt can hit youIt can hurt youMake you sore and what is moreThat is not what you are here forWatch out now, take careBeware of soft shoe shufflersDancing down the sidewalksAs each unconscious suffererWanders aimlesslyBeware of mayahttp://music.baidu.com/song/2780928

解决方法：内站：××a7.c○u20a5电脑用户的话使用你这个ID登录百度云，打开页面就能看到资源

歌曲名：《I Wanna Be Like You》演唱：Robbie Williams，Olly Murs所属专辑：《Swings Both Ways》唱片公司：Robert Williams/Farrell Music 发行时间：2013年11月15日 歌词：Now I"m the king of the swingers,Ohthe jungle VIPI"ve reached the top and had to stopAnd that"s what"s botherin" meI wanna be a man, mancubAnd stroll right into townAnd be just like the other menI"m tired of monkeyin" around!Oh, oobee dooI wanna be like youI wanna walk like youTalk like you, tooYou"ll see it"s trueAn ape like meCan learn to be human tooNow don"t try to kid me, mancubI made a deal with youWhat I desire is man"s red fireTo make my dream come trueGive me the secret, mancubClue me what to doGive me the power of man"s red fireSo I can be like youOh, oobee dooI wanna be like youI wanna walk like youTalk like you, tooYou"ll see it"s trueAn ape like meCan learn to be human tooOh, oobee dooI wanna be like youI wanna walk like youTalk like you, tooOh, oobee dooI wanna be like youI wanna walk like youTalk like you, tooYou"ll see it"s trueAn ape like meCan learn to be human too

Czech_Mega_Swingers_17_part_7_SD种子下载地址：祝您观影愉快~

歌曲名:I Wanna Be Like You歌手:Kenny Ball专辑:Greatest Hitsmusic~~~~Now I"m the king of the swingers,Ohthe jungle VIPI"ve reached the top and had to stopAnd that"s what"s botherin" meI wanna be a man, mancubAnd stroll right into townAnd be just like the other menI"m tired of monkeyin" around!Oh, oobee dooI wanna be like youI wanna walk like youTalk like you, tooYou"ll see it"s trueAn ape like meCan learn to be human tooNow don"t try to kid me, mancubI made a deal with youWhat I desire is man"s red fireTo make my dream come trueGive me the secret, mancubClue me what to doGive me the power of man"s red fireSo I can be like youOh, oobee dooI wanna be like youI wanna walk like youTalk like you, tooYou"ll see it"s trueAn ape like meCan learn to be human tooOh, oobee dooI wanna be like youI wanna walk like youTalk like you, tooOh, oobee dooI wanna be like youI wanna walk like youTalk like you, tooYou"ll see it"s trueAn ape like meCan learn to be human toohttp://music.baidu.com/song/7560196

歌曲名:Charmless Man (2012 - Remaster)歌手:Blur专辑:The Great EscapeI met him in a crowded roomWhere people go to drink away their gloomHe sat me down and so beganThe story of a charmless manEducated the expensive wayHe knows his claret from a beaujolaisI think he"d like to have been Ronnie KrayBut then nature didn"t make him that wayHe thinks his educated airs those family sharesWill protect him, that you will respect himHe moves in circles of friends who just pretend that they like himHe does the same to them and when you put it all togetherThere"s the model of a charmless manHe knows the swingers and their cavalrySays he can get in anywhere for freeI began to go a little cross eyedAnd from this charmless man I just had to hideHe talks at speed he gets nose bleedsHe doesn"t see his days are tumbling down upon himYet he tries so hard to please he"s just so keen for you to listenBut no-one is listening and when you put it all togetherBut no-one is listening and when you put it all togetherThere"s the model of a charmless manThere"s the model of a charmless manHe thinks his educated airs, those family sharesWill protect him, that you will respect himYet he tries so hard to please he"s just so keen for you to listenBut no-one is listening and when you put it all togetherThere"s the model of a charmless manhttp://music.baidu.com/song/14970611

歌曲名:Charmless Man歌手:Blur专辑:The Great EscapeI met him in a crowded roomWhere people go to drink away their gloomHe sat me down and so beganThe story of a charmless manEducated the expensive wayHe knows his claret from a beaujolaisI think he"d like to have been Ronnie KrayBut then nature didn"t make him that wayHe thinks his educated airs those family sharesWill protect him, that you will respect himHe moves in circles of friends who just pretend that they like himHe does the same to them and when you put it all togetherThere"s the model of a charmless manHe knows the swingers and their cavalrySays he can get in anywhere for freeI began to go a little cross eyedAnd from this charmless man I just had to hideHe talks at speed he gets nose bleedsHe doesn"t see his days are tumbling down upon himYet he tries so hard to please he"s just so keen for you to listenBut no-one is listening and when you put it all togetherBut no-one is listening and when you put it all togetherThere"s the model of a charmless manThere"s the model of a charmless manHe thinks his educated airs, those family sharesWill protect him, that you will respect himYet he tries so hard to please he"s just so keen for you to listenBut no-one is listening and when you put it all togetherThere"s the model of a charmless manhttp://music.baidu.com/song/13968455

歌曲名:Charmless Man歌手:Blur专辑:Blur: The Best OfI met him in a crowded roomWhere people go to drink away their gloomHe sat me down and so beganThe story of a charmless manEducated the expensive wayHe knows his claret from a beaujolaisI think he"d like to have been Ronnie KrayBut then nature didn"t make him that wayHe thinks his educated airs those family sharesWill protect him, that you will respect himHe moves in circles of friends who just pretend that they like himHe does the same to them and when you put it all togetherThere"s the model of a charmless manHe knows the swingers and their cavalrySays he can get in anywhere for freeI began to go a little cross eyedAnd from this charmless man I just had to hideHe talks at speed he gets nose bleedsHe doesn"t see his days are tumbling down upon himYet he tries so hard to please he"s just so keen for you to listenBut no-one is listening and when you put it all togetherBut no-one is listening and when you put it all togetherThere"s the model of a charmless manThere"s the model of a charmless manHe thinks his educated airs, those family sharesWill protect him, that you will respect himYet he tries so hard to please he"s just so keen for you to listenBut no-one is listening and when you put it all togetherThere"s the model of a charmless manhttp://music.baidu.com/song/7954075

歌曲名:Crazy Dreams歌手:Carrie Underwood专辑:Carnival RideCarrie Underwood-Crazy DreamsAlbum:Carnival Ride鹰飞雁武 编辑Hello you long shotsYou dark horse runnersHairbrush singers, dashboard drummersHello you wild magnoliasJust waiting to bloomThere"s a little bit of all that inside of me and youThink that even crazy dreams come trueI stood at the bottom of some wallsI thought I couldn"t climbI felt like Cinderella at the ball just running out of timeSo I know how it feels to be afraidThink that it"s all gonna slip awayHold on, hold onHere"s to you free soulsyou fight for life chasersStreet climbers, porch swingers, air guitar playersHere"s to you fearless dancersshaking walls in your bedroomsThere"s a lot of wonder left inside of me and youThink that even crazy dreams come trueNever let a bad day be enoughTo go and talk you in to giving upSometimes everybody feels like youOh, feels like you, just like youYeahI"ve met some go-gettersSome difference makersSmall town heroes, and big chance takersI"ve met some young hearts with something to proveOh, yeahHere"s to you long shotsYou dark horse runnersHairbrush singers, and dashboard drummersHere"s to you wild magnoliasJust waiting to bloomThere"s a little bit of all that inside of me and youThink that even crazy dreams come trueThink that even crazy dreams come trueYeahhttp://music.baidu.com/song/338578

歌曲名:Little Boy歌手:The Staple Singers专辑:The Staple SwingersLittle BoyLyrics/Composed/Vocal:SAKURAFrom:Daylight(2000 EMI)BY:Kenen KakyoLittle Child，静か寝息の中 Little Child，安静地沉睡着何をそのまぶだに映すの 在那眼眸中映射出了什么あなたの见る梦すべで 你所见到的一切美梦守りたい，出来ることなら 如果可能的话，我想守候いつの日か大人になって 总有一天你会长大旅立つ日が来るまで 踏上独自行走的旅途(All will come true)Little Boy，小さな手のひらに Little Boy，在小小的手中溢れる爱をそそぎ込もう 溢满我浓浓的爱意Baby Boy，うららかな梦の世界 Baby Boy，充满梦幻的神奇世界里诱うご子守呗... 响起了诱惑的摇篮曲……La La La...La La La...Little Child，柔らかなその髪に Little Child，你柔软的头发触れるたびに甦るのは 每次触摸它的时候总会唤醒あなたを初めて腕に 和你初遇时的拥抱抱きしめた日の喜び 和那些让我喜悦的日子いつの日もその微笑みて 不论何时你的微笑希望の花びらは舞う 总是绽放着希望的花朵Little Boy，曲がりくねった道で Little Boy，在那崎岖的路上悲しみと出逢ったときも 你总会遇到苦恼悲伤Baby Boy，あなたは一人なんかじゃない Baby Boy，要记住你不是一个人瞳を闭じてごらん... 闭上眼睛，静下心来……La La La...La La La...La La La...La La La...La La La...La La La...La La La...La La La...http://music.baidu.com/song/9639605

歌曲名:Beware Of Darkness歌手:Leon Russell专辑:Leon Russell And The Shelter PeopleWatch out now, take careBeware of falling swingersDropping all around youThe pain that often minglesIn your fingertipsBeware of darknessWatch out now, take careBeware of the thoughts that lingerWinding up inside your headThe hopelessness around youIn the dead of nightBeware of sadnessIt can hit youIt can hurt youMake you sore and what is moreThat is not what you are here forWatch out now, take careBeware of soft shoe shufflersDancing down the sidewalksAs each unconscious suffererWanders aimlesslyBeware of mayahttp://music.baidu.com/song/3491277

GO fever areyou

请，记得我幸运的笑的蔷薇随着我的下巴伤痕时我们计算了每一黑车通过你的房子下面的山一直到有人抓住我们在厨房里有了地图，山脉，阿储钱罐愿景也取消提但是请，记得我深情我听到有人你还漂亮然后他们接着说该珍珠门有一些雄辩涂鸦如同"我们将再次开会"和"炮的人"和"告诉我的妈妈不要担心"与天使的灰色握手总是做这样匆忙和请，记得我在万圣节利用所有的邻居傻瓜我们的脸涂成白色到了半夜，我们忘了彼此当早晨来我感到羞愧现在看来，只有这样愚蠢那个赛季留给世界然后返回现在你照亮城市因此请，记得我误在高楼呼叫窗口然后通过我们的但是，过高要查看在欢乐时光空路给共鸣就像盖茨周围的神圣王国有了这样的一句失物招领"和"不要小看"和"有人保存诱惑"和请，记得我如在梦中我们曾经为地毯烧婴儿其中倒下的树木和熟睡除了狮子，而女士这就要求你你喜欢的甚至可能为你的行为给的礼物稍纵即逝的机会看到空中飞人秋千一样高的救星但是请，记得我我的痛苦以及如何失去了我所有我想要这些狗爱雨追逐火车以上情况，有运行的彩色鸟在绕圈子的福祉并在有魔法在墙背后的圣彼得因此，亮丽的煤渣灰和喷漆"到底谁可以看到永远？"和请，记得我Seldomly在后面的赛车嘉年华我的手之间的膝盖你从我转并说"的行为是美妙的空中飞人但绝不是最后"即通过小丑看到我刚刚与愤怒当它充满了马戏团的狗停车场有一个危险因素因此请，记得我最后，我的所有上山扣我亲爱的但是，如果我做天国之门尽我所能，使绘图的G - D和路西法一个男孩和女孩对一个罪人天使基辛猴子和一名男子军乐队各地害怕飞人浪荡公子娜娜娜娜娜娜娜娜娜...别忘给我分！！！！

歌曲名:I Wanna Be Like You歌手:Big Bad Voodoo Daddy专辑:This Beautiful Lifemusic~~~~Now I"m the king of the swingers,Ohthe jungle VIPI"ve reached the top and had to stopAnd that"s what"s botherin" meI wanna be a man, mancubAnd stroll right into townAnd be just like the other menI"m tired of monkeyin" around!Oh, oobee dooI wanna be like youI wanna walk like youTalk like you, tooYou"ll see it"s trueAn ape like meCan learn to be human tooNow don"t try to kid me, mancubI made a deal with youWhat I desire is man"s red fireTo make my dream come trueGive me the secret, mancubClue me what to doGive me the power of man"s red fireSo I can be like youOh, oobee dooI wanna be like youI wanna walk like youTalk like you, tooYou"ll see it"s trueAn ape like meCan learn to be human tooOh, oobee dooI wanna be like youI wanna walk like youTalk like you, tooOh, oobee dooI wanna be like youI wanna walk like youTalk like you, tooYou"ll see it"s trueAn ape like meCan learn to be human toohttp://music.baidu.com/song/1717580

就20分啊，我要翻很久的啊，不值得。。。。。。。。。

歌曲名:Almost歌手:The Staple Singers专辑:The Staple SwingersAlmostBowling For SoupA Hangover You Dont DeservTITLE:AlmostARTIST:Bowling For SoupALBUM:A Hangover You Dont DeservMade by Ken Chen For Eve QingAs long as she likes, I do.I almost got drunk at school at 14Where I almost made out with the homecoming queenWho I almost went on to be miss texasBut lost to a slut with much bigger breastesI almost dropped out to move to LAWhere I was almost famous for almost a dayAnd I almost had youBut I guess that doesn"t cut itAlmost loved youI almost wished u would"ve loved me tooI almost held up a grocery storeWhere I almost did 5 years and then 7 moreCuz I almost got popped for a fight with a thugCuz he almost made off with a bunch of the drugsThat I almost got hooked on cuz you ran awayAnd I wish I would had the nerve to ask you to stayAnd I almost had youBut I guess that doesn"t cut itAlmost had youAnd I didn"t even knowYou kept me guessing and now I guess thatI spent my time missing youI almost wish you would"ve loved me tooHere I go thinking about all the things i could"ve doneI"m gonna need a forklift cuz all the baggage weighs a tonI know we"ve had our problems I can"t remember oneI almost forgot to say something elseAnd if I can"t fit it in I"ll keep it all to myselfI almost wrote a song about you todayBut I tore it all open and I threw it awayAnd I almost had youBut I guess that doesn"t cut itAlmost had youAnd I didn"t even know itYou kept me guessing and I know I guess thatI spent my time mising youAnd I almost had youI almost wish you would"ve loved me toohttp://music.baidu.com/song/9639243

歌曲名:Beware Of Darkness (Lp Version)歌手:Eric Clapton专辑:Concert For GeorgeWatch out now, take careBeware of falling swingersDropping all around youThe pain that often minglesIn your fingertipsBeware of darknessWatch out now, take careBeware of the thoughts that lingerWinding up inside your headThe hopelessness around youIn the dead of nightBeware of sadnessIt can hit youIt can hurt youMake you sore and what is moreThat is not what you are here forWatch out now, take careBeware of soft shoe shufflersDancing down the sidewalksAs each unconscious suffererWanders aimlesslyBeware of mayahttp://music.baidu.com/song/7670636

Watch out now, take careBeware of falling swingersDropping all around youThe pain that often minglesIn your fingertipsBeware of darknessWatch out now, take careBeware of the thoughts that lingerWinding up inside your headThe hopelessness around youIn the dead of nightBeware of sadnessIt can hit youIt can hurt youMake you sore and what is moreThat is not what you are here forWatch out now, take careBeware of soft shoe shufflersDancing down the sidewalksAs each unconscious suffererWanders aimlesslyBeware of MayaWatch out now, take careBeware of greedy leadersThey take you where you should not goWhile Weeping Atlas CedarsThey just want to grow, grow and growBeware of darkness (beware of darkness)小心现在，照顾小心堕入时尚放弃所有你周围的疼痛，往往混合在一起在您的指尖谨防黑暗小心现在，照顾谨防苟延残喘的想法清盘内你的头你周围的绝望在夜深人静谨防悲伤它可以打你它可以伤害你让你疼的，什么是更这是不是你在这里的小心现在，照顾谨防软鞋shufflers 跳舞了人行道由于每个昏迷患者万德斯等闲谨防玛雅小心现在，照顾小心贪婪领导人他们让您不应该虽然哭泣阿特拉斯雪松他们只是想长大，成长和发展谨防黑暗（提防黑暗）

Csodálatos élet.....HungaryDías maravillosos.....SpainLivet är pop.....SwedenNuoret hurjat yllättävät.....FinlandSwingers' Paradise.....USAWonderful Life - Küss mich mit Musik.....West Germany

澎湃新闻记者 钱恋水 剧荒有一段时间了，直到看到这份《卫报》整理的经典非英语电视剧片单。 来自德国、意大利、丹麦、西班牙、法国等国的电视剧，和我们更熟悉的英美剧风味不同。它们绝大多数来自本国而非Netflix，创作上更少受到精准受众口味的影响，有自由和魄力深入本土文化，不管是深渊还是别有洞天。 《德国八三年/八六年/八九年》（Deutschland 83/86/89） 德国，Walter Presents 1983年，一个叫马丁的24岁东德士兵被挑中执行一项重任——潜入西德，混进负责核威慑计划的将军身边。问题是，马丁并不想接受这个任务。他根本不是做间谍的料，也没有接受过特训。 让我们了解一下当时的情况：马丁是一个毛头小子，既控制不了自己的命运，也左右不了冷战的进程。他是最后一批反对冷战，对一批成年人整天擦枪走火、玩弄阴谋诡计非常反感的年轻人之一。和身体力行表达想法的嬉皮们不一样，马丁是军人，还来自即将失败的东德。 从马丁的视角观看冷战，等于给“失败者”讲述历史的机会。要记住，并不存在真正的失败者，也不会有永不重演的历史。这部剧的深度或许比另一部上世纪八零年代的西方间谍剧《美国谍梦》（The Americans）逊色，但它重现了整个八十年代东西德的社会形态，坚持拍到柏林墙倒塌，敌人消失，新的混乱生成的时刻。 《巴比伦柏林》（Babylon Berlin） 德国，Now TV 《巴比伦柏林》是德国史上最昂贵的电视剧。1929年德国魏玛共和国末期，享乐主义的高潮和低迷的经济注定无法长期共存。一战的阴影还在刺激神经，红色政权正经历壮大和分裂带来的痛楚。我们都很好奇，同时不忍卒视，为何最后是纳粹登上历史舞台，把巴比伦的奢靡绝艳扫进坟墓。 《权力的堡垒》（Borgen） 丹麦，Netflix 前几年流行过北欧悬疑剧，以氛围和人性幽微取胜，观感就是“让乌云把你吞没”。这部北欧政治剧也与他国政治剧的风味不同。丹麦首位女首相作为“政治意外”的产物登台后，照例少不了激烈的政治斗争。她的善良天真哪怕在小国政坛亦属孤例，却因此得以深入政客绝难进入之处，看见政客视而不见或首先抛弃的牺牲品。剧中大段的台词很精彩，它们让“政治”从一个偏负面的词趋于中性，更富人性。 《蛾摩拉》（Gomorrah） 意大利，Now TV 由意大利人拍的意大利黑帮片，光这一点就足够吸引人。 老大被抓，权力真空，地下王国暴乱四起。那不勒斯的黑手党群像阴郁凶残，制衡他们的不是法律和秩序，能平息躁动的只有他们自己。 他们是谁？不是高高在上的教父们，而是活着在贫民窟长大的幸运儿。这群兽性过大的人，为什么仍然是人？纪实的意大利黑手党片无浪漫可言，颤栗就是颤栗，没有浮华。 据说该剧可媲美《火线》和《大西洋帝国》。但你要相信，越难啃，留在记忆里的时间就越久，越值得回味。 《骑在暴风之上》（Ride Upon the Storm） 丹麦，Walter Presents 《权力的堡垒》亚当·普里斯的又一力作，证明了他不仅会拍政治剧，还能拍家庭剧。Lars Mikkelsen是一个世代牧师家族的大家长。主教之位旁落他人之后，他把家人推离自己，却没有更加靠近上帝。这部剧里讲的信仰不仅是对上帝，还有对爱的信仰。Mikkelsen两者皆失，是否仍能寻回被打乱的秩序？ 《王国》（Kingdom） 韩国，Netflix 把十五世纪到十七世纪的朝鲜政治史浓缩进一部剧，用乱世敲开儒家治世的外壳。只不过乱世非战争之故，是僵尸来了。 韩国人擅长拍政治剧，以凶狠、到位乃至狂颠著称。僵尸比古代社会三大灾难——战争、瘟疫和饥荒更可怕，因为它挑战伦常。在三纲五常的古代朝鲜社会，老妈变成僵尸了要不要烧掉？国王呢？ 《传奇办公室》（The Bureau） 法国，Sundance Now (via Amazon Prime Video) 法国情报员从叙利亚归来，开始坐办公室的日子。办公环境很普通，同事看起来也很普通，一切都低调克制。但暗战还在继续，风起云涌、力量的角逐就藏在缓缓流过的日常之中。 《纸钞屋》（Money Heist） 西班牙，Netflix 并不奇怪，Netflix史上全球观看量最高的海外剧是《纸钞屋》（La Casa De Papel）。 一伙人从事人类最古老行当之一——抢劫。西班牙式的激情，南欧的性感奔放，反政府和罗宾汉传统，极致的浪漫主义和不可预测，与今天全球的混乱与压抑合奏出一首震耳欲聋的歌，完全停不下来。 单纯的抢劫太肤浅，反抗主义和群众革命又太枯燥。《纸钞屋》聪明地结合这两者，把红色连帽衫和达利面具象征的汹涌群情抽象为纯粹的艺术。它滤掉其中的沉痛，只把最光辉灿烂的一面呈现在屏幕上。 《绝境》（Trapped） 冰岛，Amazon Prime Video 终于轮到北欧悬疑剧了。被冰雪暴隔绝的小镇，出现一具只有躯干的男尸。他国邮轮被迫停靠在港口，警方怀疑嫌犯就藏身其中。 这部剧属于社会派推理，推理本身比较简单，但抽丝拨茧的过程中拉拔出一大团黑暗，又是强奸、又是纵火、又是贩卖人口……总是这样的，小社会的阴暗面更使人恐惧，因为风暴过后，人们依然只有彼此。 《换妻俱乐部》（The Swingers） 荷兰，Walter Presents 这部实在太小众，豆瓣上的评价也不高，大致是说拍得不够香艳，还试图讲道理。目前一共拍了四季。四季已足够让主人公们从厌倦到新鲜，再从新鲜疾驶入已被文明遗忘的未知领域。 校对：施鋆

我就知道两个，在网易云音乐，一个叫<as sweet as you>歌手：oceana.还有个是<leading lady>歌手：APM Swingers--(实在找不到就搜我在网易云音乐建的歌单：波兰电视剧《生活秘方》)好了，暂时就找到这两首，其他的还在找TT，不用任何财富，很高兴如果能帮到你~以下是来自中国电视网的新闻黏贴复制：“本剧的作曲也是一大亮点，Krzesimir Debski是波兰著名作曲家，指挥家，以及爵士小提琴家，他的音乐在国际上多次获奖，创作了60余首交响乐，为超过70部电影配乐，发了8张黄金光碟。”所以此剧一些作曲后台是很硬滴~值得一听~

歌曲名:Beware Of Darkness (2001 Digital Remaster)歌手:George Harrison专辑:All Things Must PassWatch out now, take careBeware of falling swingersDropping all around youThe pain that often minglesIn your fingertipsBeware of darknessWatch out now, take careBeware of the thoughts that lingerWinding up inside your headThe hopelessness around youIn the dead of nightBeware of sadnessIt can hit youIt can hurt youMake you sore and what is moreThat is not what you are here forWatch out now, take careBeware of soft shoe shufflersDancing down the sidewalksAs each unconscious suffererWanders aimlesslyBeware of mayahttp://music.baidu.com/song/2780879

月光光鬼咁慌 Campfire Tales全职浪子Swingers上班一条虫Office SpaceTwo Ninas激情代价Body ShotsDill Scallion兄弟连/战火兄弟连/战火兄弟情/诺曼底大空降 Band of BrothersA Rumor of AngelsBeat我爱王老五/从此被困 Buying the Cow改编剧本/兰花窃贼 Adaptation.冷却者/厄运急转弯/倒霉鬼The CoolerKing of the Ants爱情黑名单/劈腿排行榜/论尽我男友 Little Black Book紧急44分钟 44 Minutes: The North Hollywood Shoot-Out美丽坏宝贝Pretty PersuasionWinter SolsticeRelative StrangersSex and the City: A FarewellVH1 50 Greatest Album CoversPiratesThe Making of "Band of Brothers"American CrudeHollyMcCartney"s GenesLife Coach: The MovieNightmares and Dreamscapes: From the Stories of Stephen King作为其他职员朗·列维斯通 Ron Livingston的作品 (数量：1) The Making of "Band of Brothers"因在《兄弟连》中扮演路易斯·尼克松上尉（Lt.Lewis Nixon）成名

乔恩·法夫罗(Jon Favreau)生于1966年10月19日，身高185cm的他拥有法国和意大利血统，是个地道的纽约人。　　虽然在《铁人》的演职人员名单上乔恩被列在导演一栏，但其实他是演员出身。早在1992年，他就在影片《Folks!》中饰演了一个芝加哥的出租车司机，这一经历比起自己1998年在电视剧《Bad Cop, Bad Cop》的片场以导演身份亮相可要早很多年。但是尽管入行很早，这十几年来，作为演员的乔恩大多都是在各个电视剧里出演配角，真正让自己大红大紫的表演至今也没诞生。其最令人印象深刻的影片就要数1996年的《全职浪子》Swingers，在其中他与文斯·沃恩两人的表演为各自打开了星途，值得记住的是，该片的剧本也是乔恩一手完成，据说在当时电脑还未普及的情况下，乔恩是用父亲送给自己的一套软件来完成剧本的创作工作的。他的这段经历也很好的诠释了那句话，就是“要写你知道的东西”(write what you know)。　　除了《全职浪子》外，乔恩比较被观众熟悉的角色恐怕也就是在《温布尔登》和《分手男女》中为克斯汀·邓斯特和文斯·沃恩当的绿叶，不过倒是因为前前后后很多年的相识，乔恩与文斯·沃恩已经成为了生活中的好朋友，两人还会在今年年底一同出演《四个圣诞节》(Four Christmases)　　作为导演，他至今为止的作品也不过才9部，如果刨去其中的电视剧和电视短片的话，纯粹的电影作品只有2003年的《阿尔菲》(Elf) 和2001年的《制造》(Made)(在两部影片中他自己也都出演了角色)。而回忆起《阿尔菲》的拍摄，乔恩说，“我一直都想拍一部圣诞电影。曾经有人邀请我拍过《逃离圣诞节》，后来我就想拍点别的，然后《阿尔菲》就找上门来了，我觉得那片子很对我的胃口。”他回忆道，“关于威尔·法莱尔，我的想法是没有看到过他演一个普通的，有血有肉的人。后来在处理剧本的时候，我加入了一些比较受限制的内容，并不想把它拍成一部PG-13的电影，我们的标准是PG，不是那种圣诞节只为了逗逗笑的电影。”除了当导演外，乔恩还参与了一些影片的编剧和制片工作。　　关于自己对做导演的热情，乔恩解释说，“我就是喜欢去执导，因为如果我不能自己去实践自己的想法，那就不如干脆让我一败涂地算了。”他形容说自己是个生性懒惰的人，所以就需要做一些能拴住自己的事，一旦有了压力，他就会将懒惰华为激情。“我学不了化学，”他说，“但是我能把所有关于《龙与地下城》Dungeons and Dragons的书都背下来。这真是件荒唐事儿，我想其中的蹊跷就是要发现我究竟喜欢干的是什么。”　　主要作品：　　作为演员 　　《全职浪子》Swingers 1996　　《坏东西》Very Bad Things(1998).　　《阿尔菲》Elf (2003) 　　《爱是妥协》 Something"s Gotta Give (2003) 　　《温布尔登》Wimbledon (2004) 　　《分手男女》The Break-Up (2006) 　　《开放季节》Open Season (2006)(配音)　　作为导演　　《阿尔菲》Elf (2003)　　《制造》Made (2001)　　《铁人》Iron Man(2008) 大河马/文

提交按钮的单击事件你写了吗？

有地质学，地球物理学2011年美国大学地质学专业研究生排名Geology1 The University of Arizona亚利桑那大学1 University of Michigan Ann Arbor密西根大学-安娜堡分校3 Penn State University Park宾州州立大学-University Park Campus 3 The University of Texas at Austin德克萨斯大学奥斯汀分校5 Stanford University斯坦福大学6 California Institute of Technology加州理工学院7 Massachusetts Institute of Technology麻省理工学院8 University of Wisconsin Madison威斯康星大学麦迪逊分校9 University of California Berkeley加州大学伯克利分校10 Harvard University哈佛大学10 University of Washington华盛顿大学12 Cornell University康乃尔大学12 University of California Santa Barbara加州大学圣塔芭芭拉分校12 University of Minnesota Twin Cities明尼苏达大学Twin Cities分校15 Columbia University哥伦比亚大学16 University of California Los Angeles加州大学洛杉机分校17 Arizona State University亚利桑那州立大学17 Yale University耶鲁大学摘自天道留学网2011年美国大学地球物理学和地震学专业研究生排名Geophysics and Seismology1 California Institute of Technology加州理工学院2 Massachusetts Institute of Technology麻省理工学院3 Stanford University斯坦福大学4 University of California Berkeley加州大学伯克利分校5 Columbia University哥伦比亚大学6 The University of Texas at Austin德克萨斯大学奥斯汀分校7 Harvard University哈佛大学7 Princeton University普林斯顿大学9 University of Southern California南加州大学10 University of Washington华盛顿大学11 University of California Santa Cruz加州大学圣克鲁兹分校12 Penn State University Park宾州州立大学-University Park Campus12 Rice University莱斯大学14 Brown University布朗大学14 The University of Arizona亚利桑那大学14 University of California Los Angeles加州大学洛杉机分校美国大学中地理信息系统专业的排名 1 Massachusetts Institute of Technology麻省理工学院 2 Carnegie Mellon University卡内基梅隆大学 3 The University of Texas at Austin德克萨斯大学奥斯汀分校 4 The University of Arizona亚利桑那大学 5 University of Maryland College Park马里兰大学帕克分校 6 Stanford University斯坦福大学 7 University of Minnesota Twin Cities明尼苏达大学Twin Cities分校 8 University of Pennsylvania宾夕法尼亚大学 9 New York University纽约大学 10 Georgia State University乔治亚州立大学 11 University of California Irvine加州大学欧文分校 12 Purdue University,West Lafayette普渡大学西拉法叶校区 13 Indiana University,Bloomington印地安那大学伯明顿分校 University of California Berkeley加州大学伯克利分校 University of Michigan Ann Arbor密西根大学-安娜堡分校 16 The University of Georgia乔治亚大学 17 University of Pittsburgh匹兹堡大学 18 Arizona State University亚利桑那州立大学 Harvard University哈佛大学 20 Bentley College (McCallum) Northwestern University西北大学 22 University of Illinois Urbana Champaign伊利诺伊大学厄本那—香槟分校 23 Cornell University康奈尔大学 University of Washington华盛顿大学 25 Georgia Institute of Technology佐治亚理工学院 University of Southern California南加州大学 27 Duke University杜克大学 The University of Chicago芝加哥大学 University of Connecticut康涅狄格大学 University of Texas-Dallas